DE305792C

DE305792C -

Info

Publication number: DE305792C
Application number: DENDAT305792D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Hg. GRUPPECLASS Ed. GROUP

strahlenerzeugung o.dgl.radiation generation or the like.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Mai 1916 ab.Patented in the German Empire on May 19, 1916.

Bei Einrichtungen zum unmittelbaren oder mittelbaren Betriebe von Hochspannungsapparaten, beispielsweise Röntgenröhren, mit den Sekundärströmen von Transformationsgeräten (Induktorien, Transformatoren o. dgl.), in deren Primärstromkreis aus irgendwelchen Ursachen — beispielsweise von umlaufenden Schalt- oder Unterbrechungsvorrichtungen herrührende — Funken öder sonstige elektrische Entladungen auftreten, lösen diese Entladungen in der Regel schnelle elektrische Schwingungsvorgänge im Primärstromkreis aus, durch , welche die Stromquelle und die Leitungen leicht geschädigt werden können. Diesen Übelstand hier in der sonst bekannten Weise durch Vorschälten von Selbstinduktionsspulen vor die Entladungsstelle zu beheben, hat das Bedenkliche, daß dann der Primärstromkreis eine zumal dann unerwünschte elektrische TrägheitIn the case of facilities for the direct or indirect operation of high-voltage equipment, for example X-ray tubes, with the secondary currents from transformation devices (Inductors, transformers, etc.), in their primary circuit for whatever reason - for example from rotating switching or interruption devices - Sparks or other electrical discharges occur, these discharges dissolve in usually fast electrical oscillation processes in the primary circuit which can easily damage the power source and cables. This evil here in the otherwise known way by pre-peeling self-induction coils to remedy the discharge point has the dubious fact that the primary circuit then has a especially then undesirable electrical inertia

ao erhält, wenn in der Primärwicklung des Transformationsgerätes, beispielsweise mittels einer Unterbrechungsvorrichtung, rasche Stromstärkeänderungen erzeugt werden sollen.
Es ist deshalb vorgeschlagen worden, die Entladungsstelle derart anzuordnen, daß der Stromweg von ihr zur Stromquelle nach beiden Seiten durch Pimärwicklungen von Transformationsgeräten führt. Dann üben die Transformationsgeräte selbst die Wirkung aus, die sonst nur durch im übrigen nützlose und durch die von ihnen erzeugte Vergrößerung der Selbstinduktion des Primärkreises sogar schädliche Drosselspulen zu erzielen sein würde, nämlich hochfrequente Schwingungen zu reflektieren und dadurch von der Stromquelle fernzuhalten. Dabei finden in der bekanntgewordenen Schaltungsanordnung die' Entladungen einen geschlossenen Stromweg nur durch die Stromquelle hindurch vor, und die Erfahrung zeigt, daß sie dann leicht Durchschlage an den der Entladungsstelle zunächst liegenden Windungen der beiden Primärwicklungen hervorrufen oder sonst zur Zerstörung der Isolation dieser Windungen führen.ao is obtained when rapid changes in current intensity are to be generated in the primary winding of the transformation device, for example by means of an interruption device.
It has therefore been proposed to arrange the discharge point in such a way that the current path leads from it to the current source on both sides through primary windings of transformation devices. Then the transformation devices themselves exert the effect that would otherwise only be achieved by otherwise useless and even harmful inductors due to the increase in the self-induction of the primary circuit generated by them, namely to reflect high-frequency oscillations and thereby keep them away from the power source. In the circuit arrangement that has become known, the 'discharges' only have a closed current path through the power source, and experience shows that they then easily cause breakdowns in the turns of the two primary windings closest to the discharge point or otherwise destroy the insulation of these windings.

Dem wird durch die Erfindung abgeholfen, der gemäß der Stromweg durch die beiden Wicklungen hindurch jenseits der Wicklungen durch einen der Stromquelle parallel geschalteten Stromwegteil zu einem geschlossenen Stromkreis ergänzt wird. Der ergänzende Stromwegteil erhält genügend großen Widerstand, um weder die Stromquelle kurz zu schließen, noch dem ihm parallel geschalteten Rest des Primärstromkreises die Stromzufuhr unnötig zu beeinträchtigen.This is remedied by the invention, according to the current path through the two Windings beyond the windings by one connected in parallel with the power source Stromwegteil is added to a closed circuit. The complementary Stromwegteil receives sufficiently large resistance, so that neither the power source is too short close, nor the power supply to the rest of the primary circuit connected in parallel unnecessarily affecting.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Schaltungsanordnung schematisch dargestellt. Die Primärwicklungen α und b gehören hier je zu einem von zwei getrennten Transformationsgeräten, deren Sekundärwicklungen in an sich bekannter Weise einerseits den Verbrauchsapparat, bier eine Röntgenröhre c, andererseits eine Vorrichtung zur Steuerung des Stromdurchganges durch denIn the drawing, an embodiment of the new circuit arrangement is shown schematically. The primary windings α and b here each belong to one of two separate transformation devices, the secondary windings of which in a manner known per se on the one hand the consumption device, beer an X-ray tube c, on the other hand a device for controlling the passage of current through the

Verbrauchsapparat, hier eine Funkenstrecke inzwischen sich enthalten. Zwischen den· von der Stromquelle e abgewandten Enden -der beiden Primärwicklungen α und b ist die umlaufende Schalt- öder Unterbrechungsvorrichtung /' mit ihren Entladungsstellen und dem diesen parallel geschalteten Kondensator g angebracht. An der anderen, der Stromquelle β zugewandten Seite ist der von f und g ausConsumption apparatus, here a spark gap in the meantime abstained. Between the ends of the two primary windings α and b facing away from the current source e , the revolving switching or interruption device / 'with its discharge points and the capacitor g connected in parallel is attached. On the other side facing the current source β , that of f and g is off

ίο durch die Primärwicklungen α und δ hindurchführende Stromweg durch den zur Stromquelle β parallel geschalteten Widerstand h zu einem geschlossenen Stromkreis ergänzt. Dadurch wird, wie der Versuch ergibt, nicht nur die- Schädigung der Isolation der Primärwicklungen vermieden, sondern auch der Betrieb der Röntgenröhre c oder des sonst , ange^: schlossenen Verbrauchsapparates besonders gleichmäßig gestaltet.ίο the current path leading through the primary windings α and δ is supplemented by the resistor h connected in parallel with the current source β to form a closed circuit. This not only DIE damage to the insulation of the primary windings is like trying reveals avoided, but also the operation of the X-ray tube c or otherwise, ^is: closed consumption apparatus specially made uniform.

Der Widerstand h kann mit Vorteil, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist, zwecks Reglung der der Einrichtung zugeführten Spannung regelbar gemacht, als an sich bekannter sogenannter Voltregulator ausgebildet sein.The resistor h can advantageously, as shown in the drawing, be made controllable for the purpose of regulating the voltage supplied to the device, in the form of a so-called voltage regulator known per se.

Die Anwendung der Erfindung ist ihrer Natur nach nicht auf die- Primärkreise von Transformationsgeräten beschränkt, sondern kann auch in Hochspannungskreisen, überhaupt überall dort mit Vorteil erfolgen, wo in: prahtwicklurigen enthaltenden Stromkrei- 3c sen die Stromquelle vor der Einwirkung im Stromkreise auftretender schneller elektrischer Schwingungen geschützt werden soll.The application of the invention is by its nature not to the primary circuits of Transformation devices are limited, but can also be used in high-voltage circuits, at all anywhere with advantage where in: prahtwicklurigen containing circuits- 3c sen the power source before the action in the electric circuit occurring faster electrical Vibrations should be protected.

Claims

; Patent claim:

To protect the power sources against damage by fast electrical Circuit arrangement used for vibrations for devices for X-ray 4c Radiation generation 0. The like, in which both poles of the power source via wire windings with the point of generation of the electrical vibrations. are connected,; through this characterized in that parallel to the power source 4ί a suitable adjustable resistor is connected, the fast 'running through the wire windings electrical vibrations presents a convenient way to compensate. 5c

1 sheet of drawings.