DE305300C

DE305300C -

Info

Publication number: DE305300C
Application number: DENDAT305300D
Authority: DE

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.— M 305300 — KLASSE 85*. GRUPPE .— M 305300 - CLASS 85 *. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. September 1916 ab.Patented in the German Empire on September 22, 1916.

Alles reine luftfreie Wasser hat das lebhafte Bestreben, aus der Luft Kohlensäure und Sauerstoff aufzunehmen, und zwar ist das Bestreben um- so lebhafter, je reiner das Wasser ist. Für Trinkwasser ist dies nur günstig, für Kesselspeisewasser aber nicht, denn die obengenannten Gase wirken auf. Eisen korrodierend. All pure, air-free water has the lively endeavor to get carbonic acid out of the air and The purer the water, the more lively the endeavor is to take up oxygen is. This is only favorable for drinking water, but not for boiler feed water, because the Above gases act on. Corrosive iron.

Das reinste Kesselspeisewasser ist das Destillat; es hat infolgedessen auch am lebhaftesten das Bestreben, Gase aufzunehmen und muß am vorsichtigsten behandelt werden. Durch vorliegende Neuerung soll das Destillat so behandelt werden, daß es seine Luftfreiheit auf dem Wege zu den Kesseln und beim Mischen mit dem übrigen Speisewasser, wie Kondensat usw., behält. Es wird dies dadurch erreicht, daß die hohe Temperatur des Destillats, 98 bis 100° C, ausgenutzt wird, um auf billige und einfache Weise das Destillat sowie die gesamte Speisewassermenge unter eine Dampfschicht zu setzen, die die Luft fernhält^The purest boiler feed water is the distillate; As a result, it also has the most active tendency to take up gases and must be handled with the greatest care. The present innovation is intended to treat the distillate in such a way that it is free of air on the way to the boilers and when mixing with the rest of the feed water, such as Condensate, etc., retains. This is achieved by the fact that the high temperature of the Distillate, 98 to 100 ° C, is used to the distillate and the total amount of feed water in a cheap and simple way to put a layer of vapor that keeps the air out ^

Das Destillat ist so heiß, daß es von selbst Dämpfe entwickelt; heizt man es aber noch durch Frischdampf oder heiße Abgase, so ist die Dampfentwicklung eine sehr hohe. Die Dampfentwicklung geschieht am besten in einem kleinen Raum, in dem keine Abkühlung erfolgt, und muß geschehen, bevor das Destillat mit dem übrigen Speisewasser, welches viel kälter ist, gemischt wird. The distillate is so hot that it develops vapors by itself; but you still heat it by live steam or hot exhaust gases, the development of steam is very high. the Steam development is best done in a small room where there is no cooling takes place, and must happen before the distillate is mixed with the rest of the feed water, which is much colder.

Eine beispielsweise Ausführungsform eines Behälters zur Anwendung dieses Verfahrens ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Er besteht aus einem geschlossenen Kessel,An example embodiment of a container for using this method is shown schematically in the drawing. It consists of a closed boiler,

(2. Auflage, ausgegeben auf dem oben ein Entlüftungsrohr e, sitzt, das bei f durch einen Pfropfen geschlossen ist. Der Pfropfen kann aus porösem Material bestehen, welches hur widerwillig die Luft durchläßt, evtl. durchsetzt mit Chemikalien zur Entfernung der angreifenden Gase aus der Luft. Durch den Pfropfen wird das Hineinstoßen der Luft verhindert, während dem Dampf von innen her der Abzug gewährt wird. (2nd edition, issued on top of a vent pipe e , which is closed by a plug at f . The plug can consist of porous material, which reluctantly lets the air through, possibly interspersed with chemicals to remove the attacking gases The stopper prevents air from flowing in, while allowing the steam to be vented from within.

Die Destillate kommen durch die beiden Rohre α und b in den Kessel hinein, der Heizdampf durch das Rohr c. In dem Behälter ist eine Scheidewand i-k angebracht, welche einen Teil absperrt, so daß die aufzulcochende Wassermenge nur ganz gering ist und sich infolgedessen das Aufkochen sehr leicht vollzieht. Hierbei wird nicht nur der etwa noch vorhandene Rest def Gase abgestoßen, sondern es wird auch der ganze Behälter mit Dampf gefüllt, der durch den Pfropfen f des Rohres e entweicht. Das aufgekochte Destillat fällt über eineji Überlauf der Scheidewand i und eine Wand k in den Hauptteil des Behälters, wo das eigentliche Ansammeln stattfindet. Die Wand k besteht aus einem gelochten Blech, auf welchem ■ infolge seiner Schrägstellung das Wasser- hinabläuft. Die Löcher haben den Zweck, dem Wasser Widerstand entgegenzusetzen,fso daß es sich an vielen Stellen stößt. Durch diese Stöße wird die Ausscheidung des Dampfes gefördert. Die Wirkung des Bleches tritt um so mehr in die Erscheinung, je tiefer der Wasserstand in der Hauptabteilung ist, je mehr Dampf also benötigt wird. Ein kleinesThe distillates enter the boiler through the two tubes α and b , the heating steam through tube c. In the container a partition ik is attached, which closes off a part, so that the amount of water to be boiled is only very small and as a result, the boiling takes place very easily. In this case, not only is any residual gas that may still be present, but the entire container is also filled with steam, which escapes through the plug f of the tube e. The boiled distillate falls through an overflow of the partition i and a wall k into the main part of the container, where the actual accumulation takes place. The wall k consists of a perforated sheet metal on which the water runs down due to its inclination. The purpose of the holes is to offer resistance to the water, so that it hits against each other in many places. These shocks promote the elimination of the vapor. The effect of the sheet becomes more apparent the lower the water level in the main section, i.e. the more steam is required. A small

am 8. Juli 1921.)on July 8, 1921.)

Rohr d dient zur Entlüftung des Raumes zwischen den Überlaufblechen und ein Schwimmer h zum Absperren der Abführungsleitung, falls der Wasserspiegel zu tief sinkt. Hierdurch wird verhindert, daß Luft durch das Ableitungsrohr g in den Sammelbehälter gelangt. Am zweckmäßigsten wird das heiße Destillat aus dem Behälter durch eine rotierende Kesselspeisepumpe direckt.in den Kessei gefördert.Pipe d is used to vent the space between the overflow plates and a float h is used to shut off the discharge line if the water level sinks too low. This prevents air from entering the collecting container through the discharge pipe g. Most expediently, the hot distillate is conveyed from the container directly into the boiler by a rotating boiler feed pump.

T bedeutet den tiefsten und H den höchsten Wasserstand im Behälter. T means the lowest and H the highest water level in the tank.

Claims

Patent Claims:

i. Procedure for keeping the boiler feed water free of air with the feed of distillate, characterized in that the coming from the evaporator systems hot distillates are boiled in a special container before they reach the common collecting tank, and that the steam developed from the distillate to protect the total amount of water against the ingress of air '.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the collecting container with the help of overflow plates (i, k) o. The like. Is divided into two parts, of which the smaller for boiling the inflowing distillates, the larger for collecting is used for the boiled distillates, the condensate and other feed water.

1 sheet of drawings.