DE304808C

DE304808C -

Info

Publication number: DE304808C
Application number: DENDAT304808D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft Maschinen zum Sieben und Sortieren verschiedenen Materials, besonders Maschinen zur Behandlung von Ganzzeug, wie z. B. Sortierer oder Knotenfänger, wie. sie bei der Papierfabrikation zum Entfernen von Knoten, Splittern u. dgl. aus dem Ganzzeuge verwendet werden. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf solche Maschinen, welche mit einer umlaufendenThe present invention relates to machines for sieving and sorting various materials, especially machines for the treatment of whole items, such as B. Sorter or knot catcher, how. they are used in paper production to remove knots, splinters and the like can be used in the whole product. In particular, the invention relates to such Machines that have a rotating

ίο Siebtrommel versehen sind, der das Sortiergut von innen zugeführt wird. Gegenüber bekannten Maschinen dieser Art besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß die umlaufende Siebtrommel an ihrem Innenumfang nach innen offene, nebeneinander angeordnete, durch von ihrer Mantelfläche nach innen ragende Siebplatten gebildete Taschen besitzt, in welche das Sortiergut aus der Zuführungsrinne gelangt, und aus welcher der nach dem Sieben in diesen Taschen verbleibende Rückstand in einen Trog ausgeladen wird, um aus der Siebtrommel entfernt zu werden.ίο sieve drum are provided that the material to be sorted is fed from the inside. Compared to known machines of this type, the invention consists essentially in the fact that the rotating Sieve drum on its inner circumference inwardly open, arranged side by side, through from its outer surface inward has protruding sieve plates formed pockets into which the items to be sorted come from the feed channel, and from which the after Seven residue remaining in these bags is unloaded into a trough in order to be removed to be removed from the sieve drum.

Die Erfindung ist auf den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawings in one embodiment.

Fig. ι ist eine schaubildliche Seitenansicht eines Sortierers oder eines Knotenfängers gemäß der Erfindung, wobei eine der äußeren Gehäuseabteilungen oder Plätten abgenommen ist, um die Sieb- und die Trockentrommel zu zeigen.Fig. Ι is a diagrammatic side view of a sorter or a knot catcher according to the invention, one of the outer Housing compartments or plates is removed to the screening and drying drum to show.

Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch Fig. 1.
Fig. 3 ist ein Querschnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2, auf die Siebtrommel gesehen.
Fig. 4 ist eini Querschnitt nach Linie 4-4 der Fig. 2, ebenfalls auf die Siebtrommel gesehen. FIG. 2 is a longitudinal section through FIG. 1.
Fig. 3 is a cross-section along line 3-3 of Fig. 2, looking at the screen drum.
Fig. 4 is a cross-section along line 4-4 of Fig. 2, also seen on the screen drum.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch ein Sieb oder eine Trommel und zeigt besonders die radialen Rahmen und Platten sowie die Vorrichtung zur Befestigung der Siebplatten an Ort und Stelle.Fig. 5 is a longitudinal section through a sieve or drum and particularly shows the radial frame and plates as well as the device for attaching the sieve plates Spot.

Fig. 6 ist ein Querschnitt durch einen der radialen Rahmen und eine von demselben getragene Platte. 'Figure 6 is a cross section through one of the radial frames and one of the same worn plate. '

Fig. 7 ist eine schaubildliche Ansicht der Zuführungsrinne, aus welcher das Sortiergut in die Siebtrommel gelangt, sowie der Röhre, durch welche die Knoten usw., die in der Trommel zurückbleiben, in die Trockentrommel übergeführt werden.Fig. 7 is a perspective view of the feed chute from which the items to be sorted enters the sieve drum, as well as the tube through which the nodes, etc., which are in the The drum left behind can be transferred to the drying drum.

Fig. 8 und 9 sind Querschnitte nach den Linien 10-10 und 11-11 der Fig. j;'. ' . Figures 8 and 9 are cross-sections along lines 10-10 and 11-11 of Figure 1; '.

Die Erfindung ist in ihrer Anwendung beim Sieben des Ganzstoffes und bei einer Siebmaschine oder einem Knotenfänger beschrieben und dargestellt, doch ist sie nicht auf diese Anwendung beschränkt, da verschiedene Merkmale der Erfindung auf eine große Anzahl ähnlicher Maschinen anwendbar sind, wie z. B. bei Apparaten öder Maschinen zum Sieben von Sielwasser (Kloaken), zum Sortieren oder Scheiden von Erzen u. dgl,The invention is in its application in screening the pulp and in a screening machine or a knot catcher described and shown, but it is not based on this Application limited, since various features of the invention to a large number similar machines are applicable, such as. B. in apparatus or machines for sieving of sewage water (cesspools), for sorting or separating ores and the like,

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, ist das Maschinengestell in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit zwei kreisförmigen End- gußstücken 2, 3 versehen, deren Umkreise durch längsförmige, gebogene Platten 4 aneinandergefügt sind, welche die Seitenwände des äußeren Gehäuses der Maschine bilden. Die beiden oberen Platten 4 können abnehmbar sein. Jedes Endgußstück ist mit einer kreisförmigen Mittelöffnung und mit Füßen 8 versehen, dieAs can be seen from Fig. 1 and 2, this is Machine frame in the illustrated embodiment with two circular end Castings 2, 3 provided, the circumference of which is joined together by elongated, curved plates 4 which form the side walls of the outer casing of the machine. The two upper plates 4 can be removable. Each end casting is circular with a Central opening and provided with feet 8 that

an dem Fußboden oder der sonstigen Stützfläche, auf welcher die Maschine steht, mit . Bolzen befestigt sind. Der untere Teil des Endgußstückes 2 ist mit einem verhältnismäßig breiten, halbkreisförmigen Flansch ij versehen,-der von dem Rande der halbkreisförmigen Mittelöffnung dieses Teiles nach außen ragt. Dieser Flansch 11 umfaßt und stützt den Speisetrog oder die Zuführungsrinne 12, die an dieser Stelle halbkreisförmigen Umriß hat, damit sie in den Flansch 11 hineinpaßt, durch den sie bis in das Innere der Maschine hineinragt. Außerhalb der Maschine ist der Trog 12 mit einer Öffnung 14 zur Aufnahme des zu siebenden Ganzzeuges versehen.on the floor or other supporting surface on which the machine stands . Bolts are attached. The lower part of the final casting 2 is relatively with a wide, semicircular flange ij provided, -der protrudes outward from the edge of the semicircular central opening of this part. This flange 11 includes and supports the feed trough or feed chute 12, the at this point has a semicircular outline so that it fits into the flange 11 through which it protrudes into the interior of the machine. Outside the machine is the trough 12 provided with an opening 14 for receiving the whole product to be screened.

Die z. B. durch eine Riemenscheibe 102 gedrehte Trommelwelle 18 ist in Lagern 20 und 22 drehbar. Auf ihr ist eine Nabe 24 mit Speichen 26 befestigt, die ihrerseits wieder einen zur Unterstützung der Siebtrommel 16 und Trockentrommel 108 dienenden Radkranz 30 tragen. Letzterer; ist mit einer Mittelöffnung 32 und nahe dem äußeren Rande mit einer Anzahl von öffnungen 34 versehen, welche durch die mittels der Klemmstücke 98 abnehmbar befestigten Siebplatten 36 verdeckt sind, die die innere Stirnseite der Siebtrommel 16 bilden. Die äußere Stirnseite der Siebtrommel 16 wird von den Siebplatten 37 gebildet, welche durch Klemmstücke 100 ab-The z. B. by a pulley 102 rotated drum shaft 18 is in bearings 20 and 22 rotatable. A hub 24 with spokes 26 is attached to it, which in turn a wheel rim serving to support the sieve drum 16 and drying drum 108 30 wear. The latter; is with a central opening 32 and near the outer edge with a number of openings 34, which through the means of the clamping pieces 98 removably attached sieve plates 36 are covered, which the inner end face of the sieve drum 16 form. The outer end face of the sieve drum 16 is formed by the sieve plates 37, which by clamping pieces 100

: nehmbar an einer mit einer Ringöffnung und nahe dem äußeren Rand mit einer Anzahl von Öffnungen 64 versehenen Scheibe 60 befestigt sind, so daß sie diese öffnungen ver-: obtainable on one with a ring opening and is attached near the outer edge with a number of openings 64 provided disc 60 so that they close these openings

decken. Der Mantel der Siebtrommel besteht aus einer Anzahl von Siebplatten 38, die durch Klemmstücke 76 und 90 abnehmbar mit' den Kränzen 30 und 60 verbunden sind.cover. The jacket of the sieve drum consists of a number of sieve plates 38, which through Clamping pieces 76 and 90 are detachably connected to the rings 30 and 60.

Gemäß der Erfindung besitzt nun die umlaufende Siebtrommel 16 an ihrem Innenumfang von ihrer Mantelfläche nach innen ragende Siebplatten 40, welche zusammen mit den Siebplatten 36, 37 und 38 nach innen offene, nebeneinander angeordnete Taschen bilden, in welche das Sortiergut aus der Zuführungsrinne 12 gelangt. Zur Befestigung der Siebplatten 40 können besondere Rahmen 45, die sowohl mit dem Kranz 30 als auch mit der Scheibe 60 verbunden sind und damit auch dem Trommelgefüge einen guten Halt verleihen, verwendet werden. Die Befestigung der Siebplatten 40 wird beispielsweise durch Bolzen 103 bewirkt.According to the invention, the rotating sieve drum 16 now has on its inner circumference from its jacket surface inwards protruding sieve plates 40, which together with the sieve plates 36, 37 and 38 inwards Form open pockets arranged next to one another, into which the items to be sorted from the feed channel 12 arrives. Special frames can be used to fasten the sieve plates 40 45, which are connected to both the rim 30 and the disc 60 and therewith also give the drum structure a good grip, can be used. The attachment the sieve plates 40 is effected, for example, by bolts 103.

Die Zuführung des Sortiergutes aus der Zuführrinne 12 in die Trommel 16 erfolgt durch eine seitliche Öffnung 15 (vgl. Fig. 7 und 8).The goods to be sorted are fed from the feed chute 12 into the drum 16 through a side opening 15 (see. Figs. 7 and 8).

Diese erstreckt sich im wesentlichen über dieThis extends essentially over the

, ganze Länge der Siebtrommel 16 und liegt seitlich zur Drehungsachse der Siebtrommel r6, so daß durch das Auffallen des Sortiergutes auf die Siebplatten 40 die Drehung der Siebtrommel 16 unterstützt wird., entire length of the sieve drum 16 and lies laterally to the axis of rotation of the sieve drum r6, so that when the items to be sorted fall onto the Sieve plates 40 the rotation of the sieve drum 16 is supported.

Das durch die öffnung 15 in die Siebtrommel 16 zugeführte Gut wird also zunächst in der Hauptsache auf die innere Seite der führenden radialen Siebplatte 40 der betreffenden Tasche abgeladen und auf dieser teilweise gesiebt. Wenn die Siebtrommel''16 in ihrer Drehung fortfährt, bewegen sich die Taschen miteinander nach unten, und das Material geht von der führenden radialen Siebplatte 40 auf die im Umfange befindliche Siebplatte 38 der betreffenden Tasche über, auf welcher die Tätigkeit des Siebens fortgesetzt wird. Bei weiterer Drehung der Siebtrommel 16 fällt das Material von der Außenplatte 38 auf die Innenfläche der anderen radialen Platte 40 der Tasche, auf welcher ein weiteres Sieben erfolgt. That through the opening 15 in the sieve drum The goods fed in are therefore primarily on the inner side of the leading ones radial sieve plate 40 of the pocket in question and partially screened on this. When the sieve drum '' 16 continues to rotate, the pockets move downward with one another and the material rises from the leading radial screen plate 40 the perimeter of the sieve plate 38 of the pocket in question, on which the Activity of sieving is continued. If the sieve drum 16 continues to rotate, this falls Material from the outer plate 38 onto the inner surface of the other radial plate 40 of the Pocket on which another seven is made.

Der nach dem Sieben in den Taschen verbleibende Rückstand wird in einen Trog 110 ausgeladen, um aus de'r Siebtrommel 16 entfernt zu werden. Der Trog oder die Rinne 110 erstreckt sich über die ganze Länge der Siebtrommel und ist V-förmig, während der Boden durch die Mittelöffnung 32 des Speichenrades 30 nach unten in das vordere Ende der Trockentrommel 108 geneigt isi, um freien Abfluß des in dem Troge 110 befindlichen Materials zu veranlassen. Nach Durchwanderung der kegelförmig ausgebildeten Trockentrommel 108 gelangen die Rückstände dann ins Freie aus dem Sortierer heraus. Wie aus Fig. 3 und 7. ersichtlich ist, reichen die seitlichen Wände der Rinne 110 im wesentlichen bis an die inneren Kanten der die radialen Platten 40 stützenden Rahmen 45, wobei eine dieser Wände, nämlich die rechts von der Welle 18 in Fig. 3 gelegene, bedeutend höher hinaufreicht als die gegenüberliegende, damit soviel wie möglich von dem Material aufgefangen wird, wenn dasselbe aus den von diesen radialen Platten 40 gebildeten Taschen oder Abteilungen herausfällt.The residue remaining in the pockets after sieving is placed in a trough 110 unloaded to be removed from de'r sieve drum 16. The trough or the gutter 110 extends the full length of the screen drum and is V-shaped, while the Bottom through the central opening 32 of the spoke wheel 30 down into the front end of the The drying drum 108 is inclined to allow the free drainage of the material in the trough 110 To arrange material. After walking through the cone-shaped drying drum 108 the residues then get out into the open from the sorter. How out 3 and 7 can be seen, the lateral ones are sufficient Walls of the channel 110 essentially up to the inner edges of the radial Panels 40 supporting frame 45, one of these walls, namely the right of the Shaft 18 located in Fig. 3, goes up significantly higher than the opposite, so as much as possible of the material is collected, if the same from the of these radial plates 40 formed pockets or compartments falls out.

Obwohl es nicht wesentlich ist, daß bei der Drehung der Siebtrommel deren unterer Teil in die in dem Behälter 104 enthaltene Flüssigkeit eintaucht, so ist dies vorteilhaft, weil dadurch das in den Abteilungen der Siebtrommel enthaltene feste Material mehr oder weniger schwimmend erhalten wird, was im Verein mit der Bewegung des Zylinders oder der Trommel durch die Flüssigkeit und das sich daraus ergebende Durchströmen der Flüssigkeit durch die Löcher oder Zwischenräume der Siebplatten oder Netze, ein Anhaften des festen Stoffes an diesen Platten und somit Bildung von Filtern oder Unterlagen verhütet wird, welche die Löcher oder Zwischenräume verstopfen würden.Although it is not essential that the lower part of the drum is rotated immersed in the liquid contained in the container 104, this is advantageous because thereby the solid material contained in the compartments of the sieve drum more or what is obtained in association with the movement of the cylinder or less floating the drum through the liquid and the resultant flow through of the liquid through the holes or spaces in the sieve plates or nets, the solid matter on these plates and thus prevents the formation of filters or pads which would clog the holes or spaces.

Claims

Patent Claims:

ι. Sorter or knot catcher for paper production with a rotating Sieve drum to which the goods to be sorted are fed from the inside, characterized in that that the rotating sieve drum (16) is open inwards on its inner circumference, juxtaposed by sieve plates protruding inward from their outer surface (40) formed pockets (36, 37, 38, 40) in which the items to be sorted from the Feed channel (12) arrives and from which the after sieving in this Bags remaining residue is unloaded into a trough (110) in order to be removed from the Sieve drum (16) to be removed.

2. Sorter according to claim 1, characterized characterized in that the goods to be sorted from the feed channel (12) through a lateral opening (15) is unloaded, which extends essentially over the entire length the sieve drum (16) and laterally to the axis of rotation of the sieve drum (16) lies, so that by the falling of the 25, sorted material on the sieve plates (40) the Rotation of the sieve drum (16) is supported.

For this purpose 2 sheets of drawings.