DE3046174A1

DE3046174A1 - Transversely tilted lateral sealing rollers for support belts - of continuously travelling filter belts in slurry filter press

Info

Publication number: DE3046174A1
Application number: DE19803046174
Authority: DE
Inventors: Ulrich Ing.(grad.) 4050 Mönchen-Gladbach Adolfs; Hans 4000 Düsseldorf Lummerich
Original assignee: Hein Lehmann AG
Current assignee: Hein Lehmann AG
Priority date: 1980-12-08
Filing date: 1980-12-08
Publication date: 1982-07-15

Abstract

A filter press has upper and lower filter belts continuously circulating round small dia. rollers, and each supported for most of its filtering length on strong support belts each travelling round two large dia. rollers, all the rollers being supported in a frame. Between the filter belts is a gap sloping upwards in the direction of slurry feed and gradually tapering in depth towards the discharge end of the resulting cakes. Both support belts are braced against multiple small dia. transverse rollers at decreasing intervals as the cake forms. Some of these rollers provide area pressure and some a linear pressure. Laterally of these rollers at both sides of the press are transversely tilted sealing rollers which force together the edges of the upper and lower support belts; the sealing rollers are adjustably mounted on the press frame. For industrial slurries, e.g. from coal washing, ceramic mfg., quarrying, ore extn. The cake thickness can be increased, e.g. from 30 mm to 80-100 mm with the reliable edge seal, pressures can be raised, e.g. to 6 bar, which greatly increases output.

Description

Bandfilterpresse Belt filter press

Die Erfindung betrifft eine Bandfilterpresse mit einem unteren und einem oberen endlosen Filterband, denen jeweils ein unteres bzw. ein oberes endloses Stützband zugeordnet ist, mit einem oberen und einem unteren Paar von größeren Umlenkrollen zur parallelogrammähnlichen Führung der Stützbänder, mit je einem Satz von kleineren Umlenkrollen zur Führung der die Stützbänder umschlingenden Filterbänder, mit einer Abdichtung zu beiden Seiten des zwischen dem oberen Paar der größeren Umlenkrollen liegenden Bereichs der Bänder, mit einer Aufgabe und einer Abwurfstelle für das Preßgut und mit Reihen von oberen und unteren Stützrollen, die die Filterbänder und die zugehörigen Stützbänder zur gegenseitigen Anlage und zur Bildung einer Preßstrecke gegeneinander drücken, mit einem insbesondere geteilten Zwischenrahmen, der federnd an einem Maschinenrahmen abgestützt ist und der das obere Paar der größeren Umlenkrollen sowie die dazwischen achsparallelangeordneten oberen Stützrollen trägt, mit jeweils einer weiteren unter einem Winkel angesetzten Reihe von Abdichtrollen an den beiden Seiten mindestens eines Teils der oberen Stützrollen, wobei die Abdichtrollen den Rand der oberen Bänder an den Rand der unteren Bänder heranbiegt und andrückt und wobei die Abdichtrollen an der den oberen Stützrollen benachbarten Bereichen am Zwischenrahmen abgestützt sind, und mit Führungsrollen zur seitlichen Führung der Stützbänder.The invention relates to a belt filter press with a lower and an upper endless filter belt, each of which has a lower and an upper endless filter belt Support belt is assigned with an upper and a lower pair of larger pulleys for parallelogram-like guidance of the support bands, each with a set of smaller ones Deflection rollers for guiding the filter belts looping around the support belts, with a Sealing on both sides of the between the top pair of larger pulleys lying Area of the belts, with a task and a discharge point for the pressed material and with rows of upper and lower support rollers that hold the filter belts and the associated ones Support belts for mutual contact and to form a pressing section against each other press, with an in particular divided intermediate frame, which is resilient on a machine frame is supported and the upper pair of larger pulleys and the ones in between axially parallel arranged upper support rollers carries, each with a further under angled row of sealing rollers on both sides at least part of the upper support rollers, the sealing rollers the edge of the upper Bends tapes to the edge of the lower tapes and presses them, and the sealing rollers supported on the areas adjacent to the upper support rollers on the intermediate frame and with guide rollers for lateral guidance of the support bands.

Bandfilterpressen dieser Art werden beispielsweise dazu verwendet, Schlämme der verschiedensten Art kontinuierlich zu entwässern. Eine solche Bandfilterpresse ist Gegenstand der DE-OS 29 07 505. Diese besitzt eine randliche Abdichtung der Filterbänder bei der seitlich unter einem Winkel angesetzte Abdichtrollen gemeinsam mit den zugehörigen oberen Stützrollen am Zwischenrahmen gelagert sind. Zum Ausgleich unterschiedlicher Filterkuchendicken sind die Abdichtrollen an ihren äußeren Enden mittels Federn abgestützt. Es hat sich gezeigt, daß mit zunehmender Filterkuchendicke die Federn entlastet und demzufolge die Anpreßkraft der Abdichtrollen abnimmt.Belt filter presses of this type are used, for example, to To continuously dewater sludge of all kinds. Such a belt filter press is the subject of DE-OS 29 07 505. This has an edge seal of the Filter bands in common with the sealing rollers attached at an angle to the side are mounted with the associated upper support rollers on the intermediate frame. To compensate The sealing rollers are of different filter cake thicknesses at their outer ends supported by springs. It has been shown that with increasing filter cake thickness the springs are relieved and consequently the pressing force of the sealing rollers decreases.

Eine ausreichende randliche Abdichtung ist in solchen Fällen nicht mehr sichergestellt. Die gute randliche Abdichtung ist zugleich von einer wirkungsvollen Bandführung im Bereich der Abdichtrollen abhängig, die von einer beidseitig und vertikal gelagerten Rolle nicht zuverlässig erreicht wird.A sufficient edge seal is not in such cases more assured. The good edge seal is also effective Tape guide in the area of the sealing rollers depends on one on both sides and vertically stored role is not reliably achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bandfilterpresse mit einer von der Filterkuchendicke unabhängigen und zuverlässigen Seitenabdichtung zu schaffen, die die freie Beweglichkeit des Zwischenrahmens nicht beeinträchtigt.The invention is based on the object of having a belt filter press a reliable side seal independent of the filter cake thickness to create that does not affect the free movement of the intermediate frame.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Bándfilterpresse der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Abdichtrollen an ihren äußeren Enden am Maschinenrahmen abgestützt sind. Somit sind die Abdichtrollen mit ihren innenliegenden Enden gemeinsam mit den zugehörigen oberen Stützrollen am Zwischenrahmen und mit ihren äußeren Enden dagegen am Maschinenrahmen abgestützt. Dadurch machen die Abdichtrollen zwar im innenliegenden Bereich die Bewegungen des Zwischenrahmens noch mit, ihr äußerer Bereich ist davon jedoch praktisch unabhängig. Die hier wirkende Anpreßkraft ist deshalb unabhängig von der Filterkuchendicke einstellbar.This task is based on a belt filter press of the introduction mentioned type solved in that the sealing rollers at their outer ends on the machine frame are supported. Thus, the inner ends of the sealing rollers are common with the associated upper support rollers on the intermediate frame and with their outer ends on the other hand supported on the machine frame. As a result, the sealing rollers make the inner area still with the movements of the intermediate frame, her outer However, area is practically independent of this. The pressing force acting here is therefore adjustable independently of the filter cake thickness.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn die Abstützung der äußeren Enden der Abdichtrollen jeweils eine am Maschinenrahmen höhenverstellbar befestigte Konsole aufweist, wobei das zugehörige äußere Achsende der Abdichtrolle damit in einer zu den unteren Bändern parallelen Ebene beweglich gehalten ist. In Abhängigkeit von der Höhensteilung der Konsole kann dabei in einfacher Weise die Anpreßkraft bestimmt werden.It proves to be particularly favorable if the support of the outer Ends of the sealing rollers each one attached to the machine frame in a height-adjustable manner Has console, the associated outer axle end of the sealing roller thus in one parallel to the lower ligaments Level kept moveable is. Depending on the height graduation of the console can be done in a simple manner the contact pressure can be determined.

Mit Vorteil erfolgt die Beweglichkeit der Achsenden in der zu den unteren Bändern parallelen Ebene mit Hilfe von Langlochführungen. Dadurch ist eine konstruktiv einfache Lösung gegeben, die die Bewegung der Abdichtrollen im innenliegenden Bereich nicht behindert.The mobility of the axis ends is advantageous in the to the lower belts parallel plane with the help of elongated hole guides. This is a structurally simple solution given that the movement of the sealing rollers in the interior Area not obstructed.

Im Bereich der Preßstrecke mit den höheren Drücken folgen häufig die Stützrollen nur mit geringen Abständen aufeinander. Insbesondere hier ist es vorteilhaft, wenn jeweils zwei Achsenden von benachbarten Abdichtrollen an einer gemeinsamen Konsole geführt und befestigt sind.In the area of the press section with the higher pressures, the Support rollers only closely spaced from one another. Here in particular it is advantageous to if two axle ends of adjacent sealing rollers are connected to a common one Console are guided and attached.

Für eine wirkungsvolle Bandführung im Bereich der Abdichtrollen ist dann gesorgt, wenn die Führungsrollen einseitig abgestützt sind und an ihren freien Enden eine mit dem oberen Stützband korrespondierende Schulter aufweisen, die dem Abheben des oberen Stützbandes entgegenwirkt.For effective tape guidance in the area of the sealing rollers then taken care of when the guide rollers are supported on one side and at their free Ends have a shoulder corresponding to the upper support band, which the The lifting of the upper support band counteracts this.

Eine besonders zuverlässig wirkende Seitenabdichtung der Bänder ist dann erreicht, wenn jeweils zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abdichtrollen eine der Führungsrollen angeordnet ist und/oder wenn die Führungsrollen an den Konsolen abgestützt sind.A particularly reliable side seal for the tapes is then achieved when one between two successive sealing rollers the guide rollers is arranged and / or when the guide rollers on the consoles are supported.

Anhand der in den Zeichnungen schemrtisch dargestellten Ausführungsbeispiele wird im folgenden die Erfindung näher erläutert.On the basis of the exemplary embodiments schematically illustrated in the drawings is hereinafter the invention explained in more detail.

Es zeigt: Figur 1 einen senkrechten Längsschnitt und Figur 2 einen senkrechten Querschnitt einer erfindungsgemäßen Bandfilterpresse, Figur 3 eine Seitenansicht einer Konsole mit Führungsrolle und Figur 4 eine Draufsicht der gleichen Konsole nach entfernen der Führungsrolle.It shows: FIG. 1 a vertical longitudinal section and FIG. 2 a vertical cross section of a belt filter press according to the invention, Figure 3 is a side view a console with a guide roller and Figure 4 is a plan view of the same console after removing the guide roller.

In den Figuren 1 und 2 ist eine erfindungsgemäße Bandfilterpresse mit einem Maschinenrahmen 1 dargestellt, an dem in zwei Lagern eine untere, größere Umlenkrolle 3 und in zwei in Gabeln geführte Spannlagern eine zweite untere, größere Umlenkrolle 6 gelagert ist. Über die Umlenkrollen 3 und 6 führt ein endloses Stützband 7, z.B. aus einem Polyestergewebe oder aus armiertem Gummi mit eingearbeiteten Ablaufkanälen für das Wasser. Sein oberer Trum läuft zuerst über eine untere Reihe von Stützrollen 8, die zu einer Preßstrecke mit Flächendrücken gehören. Unmittelbar anschließend läuft der obere Trum des Stützbandes 7 über eine zweite, untere Reihe bestehend aus vier unteren Stützrollen 2, die zu einer Preßstrecke mit Lineardrücken gehören. Die Stützrollen 2,8 beider Preßstrecken sind im Maschinenrahmen 1 frei drehbar angeordnet. Die Stützrollen 2,8 liegen in einer schräg ansteigenden Ebe ne. Die Abstände der Stützrollen 8 voneinander sind im unteren Bereich etwas größer und im oberen Bereich vergleichsweise eng. Der untere Trum des Stützbandes 7 läuft über vier Tragrollensätze 9 etwa der Art, wie sie für den Obertrum von Förderbändern bekannt sind.In Figures 1 and 2 is a belt filter press according to the invention shown with a machine frame 1, on which a lower, larger one in two bearings Deflection pulley 3 and a second, lower, larger one in two tensioning bearings guided in forks Deflection roller 6 is mounted. An endless support belt runs over the pulleys 3 and 6 7, e.g. made of a polyester fabric or reinforced rubber with integrated drainage channels for the water. Its upper run first runs over a lower row of support rollers 8, which belong to a pressing section with surface pressures. Immediately afterwards the upper run of the support belt 7 runs over a second, lower row from four lower support rollers 2, which belong to a pressing section with linear pressures. The support rollers 2, 8 of both press sections are arranged in the machine frame 1 so that they can rotate freely. The support rollers 2.8 are in a sloping level ne. The spacing of the Support rollers 8 from each other are slightly larger in the lower area and in the upper area comparatively tight. The lower run of the support band 7 it's spilling over four idler sets 9 of the kind that are used for the upper run of conveyor belts are known.

Ein Filterband 10 liegt mit seinem oberen Trum im wesentlichen auf dem oberen Trum des Stützbandes 7. In einem an die erste größere Umlenkrolle 3 des unteren Paares anschließenden Abschnitt ist der obere Trum des Filterbandes 10 zu einer durch Pfeil 12 gekennzeichneten Abwurfstelle getrennt vom Stützband 7 weitergeführt. Das Filterband 10 steigt dabei unter einem Winkel von ca.A filter belt 10 rests essentially on its upper run the upper run of the support belt 7. In one of the first larger pulley 3 of the The lower pair of adjoining section is the upper run of the filter belt 10 a dropping point marked by arrow 12 continued separately from the support belt 7. The filter belt 10 rises at an angle of approx.

250 gegenüber der Horizontalen linear an und liegt auf zwei Tragrollen 5 auf. Zwischen den Tragrollen 5 sind drei weitere Stützrollen 4 achsparallel angeordnet.250 linearly with respect to the horizontal and lies on two support rollers 5 on. Three further support rollers 4 are arranged axially parallel between the support rollers 5.

Diese Stützrollen 4 gehören zu einem Höchstdruckbereich mit Lineardrücken. Das Filterband ist durch vier von dem Stützband 7 unabhängige, kleinere Umlenkrollen 11 geführt.These support rollers 4 belong to a maximum pressure range with linear pressures. The filter belt is formed by four smaller pulleys that are independent of the support belt 7 11 led.

Ein nicht gezeichneter Drehantrieb greift an der größeren Umlenkrolle 3 des Stützbandes 7 an. Filterband 10 wird vom Stützband 7 durch Reibungsschluß mitgenommen. Unter den Bändern 7 und 10 ist ein Auffangblech 13 angebracht, das in seinem unteren Bereich wannenartig gestaltet und mit einem Ablauf 14 versehen ist.A rotary drive, not shown, engages the larger pulley 3 of the support band 7. The filter belt 10 is frictionally engaged by the support belt 7 taken away. A collecting plate 13 is attached under the belts 7 and 10, which In its lower area designed like a trough and provided with a drain 14 is.

Über den Bändern 7 und 10 ist an dem Maschinenrahmen 1 ein Zwischenrahmen 15 angeordnet. Er ist durch eine Verschraubung 16 höhenverstellbar über Gummipuffer 17 am Maschinenrahmen befestigt. Etwa in seiner Mitte ist der Zwischenrahmen 15 geteilt; sein vorderes Teil 18 und sein hinteres Teil 19 sind durch ein Gelenk 20 miteinander verbunden. Am hinteren Ende des Zwischenrahmens 15 ist über zwei trapezförmige Ansätze und von diesem gehaltene Lager eine obere größere Umlenkrolle 23 gelagert.An intermediate frame is located on the machine frame 1 above the belts 7 and 10 15 arranged. It is height-adjustable by means of a screw connection 16 using rubber buffers 17 attached to the machine frame. The intermediate frame 15 is approximately in the middle divided; its front part 18 and its rear part 19 are connected by a hinge 20 connected with each other. At the rear end of the intermediate frame 15 is over two trapezoidal approaches and held by this bearing an upper larger one Deflection roller 23 mounted.

Sie ist durch eine nicht gezeichnete Antriebskette mit der Umlenkrolle 3 verbunden. Am vorderen Ende des Zwischenrahmens 15 ist als Gegenstück eine zweite obere, größere Umlenkrolle 24 angeordnet. Sie ist in zwei Spannlagern gelagert, die in zwei gabelförmigen Ansätzen des Zwischenrahmens 15 verschiebbar sind. Um die oberen, größeren Umlenkrollen 23 und 24 ist ein endloses Stützband 27 von gleicher Art wie das Stützband 7 gelegt. Sein unterer Trum ist von oben her abgestützt durch eine erste, obere Reihe von Stützrollen 28, die der ersten Reihe der unteren, am Maschinenrahmen 1 gelagerten Stützrollen 8 zugeordnet sind. Die oberen Stützrollen 28 sind jeweils auf Lücke zu den unteren Stützrollen 8 der ersten, unteren Reihe vorgesehen. Die oberen und unteren Stützrollen 28, 8 der ersten Reihe definieren somit eine Preßstrecke mit im wesentlichen flächenhaften Drücken. Anschließend an die erste, obere Reihe der Stützrollen 28 folgt eine zweite, obere Reihe von Stützrollan 21. Die Stützrollen 21 dieser zweiten, oberen Reihe wirken mit denen der zweiten, unteren Reihe zusammen und definieren eine Preßstrecke mit im wesentlichen linearen Drücken.It is connected to the pulley by a drive chain (not shown) 3 connected. At the front end of the intermediate frame 15 is a second counterpart upper, larger pulley 24 is arranged. It is supported in two radial insert ball bearings, which are displaceable in two fork-shaped approaches of the intermediate frame 15. Around the upper, larger pulleys 23 and 24 is an endless support belt 27 of the same Kind of like the support band 7 placed. Its lower run is supported by from above a first, upper row of support rollers 28, which are the first row of the lower, on Machine frame 1 mounted support rollers 8 are assigned. The upper support rollers 28 are each gap to the lower support rollers 8 of the first, lower row intended. The upper and lower support rollers 28,8 define the first row thus a pressing section with essentially planar pressures. Subsequently to the first, upper row of support rollers 28 is followed by a second, upper row of support rollers 21. The support rollers 21 of this second, upper row work with those of the second, lower row together and define a pressing path with essentially linear To press.

Dazu bilden je eine obere und eine untere Stützrolle ein Paar. Die Achsen jedes Stützrollenpaares liegen in einer gemeinsamen, senkrecht zur Preßstrecke verlaufenden Ebene.For this purpose, an upper and a lower support roller each form a pair. the Axes of each pair of support rollers lie in a common, perpendicular to the pressing section trending plane.

Die Länge der Stützrollen der ersten und der zweiten oberen Reihe ist erheblich geringer als die der zugehörigen unteren Stützrollen. Praktisch in beiderseitiger Verlängerung der oberen Stützrollen 21,28 ist jeweils eine weitere Rollenreihe mit kürzeren Abdichtrollen 29 angesetzt. Die Achsen der kürzeren Abdichtrollen 29 sind in Richtung auf die Bänder hin abgewinkelt. Die Achsen der oberen Stützrollen 21,28 und die Achsen der entsprechenden kürzeren Abdichtrollen 29 liegen jeweils in einer zumindest annähernd senkrecht zum Preßspalt verlaufenden Ebene. Die Stützrollen 21,28 sind in am Zwischenrahmen 1J sitzenden Halterungen 30 gelagert. Die kurzen Abdichtrollen 29 sind, in der Projektion auf die Ebene der Stützrollen 21,28 mit diesen fluchtend, an den Halterungen 30 gelenkig am Zwischenrahmen gelagert, während sie außen über Konsolen 31 direkt am Maschinenrahmen 1 abgestützt sind. Zwischen benachbarten Abdichtrollen 31 ist jeweils eine Führungsrolle 32 einseitig befestigt,,z.B. angeschraubt. Die Achse der Führungsrolle 32 steht senkrecht auf der Ebene der unteren Bänder. Die Führungsrolle weist an ihrem freien Ende eine mit dem oberen Stützband korrespondierende Schulter auf, die dem Abheben des oberen Stützbandes entgegenwirkt. Vier auf dem Zwischenrahmen 15 angebrachte Rollensätze 33 der gleichen Art wie die Rollensätze 9 tragen den oberen Trum des Stützbandes 27. Mit Rücksicht auf seine sonst nur elastische Aufhängung bzw. Abstützung durch die Gummipuffer 17 ist der Zwischenrahmen 15 in Laufrichtung (siehe Pfeilspitze) des Stützbandes 27 gegen den Maschinenrahmen 1 abgestützt durch zwei an Konsolen 34 des Zwischenrahmens 15 sitzende kleine Rollen 35 und in der Gegenrichtung durch Bügel 36 des Maschinenrahmens, die hinter die Rollen 35 greifen.The length of the first and second top row support rollers is considerably less than that of the associated lower support rollers. Practically in mutual extension of the upper support rollers 21,28 is in each case a further Row of rollers with shorter sealing rollers 29 scheduled. The axes the shorter sealing rollers 29 are angled towards the bands. the Axes of the upper support rollers 21,28 and the axes of the corresponding shorter sealing rollers 29 each lie in an at least approximately perpendicular to the press nip Level. The support rollers 21, 28 are in holders seated on the intermediate frame 1J 30 stored. The short sealing rollers 29 are, in the projection onto the plane of the Support rollers 21, 28 in alignment with these, on the brackets 30 articulated on the intermediate frame stored, while it is supported on the outside via brackets 31 directly on the machine frame 1 are. A guide roller 32 is located on one side between adjacent sealing rollers 31 attached, e.g. screwed on. The axis of the guide roller 32 is perpendicular the level of the lower ligaments. The guide roller has a at its free end with the upper support band corresponding shoulder on the lifting of the upper Support band counteracts. Four sets of rollers mounted on the intermediate frame 15 33 of the same type as the roller sets 9 carry the upper run of the support band 27. With regard to its otherwise only elastic suspension or support by the rubber buffer 17 is the intermediate frame 15 in the direction of travel (see arrowhead) of the support belt 27 supported against the machine frame 1 by two brackets 34 of the intermediate frame 15 seated small rollers 35 and in the opposite direction Brackets 36 of the machine frame which grip behind the rollers 35.

In Anlage sowohl am unteren als auch am oberen Trum des Stützbandes 27 und von diesem durch Reibungsschl.uß mit- genommen verläuft ein Filterband 37 über das obere Paar der größeren Umlenkrollen 23,24 und drei kleinere Umlenkrollen 38. Dabei ist auf die vordere größere Umlenkrolle 23 folgende kleinere Umlenkrolle 38 im Bereich der Abwurfstelle 12 angeordnet und begrenzt den Abschnitt, innerhalb dessen der untere Trum des oberen Filterbandes 37 vom zugehörigen Stützband 27 und parallel zum oder geringfügig in Richtung auf den benachbarten oberen Trum des unteren Filterbandes 10 hin geführt ist. In diesem Abschnitt sind der dritten, unteren Reihe der Stützrollen 4 eine dritte, obere Reihe von Stützrollen 22 derart zugeordnet, daß die Stützrollen 4, 22 der dritten Reihe eine Preßstrecke mit Lineardrücken erzeugen. Eine seitliche Abdichtung ist in dem Abschnitt nicht vorgesehen.In contact with both the lower and the upper run of the support belt 27 and from this by frictional connection taken runs a filter belt 37 over the upper pair of larger pulleys 23,24 and three smaller ones Deflection pulleys 38. Here, the front larger deflection pulley 23 is followed by a smaller one Deflection roller 38 arranged in the area of the discharge point 12 and delimits the section within which the lower run of the upper filter belt 37 from the associated support belt 27 and parallel to or slightly in the direction of the adjacent upper strand of the lower filter belt 10 is guided out. In this section are the third, lower row of support rollers 4, a third, upper row of support rollers 22 in this way assigned that the support rollers 4, 22 of the third row have a pressing section with linear pressures produce. A lateral seal is not provided in the section.

Hinter dem Auslauf der Filterbänder 10 und 37 an den Umlenkrollen 3 bzw. 23 sind zwei Spritzvorrichtungen auf die Rückseite der Filterbänder gerichtet.Behind the outlet of the filter belts 10 and 37 on the pulleys 3 and 23, two spray devices are directed towards the rear of the filter belts.

Das zu entwässernde Cut, z.B. ein vorentwässerter kommunaler oder industrieller Abwasserschlamm, wird etwa über der Umlenkrolle 6 auf das untere Filterband 10 aufgegeben und in den zwischen den Filterbändern 10 und 37 gebildeten Preßspalt 25 eingezogen. Der Preßspalt 25 verengt sich keilförmig, so daß das Material zusammengedrückt und das Wasser aus ihm ausgetrieben wird, das durch die Filterbänder entweicht. Die Verengung des Preßspalts 25 ist auf der ersten Hälfte seiner Länge sterker, dann nur noch schwach. Dabei durchläuft das Preßgut zunächst die Preßstrecke mit den Flächendrücken und anschließend die Preßstrecke mit den Lineardrücken.The cut to be drained, e.g. a pre-drained municipal or industrial sewage sludge, is about the pulley 6 on the lower filter belt 10 abandoned and in the nip formed between the filter belts 10 and 37 25 drafted. The press gap 25 narrows in a wedge shape, so that the material is compressed and expel the water that escapes through the filter belts. The narrowing of the press gap 25 is stronger on the first half of its length, then only weak. It goes through that First the pressed material Press section with the surface pressures and then the press section with the linear pressures.

Ein Herausquetschen von Material an den Seiten des Preßspalts im Bereich zwischen dem oberen Paar der größeren Umlenkrollen wird durch die kurzen Abdichtrollen 29 verhindert. Diese drücken die Ränder der oberenBänder 27, 37 dicht auf die unteren Bänder 7, 10. Hebt das Material durch Veränderung seiner Konsistenz oder dergleichen den Zwischenrahmen 15 unter stärkerer Zusammendrückung der Gummipuffer 17 weiter an, so bleiben durch die Lagerung der äußeren Enden der Abdichtrollen über die Konsolen 31 direkt am Maschinenrahmen die Bänder fest gegeneinander gedrückt. Immer werden die an der Außenseite der Abdichtrollen 29 liegenden Randstreifen 39 der oberen Bänder 27, 37 satt auf die unteren Bänder 7, 10 aufgelegt, und diese stehen mit einer größeren Breite seitlich noch etwas darunter vor, z.B. 50 mm.A squeezing out of material on the sides of the nip in the area between the upper pair of larger pulleys is made by the short sealing rollers 29 prevented. These press the edges of the upper bands 27, 37 tightly onto the lower ones Belts 7, 10. Lifts the material by changing its consistency or the like the intermediate frame 15 with greater compression of the rubber buffers 17 further on, so remain due to the storage of the outer ends of the sealing rollers on the consoles 31 the bands are pressed tightly against each other directly on the machine frame. Always will lying on the outside of the sealing rollers 29 edge strips 39 of the upper Belts 27, 37 placed fully on the lower belts 7, 10, and these are with a larger width laterally a little below, e.g. 50 mm.

Die Führungsrollen 32 sorgen stets für ein gleichmäßiges Übereinanderliegen der Stützbänder und definieren mit die Geometrie der Seitenabdichtung. Sie verhindern zugleich ein der Abdichtung abträgliches Hochbiegen der Seitenränder vor allem des oberen Stützbandes und verursachen nur eine geringe Reibung. Dadurch werden die Seitenränder des oberen Stützbandes geschont und die Lebensdauer erhöht.The guide rollers 32 always ensure that they are evenly superimposed the support bands and define the geometry of the side seal. You prevent at the same time, the side edges are bent upwards, especially the side edges, which are detrimental to the seal upper support band and cause only little friction. This will make the The side edges of the upper support band are spared and the service life is increased.

Diese seitliche Schließung des Preßspalts 25 erlaubt eine ganz wesentliche Vergrößerung der Schichtdicke bzw. der Preßspalthöhe, etwa auf 80 - 100 mm gegenüber sonst 30 mm. Auch der Preßdruck kann dank der sicheren Abdichtung an den Seiten enorm gesteigert werden; ohne weiteres kann mit 6 bar Preßdruck gearbeitet werden.This lateral closure of the press gap 25 allows a very substantial one Enlargement of the layer thickness or the press gap height, approximately 80 - 100 mm compared to the usual 30 mm. The pressing pressure can also be reduced thanks to the secure seal can be increased enormously on the sides; 6 bar pressure can be used without further ado will.

Daraus ergibt sich eine Durchsatzsteigerung um ein Vielfaches.This results in a multiple increase in throughput.

Die sichere Randabdichtung, die seitliches Herausquetschen des Materials völlig ausschließt, bedeutet damit auch eine Vergleichmässigung des Druckaufbaus über den Querschnitt des Preßspalts und insofern überhaupt erst die Schaffung definierter Verhältnisse, die nun wiederum einen sorgfältig gesteuerten Druckaufbau ermöglichen. Für die Steuerung des Druckaufbaues ist auch die im Gegensatz zu den üblichen Konstruktionen alleinige Preßung auf einer im wesentlichen geraden Preßstrecke mittels eng aufeinanderfolgender Stützrollen und Vergleichmässigung der Prekräfte durch die biegesteifen Stützbänder von wesentlicher Bedeutung, d.h. der Verzicht auf umschlingende Herumführung des Preßspalts um für alle Bänder gemeinsame Umlenkrollen.The secure edge sealing, the lateral squeezing out of the material completely excludes, thus also means an equalization of the pressure build-up over the cross-section of the press gap and to that extent the creation of a more defined one Conditions which in turn allow a carefully controlled build-up of pressure. For the control of the pressure build-up is also in contrast to the usual constructions sole pressing on a substantially straight pressing section by means of closely successive Support rollers and equalization of the pre-forces through the rigid support belts of essential importance, i.e. the renouncement of wrapping around the Press nip to guide rollers common to all belts.

Die Verengung im keilförmigen Abschnitt des Preßspalts 25 kann so bemessen werden, daß die Volumenverminderung des Kuchens in keinem Fall schneller geschieht als der Austritt des entsprechenden Filtratvolumens. Der in dem keilförmigen Abschnitt aufgebaute Druck kann anschließend ohne Unterbrechung aufrechterhalten werden, so daß zwischenzeitliche Ent- spannung des Kuchens und damit verbundene Unterbrechungen des Filtrataustrittes unter neuerlicher Wasseraufnahme nicht möglich sind. In dem anschließenden Bereich kann der Preßdruck kontrolliert bis auf die allein von der Material- und der Filterbandstruktur begrenzte Höhe gesteigert werden. Der sorgfältige, stetige Druckaufbau, die Vermeidung von Scherkräften und anderen unkontrollierten Druckschwankungen gewährleisten, daß nirgends Flocken zerstört werden, die durch Zusetzen von Poren der Preßkuchenoberfläche und von Filtermaschen den Filtrataustritt und damit die weitere Entwässerungsfähigkeit des Preßkuchens beeinträchtigen würden. Der gleichmässig verdichtete Preßkuchen weist nach beiden Seiten einen absolut niedrigen Filtrataustrittswiderstand auf. Dies erlaubt den Einsatz relativ engmaschiger Filterbänder und die Anwendung um ein Vielfaches höherer Preßdrücke als bisher bekannt. Es lassen sich Schlämme niedriger Filtrierfähigkeit noch mit wirtschaftlichen Durchsatzleistungen entwässern.The constriction in the wedge-shaped section of the press gap 25 can so be dimensioned that the volume reduction of the cake in no case faster happens as the exit of the corresponding volume of filtrate. The one in the wedge-shaped one The section of built-up pressure can then be maintained without interruption so that interim development tension of the cake and associated interruptions in the outlet of the filtrate with renewed absorption of water are not possible. The pressing pressure can be controlled in the subsequent area increased to the height limited solely by the material and the filter belt structure will. The careful, steady build-up of pressure, the avoidance of shear forces and other uncontrolled pressure fluctuations ensure that no flakes are destroyed anywhere by adding pores of the press cake surface and filter meshes the filtrate outlet and thus the further drainability of the press cake would affect. The evenly compacted press cake points to both Sides have an absolutely low filtrate outlet resistance. This allows the Use of relatively close-meshed filter belts and the application many times higher Compression pressures than previously known. It can sludge with low filterability still drain with economical throughput.

Die Kennlinien der Gummipuffer 17 und die Höheneinstellung der Konsolen 31 können so gewählt werden, daß eingestellte Preßdrücke von der Schichtstärke des Materialkuchens in weiten Grenzen unabhängig bleiben; damit erübrigen sich Veränderungen der Druckeinstellung bei wechselnden Durchsatzleistungen der Presse und Nachregelungen der Drücke zum Ausgleich von im Verlauf des Preßvorganges erfolgenden Volumenverminderungen des Materialkuchens.The characteristics of the rubber buffers 17 and the height adjustment of the consoles 31 can be chosen so that the set pressing pressures depend on the layer thickness of the Material cake remain independent within wide limits; this makes changes unnecessary the pressure setting with changing throughput rates of the press and readjustments the pressures to compensate for volume reductions occurring in the course of the pressing process of the material cake.

Die Filterbändr werden nicht, wie bei der Herumführung des Preßspalts um Rollen, auf Zug beansprucht; die Druckerzeugung erfolgt ausschließlich durch die Rollenabstützung. Dadurch sind Deformationen der Filterbandmaschen und damit Verschlechterungen ihres Öffnungsverhältnisses ausgeschlossen. Die Filterbänder erreichen eine größere Lebensdauer.The filter belts are not, as with the routing around the press nip about roles, under tension; the Pressure is generated exclusively through the roller support. This causes deformations of the filter belt mesh and thus any deterioration in their aperture ratio is ruled out. The filter bands achieve a longer service life.

Anschließend an den zwischen dem oberen Paar der größeren Umlenkrollen liegenden Abschnitt werden die Filterbänder getrennt von den Stützbändern, gegenüber vorher etwas steiler ansteigend und linear bis zur Abwurfstelle weitergeführt. Die mit einer elastischen Auflage, z.B. Gummi, versehenen Stützrollen in diesem Abschnitt drücken auf die Filterbänder und bewirken, daß auch noch das in den Filterbändern selbst enthaltene Wasser herausgedrückt wird. Diese Restfeuchte kann somit nicht mehr vom Preßgut wieder aufgenommen werden, weshalb dadurch noch eine Steigerung des Entwässerungsgrades beim Preßgut erreicht wird.Then to the one between the upper pair of larger pulleys lying section, the filter belts are separated from the support belts, opposite previously rising slightly more steeply and continued linearly to the dropping point. the with an elastic pad, e.g. rubber, provided support rollers in this section press on the filter belts and cause even that in the filter belts even contained water is squeezed out. This residual moisture can therefore not more of the pressed material can be taken up again, which is why there is still an increase the degree of dewatering is achieved in the pressed material.

Die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig. An industriellen Abwasserschlämmen seien hier nur solche aus Kohlenwäschen, aus der keramischen Industrie und der Steine- und Erdenindustrien ausdrücklich erwähnt.The possible applications are diverse. On industrial sewage sludge are only those from coal washes, from the ceramics industry and the stone and earth industries specifically mentioned.

In Figur 3 ist eine Seitenansicht einer Konsole 31 mit Führungsrolle 32 dargestellt. Die Konsole 31 besitzt eine ebene Grundplatte 40 mit Langlöchern 31 zur höhenverstellbaren Befestigung der Konsole am Maschinenrahmen. Im mittleren Bereich der Konsole ist ein versteifter Lagersteg 42 zur Halterung der Führungsrolle 32 angeschweißt. Die Achse der Führungsrolle ist einseitig am Lagersteg befestigt, z.B. angeschraubt. Die Führungsrolle 32 weist eine Schulter 43 auf, deren Höhe 44 auf die Dicke des oberen Stützbandes abgestimmt ist. Im eingebauten Zustand drückt die Schulter von oben gegen das obere Stützband. Die Lauffläche 45 des kleineren Führungsrollendurchmessers sorgt für eine Führung des oberen Stützbandes in Bandebene. Zu beiden Seiten der Führungsrolle ist je eine aus Laschen gebildete Gabel 46 an der Grundplatte 40 angeschweißt. Die Achse der Führungsrolle und die in der Zeichnungsebene liegende Längsachse der zwischen den Laschen der Gabeln liegenden Führung verlaufen parallel zueinander. Die Führungen nehmen die äußeren Enden der Abdichtrohlenachsen auf.In Figure 3 is a side view of a bracket 31 with a guide roller 32 shown. The console 31 has a flat base plate 40 with elongated holes 31 for height-adjustable fastening of the console to the machine frame. In the middle The area of the console is a stiffened bearing web 42 for holding the guide roller 32 welded on. The axis of the guide roller is one-sided at the landing stage attached, e.g. screwed on. The guide roller 32 has a shoulder 43 whose Height 44 is matched to the thickness of the upper brace. When installed presses the shoulder from above against the upper support band. The tread 45 of the smaller one Guide roller diameter ensures that the upper support belt is guided in the belt plane. A fork 46 formed from tabs is attached to both sides of the guide roller welded to the base plate 40. The axis of the guide roller and that in the plane of the drawing lying longitudinal axis of the guide lying between the tabs of the forks parallel to each other. The guides take the outer ends of the sealing tube axes on.

Die Konsole, die selbstverständlich auch in Gußkonstruktion ausgeführt sein kann, ermöglicht ein paarweises Führen der äußeren Enden der Abdichtrollen auf engstem Raum. Die zwischen den Gabeln angeordnete Führungsrolle sorgt für eine gute Bandführung und trägt so zu einer zuverlässigen Wirkung der Seitenabdichtung bei.The console, which of course also has a cast construction can be, enables the outer ends of the sealing rollers to be guided in pairs in the narrowest space. The guide roller arranged between the forks ensures a good tape guidance and thus contributes to a reliable effect of the side seal at.

Figur 4 zeigt eine Draufsicht der Konsole 31 nach Entfernen der Führungsrolle. Es ist nunmehr ersichtlich, daß die Führungsrolle in einem Langloch 47 befestigt ist. Dadurch ist ein Verstellen der Führungsrolle quer zur Bandlängserstreckung in einfacher Weise ermöglicht.FIG. 4 shows a plan view of the console 31 after the guide roller has been removed. It can now be seen that the guide roller is fastened in an elongated hole 47 is. This allows the guide roller to be adjusted transversely to the longitudinal extent of the belt made possible in a simple manner.

Auch die Gabeln 46 verfügen über Langlöcher-48, diese gehören zu einer Langiochführung zur beweglichen Halterung der äußercn Achsenden der Abdichtrollen in einer zu den unteren Bändern zumindest annähernd parallelen Ebene. Die Konsole ist derart am Maschinenrahmen befestigt, daß die Längsachse der Langlöcher 48 in den Gabeln in einer gemeinsamen und zur unteren Bandebene parallelen Ebene angeordnet sind.The forks 46 also have elongated holes 48, these belong to one Langiochführung for the movable mounting of the outer axle ends of the sealing rollers in one at least approximately parallel to the lower bands Level. The console is attached to the machine frame in such a way that the longitudinal axis of the elongated holes 48 in the forks in a common plane parallel to the lower belt plane are arranged.

Claims

Claims 1. Belt filter press with a lower and an upper endless filter belt, each with a lower or

an upper endless support belt is assigned, with an upper and a lower pair of larger pulleys for parallelogram-like guidance the support belts, each with a set of smaller pulleys for guiding the Support bands wrapped around the filter bands, with a seal on both sides of the between the upper pair of the larger swivel castors lying area of the belts, with a task and a discharge point for the pressed material and with rows of upper and lower support rollers that hold the filter belts and the associated support belts press against each other for mutual contact and to form a pressing section, with an in particular divided intermediate frame, which is resiliently attached to a machine frame is supported and the upper pair of larger pulleys and the ones in between axially parallel arranged upper support rollers carries, each with a further under angled row of sealing rollers on both sides at least part of the upper support rollers, the sealing rollers the edge of the upper Bends tapes to the edge of the lower tapes and presses them, and the sealing rollers supported on the areas adjacent to the upper support rollers on the intermediate frame are, and with guide rollers for the lateral guidance of the support bands, d a d u r c it is noted that the sealing rollers are attached to the outer ends of the machine frame are supported.

2. Belt filter press according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h ne t that the support of the outer ends of the sealing rollers each one on the machine frame has a height-adjustable console, the associated outer axial end of the sealing rollers thus in a parallel to the lower bands Level is kept movable.

3. Belt filter press according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i h n e t that the mobility of the axle ends in the to the lower belts parallel plane with the help of elongated hole guides.

4. Belt filter press according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that two axle ends of sealing rollers are attached to one common console out and attached.

5. Belt filter press according to one of claims 1 to 4, d a d u r c It is noted that the guide rollers are supported on one side and at their free ends a shoulder corresponding to the upper support band have, which counteracts the lifting of the upper support band.

6. Belt filter press according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t> that between two consecutive a Abdishtrollen one of the guide rollers is arranged.

7. Belt filter press according to one of claims 4 to 6, d a d u r c it is noted that the guide rollers are supported on the consoles are.