DE3046109A1

DE3046109A1 - Runner and guide assemblies for uphill teeming - comprise refractory inner tubes within holding structure which is pref. destructible

Info

Publication number: DE3046109A1
Application number: DE19803046109
Authority: DE
Inventors: Terence Graham Stannington Sheffield Dughan; George Marion Oxspring Sheffield Farmery; Derick Anthony Sheffield Payne
Original assignee: Steetley Refractories Ltd
Current assignee: Steetley Refractories Ltd
Priority date: 1979-12-15
Filing date: 1980-12-06
Publication date: 1981-09-03

Abstract

A refractory tube is embraced by an outer structure comprising coherent mass of particulate material which is continuous around a longitudinal axis of the tube. The material may be destructable and formed of fibrous material. Used for runner and guide assemblies for uphill teeming of molten metal to form ingots. An assembly of the refractory tube and outer structure can be handled more conveniently than separate ceramic tubes. There is a reduction in the time required for the prepn. of uphill teeming appts. by using such assemblies. The outer structure is pref. adapted to act as a heat sink. The outer structure can form a holding structure for a row of preformed inner tube elements.

Description

Rohrförmige Anordnung, Verfahren zur Herstellung dieserTubular assembly, method of making them

Anordnung und Vorrichtung und Verfahren zum steigenden Gießen unter Verwendung der rohrförmigen Anordnung Die Erfindung bezieht sich auf eine rohrförmige Anordnung, ein Verfahren zur Herstellung derselben und eine Vorrichtung und ein Verfahren zum steigenden Gießen unter Verwendung der rohrförmigen Anordnung.Arrangement and apparatus and method for rising pouring under Use of the tubular arrangement The invention relates to a tubular arrangement Arrangement, a method for producing the same and an apparatus and a Process for inclined pouring using the tubular assembly.

Steigendes Gießen verwendet man zum Gießen von Blöcken aus geschmolzenem Metall. Zu diesem Zweck werden mehrere vertikal angeordnete Formen durch mehrere, von Gespannkanälen gebildete horizontale Fließwege miteinander verbunden, wobei diese Fließwege mit den bodenseitigen Enden der Formen und mit dem bodenseitigen Ende einer rohrförmigen Eingußanordnung kommunizieren. Die Eingußanordnung erstreckt sich von den Gespannkanälen nach oben bis zu einer Höhe, die wenigstens gleich derjenigen der Formen ist. Geschmolzenes Metall wird aus einer Gießpfanne oder einem anderen Behälter in die Eingußanordnung eingegossen und fließt durch die Gespannkanäle in die Formen. Das Metall kann danach in der Eingußanordnung, den Gespannkanälen und den Formen erstarren, worauf die Formen von den Eingüssen abgenommen werden.Inclined pouring is used to pour ingots from molten Metal. For this purpose, several vertically arranged shapes are replaced by several, horizontal flow paths formed by tensioning channels connected to one another, wherein these flow paths with the bottom-side ends of the forms and with the bottom-side Communicate end of a tubular sprue assembly. The sprue assembly extends from the trailer canals upwards to a height at least equal to that of forms is. Molten metal is made from a ladle or another Container poured into the sprue assembly and flows through the tensioning channels in the forms. The metal can then in the sprue arrangement, the clamping channels and solidify in the forms, whereupon the forms are removed from the sprues.

Bekannte Eingußanordnungen und Gespannkanäle für steigendes Gießen weisen mehrere keramische Rohre auf, die stoßseitig aneinandergesetzt sind. Die einzelnen Keramikrohre haben in der Regel eine Längeim Bereich zwischen 130 und 450 Millimeter. Ungünstig erschien es, längere Keramikrohre herzustellen. Da. die Eingußanordnungen und Gespannkanäle in der Regel länger als ein Meter und häufig sogar länger als zwei Meter sind, ist es notwendig, mehrere Keramikrohre für jeden Gespannkanal und jede vertikale Eingußanordnung vorzusehen.Known sprue arrangements and tensioning channels for increasing pouring have several ceramic tubes that are butted together. the individual ceramic tubes usually have a length in the range between 130 and 450 millimeters. It seemed unfavorable to manufacture longer ceramic tubes. There. the Sprue arrangements and tensioning channels usually longer than a meter and often Even longer than two meters, it is necessary to have several ceramic tubes for each Provide clamping channel and any vertical sprue arrangement.

Die Keramikrohre werden der Stahlgießerei geliefert und dort zu den benötigten Gespannkanälen und Eingußanordnungen zusammengebaut. Der Zusammenbau der Gespannkanäle und Eingußanordnungen aus getrennten Keramikrohren bedingt einen erheblichen Arbeitsaufwand und bei den zentralen Eingußanordnungen auch den umfassenden Einsatz von Kränen oder sonstigen Hebezeugen. Die Vorbereitung bzw.The ceramic tubes are delivered to the steel foundry and there to the required mounting channels and sprue arrangements assembled. The assembly of the tensioning channels and sprue arrangements made of separate ceramic tubes requires one considerable amount of work and, in the case of the central pouring arrangements, also the comprehensive one Use of cranes or other lifting equipment. The preparation or

der Zusammenbau der Eingußanordnungen und Gespannkanäle ist daher ein Faktor, der die Produktionsgeschwindigkeit von Eingüssen in Stahlgießereien stark beschränkt.the assembly of the sprue assemblies and tensioning channels is therefore a factor affecting the production speed of sprues in steel foundries severely limited.

Die Erfindung sieht eine Anordnung mit einem hitzefesten -Innenrohr und einer das Innenrohr umfassenden Außenkonstruktion vor. Diese Anordnung kann eine Einguß- bzw.The invention provides an arrangement with a heat-resistant inner tube and an outer structure encompassing the inner tube. This arrangement can a sprue or

Leitanordnung in dem Sinne sein, wie sie beim steigenden Gießen zum Eingießen des geschmolzenen Metalls in Richtung der Gespannkanäle verwendet wird, oder sie kann eine Gespannkanalanordnung sein, wie sie beim steigenden Gießen als Gespannkanal oder als. Hauptteil desselben zur Bildung eines Fließweges vom Einguß zur Form verwendet wird.Guiding arrangement in the sense that it is used for the rising pouring Pouring the molten metal in the direction of the clamping channels is used, or it can be a skidding channel arrangement, as is the case with the rising casting Trailer channel or as. Main part of the same to form a flow path from the sprue is used to form.

Eine Anordnung gemäß der Erfindung ist einfacher zu handhaben als getrennte Keramikrohre, und die in der Stahlgießerei selbst zur Vorbereitung des steigenden Gießens benötigte Zeit wird durch Verwendung von erfindungsgemäß ausgebildeten Anordnungen verringert.An arrangement according to the invention is easier to use than separate ceramic tubes, and those in the steel foundry itself to prepare the increasing pouring time required is achieved by using the invention trained arrangements reduced.

ESfindungsgemäß wird außerdem eine Einguß- bzw. Leitanordnung rohrförmiger Gestalt mit einem Innenrohr aus hitzebeständigem Material und einem die Längsachse der Anordnung vollständig umschließenden Außenrohr angegeben.According to the invention, a sprue or guide arrangement also becomes more tubular Shape with an inner tube made of heat-resistant material and a longitudinal axis the arrangement specified completely enclosing the outer tube.

Da das erfindungsgemäße Außenrohr der Anordnung keine axialen Verbindungselemente aufweist, kann das Außenrohr weniger stabil als die Gehäuse herkömmlicher Eingußanordnungen ausgebildet sein.Since the outer tube according to the invention of the arrangement does not have any axial connecting elements the outer tube may be less stable than the housings of conventional sprue assemblies be trained.

Bei einer Anordnung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung weist die Außenstruktur vorzugsweise eine zusammenhängende Masse aus einem körnigen Material auf, das die Außenfläche des Innenrohrs umgibt. Unter dem Begriff 11zusammenhängend" werden Teilchen verstanden, die in gegenseitiger Verbindung stehen, im Unterschied also zu einer bisher verwendeten losen Füllung. Als Bindemittel für die Teilchen können solche verwendet werden, welche zum Abbinden von Sandteilchen oder anderen Bestandteilen von Gießformen oder Kernen verwendet werden. Diese Bindemittel werden den Teilchen in ungehärtetem Zustand zugeführt, so daß die beschichteten Teilchen fließfähig oder verformbar sind, um einen Körper vorgegebener Form zu bilden. Das Bindemittel wird sodann ausgehärtet, um einen starren, zusammenhängenden Körper der vorgesehenen Form herzustellen. Unter höheren Temperaturen kann der Wirkungsgrad des Bindemittels soweit verschlechtert werden, daß die zusammenhängende Masse ohne Schwierigkeit zerstört werden kann.In an arrangement according to the first aspect of the invention, the Outer structure preferably a coherent mass of a granular material that surrounds the outer surface of the inner tube. Under the term 11 related " particles are understood that are in mutual connection, in distinction So to a previously used loose filling. As a binder for the particles those used for setting sand particles or others can be used Components of casting molds or cores are used. These binders will be supplied to the particles in the uncured state, so that the coated particles are flowable or deformable to form a body of predetermined shape. That Binder is then cured to form a rigid, cohesive body the intended shape. At higher temperatures, the efficiency of the binder are deteriorated to such an extent that the cohesive mass without Difficulty can be destroyed.

In der bevorzugten Anordnung finden alle Aspekte der Erfindung Anwendung. Sie weist ein Außenrohr aus einer zusammenhängenden Masse körnigen Materials auf, das sich durchgehend um die Längsachse des Innenrohrs erstreckt.All aspects of the invention find application in the preferred arrangement. It has an outer tube from a contiguous Grainy mass Material that extends continuously around the longitudinal axis of the inner tube.

Das Außenrohr ist vorzugsweise aus einem Material gebildet, das weicher ist, d.'h. eine geringere Härte hat als niedriggekohter bzw. weicher Stahl.The outer tube is preferably formed from a material that is softer is, i.e. has a lower hardness than low-carbon or soft steel.

Das Material des Außenrohrs soll vorzugsweise zerstörbar sein. Das Außenrohr soll so sein, daß es als Folge des Eingießens einer Charge aus geschmolzenem Stahl durch das Innenrohr der Anordnung unvermeidbar zerstört wird.The material of the outer tube should preferably be destructible. That Outer tube should be such that it as a result of pouring a batch of molten Steel is inevitably destroyed by the inner tube of the assembly.

In alternativer Ausführung kann das Außenrohr dadurch gekennzeichnet sein, daß wenigstens nach der Verwendung der Anordnung zur Überführung einer Charge von geschmolzenem Stahl das Außenrohr z. B. durch- Stoßen ohne Schwierigkeiten zerstört werden kann, um das Innenrohr freizulegen und dessen Beseitigung zu erleichtern.In an alternative embodiment, the outer tube can be characterized be that at least after using the assembly to transfer a batch of molten steel the outer tube z. B. piercing destroyed without difficulty can be to expose the inner tube and facilitate its removal.

Das Außenrohr kann von solcher Art sein daß es vor der Verwendung der Anordnung zur Überführung bzw. zum Eingießen geschmolzenen Stahls ohne Schneidwerkzeuge, z. B.The outer tube can be of such a type that it is before use the arrangement for transferring or pouring molten steel without cutting tools, z. B.

durch Stöße bzw. Schläge zerstört werden kann; vorzugsweise ist das Außenrohr jedoch so ausgebildet, daß ein Strom von geschmclzenem Stahl durch die Anordnung die Festigkeit des Außenrohrs verringert und das Außenrohr zerbrechlicher macht oder sogar im wesentlichen zerstört.can be destroyed by bumps or blows; preferably that is Outer tube, however, designed so that a flow of molten steel through the Arrangement reduces the strength of the outer tube and makes the outer tube more fragile power or even substantially destroyed.

Das Material des Außenrohrs kann brennbar oder durch Wärmeeinwirkung innerhalb eines Temperaturbereichs von 300 bis 6000C teilweise zerstörbar sein. Im folgenden wird dieses Material als nicht-hitzebeständig bezeichnet.The material of the outer tube can be flammable or exposed to heat be partially destructible within a temperature range of 300 to 6000C. In the following, this material is referred to as non-heat-resistant.

Die Außenstruktur der Anordnung ist so ausgebildet, daß sie als Kühlvorrichtung wirkt. Dies soll bedeuten, daß die Außenstruktur ein Material aufweist oder aus einem Material besteht, das ein, guter Wärmeleiter, z. B. ein besserer Wärmeleiter als Silicasand ist und vorzugsweise eine hohe spezifische Wärme bzw. Eigenwärme hat, die beispielsweise höher als diejenige von Silicasand ist.The outer structure of the arrangement is designed so that it can be used as a cooling device works. This is intended to mean that the outer structure has a material or is made of consists of a material that is a good heat conductor, e.g. B. a better Is a thermal conductor as silica sand and preferably has a high specific heat or Has inherent heat that is higher than that of silica sand, for example.

Olivin ist ein geeignetes körniges Material. Serpentin kann ebenfalls verwendet werden.Olivine is a suitable granular material. Serpentine can also be used.

Das Innenrohr der Anordnung kann aus mehreren vorgeformten Rohrelementen aus hitzebeständigem Material bestehen, die in einer Reihe Stoß-an-Stoß angeordnet sind. Die rohrförmigen Elemente können Keramikrohre wie bei bekannten Leit- bzw. Eingußanordnungen und Gespannkanälen sein.The inner tube of the assembly can consist of a plurality of preformed tubular elements made of heat-resistant material arranged in a row butt-to-butt are. The tubular elements can be ceramic tubes as in known guide or Be sprue arrangements and ducts.

In alternativer Ausführung kann das Innenrohr aus einem anderen hitzebeständigen Material, z. B. einer kohärenten Masse aus körnigem Material bestehen. Das Innenrohr kann aus Silicasand mit einem Silicatbindemittel bestehen. Das Innenrohr kann aus einem einzigen zusammenhängenden Körper aus einem abgebundenen körnigen Material oder aus einem relativ langen rohrförmigen Element mit einem kürzeren rohrförmigen Element an einem oder beiden Enden bestehen.In an alternative design, the inner tube can be made from another heat-resistant Material, e.g. B. consist of a coherent mass of granular material. The inner tube can consist of silica sand with a silicate binder. The inner tube can be made from a single coherent body made of a bound granular material or from a relatively long tubular element with a shorter tubular element Element exist at one or both ends.

Die Außenstruktur kann eine Haltestruktur sein, die entlang einer das Innenrohr bildenden Reihe vorgeformter rohrförmiger Elemente verläuft und wenigstens mit zwei rohrförmigen Elementen verbunden ist, die an einander entgegengesetzten Enden des Innenrohrs angeordnet sind, um die rohrförmigen Elemente axial (Stoß-an-Stoß) zusammenzuhalten.The outer structure can be a support structure that extends along a the row of preformed tubular elements forming the inner tube extends and at least is connected to two tubular elements facing each other Ends of the inner tube are arranged to axially (butt-to-butt) the tubular elements to stick together.

Vorzugsweise wird die Haltestruktur auf Zug und das Innenrohr auf Druck beansprucht. Eine relative Bewegung der Haltestruktur und des Innenrohrs in Längsrichtung des Innenrohrs kann allein durch Reibung zwischen den Elementen des Innenrohrs und der Haltestruktur verhindert werden.The holding structure is preferably on tension and the inner tube on Stressed. Relative movement of the support structure and the inner tube in The longitudinal direction of the inner tube can be determined solely by friction between the elements of the Inner tube and the holding structure can be prevented.

Die Haltestruktur kann Klemmittel zur Entwicklung einer ausreichenden Reibung zwischen der Haltestruktur und den Elementen des Innenrohrs aufweisen.The holding structure can clamp means for developing a sufficient Have friction between the support structure and the elements of the inner tube.

Die Haltestruktur weist vorzugsweise ein oder mehrere langgestreckte Elemente auf, von denen jedes alle Elemente des Innenrohrs überlappt. Ferner sind Befestigungsmittel zum Verbinden jedes langgestreckten Elements mit wenigstens den an einander entgegengesetzten Enden der Rohrreihe angeordneten Elementen des Innenrohrs uorgesehen. Es kann ein einziges langgestrecktes Element rohrförmiger Gestalt vorgesehen sein, das das Innenrohr umschließt.The holding structure preferably has one or more elongated ones Elements, each of which overlaps all elements of the inner tube. Furthermore are Fastening means for connecting each elongate member to at least the elements of the inner tube arranged at opposite ends of the row of tubes anticipated. A single elongate member of tubular shape can be provided be that encloses the inner tube.

Das langgestreckte Element oder die langgestreckten Elemente der Haltestruktur ist oder sind vorzugsweise dünn im Vergleich zur Dicke des Innenrohrs ausgebildet, was bedeutet, daß das Volumen des oder jedes langgestreckten Elements im Vergleich zum Volumen des Innenrohrs gering ist.The elongated element or elements of the support structure is or are preferably made thin compared to the thickness of the inner tube, which means that the volume of the or each elongated element in comparison to the volume of the inner tube is small.

Geeignete Materialien für das langgestreckte Element einer Anordnung oder für wenigstens ein langgestrecktes Element einer Anordnung mit mehreren langgestreckten Elementen umfassen verdichtete Fasermaterialien, z. B.Suitable materials for the elongate element of an assembly or for at least one elongated element of an arrangement with several elongated ones Elements include densified fiber materials, e.g. B.

Karton bzw. Pappe. Die Anordnung kann daher eine Reihe von Keramikrohren, umschlossen von einem Papprohr enthalten, das mit den Keramikrohren wenigstens am Ende der Rohrreihe verbunden ist. In alternativer Ausführung kann das oder jedes langgestreckte Element aus Metall oder einem Kunststoff bestehen und entweder flach aus gebildet sein oder einen Querschnitt mit einem oder mehreren Winkeln, vorzugsweise rechten Winkeln haben.Cardboard or cardboard. The arrangement can therefore be a series of ceramic tubes, enclosed by a cardboard tube with the ceramic tubes at least on End of the pipe row is connected. In an alternative embodiment, that or each elongated element made of metal or a plastic and either flat be formed from or a cross section with one or more angles, preferably have right angles.

Im folgenden werden Anordnungen, die Vorrichtung und Verfahren nach der Erfindung unter -Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 schematisch'die allgemeine Anordnung der Vorrichtung zum steigenden Gießen, wobei die Ober- und Unter platten teilweise weggebrochen sind; Fig. 2 in Seitenansicht bei vergrößertem Maßstab eine Gespannkanalanordnung der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung; Fig. 3 eine Endansicht auf die Gespannkanalanordnung gemäß Fig. 2; Fig. 4 eine Endansicht einer ersten, abgewandelten Ausführungsform der Gespannkanalanordnung; Fig. 5 eine Endansicht auf eine zweite alternative Ausführung der Gespannkanalanordnung; Fig. 6 eine gebrochene Axialschnittansicht in einer Vertikalebene einer Einguß- bzw. Leitanordnung, die bei der Vorrichtung gemäß Fig. 1 verwendet werden kann; und Fig. 7 eine Querschnittansicht ähnlich-derjenigen gemäß Fig. 6 auf eine gegenüber letzterer abgewandelte Leit- bzw. Eingußanordnung.The following are arrangements, apparatus and methods after the invention with reference to the drawing explained in more detail. In the drawing show: Fig. 1 schematically the general arrangement of the device for ascending Casting, the top and bottom plates are partially broken away; Fig. 2 in Side view on an enlarged scale of a tensioning channel arrangement of the one shown in FIG. 1 device shown; FIG. 3 is an end view of the tensioning channel arrangement according to FIG Fig. 2; 4 is an end view of a first, modified embodiment of the trailer channel arrangement; Fig. 5 is an end view of a second alternative embodiment of the tensioning channel arrangement; Fig. 6 is a broken axial sectional view in a vertical plane of a sprue or guide arrangement which can be used in the device according to FIG. 1; and FIG. 7 shows a cross-sectional view similar to that according to FIG. 6 on an opposite side the latter modified guide or sprue arrangement.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung weist eine Bodenplatte 10 auf, in deren Oberseite eine Anzahl von vom Mittelpunkt aus strahlenförmig nach außen verlaufenden Kanälen gebildet ist. Jeder Kanal enthält eine Gespannkanalanordnung 11, und alle Gespannkanalanordnungen sind durch eine Gespann-Oberplatte 12 bedeckt, welche auf der Unterplatte aufliegt. Sand oder ein anderes körniges, hitzebeständiges Material kann in die Kanäle eingebürstet werden, nachdem die Gespannkanalanordnungen in diese eingesetzt sind, um die Kanäle zu füllen und zu gewährleisten, daß die Deckplatte die Gespannkanalanordnungen fest in den zugehörigen Kanälen hält.The device shown in Fig. 1 has a base plate 10, in the upper side a number of radiating outwards from the center point extending channels is formed. Each channel contains a combination channel arrangement 11, and all trailer channel arrangements are covered by a trailer top plate 12, which rests on the lower plate. Sand or some other granular, heat-resistant one Material can be brushed into the channels after the trailer channel arrangements are inserted into these to fill the channels and to ensure that the Cover plate holds the tensioning channel arrangements firmly in the associated channels.

Am äußeren Ende jeder Gespannkanalanordnung 11 ist ein Steiger 13 angeordnet, der sich durch eine Öffnung nach oben in die Deckplatte erstreckt und mit dem unteren Ende einer entsprechenden Form 14 kommuniziert, welche vertikal auf der Deckplatte angeordnet ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die ,Anzahl der Formen 14 gleich der Anzahl der Gespannkanalanordnungen 11. In alternativer Ausführung können einige oder alle Gespannkanal anordnungen mit einem zwischen den Anordnungsenden angeordneten Steiger zusätzlich zu dem am Ende angeordneten Steiger versehen sein, wobei jeweils einer Gespannkanalanordnung zwei Formen zugeordnet sind.At the outer end of each trailer channel arrangement 11 is a riser 13 arranged, which extends through an opening up into the cover plate and communicates with the lower end of a corresponding mold 14 which is vertical is arranged on the cover plate. In the illustrated embodiment is the number of forms 14 equal to the number of trailer channel arrangements 11. In alternative Execution can have some or all of the sidecar arrangements with one between the Arrangement ends arranged riser in addition to the riser arranged at the end be provided, each of which is assigned two shapes to a tensioning channel arrangement are.

Im Zentrum der Gespanngruppe verläuft von den Platten' 10 und 12 nach oben eine Leit- bzw. Eingußanordnung 15 von rohrförmiger Gestalt. Das obere Ende der Eingußanordnung liegt etwa auf der gleichen Höhe wie die oberen Enden der Formen 14. Am unteren Ende der Eingußanordnung sitzt diese auf einem Zentraiblock 16, der für eine Verbindung zwischen dem Innenraum der Eingußanordnung 15 und den Innenräumen der hohlen Gespannkanalanordnungen 11 sorgt.In the center of the trailer group runs from the plates' 10 and 12 to above a guide or sprue arrangement 15 of tubular shape. The top end the sprue assembly is approximately level with the tops of the molds 14. At the lower end of the sprue arrangement this sits on a central block 16, the for a connection between the interior of the sprue assembly 15 and the interior spaces the hollow trailer duct assemblies 11 provides.

Die Gespannkanalanordnungen 11 haben untereinander ähnliche Ausbildung mit Ausnahme ihrer Länge, und eine dieser Gespannkanalanordnungen ist in den Figuren 2 und 3 dargestellt. Die Gespannkanalanordnung gemäß' Fig. 2 weist ein aus mehreren, im dargestellten Ausführungsbeispiel vier, Rohren zusammengesetztes Innenrohr auf. Die Röfire bestehen aus keramischem oder einem anderen hitzebeständigen Material. Diese Rohre 17 bis 20 sind auf Stoß angeordnet und bilden eine im Querschnitt rechteckige Reihe. Sie sind in dieser Anordnung durch'eine Haltevorrichtung festgehalten. Die Haltevorrichtung weist mehrere langgestreckte Elemente auf, welche entlang der Rohrreihe von deren einem Ende bis zu etwa deren entgegengesetzten Ende verlaufen.The tensioning channel arrangements 11 have similar training to one another except for its length, and one of these trailer channel arrangements is in the figures 2 and 3 shown. The tensioning channel arrangement according to 'Fig. 2 has one of several, in the illustrated embodiment, four tubes composed of inner tube. The Röfire are made of ceramic or another heat-resistant material. These tubes 17 to 20 are arranged in abutment and form a rectangular cross-section Line. In this arrangement they are held in place by a holding device. the Holding device has several elongated elements which run along the row of tubes from one end to approximately the opposite end thereof.

Die Rohrstücke 17 und 20 am Ende der Rohrreihe stehen etwas über die langgestreckten Elemente der Haltevorrichtung vor.The pipe sections 17 and 20 at the end of the pipe row are slightly above the elongated elements of the holding device before.

Ein erstes langgestrecktes Element der Haltevorrichtung hat die Form eines Rohrs 21, erstreckt sich durchgehend um eine Achse -22 der-Gespannkanalanordnung und überlappt alle keramischen Rohrstücke der Rohranordnung. Die Haltevorrichtung weist außerdem längliche Elemente 23 und 24 in Form von Winkelstücken auf, welche zwischen dem Rohr 21 und den Rohrstücken 17 bis 20 eingesetzt sind.A first elongate member of the retainer is in the shape a tube 21, extends continuously around an axis -22 of the coupling channel arrangement and overlaps all ceramic pipe sections of the pipe assembly. The holding device also has elongated elements 23 and 24 in the form of elbows, which are inserted between the pipe 21 and the pipe sections 17 to 20.

Das Rohr 21 und die Winkelstücke 23 und 24 sind durch eine Spannvorrichtung mit den Rohrstücken 17 und 20 zusammengedrückt. Die Spannvorrichtung weist Metallbänder 25 un-d 26 auf, welche das Rohr 21 nahe dessen Ende umschließen. Aufgrund des von den Bändern 25 und 26 hervorgerufenen und aufrechterhaltenen Druckkontakts gibt es ausreichende Reibung zwischen den Rohrstücken 17 und 20 auf der einen Seite und dem Rohr 21 und den Winkelstücken 23 und 24 auf der anderen Seite, um eine Relativbewegung der Rohrstücke 17 und 20 gegenüber dem Rohr 21 zu verhindern.The tube 21 and the elbows 23 and 24 are through a jig with the pipe sections 17 and 20 pressed together. The tensioning device has metal straps 25 and 26, which enclose the tube 21 near its end. Because of the gives the bands 25 and 26 induced and maintained pressure contact there is sufficient friction between the pipe sections 17 and 20 on the one hand and the tube 21 and the elbows 23 and 24 on the other side to allow relative movement the pipe sections 17 and 20 with respect to the pipe 21 to prevent.

Bei Anbringen der Bänder 25 und 26 werden die keramischen Rohrstücke 17 bis 20 axial zusammengedrückt. Wenn die Bänder angebracht sind, wird diese Druckkraft zumindest teilweise über das Rohr 21 und die Winkelstücke 23 und 24 aufrechterhalten. Zusätzlich können während des Anbringens der Bänder 25 und 26 die Winkelstücke 23 und 24 und/oder das Rohr 21 auf Zug beansprucht werden. Die entgegengesetzten Enden jedes der Bänder 25 und 26 werden in irgendeiner bekannten Weise;aneinander befestigt.When the bands 25 and 26 are attached, the ceramic pipe pieces 17 to 20 compressed axially. When the straps are in place, this becomes compressive force at least partially maintained via the tube 21 and the elbows 23 and 24. In addition, while the straps 25 and 26 are being attached, the angle pieces 23 and 24 and / or the tube 21 are subjected to tensile stress. The opposite ends each of the straps 25 and 26 are secured together in any known manner.

Gegebenenfalls kann die Haltevorrichtung Mittel zum Spannen der Bänder 25 und 26 enthalten. Zusätzliche Bänder können an denjenigen Abschnitten des Rohrs 21 vorgesehen werden, welche die keramischen Rohrstücke 18 und 19 umschließen.If necessary, the holding device can have means for tensioning the straps 25 and 26 included. Additional ribbons can at those sections of the tube 21, which enclose the ceramic tube pieces 18 and 19.

Die Spannkanalanordnung gemäß den Figuren 2 und 3 ist tragbar, d. h. sie kann als Einheit bewegt werden. Die Anordnung wird vorgefertigt, gegebenenfalls auf einem Kern, bevor sie zur Stelle des Gebrauchs transportiert wird. Der Kern kann in der Anordnung solange verbleiben, bis letztere in die Bodenplatte 10 eingesetzt wird.The clamping channel arrangement according to FIGS. 2 and 3 is portable, i. H. it can be moved as a unit. The arrangement is prefabricated, if necessary on a core before it is transported to the point of use. The core can remain in the arrangement until the latter is inserted into the base plate 10 will.

Anstelle der Reihe von auf Stoß gesetzten Rohrstücken 17 bis 20 kann ein einteiliges Innenrohr-aus hitzebeständigem Material vorgesehen werden. Das einteilige Innenrohr kann durch Strangpressen aus einem mit einem Silicatbindemittel beschichteten Silicasand gebildet werden, wobei das Bindemittel in bekannter Weise nach dem Pressen des Gemisches gehärtet wird. Das Außenrohr 21 und die als Winkelstücke ausgebildeten langgestreckten Elemente 23 und 24 werden dann mit dem einteiligen Innenrohr nahe dessen einander entgegengesetzten Enden mit Hilfe der Metallbänder 25 und 26 in Druckkontakt gehalten.Instead of the series of butted pipe sections 17 to 20 can a one-piece inner tube made of heat-resistant material can be provided. The one-piece Inner tube can be extruded from a coated with a silicate binder Silica sand can be formed with the binder in a known manner after pressing of the mixture is hardened. The outer tube 21 and designed as elbows elongated elements 23 and 24 are then closely connected to the one-piece inner tube its opposite ends by means of metal strips 25 and 26 in FIG Pressure contact held.

Die Haltevorrichtung schützt das Innenrohr gegen Zugbelastungen in Längsrichtung. Zu diesem Zweck kann das Innenrohr axial auf Druck und die Haltevorrichtung auf Zug beansprucht werden. The holding device protects the inner tube against tensile loads in Longitudinal direction. For this purpose, the inner tube can be axially pressurized and the holding device be stressed on train.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel haben die keramischen Rohrstücke 17 bis 20 ein quadratisches Querschnittsprofil und eine zylindrische Bohrung. Der Querschnitt der Elemente 23 und 24 ist rechtwinklig.In the embodiment shown in Fig. 3, the ceramic Pipe sections 17 to 20 have a square cross-sectional profile and a cylindrical one Drilling. The cross-section of the elements 23 and 24 is rectangular.

Diese Elemente werden auf einander -gegenüberliegenden Ecken der keramischen Rohre aufgepaßt. Das Rohr 21 hat einen Querschnitt entsprechend dem Profil der keramischen Rohre bzw. Rohrstücke.These elements are placed on opposite corners of the ceramic Pipes watch out. The tube 21 has a cross section corresponding to the profile of the ceramic Pipes or pipe sections.

Wie in Fig. 4 gezeigt ist, kann das Außenrohr 21 weggelassen werden. Die Bänder 25 und 26 umschließen dann die Winkelstücke 23 und 24 und die Rohrstücke 17 und 20.As shown in Fig. 4, the outer tube 21 can be omitted. The bands 25 and 26 then enclose the elbows 23 and 24 and the pipe sections 17 and 20.

In alternativer Ausführung können auch die Winkelstücke 23 und 24 der Anordnung gemäß Fig. 3 fortgelassen werden.In an alternative embodiment, the angle pieces 23 and 24 the arrangement according to FIG. 3 can be omitted.

Das Fortlassen eines dieser Elemente kann auch in dem Fall erfolgen, daß das Innenrohr einstückig ausgebildet ist.One of these elements can also be omitted in the event that that the inner tube is formed in one piece.

Sowohl bei der in Fig. 3 gezeigten Anordnung als auch bei der alter-nativen Anordnung gemäß Fig. 4 können anstelle der Winkelstücke 23 und 24 flache Materialstreifen verwendet werden, welche entlang flachen Außenflächen der keramischen Rohrstücke 17 bis 20 verlaufen, oder es kann ein einziges Außenelement mit kanalförmigem Querschnitt verwendet werden, in welchem die keramischen Rohrstücke aufgenommen sind.Both in the arrangement shown in FIG. 3 and in the alternative Arrangement according to FIG. 4, instead of the angle pieces 23 and 24, flat strips of material used along flat outer surfaces of the ceramic tube pieces 17 to 20, or it can be a single outer element with a channel-shaped cross-section be used, in which the ceramic pipe pieces are received.

Die Winkelstücke 23 und 24 können aus Metall oder einem Kunststoff bestehen. Diese Winkelstücke- sind im Vergleich zur Wandstärke des Innenrohrs dünn. Die Materialstärke der Winkelstücke 23 und 24 übersteigt vorzugsweise nicht t/1D der Wandstärke des Innenrohrs und kann angenähert 1/30 dieser Wandstärke betragen.The angle pieces 23 and 24 can be made of metal or a plastic exist. These elbows are thin compared to the wall thickness of the inner tube. The material thickness of the angle pieces 23 and 24 preferably does not exceed t / 1D the wall thickness of the inner tube and can be approximately 1/30 of this wall thickness.

Die Wandstärke des Rohrs 21 ist ebenfalls geringer als die Mindestwandstärke des Innenrohrs. Die Wandstärke des Rohrs 21 ist etwa 1/7 der Mindestwandstärke der keramischen Rohrstücke 17 bis 20 in dem beschriebenen Ausführungsbeispiel, ist jedoch in Fig. 3 übertHeMn dargestellt.The wall thickness of the tube 21 is also less than the minimum wall thickness of the inner tube. The wall thickness of the tube 21 is about 1/7 of the minimum wall thickness ceramic pipe pieces 17 to 20 in the embodiment described, however shown in Fig. 3 above.

Generell ist diese Wandstärke vorzugsweise kleiner als 1/3 der Mindestwandstärke des Innenrohrs. Ferner übersteigt die Wandstärke des Innenrohrs 21 nicht 1/10 des mittleren Außendurchmessers des Innenrohrs und ist unter Umständen kleiner als 1/30 desselben; Das langgestreckte rohrförmige Element 21 besteht vorzugsweise aus einer verdichteten Fasermasse, beispielsweise aus Zellulosefasern. Auch Pappe bzw. Karton ist ein geeignetes Material. Dieses Material führt zu einer Haltevorrichtung, die leichter als das Innenrohr ist. Inalternativer Ausführung können die Fasern aus anorganischem Material, z. B. aus Glas- oder Mineralfasern bestehen.In general, this wall thickness is preferably less than 1/3 of the minimum wall thickness of the inner tube. Furthermore, the wall thickness of the inner tube 21 does not exceed 1/10 of the mean outside diameter of the inner tube and may be smaller than 1/30 same; The elongated tubular member 21 is preferably made from a compacted fiber mass, for example from cellulose fibers. Cardboard too or cardboard is a suitable material. This material leads to a holding device, which is lighter than the inner tube. As an alternative, the fibers of inorganic material, e.g. B. consist of glass or mineral fibers.

Wenigstens eines und gegebenenfalls alle langgestreckten Elemente können aus einem brennbaren Material bestehen, das bei einer Temperatur im Bereich zwischen 300 bis 6000 C angegriffen wird. Wenigstens eines der langgestreckten Elemente besteht vorzugsweise aus einem Material, das weicher als weicher Stahl ist. Die Winkelstücke 23 und 24 können aus Weicheisen sein.At least one and, if applicable, all of the elongate elements can be made of a combustible material that is at a temperature in the range is attacked between 300 and 6000 C. At least one of the elongated elements is preferably made of a material that is softer than soft steel. the Elbows 23 and 24 can be made of soft iron.

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel der Gespannkanalanordnung hat das Innenrohr 120 ein kreisförmiges Querschnittsprofil und ist im übrigen entsprechend dem anhand von Fig. 3 beschriebenen Ausführungsbeispiel ausgebildet. Die Haltevorrichtung weist zwei Winkelstücke 123, 124 auf, welche entlang des Innenrohrs verlaufen und durch das Innenrohr und die Winkelstücke umschließende Bänder 126 am Innenrohr befestigt sind. Falls erforderlich, kann die Anordnung gemäß Fig. 5 auch ein zylindrisches Papprohr aufweisen, das ähnlich dem Rohr 21 im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 angeordnet ist.In the embodiment of the tensioning channel arrangement shown in FIG. 5 the inner tube 120 has a circular cross-sectional profile and is otherwise corresponding the embodiment described with reference to FIG. 3 is formed. The holding device has two elbows 123, 124, which run along the inner tube and attached to the inner tube by the inner tube and the elbows enclosing straps 126 are. If necessary, the arrangement according to FIG. 5 can also be cylindrical Have cardboard tube that is similar to tube 21 in the exemplary embodiment according to FIG. 3 is arranged.

Welche Materialien auch immer für die langgestreckten Elemente der Haltevorrichtung verwendet werden, so sollte wenigstens eines dieser Elemente aus einem Material mit einer höheren fugfestigkeit als das Material der Keramikrohrstücke 17 bis 20 bestehen.Whatever materials for the elongated elements of the Holding device used, at least one of these elements should be made a material with a higher joint strength than the material of the ceramic tube pieces 17 to 20 exist.

Die Leit- bzw. Eingußanordnung 15 gemäß Fig. 1 weist ebenfalls ein Innenrohr aus einem hitzebeständigen Material und eine Außenstruktur auf, welche das Innenrohr umfaßt.The guide or pouring arrangement 15 according to FIG. 1 also has a Inner tube made of a heat-resistant material and an outdoor structure on, which includes the inner tube.

Das Innenrohr kann in einer der zuvor für die Gespannkanalanordnungen 11 beschriebenen Ausführungsformen ausgebildet sein. Die Außenstruktur kann eine Haltestruktur in einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen sein. Die Leit- bzw. Eingußanordnung hat eine Länge zwischen zwei und drei Metern und einen Außendurchmesser über den größten Teil ihrer Länge, der etwas größer als 200 Millimeter ist. Das Innenrohr umschließt einen zylindrischen Kanal, der entlang einer Achse 30 der Eingußanordnung verläuft und einen Durchmesser von etwa 100 mm hat.The inner tube can be in one of the previous arrangements for the trailer canal arrangements 11 described embodiments be formed. The outer structure can be a Be holding structure in one of the embodiments described above. The leading or sprue assembly has a length between two and three meters and an outside diameter over most of their length, which is slightly larger than 200 millimeters. That Inner tube encloses a cylindrical channel running along axis 30 of the sprue assembly runs and has a diameter of about 100 mm.

Die Einguß- bzw. Leitanordnung umfaßt ein weiteres hohles Bauteil 31 mit einem trichterförmigen oberen Endabschnitt, der in der Außenstruktur der Anordnung eingeschlossen ist und nach unten mit dem Innenrohr kommuniziert.The sprue assembly includes another hollow component 31 with a funnel-shaped upper end portion, which in the outer structure of the Arrangement is included and communicates downward with the inner tube.

Eine Ausführungsform der Leit- bzw. Eingußanordnung zur Verwendung in der Vorrichtung gemäß Fig. 1 ist in Fig. 6 dargestellt. Bei dieser Eingußanordnung weist das Innenrohr mehrere keramische Rohrstücke 32 auf, welche auf Stoß durch eine Steckverbindung ausreichend dicht zur Führung des flüssigen Materials miteinander verbunden sind, wenn die Vorsprünge in geeigneter Weise in Rücksprünge der Verbindung eingreifen. Ein unteres Rohrs-tück 32a hat einen unteren Endabschnitt, der etwas über die Außenstruktur nach unten vorspringt und auf einen am Mittelblock 16 angeformten Vorsprung passend aufsetzbar ist. In alternativer Ausbildung kann der Endabschnitt nach unten in Richtung seines freien Endes verjüngt ausgebildet sein und in eine entsprechende Ausnehmung im Mittelblock 16 eingreifen. Jedes Rohrstück 32 hat eine seine größte Querabmessung übersteigende Länge.One embodiment of the sprue assembly for use in the device according to FIG. 1 is shown in FIG. With this sprue arrangement the inner tube has a plurality of ceramic tube pieces 32 which push through a plug connection sufficiently tight to guide the liquid material together are connected when the projections are suitably recessed into the connection intervention. A lower pipe piece 32a has a lower end portion that is slightly protrudes downward over the outer structure and molded onto a central block 16 Projection can be placed appropriately. In an alternative embodiment, the end section be tapered downward in the direction of its free end and in a engage the corresponding recess in the central block 16. Each pipe section 32 has one length exceeding its greatest transverse dimension.

Die Außenstruktur der Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 6 weist ein Außenrohr 33 und einen zwischen den Innen- und Außenrohren angeordneten Zwischenkörper 34 auf. Das Außenrohr umschließt den Zwischenkörper'und letzterer umschließt das Innenrohr.The outer structure of the guide or sprue arrangement according to FIG an outer tube 33 and an intermediate body arranged between the inner and outer tubes 34 on. The outer tube encloses the intermediate body and the latter encloses the Inner tube.

Der Zwischenkörper 34 dient als Kühlvorrichtung. Dieser Körper besteht aus Olivinteilchen oder anderem magnesiahaltigen Material, worunter ein Material zu verstehen ist, das in chemischer Verbindung Magnesium und Sauerstoff mit einem Bindemittel zum Zusammenhalten der Materialteilchen enthält. Das Bindemittel ist insbesondere ein solches, wie es in der Gießereiindustrie zum Abbinden der Teilchen in Kernen und Formen verwendet wird. Es kann ein Silicatbindemittel verwendet werden.The intermediate body 34 serves as a cooling device. This body exists of olivine particles or other magnesia-containing material, including a material What is to be understood is that magnesium and oxygen are chemically combined with one another Contains binding agents for holding the material particles together. The binder is especially such as is used in the foundry industry to set the particles used in cores and molds. A silicate binder can be used.

Sowohl das Außenrohr 33 als auch der Zwischenkörper 34 umschließen die Achse 30 der Leitanordnung und sind zerstörbar, was bedeuten soll, daß das Außenrohr sowie der Zwischenkörper nach der Verwendung der Einguß- bzw. Leitanordnung ohne Zerschneiden zerstört werden kann. Bei dem in' Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Außenrohr aus nicht-hitzebeständigem Material. Als solches ist Papppe bzw. Karton bevorzugt. Ein. Karton-Außenrohr hat vorzugsweise eine Wandstärke im Bereich zwischen 9 und 24 mm.Both the outer tube 33 and the intermediate body 34 enclose the axis 30 of the guide assembly and are destructible, which is to mean that the outer tube as well as the intermediate body after using the sprue or guide arrangement without Cutting up can be destroyed. In the embodiment shown in 'FIG the outer tube is made of non-heat-resistant material. As such, cardboard is cardboard or cardboard preferred. A. Cardboard outer tube preferably has a wall thickness in Range between 9 and 24 mm.

Ein oberer Endabschnitt des Außenrohrs 33 wird umschlossen oder - gemäß Darstellung in Fig. 6 - umschließt einen zylindrischen Abschnitt eines Trichters 35 (dieser ist in Fig. 1 nicht dargestellt). Der Trichter kann am Außenrohr festgeklemmt oder an letzterem im Festsitz angebracht sein. Wie dargestellt, erstreckt sich der Zwischenkörper 34 aus Olivin zwischen dem oberen Teil des Trichters 35 und dem erweiterten Abschnitt des inneren Bauteils 31, so daß der Trichter über den Olivinkörper den erweiterten Endabschnitt des Bauteils 31 haltert.An upper end section of the outer tube 33 is enclosed or - as shown in Fig. 6 - encloses a cylindrical portion of a funnel 35 (this is not shown in Fig. 1). The funnel can be clamped to the outer tube or attached to the latter in a tight fit. As shown, the Intermediate body 34 made of olivine between the upper part of the funnel 35 and the enlarged one Section of the inner member 31 so that the funnel on the Olivine body holds the enlarged end portion of the component 31.

Die Leit- bzw. Eingüßanordnung weist außerdem eine Aufhängung auf, welche mit einer Zugwinde zusammenwirken kann.The guide or pouring arrangement also has a suspension, which can interact with a pulling winch.

Die in Fig. 6 dargestellte Aufhängung weist eine lösbare Klemmhülse 3i auf, welche den zylindrischen Abschnitt des Trichters 35 und den Überlappungsabschnitt des Außenrohrs 33 umschließt und diese'aufeinander festspannt. Die Klemmhülse ist mit Augen oder Ringen zur Aufnahme von Haken o. dgl. der in der Zeichnung nicht dargestellten Zugwinde versehen, so daß die Einguß- bzw. Leitanordnung in Vertikallage entlang der Vertikalachse 30 abgespannt werden kann.The suspension shown in Fig. 6 has a releasable clamping sleeve 3i showing the cylindrical portion of the funnel 35 and the overlapping portion of the outer tube 33 and clamps these 'on one another. The collet is with eyes or rings to accommodate hooks or the like. Not in the drawing provided winch shown so that the sprue or guide arrangement in a vertical position can be braced along the vertical axis 30.

Wie in Fig. 1 gezeigt ist, umfaßt die Aufhängung außerdem mit der Klemmhülse 37 verbundene Stangen 38, welche an den Formen 14 angreifen können, um den oberen Abschnitt der Eingußanordnung bei deren Anbringung im Zentrum der Deckplatte 12 zu positionieren.As shown in Fig. 1, the suspension also includes the Clamping sleeve 37 connected rods 38 which can engage the molds 14 to the top portion of the sprue assembly as it is attached to the center of the cover plate 12 to position.

Ein unterer Endabschnitt des Außenrohrs 33 ist in einer Hülse 39 gefaßt, die aus härterem und zugfesterem Material als Pappe und vorzugsweise aus Weichstahl besteht. Wie in Fig. 6 gezeigt ist, kann das untere Ende der Hülse 39 mit einem Flansch 40 versehen sein, der auf einer am unteren Stück 32a des Innenrohrs ausgebildeten Schulter sitzt.A lower end portion of the outer tube 33 is held in a sleeve 39, those made of harder and more tensile material than cardboard and preferably made of mild steel consists. As shown in Fig. 6, the lower end of the sleeve 39 can with a Flange 40 may be provided on one formed on the lower piece 32a of the inner tube Shoulder sits.

Das untere Ende des Außenrohrs 33 ist dann auf dem Flansch 40 abgestützt. Die Länge der Hülse 39 ist so gewählt, daß sie denjenigen Teil des Außenrohrs vollständig umschließt, der in einer Ausnehmung der Deckplatte 12 angeordnet ist.The lower end of the outer tube 33 is then supported on the flange 40. The length of the sleeve 39 is chosen so that it completely covers that part of the outer tube which is arranged in a recess of the cover plate 12.

Nachdem die Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 6 in den Mittelblock 16 eingesetzt und die Ausnehmung in der Deckplatte mit verdichtetem hitzebeständigen Material ausgefüllt worden ist, werden Keile'in die Ausnehmung in den Ringraum zwischen Deckplatte und Hülse 39 eingetrieben.After the Leit- or sprue arrangement according to FIG. 6 in the central block 16 used and the recess in the cover plate with compacted heat-resistant Material has been filled, wedges are in the recess in the annular space between Cover plate and sleeve 39 driven.

Die Hülse schützt das Außenrohr 33 vor einer Beschädigung durch die Keile und'verteilt den von den Keilen auf die Hülse ausgeübten Druck.The sleeve protects the outer tube 33 from damage by the Wedges and distributes the pressure exerted on the sleeve by the wedges.

Bei einer in der Zeichnung nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Abspannvorrichtung für die Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 6 können bekannte Befestigungselemente durch im Außenrohr 33 ausgebildete Öffnungen eingesetzt werden, bevor der Raum zwischen dem Außenrohr und dem Innenrohr mit körnigem -Material ausgefüllt wird. Danach kann die Anordnung an den Befestigungselementen von einem geeigneten Hebezeug abgespannt werden. Wenn die Außenstruktur der Leit- bzw. Eingußanordnung zusätzlich zu dem Außenrohr längliche Elemente aufweist, deren Zugfestigkeit größer als diejenige des aus Pappe bestehenden Außenrohrs ist, können die langgestreckten Elemente an ihren unteren Enden mit der Hülse 39 und an ihren oberen Engen entweder an dem Trichter 35 oder der Klemmhülse -37 befestigt werden.In an alternative embodiment not shown in the drawing the tensioning device for the guide or sprue arrangement according to FIG. 6 can be known Fasteners are inserted through openings formed in the outer tube 33, before the space between the outer tube and the inner tube is filled with granular material will. Thereafter, the arrangement on the fastening elements by a suitable Lifting gear. If the outer structure of the guide or sprue arrangement in addition to the outer tube has elongated elements whose tensile strength is greater than that of the cardboard outer tube, the elongated Elements at their lower ends with the sleeve 39 and at their upper throats either be attached to the funnel 35 or the clamping sleeve -37.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform der Leit- bzw.In a modified embodiment of the guide or

Eingußanordnung gemäß Fig. 6 kann die Hülse 39 entfallen.The sprue arrangement according to FIG. 6, the sleeve 39 can be omitted.

Das Außenrohr 33 erstreckt sich dann beinahe zur unteren Stirnseite des unteren Elementes 32a des Innenrohrs. Der Zwischenkörper 34 kann nahe des freien Endes des Elements 32a freiliegen, oder das Element 32a kann über einen radial nach außen vorspringenden Flansch verfügen, der das untere nde zwischen den Innen- und Außenrohren schließt. Die kitte dieses Raums, d. h. die Wandstärke des Zwischenkörpers 34 ist in typischer Ausführung etwa 30 mm.The outer tube 33 then extends almost to the lower end face of the lower member 32a of the inner tube. The intermediate body 34 can be close to the free End of the element 32a exposed, or the element 32a can over a radially outside protruding flange, the lower end between the inner and Outer pipes closes. The cement of this room, i. H. the wall thickness of the intermediate body 34 is typically around 30 mm.

Die in Fig. 6 dargestellte Leit- bzw. Eingußanordnung wird dadurch zusammengebaut, daß die.Stücke 32 des Innenrohrs auf einen Kern bzw. Dorn aufgesteckt werden, das Außenrohr 33 über das Innenrohr geschoben, danach das nach oben erweiterte Element 31 an das Innenrohr angesetzt wird und Olivintejichen mit einem härtbaren Bindemittel in den Ringraum zwischen inneren'und äußeren Rohren eingeschüttet, eingeblasen oder eingestampft werden. Danach wird das Bindemittel ausgehärtet bzw. getrocknet.The guide or pouring arrangement shown in Fig. 6 is thereby assembled that die.Stücke 32 of the inner tube is attached to a core or mandrel are pushed the outer tube 33 over the inner tube, then the top advanced Element 31 is attached to the inner tube and Olivintejichen with a hardenable Binder poured into the annular space between inner and outer tubes, blown or pulped. The binder is then cured or dried.

Wenn das Aushärten durch Einleiten eines gasförmigen Härtemittels in die Teilchenmasse erfolgt, können Löcher zum Einleiten des gasförmigen Härtemittels im Außenrohr 33 vorgesehen sein. Der Trichter 35 und die Klemmhülse 37 können entweder vor oder nach dem Befüllen des Ringraums zwischen inneren und äußeren Rohren angebracht werden.When hardening is carried out by introducing a gaseous hardening agent takes place in the particle mass, holes for introducing the gaseous hardening agent be provided in the outer tube 33. The funnel 35 and the clamping sleeve 37 can either attached before or after filling the annulus between inner and outer tubes will.

Die fertige Leit- bzw. Eingußanordnung ist als Ganze transportierbar und wird von der Montagestelle zur Gießstelle transportiert und dort mit den anderen Teilen der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung zusammengefügt. Der Kern kann aus der Leit- bzw. Eingußanordnung vor deren Transport entfernt werden, oder er kann solange in deren Innenrohr verbleiben, bis die Eingußanordnung auf den Block 16 aufgesetzt und mit den Formen 14 verbunden worden ist.The finished guide or sprue arrangement can be transported as a whole and is transported from the assembly site to the casting site and there with the others Parts of the device shown in Fig. 1 assembled. The core can be made from the Leit- or sprue arrangement can be removed prior to their transport, or it can remain in the inner tube until the sprue arrangement hits the block 16 has been placed and connected to the forms 14.

Wenn eine Charge geschmolzenen Stahls durch die Eingußanordnung und die Gespannkanäle 11 in die Formen 14 gegossen wird, so wird Wärme durch die Wand des Innenrohrs und den Zwischenkörper 35 zum Außenrohr 33 übertragen.When a batch of molten steel passes through the sprue assembly and The clamping channels 11 is poured into the molds 14, so heat is through the wall of the inner tube and the intermediate body 35 to the outer tube 33.

Dadurch wird das Außenrohr angegriffen, und wenn das Außenrqhr aus Pappe oder anderem brennbaren Material besteht, wird das Außenrohr verbrannt. Wenn die Formen gefüllt und der Stahl in der Eingußanordnung und den Gespannkanälen sowie in den Formen erstarrt ist, ist ein aus Pappe bestehendes Außenrohr vollständig zerstört. Das Bindemittel des Zwischenkörpers 34 wird ebenfalls angegriffen, so daß die Reste des Außenrohrs und der Zwischenkörper ohne weiteres abgeschlagen werden können, der Zugang zum Innenrohr 32 frei wird und letzteres durch Abschlagen zerstört werden kann, um den erstarrten Stahl innerhalb der Leit- bzw. Eingußanordnung wiederzugewinnen.This will attack the outer pipe and if the outer pipe is out Cardboard or other combustible material, the outer tube will be burned. if the molds filled and the steel in the sprue arrangement and the clamping channels as well solidified in the molds, an outer tube made of cardboard is complete destroyed. The binding agent of the intermediate body 34 is also attacked, see above that the remains of the outer tube and the intermediate body easily can be knocked off, access to the inner tube 32 is free and the latter can be destroyed by knocking off in order to keep the solidified steel inside the or to recover sprue assembly.

Jede Gespannkanalanordnung kann in ähnlicher Weise zur Wiedergewinnung des in ihr enthaltenen erstarrten Stahls zerstört werden.Each trailer channel arrangement can be reclaimed in a similar manner of the solidified steel contained in it are destroyed.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Leit- bzw. Eingußanordnung zur Verwendung bei der Vorrichtung gemäß Fig. 1 dargestellt. Einige Teile der Eingußanordnung gemäß Fig. 7 entsprechen den unter Bezugnahme auf Fig. 6 beschriebenen Teilen, und diese Teile haben in Fig. 7 die gleichen Bezugszeichen mit einer vorgestellten 1. Mit Ausnahme der nachfolgend erwähnten Unterschiede gilt die vorhergehende Beschreibung auch für die einander entsprechenden Teile.In Fig. 7 is a further embodiment of the sprue or sprue arrangement for use in the device shown in FIG. Some parts of the sprue assembly 7 correspond to the parts described with reference to FIG. 6, and these parts have the same reference numerals in FIG. 7 with a prefixed 1. With the exception of the differences mentioned below, the previous description applies also for the corresponding parts.

Die Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 7 unterscheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 6 in erster Linie durch die Ausbildung des Außenrohrs 133. Dieses Außenrohr besteht aus nicht-metallischem Material, das ohne nennenswerte Verbrennung oder Beschädigung dem Temperaturanstieg beim Eingießen-einer Charge aus geschmolzenem Stahl durch das Innenrohr der Anordnung standhält. Dieses Material ist jedoch vorzugsweise ohne Schneidwerkzeuge zerstörbar, und zwar sowohl vor als auch nach der bestimmungsgemäßen Verwendung der Anordnung.The guide or sprue arrangement according to FIG. 7 differs from that according to FIG. 6 primarily through the design of the outer tube 133. This outer tube is made of non-metallic material without any significant Burning or damage to the rise in temperature when pouring a batch of molten steel through the inner tube of the assembly. This material however, it is preferably destructible without cutting tools, both before also after the intended use of the arrangement.

Das Außenrohr 133 besteht aus einem Material, das anfänglich in fließ- oder gießfähigem Zustand ist und nach Erhalt der gewünschten Form ausgehärtet werden kann. Das Außenrohr-kann durch Gießen oder Pressen vor dem Zusammenbau des Außenrohrs mit dem Innenrohr gebildet werden.The outer tube 133 consists of a material that is initially in fluid or castable state and cured after obtaining the desired shape can. The outer tube can be molded or pressed prior to assembling the outer tube be formed with the inner tube.

In alternativer Verfahrensweise kann das Material des Außenrohrs auf den Zwischenkörper 134 aufgebracht werden, nachdem letzterer mit dem Innenrohr 132 zusammengebaut worden ist. Das Material des Außenrohrs kann auf den Zwischenkörper aufgepreßt oder letzterer mit dem Material des Außenrohrs umspritzt werden. In al-ternativer Ausführung kann der Zwischenkörper 134 fortgelassen und das Außenrohr 133 direkt auf das Innenrohr aufgebracht werden. Das Außenrohr kann ganz oder hauptsächlich aus einem gießbaren, hitzebeständigen Material oder einem anderen zementartigen Material bestehen.In an alternative procedure, the material of the Outer tube are applied to the intermediate body 134 after the latter with the inner tube 132 has been assembled. The material of the outer tube can be applied to the intermediate body pressed on or the latter are encapsulated with the material of the outer tube. In alternative In the embodiment, the intermediate body 134 can be omitted and the outer tube 133 directly be applied to the inner tube. The outer tube can be wholly or mainly made of a castable, refractory material or some other cementitious material Material.

Bei einer Abwandlung der Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 7 kann das Außenrohr 133 drahtförmiges Verstärkungsmaterial, z. B. Metalldrähte oder anorganisches Fasermaterial enthalten. Glasfaserstoffe oder keramische Fasern können verwendet werden. Die Verstärkung kann in das zementartige Material eingegeben werden, bevor letzteres zum Außenrohr geformt wird, oder sie kann-auf das Innenrohr oder den Zwischenkörper aufgebracht und mit dem zementartigen Material überzogen werden, um eine Matrix zu bilden, in welcher die Verstärkung eingebettet ist.In a modification of the guide or pouring arrangement according to FIG the outer tube 133 wire-shaped reinforcing material, e.g. B. metal wires or inorganic Contain fiber material. Fiberglass or ceramic fibers can be used will. The reinforcement can be entered into the cementitious material before the latter is formed into the outer tube, or it can -on the inner tube or the intermediate body applied and coated with the cementitious material to form a matrix to form in which the reinforcement is embedded.

Anorganisches Fasermaterial kann ebenfalls in einer abgewandelten Ausführungsform der Leit- bzw. Eingußanordnung gemäß Fig. 6 anstelle der Pappe oder anderen organischen Fasermaterials verwendet werden. In diesem Falle besteht das Außenrohr ganz oder teilweise aus Mineralfaser- oder Glasfasermaterial. Ein vorfabriziertes, mineralfaser- oder glasfaserhaltiges Außenrohr kann über das Innenrohr geschoben werden, worauf der Innenkörper im Ringraum zwischen Innen- und Außenrohren gebildet wied. In alternativer Verfahrensweise kann der Innenkörper um das Innenrohr gelegt und ein Mantel oder Band, das Glas- oder Mineralfasern enthält, um den Innenkörper.herumgewickelt oder in anderer Weise angebracht werden. Die Glas- oder Mineralfasern können nach dem Anbringen auf dem Zwischenkörper durch ein Bindemittel zusammengehalten werden, das durch die bei Benutzung der Leit- bzw. Eingußanordnung entwickelte Hitze geschwächt bzw. aufgelöst wird.Inorganic fiber material can also be modified in a Embodiment of the guide or pouring arrangement according to FIG. 6 instead of the cardboard or other organic fiber material can be used. In this case it exists Outer tube wholly or partially made of mineral fiber or glass fiber material. A prefabricated, Outer pipe containing mineral fiber or glass fiber can be pushed over the inner pipe whereupon the inner body is formed in the annular space between the inner and outer tubes again. In an alternative procedure, the inner body can be placed around the inner tube and a sheath or tape containing glass or mineral fibers wrapped around the inner body or in other Way to be attached. The glass or mineral fibers can be held together by a binding agent after being attached to the intermediate body the heat generated by the use of the sprue assembly is weakened or dissolved.

Wenn auch das Außenrohr vorzugsweise zerstörbar vorgesehen wird, kann die erfindungsgemäße Anordnung mit einem wiederverwendbaren Außenrohr, beispielsweise mit einem Außenrohr aus Weichstahl -versehen werden. In diesem Falle ist es notwendig, das Außenrohr von den Außenteilen der Anordnung nach deren Verwendung und vor der Wiederverwendung des in der Anordnung erstarrten Stahls abzunehmen. Stahl und jedes der zuvor erwähnten anderen Materialien, die sich als Material für das Außenrphr der Leit- bzw. Eingußanordnung eignen, können auch für das Außenrohr einer erfindungsgemäß vorgesehenen Gespannkanalanordnung verwendet werden. Die Gespannkanalanordnungen können in der gleichen Weise wie die Leit- bzw. Eingußanordnungen zusammengebaut und an die Gießstelle transportiert werden, wobei gegebenenfalls für den Transport Kerne bzw.If the outer tube is also preferably intended to be destructible, it can the arrangement according to the invention with a reusable outer tube, for example be provided with an outer tube made of mild steel. In this case it is necessary the outer tube from the outer parts of the assembly after its use and before Reuse of the solidified steel in the assembly to decrease. Steel and everything of the aforementioned other materials that can be used as the material for the outer tube the guide or sprue arrangement, can also be used according to the invention for the outer tube provided coupling channel arrangement can be used. The trailer channel arrangements can be assembled in the same way as the sprue assemblies and transported to the casting site, optionally for transport Cores or

Dorne in die Gespannkanalanordnungen eingesetzt sind, welche deren Festigkeit und Zusammenhalt verbessern.Arbors are used in the tensioning channel arrangements, which their Improve strength and cohesion.

Zwischen den Innen- und Außenrohren einer Gespannkanal- -anordnung kann gemäß vorstehender Beschreibung ein Zwischenkörper als Kühlvorrichtung ebenso vorgesehen sein wie bei den Leit- bzw. Eingußanordnungen. Wenn beim Gießen eine Leckstelle im Wandbereich des Innenrohrs entweder der Eingußanordnung oder einer Gespannkanalanordnung beispielsweise durch einen Riß in einem Rohrstück der Anordnung oder an einer Verbindungsstelle zwischen benachbarten Rohrstücken auftritt, so kommt die aus dem Innenrohr austretende Stahlschmelze mit dem Zwischenkörper in Berührung und wird von diesem abgekühlt. Auf diese Weise erstarrt die austretende Stahlschmelze und dichtet den Riß oder den Verbindungsbereich unter Verhinderung eines weiteren Leckstroms ab. Um einen solchen Leckstrom zu begrenzen, ohne daß Stahlschmelze bis zur Außenseite der Anordnung vordringt, ist es wichtig, daß der Zwischenkörper nicht als Wärmeisolator wirkt, sondern die Wärme rasch von der eindringenden Stahlschmelze abführt.Between the inner and outer tubes of a combination duct arrangement According to the above description, an intermediate body can also be used as a cooling device be provided as with the guide or sprue arrangements. When pouring a Leak in the wall area of the inner tube of either the sprue arrangement or one Spanning channel arrangement, for example, through a crack in a pipe section of the arrangement or occurs at a connection point between adjacent pipe sections, so comes the steel melt emerging from the inner tube in contact with the intermediate body and is cooled by this. Frozen in this way the exiting Melting steel and sealing the crack or joint area with prevention another leakage current. To limit such a leakage current without Molten steel penetrates to the outside of the assembly, it is important that the Intermediate body does not act as a heat insulator, but the heat quickly from the penetrating Discharges steel melt.

Ein hoher Wärmeübergangskoeffizient des Materials des Zwischenkörpers trägt zum raschen Abkühlen bzw. Erstarren der Stahlschmelze bei.A high heat transfer coefficient of the material of the intermediate body contributes to the rapid cooling or solidification of the molten steel.

Wenn auch der Zwischenkörper vorzugsweise aus einer zusammenhängenden Masse teilchenförmigen Materials besteht, kann er auch aus einer zusammenhanglosen körnigen Masse bestehen. In diesem Falle wird der Ringraum zwischen den Innen- und Außenrohren der Anordnung an einander gegenüberliegenden Enden der Anordnung durch Ringelemente geschlossen, welche aus demselben Material wie das Außenrohr bestehen können. Wie im Falle herkömmlicher Leit-bzw. Eingußanordnungen kann das Innenrohr jeder Anordnung aus einem wärmeisolierenden Material bestehen, um den Wärmeverlust von der Schmelze in die Anordnung zu verringern.Even if the intermediate body is preferably made of a contiguous If there is a mass of particulate material, it can also consist of a disjointed one granular mass. In this case, the annular space between the inner and Outer tubes of the arrangement at opposite ends of the arrangement through Closed ring elements, which consist of the same material as the outer tube can. As in the case of conventional guide or. Sprue arrangements can be the inner tube each assembly consist of a heat insulating material to prevent heat loss from the melt in the assembly to decrease.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Arrangement, characterized by a heat-resistant Inner tube and an outer structure surrounding it.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the outer structure includes a coherent mass (34) of granular material forming the outer surface of the inner tube surrounds.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that.die Outer structure an outer tube made of non-heat-resistant material (21) having.

4. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the Outer structure a continuously enclosing the longitudinal axis of the inner tube (132), Has a non-metallic outer tube that will be without substantial burn or damage withstands the rise in temperature when pouring the melt through the inner tube.

5. Arrangement according to claim 3, characterized in that the outer tube (33) consists of fibrous material.

6. Arrangement according to claim 4, characterized in that the outer tube (133) is designed as a fiber-free composite body.

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the inner tube consists of several preformed tube pieces (17. -. 20) made of ceramic Material that is butted in a row, and that the outer structure a holding device (21, 23, 24) extending along the row of pipe sections, which at least at the two end pieces of the inner tube for holding the tube pieces together is attached.

3. Arrangement according to claim 7, characterized in that the holding device one or more elongated components (21, 23, 24), each of which Pipe sections (17 ... 20) of the inner pipe overlap that each of the elongate components are clamped on at least the pipe end pieces by clamping means (25, 26) and that the wall thickness of the inner tube (17-20) is the radial thickness of each elongated Component exceeds.

9. Device for pouring metal with several vertical rises extending forms, a vertically extending, tubular guide or sprue arrangement and several trailer channel arrangements, in which channels to connect the bottom Ends of the molds are formed with the bottom end of the sprue assembly, thereby characterized in that at least one of the arrangements (15, 11) has a training according to has any one of claims 1 to 8.

10. A method for producing a guide or sprue arrangement or a skid channel arrangement for use in inclined pouring, characterized in that; that several ceramic tubes butted together in a row and by one Holding structure are enclosed with which the row of pipe pieces in the longitudinal direction is held together.

11. A method of pouring molten metal in an inclined manner, thereby characterized in that several ceramic tubes are butted together and by one Holding device in this frame are held together that more pipe assemblies and Holding devices are manufactured in the same way that the assemblies are transported to the casting point, a tubular sprue assembly vertically the casting point is attached, a plurality of duct assemblies of tubular shape are arranged radially starting from the bottom end of the sprue arrangement to to form essentially horizontal flow paths that communicate with the interior the sprue arrangement communicate that multiple shapes spaced apart from the sprue arrangement arranged and each associated with a channel of the team, that the arrangements of ceramic tubes and holding devices as a tensioning channel arrangements and optionally used as a sprue arrangement Poured top end of the sprue assembly and through this and the skidding channel assemblies is directed into the molds, and that the metal in the molds, the clamping channel arrangements and is made to freeze in the sprue assembly.

12. A method for casting metal, characterized in that a Sprue or guide arrangement with an outer tube made of non-heat-resistant material and an intermediate body made of refractory particles according to the method of Claim 10 is produced that a metal melt through the sprue arrangement passed to a mold and allowed to solidify the metal in the gate assembly being the outer tube of which penetrates the pack of refractory particles Heat will burn and / or damage after the metal in the sprue assembly has solidified, and that the mass of heat-resistant particles and the pipe pieces made of ceramic material to expose the solidified material destroyed or broken off will.