DE3043246C2 - Method and apparatus for coating the inner surface of a pipe - Google Patents

Method and apparatus for coating the inner surface of a pipe

Info

Publication number
DE3043246C2
DE3043246C2 DE3043246A DE3043246A DE3043246C2 DE 3043246 C2 DE3043246 C2 DE 3043246C2 DE 3043246 A DE3043246 A DE 3043246A DE 3043246 A DE3043246 A DE 3043246A DE 3043246 C2 DE3043246 C2 DE 3043246C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
paint
spiral
pipe
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3043246A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3043246A1 (en
Inventor
Kiyonori Habikino Osaka Sinno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Light Metal Co Ltd
Original Assignee
NIHON PLANT SERVICE CENTER Ltd OSAKA JP
Nihon Plant Service Center Ltd Osaka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIHON PLANT SERVICE CENTER Ltd OSAKA JP, Nihon Plant Service Center Ltd Osaka filed Critical NIHON PLANT SERVICE CENTER Ltd OSAKA JP
Publication of DE3043246A1 publication Critical patent/DE3043246A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3043246C2 publication Critical patent/DE3043246C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/26Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
    • B05B1/262Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors
    • B05B1/265Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors the liquid or other fluent material being symmetrically deflected about the axis of the nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/06Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/06Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
    • B05B13/0627Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0441Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber
    • B05B7/0466Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber with means for deflecting the central liquid flow towards the peripheral gas flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0892Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point the outlet orifices for jets constituted by a liquid or a mixture containing a liquid being disposed on a circle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/10Spray pistols; Apparatus for discharge producing a swirling discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/22Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to internal surfaces, e.g. of tubes
    • B05D7/222Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to internal surfaces, e.g. of tubes of pipes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

J0J0

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Überziehen der Innenfläche eines Rohres durch !l Durchleiten eines am einen Rohrende eingeblasenen Gemisches aus Luft und Farbtröpfchen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for coating the inner surface of a pipe by! L passing a pipe end on a blown mixture of air and ink droplets and an apparatus for performing this method.

Eisen- oder Vinylchlorid-Rohre werden in Wohnoder Bürohäusern als Wasserrohre oder -leitungen ■"' verwendet. Eisenrohre rosten innerhalt) wtniger Jahre. Es empfiehlt sich deshalb, den Rost zu entfernen und zur Rostverhütung die Innenfläche des Rohres mit einem Überzug zu versehen.Iron or vinyl chloride pipes are used in residential or Office buildings as water pipes or pipes ■ "' used. Iron pipes rust inside) years old. It is therefore advisable to remove the rust and to Rust prevention to provide the inner surface of the pipe with a coating.

Die Reinigung und das Aufbringen eines Überzugs gestaltet sich jedoch bei bereits verlegten Wasserrohren schwierig. Verlegte Rohre weisen zahlreiche Knies und Verzweigungen auf. Der Durchmesser der zur Leitung verbundenen Rohre ist an den Kupplungsstellen häufig unterschiedlich.The cleaning and the application of a coating, however, takes place in the case of water pipes that have already been laid difficult. Installed pipes have numerous knees and branches. The diameter of the pipe connected pipes is often different at the coupling points.

Bei dem auf einen älteren Vorschlag der Anmelderin zurückgehenden Verfahren der eingangs beschriebenen Art wird beispielsweise eine Epoxy-Harz-Farbe, deren Viskosität sich durch Veränderung der Konzentration des Lösungsmittels variieren läßt, von einer Düse ausgesprüht und von dem gerade gerichteten starken Luftstrom in das Rohr geblasen. Da die Farbe in Form von Flüssigkeitströpfchen von relativ großem Durchmesser versprüht wird, beträgt die Sprühdistanz nur eine relativ geringe Strecke. Da die Farbtropfen groß und schwer sind, fallen sie schon am Anfang des Rohres nieder und gehen wieder in den flüssigen Ausgangszustand über. Der starke Luftstrom treibt daraufhin die Farbflüssigkeit im Rohr vorwärts. Die Flüssigkeit verteilt sich im Rohr und überzieht die Innenfläche. Dieses Überzugsverfahren, das sich in der Praxis recht gut bewährt hat, hat allerdings den Nachteil, daß es zum einen sehr zeitaufwendig ist, da es doch recht langeIn the case of the method described at the beginning, which goes back to an older proposal by the applicant Type is, for example, an epoxy resin paint, the viscosity of which changes by changing the concentration of the solvent can vary, sprayed from a nozzle and from the straight directed strong Air flow blown into the tube. As the color in the form of liquid droplets of relatively large diameter is sprayed, the spray distance is only a relatively short distance. Because the paint drops big and are heavy, they fall down at the beginning of the pipe and return to their initial liquid state above. The strong air flow then drives the paint liquid forward in the pipe. The liquid is distributed in the pipe and covers the inner surface. This coating process, which is right in practice has proven to work well, but has the disadvantage that on the one hand it is very time-consuming because it is quite long

6060

fa5 dauert, bis eine solche Farbschicht durch längere Rohre mit mehreren Krümmungen sich hindurchbewegt hat Darüber hinaus ist der Luft- und insbesondere der Farbverbrauch bei diesem Verfahren recht hoch.fa5 takes until such a layer of paint through longer pipes has moved through it with several bends In addition, the air and especially the Color consumption with this process is quite high.

Einen geringeren Farbverbrauch beim Beschichten der Innenfläche von Rohren lassen sich zwar mit einer Anordnung erzielen, wie sie in der deutschen OiTenlegungsschrift 19 41 552 vorgesehen ist. Allerdings hat dieses Verfahren den Nachteil, daß das Rohr an der feststehenden Düsenanordnung vorbeibewegt werden muß, was zur Folge hat. daß das Rohr längs eines Schlitzes beim Beschichten offen sein muß, da ja ansonsten dieser Vorbeitransport überhaupt nicht erfolgen kann. Dies hat aber wiederum zur Folge, daß bestehende Rohranlagen nach diesem Verfahren überhaupt nicht nachträglich ausgekleidet werden können.A lower paint consumption when coating the inner surface of pipes can be achieved with a Achieve arrangement, as in the German OiTenlegungsschrift 19 41 552 is provided. However, this method has the disadvantage that the pipe at the fixed nozzle arrangement must be moved past, which has the consequence. that the pipe is along a The slot must be open during the coating, since otherwise this bypass transport will not take place at all can be done. But this in turn has the consequence that existing pipe systems after this process at all cannot be lined afterwards.

Entsprechend die gleiche Beschränkung gilt auch für ein im Zusammenhang mit einer Zementbeschichtungsvorrichtung vorgeschriebenen Vorrichtung gemäß der deutschen Offenlegungsschrift 27 09 258, bei der der Düsenkopf durch das Rohr hindurchbewegt wird. Auch diese Bewegung des Düsenkopfes durch das Rohr verhindert eine Anwendung bei gekrümmten Rohren.Correspondingly, the same limitation also applies to one in connection with a cement coating apparatus prescribed device according to the German Offenlegungsschrift 27 09 258, in which the The nozzle head is moved through the pipe. Also this movement of the nozzle head through the pipe prevents use on curved pipes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Vcfahren der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß eine gleichmäßige Beschichtung beliebig geformter und mit Krümmungen versehener Rohre rasch und bei geringem Luft- und Farbverbrauch erreicht werden kann.The invention is therefore based on the object of designing the method of the type mentioned at the outset in such a way that that a uniform coating of arbitrarily shaped and curved pipes can be achieved quickly and with little air and paint consumption.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Luft zur Erzeugung eines insbesondere in der Außenumfangszone energiereichen spiraligen Luftstromtangentials eingeblasen wird.To solve this problem, the invention provides that the air to generate a is blown in high-energy spiral air flow tangential in particular in the outer circumferential zone.

Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus. daß die Geschwindigkeit eines durch einen Rohrabschnitt gerade geführten Luflstromes in der Mitte am größten und an den Innenflächen des Rohrs am niedrigsten ist. Die äußere Schicht des Luftstroms, die die geringste Geschwindigkeit aufweist, treibt bei dem eingangs beschriebenen Verfahren die Farbflüssigkeit auf der Bodenfläche vorwärts. Die auf die Farbe ausgeübte Kraft ist lediglich eine Schubkraft, die in einer dünnen Grenzschicht zwischen Luftstrom und Farbflüssigkeit wirkt. Nur ein sehr geringer Bereich des Luftstroms bewirkt daher den Vorgang des Überziehens. Der größte Teil der Druckluft strömt nutzlos durch das Rohr. Zur Kompensierung dieser Nachteile erfordert das Verfahren einen leistungsstarken und großen Kompressor, der wiederum einen hohen Energieverbrauch besitzt.The invention is based on the knowledge. that the speed of one through a pipe section Straight air flow is greatest in the middle and lowest on the inner surfaces of the tube. The outer layer of the airflow, which has the lowest speed, drifts at the entrance method described the color liquid on the floor surface forward. The one exerted on the color Force is just a pushing force that exists in a thin boundary layer between the airflow and the paint liquid works. Therefore, only a very small area of the airflow causes the pulling-on process. Of the Most of the compressed air flows uselessly through the pipe. To compensate for these disadvantages requires the process uses a powerful and large compressor, which in turn consumes a lot of energy owns.

Darüber hinaus wirkt sich bei dem vorbekannten Verfahren die Schwerkraft nachteilig aus. Während sich auf der unteren Rohrinnenseite eine dicke Farbschicht bildet, ist aufgrund der Schwerkraft und des dadurch bedingten Herunterlaufens der Farbe, die Farbschicht auf der oberen Rohrinnenseite nur sehr dünn. Die Stärke der Farbschicht ist sehr ungleichmäßig. Auf der unteren Innenseite muß sich stets eine unnötig dicke Farbschicht bilden, um auf der Oberseite überhaupt noch eine einigermaßen befriedigende Farbbeschichtung zu erhalten.In addition, the force of gravity has a disadvantageous effect in the previously known method. While a thick layer of paint on the lower inside of the pipe forms, is due to the force of gravity and the resulting run-down of the paint, the paint layer only very thin on the upper inside of the pipe. The thickness of the paint layer is very uneven. On the An unnecessarily thick layer of paint must always form on the bottom inside, in order to get on the top at all still get a reasonably satisfactory color coating.

Durch das erfindungsgemäße tangentiale Einblasen der Luft unter Erzeugung eines insbesondere in der Außenumfangszone energiereichen spiraligen Luftstroms liegt der Hauptteil der Bewegungsenergie des Luftstrahls in der Außenumfangszone, d. h. in dem Bereich, in dem die Beschichtung stattfinden soll. Der bisherige nutzlose Hauptanteil von in der Mitte desDue to the tangential injection of the air according to the invention with the generation of a particularly in the The main part of the kinetic energy lies in the outer peripheral zone of the high-energy spiral air flow Air jet in the outer peripheral zone, d. H. in the area in which the coating is to take place. Of the previous useless bulk of in the middle of the

Rohrs durchströmender Druckluft ist weitestgehend ausgeschaltet Der spiralige Luftstrom bewegt sich mit hoher Geschwindigkeit um die Rohrachse, während die Geschwindigkeit axia! längs der Rohrachse relativ klein ist, um tatsächlich ein ausreichendes Absetzen der Farbe , auf der Innenfläche des Rohres zu erzielen. Die Bewegung in axialer Richtung erfolgt dabei auch praktisch nur aufgrund der zwangsläufig auftretenden geringen Druckdifferenz zwischen der Einblasseite des zu beschichtenden Rohrsystems und der Ausblasseite. ,„ Man hat quasi einen rotierenden Luftwirbel, dessen Hauptenergie in der Außenumfangszone im Bereich der zu beschichtenden Rohrinnenfläche konzentriert ist und der aufgrund dieser Druckdifferenz durch das Rohr hindurchbewegt wird. ι -,The compressed air flowing through the pipe is largely switched off. The spiral air flow moves with it high speed around the pipe axis, while the speed is axia! relatively small along the pipe axis is to actually allow the paint to settle sufficiently to achieve on the inner surface of the pipe. The movement in the axial direction also takes place practically only due to the inevitably low pressure difference between the inlet side of the pipe system to be coated and the exhaust side. , " You have, as it were, a rotating air vortex, the main energy of which is in the outer circumferential zone in the area of the The inner surface of the pipe to be coated is concentrated and that due to this pressure difference through the pipe is moved through. ι -,

Besonders geeignete Vorrichtungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen beschrieben.Particularly suitable devices for performing the method according to the invention are shown in Described subclaims.

Die Erfindung soll nachstehend an einigen Ausführungsbeispielen, sowie an Hand der Zeichnung näher :„ erläutert werden. Dabei zeigtThe invention is to be explained in more detail below using a few exemplary embodiments and using the drawing: ". It shows

Fig. 1 ein schematisches Diagramm des gesamten Systems einer Ausführungsart der Erfindung,Fig. 1 is a schematic diagram of the entire system of an embodiment of the invention;

Fig..? vergrößert und teilweise im Schnitt die bei der ersten Ausführungsform verwendete Vernebelungsdü- ^-,Fig ..? enlarged and partly in section that of the first embodiment used nebulization nozzle ^ -,

F i g. 3 einen vergrößerten Längsschnitt eines Spiralejektors zum Mischen von Luft und Farbe bei einer anderen Ausführung,F i g. 3 is an enlarged longitudinal section of a spiral ejector for mixing air and paint in a other version,

Fig.4 eine perspektivische Darstellung des Ejektors J(> und4 shows a perspective view of the ejector J ( > and

F i g. 5 einen vergrößerten Längsschnitt durch einen Spiralejektor einer dritten Ausführungsform.F i g. 5 shows an enlarged longitudinal section through a spiral ejector of a third embodiment.

Gemäß Fig. 1 ist an einer öffnung eines verlegten, zuvor auf beliebige Weise gereinigten Wasserrohres J3 eine Vernebelungsdüse 1 angebracht. Hahn und Muffe sind abgenommen. Beide Enden des Rohres sind offen.According to FIG. 1, a nebulizing nozzle 1 is attached to an opening of a laid water pipe J3 that has previously been cleaned in any manner. The tap and socket have been removed. Both ends of the tube are open.

Der Einfachheit halber ist das Wasserrohr 2 in Fi g. 1 als gerades Stück gezeichnet. Tatsächlich kann es aber mehrere Knies, Biegungen oder Verzweigungen aufwei- 1() sen.For the sake of simplicity, the water pipe 2 is shown in FIG. 1 drawn as a straight piece. In fact, it can but several knee bends or branches aufwei- 1 () sen.

Als Überzugsflüssigkeit wird hier beispielsweise Epoxy-Harz verwendet. Die Hauptlösung A und die Härterlösung B befinden sich im A-Lösungsbehälter 3 und im B-Lösungsbehälter 4. Lösung A und Lösung B 4-, strömen durch eine A-Lösungsleitung 7 und eine B-Lösungsleitung 8 in eine Mischeinrichtung 9. In der Mischeinrichtung 9 werden die Lösungen A und B gemischt. Das Gemisch passiert ein Ventil 10, einen Durchflußmesser 11 und eine Leitung 12 und wird der 5() Einströmöffnung der Verneblerdüse 1 zugeführt. In der Verneblerdüse 1 wird die Farbe od. dgl. von der Druckluft in einen aus kleinen Flüssigkeitströpfchen bestehenden Nebel zerteilt.Epoxy resin, for example, is used here as the coating liquid. The main solution A and the hardener solution B are in the A solution container 3 and in the B solution container 4. Solution A and solution B 4 -, flow through an A solution line 7 and a B solution line 8 into a mixing device 9. In the mixing device 9 the solutions A and B are mixed. The mixture passes a valve 10, a flow meter 11 and a line 12 and is fed to the 5 () inlet opening of the nebulizer nozzle 1. In the nebulizer nozzle 1, the paint or the like is broken up by the compressed air into a mist consisting of small liquid droplets.

Übrige Druckluft wird aus dem Kompressor 13 über ein Ventil 16 und einen Regler 17 einem Spirdgebläse 18 zugeführt. Die durch mehrere tangential angeordnete Einströmöffnungen in das Gebläse 18 einströmende Luft bildet im Gebläse einen spiralförmigen Luftstrom von hoher Geschwindigkeit. ,0Remaining compressed air is transferred from the compressor 13 via a valve 16 and a regulator 17 to a spray blower 18 fed. The flowing into the fan 18 through several tangentially arranged inflow openings Air forms a spiral-shaped flow of high-speed air in the fan. , 0

Die Verneblerdüse 1 sprüht das in feinste Teilchen aufgespaltene Gemisch in das Spiralgebläse 18. Der Farbnebel wird durch den schnellen spiraligen Luftstrom im Gebläse in starke Rotation versetzt.The nebulizer nozzle 1 sprays the mixture, which has been split into extremely fine particles, into the spiral fan 18. The Paint mist is set in strong rotation by the fast spiral air flow in the fan.

Von dem spiralförmigen Luftstrom wird der Farbne- ,, bei durch das Rohr 2 vorwärts getragen, wobei er auf dessen Innenfläche auftrifft und an ihr anhaftet. Überschüssiger Farbnebel tritt am anderen Ende des Rohres aus. Mit Hilfe einer Abzugsvorrichtung kann überschüssige Farbe dort abgezogen werden.From the spiral air flow the color, when carried forward by the tube 2, striking and adhering to the inner surface thereof. Excess paint mist comes out at the other end of the pipe. With the help of a trigger device excess paint can be peeled off there.

Die Verneblerdüse 1 gemäß Fi g. 2 besteht aus einem äußeren Zylinder 20, einem Düseakörper 21 und einem inneren Zylinder 22.The nebulizer nozzle 1 according to Fi g. 2 consists of one outer cylinder 20, a nozzle body 21, and an inner cylinder 22.

Der innere Zylinder 20 ist konzentrisch im äußeren Zylinder 20 angeordnet Der Düsenkörper 21 ist am vorderen Ende des inneren Zylinders 22 angebracht Äußerer Zylinder 20 und innerer Zylinder 22 sind am hinteren Ende als sechsflächige Körper 23, 24 ausgebildet damit Schraubenschlüssel oder andere Werkzeuge angesetzt werden können.The inner cylinder 20 is arranged concentrically in the outer cylinder 20. The nozzle body 21 is on Front end of inner cylinder 22 attached. Outer cylinder 20 and inner cylinder 22 are attached to the rear end designed as hexagonal body 23, 24 so that a wrench or other Tools can be attached.

Das hintere Ende des äußeren Zylinders 20 w>:ist ein Schraubeninnengewinde auf. Der innere Zylinder 22 ist mit einem vor dem sechsflächigen Körper 24 angeordneten Außengewinde 26 versehen. Vor dem Schraubgewinde sitzt ein Ring 27.The rear end of the outer cylinder 20 w>: is a Internal screw thread. The inner cylinder 22 is arranged in front of the hexahedral body 24 External thread 26 is provided. A ring 27 sits in front of the screw thread.

Der äußere Zylinder 20 und der innere Zylinder 22 sind durch das Schraubgewinde 25 fest verbunden. Durch das Außengewinde 26 und den Ring 27 kann keine Luft austreten. In das sechsflächig ausgebildete Endstück 23 des äußeren Zylinders 20 ist vertikal eine Lufteinströmungsöffnung 28 eingelassen. Zwischen äußerem und innerem Zylinder 20, 22 besteht daher ein Luftkanal 29.The outer cylinder 20 and the inner cylinder 22 are firmly connected by the screw thread 25. No air can escape through the external thread 26 and the ring 27. In the hexahedral End piece 23 of outer cylinder 20 is vertically let into an air inflow opening 28. Between There is therefore an air duct 29 in the outer and inner cylinders 20, 22.

Die Außenseite des vorderen Teils des inneren Zylinders 22 weist ein Außengewinde 30 auf. Entsprechend diesem Außengewinde 30 ist an dem hinteren Ende des Düsenkörpers 21 ein Innengewinde 31 angebracht Der innere Zyinder 22 und der Düsenkörper 21 sind durch das Innengewinde 31 und das Außengewinde 30 miteinander verschraubt.The outside of the front part of the inner cylinder 22 has an external thread 30. Corresponding This external thread 30 is an internal thread 31 at the rear end of the nozzle body 21 The inner cylinder 22 and the nozzle body 21 are attached by the internal thread 31 and the External thread 30 screwed together.

Der Düsenkörper 21, der vorn und hinten kegelförmig zuläuft, hat eine geschoßähnliche Form. In die Außenseite 32 des hinteren Kegels sind in Längsrichtung mehrere Luftauslaßrinnen eingelassen. Diese Ausführung ist mit zehn Auslaßrinnen versehen; in anderen Ausführungen kann aber eine Rinne ausreichendsein. The nozzle body 21, which tapers conically at the front and rear, has a bullet-like shape. In the On the outside 32 of the rear cone, several air outlet grooves are let in in the longitudinal direction. These Version is provided with ten outlet channels; in other embodiments, however, one gutter may be sufficient.

Vom Innenraum 34 des Düsenkörpers 21 radial nach außen führend sind rechtwinklig zur Seitenfläche mehrere Farbauslrittsöffnungen 35 eingelassen.Leading radially outward from the interior 34 of the nozzle body 21 are at right angles to the side surface several color exit openings 35 let in.

Die Farbaustrittsöffnungen 35 sind genau vor den Luftausstoßrinnen 33 angeordnet, so daß die Druckluft die Farbe in kleine Flüssigkeitstropfen zerteilt.The paint outlet openings 35 are arranged exactly in front of the air discharge channels 33, so that the compressed air the paint is broken up into small drops of liquid.

Die Außenseite 36 des vorderen Kegels ist mit einer Abstufung 37 versehen, so daß hier Schraubenschlüssel angesetzt werden können.The outside 36 of the front cone is provided with a step 37 so that a wrench here can be set.

Das hinlere Ende des inneren Zylinders 22 erweitert sich zu einer Einströmöffnung 38, die ein Innengewinde aufweist. Sie geht über in einen Farbkanal 39 im Zylinder 22.The rear end of the inner cylinder 22 widens to an inflow opening 38 which has an internal thread having. It merges into a paint channel 39 in the cylinder 22.

Im fogenden wird die Funktionsweise der Verneblerdüse 1 erläutert:The function of the nebulizer nozzle 1 is explained below:

Die Druckluft (von 1 bar bis 7 bar pro Meßeinheit) wird durch die Lufteinströmöffnung 28 in den Luftkanal 29 geleitet. Die Luft strömt durch die engen Öffnungskanäle, die zwischen den Luftausstoßrinnen 33 und den äußeren Schrägen 40 bestehen. Da die Querschnitte der Öffnungskanäle sehr eng sind, bilden sich Luftströme von hoher Geschwindigkeit Mit steigendem Druck im Luftkanal 29 nimmt die Geschwindigkeit der Luftströme zu. Ganz allgemein kann jedoch die Geschwindigkeit eines durch eine Öffnung austretenden Luftstroms nicht höher sein als die Scnallgeschwindigkeit, die eine Funktion von Temperatur und Druck ist.The compressed air (from 1 bar to 7 bar per measuring unit) is fed through the air inlet opening 28 into the air duct 29 headed. The air flows through the narrow opening channels between the air discharge grooves 33 and the outer slopes 40 exist. Since the cross-sections of the opening channels are very narrow, form air flows of high speed. With increasing pressure in the air duct 29, the speed decreases of air currents too. In general, however, the speed of an opening through an opening exiting airflow must not be higher than the snap speed, which is a function of temperature and pressure is.

Um den Luftstrom aus den Luftauslaßrinnen 33 mitTo the air flow from the air outlet grooves 33 with

Schallgeschwindigkeit austreten zu lassen, muß der Luftdruck über einem bestimmten kritischen Wert liegen. Theoretisch beträgt dieser Grenzwert etwa 1,8 bar absolut. Praktisch muß der Luftdruck aufgrund von Reibungsverlusten höher als 2 bar sein. ■-,To let the speed of sound escape, the air pressure must be above a certain critical value lie. Theoretically, this limit is around 1.8 bar absolute. Practically, the air pressure must be due friction losses must be higher than 2 bar. ■ -,

Die Luftauslaßrinnen 33 können trichterförmig ausgebildet sein mit einer engsten Stelle in der Mitte und einer Erweiterung am äußeren Ende. In diesem Fall nimmt der Luftstrom in den Luftausstoßrinnen 33 Überschallgeschwindigkeit an. An der engsten Stelle in (dem sog. »Hals«) erreicht der Luftstrom Schallgeschwindigkeit. Die Rinnen erweitern sich wieder, und die Luft dehnt sich plötzlich aus, wobei die Dichte abnimmt und die Geschwindigkeit durch die starke Verringerung der Luftdichte zunimmt. Der Luftstrom tritt daher mit Überschallgeschwindigkeit aus den trichterförmigen Ausstoßrinnen 33 aus, und ein Luftdruck von über 1 bar (pro Meßeinheit) reicht zur Erzeugung von einem Luftstrom mit Überschallgeschwindigkeit. 21)The air outlet grooves 33 can be funnel-shaped with a narrowest point in the middle and an extension at the outer end. In this case, the air flow in the air discharge grooves 33 increases Supersonic speed. At the narrowest point in (the so-called "neck") the air flow reaches the speed of sound. The gutters widen again, and the air expands suddenly, with the density decreasing and the speed due to the strong Decrease in air density increases. The air flow therefore exits the at supersonic speed funnel-shaped discharge channels 33, and an air pressure of over 1 bar (per measuring unit) is sufficient Generation of a flow of air at supersonic speed. 21)

Die Verneblerdüse 1 gemäß Fig. 1 kann mühelos Luftströme von Überschallgeschwindigkeit erzeugen. Überschallgeschwindigkeit hat eine Machzahl zwischen 0,8 und 1.The nebulizer nozzle 1 according to FIG. 1 can easily generate air flows at supersonic speeds. Supersonic speed has a Mach number between 0.8 and 1.

Ganz allgemein kann die Verneblerdüse sowohl Luftströme von Schallgeschwindigkeit, als auch solche von Überschallgeschwindigkeit erzeugen.In general, the nebulizer nozzle can both air currents at the speed of sound, as well as such of supersonic speed.

Gleichzeitig tritt Farbe durch die Farbeinströmöffnung 38 ein, durchströmt den Farbkanal 39 zum Innenraum 34. Die Farbe wird verteilt und durch die Farbaustrittsöffnungen 35 ausgestoßen.At the same time, paint enters through the paint inflow opening 38 and flows through the paint channel 39 to the Interior 34. The paint is distributed and expelled through the paint outlet openings 35.

Der beschriebene Luftstrom mit Schall- oder Überschallgeschwindigkeit trifft fast im rechten Winkel auf die ausströmende Farbe und erzeugt dort starke Stoßwellen.The described air flow with the speed of sound or supersonic hits almost at right angles on the outflowing paint and generates strong shock waves there.

Vor und hinter der Unstetigkeitsfläche der Stoßwelle sind Druck, Dichte und freie Energie radikal verschieden. Die starke Abnahme freier Energie führt zur Aufspaltung der Farbe in feinen Nebel. Der Durchmesser eines Farbtropfens des Nebels liegt dabei zwischen 20 μΐη und 30 μίτι. Der Farbtropfen ist fünf bis zehn mal so klein wie der von einer herkömmlichen Verneblerdüse erzeugte Farbtropfen.In front of and behind the discontinuity surface of the shock wave, the pressure, density and free energy are radically different. The strong decrease in free energy leads to the splitting of the color into fine mist. The diameter of a color droplet of the mist is between 20 μΐη and 30 μίτι. The drop of paint is five to ten times as small as the drop of paint produced by a conventional nebulizer nozzle.

Die von der Verneblerdüse 1 versprühten Farbtropfen sind so klein und leicht, daß sie von der Wirkung der Schwerkraft fast nicht betroffen werden. Die Farbtropfen halten sich über einen langen Zeitraum in der Luft.The paint droplets sprayed by the nebulizer nozzle 1 are so small and light that they are affected by the effect of the Gravity is almost unaffected. The paint drops stay in the air for a long period of time.

Das äußerst geringe Gewicht der Farblropfen ist von Vorteil. Der im Spiralgebläse 18 erzeugte spiralige Luftstrom versetzt den Farbnebel in Rotationsbewegungen. Der Farbnebel wird nun vom schnellen spiraligen Luftstrom im Rohr vorwärts getragen.The extremely low weight of the paint drops is an advantage. The spiral generated in the spiral fan 18 Air flow causes the paint mist to rotate. The paint mist is now from the fast spiral air flow carried forward in the tube.

Da der Luftstrom spiralig geführt wird., kann die Gesamtgeschwindigkeit, von der die Fähigkeit, Flüssigkeitstropfen über längere Distanz zu transportieren, abhängig ist, erhöht werden, ohne daß dazu der Luftstrom verstärkt werden müßte. Die Gesamtgeschwindigkeit, die Axialgeschwindigkeit und die Tangentialgeschwindigkeit des Gesamtluftstroms werden mit Vo, Ve und Vt bezeichnet miSince the air flow is spirally guided, the overall speed on which the ability to transport drops of liquid over long distances depends can be increased without the need to increase the air flow. The total speed, the axial speed and the tangential speed of the total air flow are denoted by Vo, Ve and Vt mi

Vo ist die Vektorsumme aus Ve und Vt Der Gesamtluftstrom wird definiert als gSVe, wobei ρ für die Dichte und S für den (Querschnitt des Rohres 2 steht. Vo is the vector sum of Ve and Vt The total air flow is defined as gSVe, where ρ stands for the density and S for the (cross-section of the pipe 2.

In einem spiralig geführten Luftstrom ist die Tangentialgeschwindigkeit Vt in der Mittelachse fast gleich Null und an der inneren Oberfläche aufgrund der Viskosität am größten. Um den Viskositätsverlust so gering wie möglich zu halten, ist die Tangentialgeschwindigkeit Vt bis auf eine dünne Grenzschicht an der Innenfläche annähernd einem Radius R proportional.In a spiral air flow, the tangential velocity Vt is almost zero in the central axis and is greatest on the inner surface due to the viscosity. In order to keep the viscosity loss as low as possible, the tangential velocity Vt is approximately proportional to a radius R, except for a thin boundary layer on the inner surface.

In einem spiraligen Luftstrom werden die Farbtropfen zum größten Teil vom energiereichsten Bereich des Luftstroms getragen.The drops of paint are created in a spiral air flow for the most part carried by the most energetic area of the airflow.

Die Schwerkraft beeinflußt die Farbtropfen nicht wirksam, so daß das Rohr 2 gleichmäßig überzogen werden kann. Die Differenz zwischen der Dicke der Farbschicht auf der oberen bzw. der unteren Rohrinnenseite ist minimal, da die Zentrifugalkraft viel stärker ist als die Schwerkraft. Bei gleichmäßiger Stärke des Überzugs reduziert sich der Farbverbrauch erheblich.The force of gravity does not affect the paint drops effectively, so that the tube 2 coated evenly can be. The difference between the thickness of the paint layer on the upper and the lower inside of the pipe is minimal as centrifugal force is much stronger than gravity. If the The paint consumption is reduced considerably when the coating is applied.

Mit Hilfe des spiralig geführten Luftstroms können die Farbtropfen wesentlich schneller durch das Rohr geführt werden, da die Farbtropfen im Luftstrom schweben und nicht sofort auf die Innenfläche auftrcffcn. Bei dem im herkörrsrnüchen Verfahrer, verwendeten gerade geführten Luftstrom trifft die Farbflüssigkeit auf die Rohrinnenfläche auf und wird von der geringen Wirkung der Scherkräfte zwischen Luft und Flüssigkeit vorwärts getrieben.With the help of the spiral air flow, the drops of paint can pass through the pipe much faster because the paint droplets float in the air stream and not immediately on the inner surface occur. In the case of the traditional dispute, The straight air flow used, the paint liquid hits the inner surface of the pipe and is propelled forward by the small effect of shear forces between air and liquid.

Die die Farbe im Rohr vorwärts treibende Kraft ist gering, da die Scherkraft von Natur aus nur schwach ist und gerade der die Scherkraft bewirkende Bereich des direkt geführten Luftstroms dessen energieärmster Teil ist. Die Zeiteinsparung bei diesem Überzugsverfahren ist erheblich, da gerade der energiereichste Bereich des spiralig geführten Luftstroms den größten Teil der Farbtropfen trägt und die auf die Farbtropfen direkt ausgeübte Kraft in jedem Fall stärker als die Scherkraft ist.The force that propels the paint forward in the pipe is small because the shear force is inherently weak and it is precisely the area of the direct air flow that causes the shear force, its most energy-poor part is. The time saving with this coating process is considerable, since it is precisely the most energetic area of the Spiral air flow carries most of the paint drops and directly on the paint drops exerted force is always greater than the shear force.

Fig.3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Abgebildet ist ein Spiralejektor 41, der die Funktionen der Verneblerdüse 1 und des Spiralgebläses 18 der ersten Ausführung kombiniert.3 shows a further embodiment of the invention. A spiral ejector 41 is shown, which the Functions of the nebulizer nozzle 1 and the spiral fan 18 of the first embodiment combined.

Der Spiralejektor 41 besteht aus einem zylindrischen Gehäuse 42, einer tangential angeordneten Lufteinströmöffnung 43, einem Farbzufuhrkanal 44, einem Düsenkopf 45 und einem Drosselkegel 48. Die Flüssigkeit strömt durch den Zufuhrkanal 44 und wird durch radial angeordnete Düsen 46 des Düsenkopfes 45 in das zylindrische Gebläse 42 gespritzt. Durch die tangential angeordnete Lufteinströmöffnung 43 strömt Druckluft ein und erzeugt im zylindrischen Gehäuse 42 einen spiraligen Luftstrom von hoher Geschwindigkeit. Der Drosselkegel 48 ist auf einer vor dem Düsenkörper 45 angebrachten mit einem Schraubgewinde versehenen Stange 50 mit Schraubmuttern 49 befestigt. Die Düsenöffnung 51 zwischen Drosselkern 48 und Gehäuse 42 ist verstellbar. Die verstellbare Öffnung 51 drosselt den Luftstrom im Gehäuse 42. Mit ihrer Hilfe läßt sich ein gleichmäßiger Luftstrom aufrechterhalten.The spiral ejector 41 consists of a cylindrical housing 42, a tangentially arranged air inflow opening 43, a paint supply channel 44, a nozzle head 45 and a throttle cone 48. The liquid flows through the supply channel 44 and is injected through radially arranged nozzles 46 of the nozzle head 45 into the cylindrical fan 42. Through the Air inflow opening 43 arranged tangentially, compressed air flows in and is generated in the cylindrical housing 42 a spiral flow of air at high speed. The throttle cone 48 is on one in front of the nozzle body 45 attached with a screw-threaded rod 50 is fastened with screw nuts 49. the Nozzle opening 51 between throttle core 48 and housing 42 is adjustable. The adjustable opening 51 throttles the air flow in the housing 42. With their help, a uniform air flow can be maintained.

Bei einer zweiten Aiisführur.gsfcrrr; wird die Luft nicht mit Schallgeschwindigkeit ausgestoßen. Die vom Luftstrom erzeugten Farbtropfen sind daher größer und schwerer als die der ersten Ausführung.At a second aiisführur.gsfcrrr; becomes the air not ejected at the speed of sound. The color droplets generated by the air flow are therefore larger and heavier than the first run.

Der Drosselkegel 48 leitet die gesamte Rotationsenergie in einen schmalen Außenbereich, von dem auch die Farbtropfen in das Rohr getragen werden. Der breite Innenbereich des spiraligen Luftstroms ist praktisch kaum für den Farbtransport nutzbar.The throttle cone 48 directs the entire rotational energy into a narrow outer area, from which also the drops of paint are carried into the tube. The wide interior area of the spiral airflow is practically hardly usable for the paint transport.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch eine andere Spiralejektordüse 60. Diese Spiraldüse 60 besteht aus einem zylindrischen Gehäuse 64, das an der hinteren Wand mit einer Farbeintrittsöffnung 62 versehen ist, ferner aus einer an der Seitenwand des Gehäuses 61 tangential angeordneten Lufteinströmöffnung 63. Die Flüssigkeit tritt durch die Eintrittsöffnung 62 in einenFig. 5 shows a section through another spiral ejector nozzle 60. This spiral nozzle 60 consists of a cylindrical housing 64 which is provided with a paint inlet opening 62 on the rear wall, furthermore from an air inflow opening 63 arranged tangentially on the side wall of the housing 61. The Liquid enters through the inlet opening 62

Innenraum 65 ein. Die Druckluft strömt in den Innenraum 65 und erzeugt einen spiraligen Luftstrom. Vom spiraligen Luftstrom wird die Farbflüssigkeit in kleine Tropfen zerlegt und mit freier Energie ausgestattet. Die Farbtropfen werden im Rohr von dem > spiraligen Luftstrom vorwärts getragen. Die Farbtropfen sind nicht so leicht wie die in der Verneblerdüse 1 der ersten Ausführung erzeugten. Die Spiralauswerferdüse ist dafür einfach konstruiert.Interior 65 a. The compressed air flows into the interior space 65 and creates a spiral air flow. The color liquid is broken down into small drops by the spiral air flow and provided with free energy. The drops of paint are carried forward in the pipe by the> spiral air flow. The paint drops are not as light as those produced in the nebulizer nozzle 1 of the first embodiment. The spiral ejector nozzle is simply constructed for this.

Entscheidend ist, daß sich die Erfindung einen feine Flüssigkeitstropfen tragenden spiraligen Luftstrom zum Überziehen der Innenfläche von Rohren zunutze macht. Mittels eines die Schwerkraft überwindenden spiraligen Luftstroms läßt sich ein Überzug von gleichmäßiger Stärke aufbringen. Der Verbrauch an Zeit und i> Flüssigkeit ist geringer. Da die Farbtropfen gerade vom energiereichsten Bereich des Luftstroms getragen werden, läßt sich auch Druckluft einsparen.It is crucial that the invention is a fine drop of liquid carrying spiral air flow to Coating makes use of the inner surface of pipes. By means of a spiral that overcomes gravity A coating of uniform thickness can be applied by a stream of air. The consumption of time and i> Liquid is less. Because the drops of paint are being carried by the most energetic area of the air flow compressed air can also be saved.

Da das zur Beförderung der Farbe dienende Medium Luft ist, können mit ihr auch Rohre mit Krümmungen, Knies oder Verzweigungen gleichmäßig ausgekleidet werden.Since the medium used to transport the paint is air, it can also be used for pipes with bends, Knees or branches are lined evenly.

Im vorliegenden Beispiel wird Epoxyharz verwendet. Es kann jedoch bei der Erfindung jede Art von Farbe benutzt werden: Lackfarbe, Vinylharz-Farbe, Melamin-Harz-Farbe, Phthalsäureharz-Farbe oder methylmethacrylatsaure Farbe. Bei Verwendung dieser Farben wird nur ein Farbtank in Gebrauch genommen, da sie nicht vor Gebrauch aus zwei Komponenten zusammengemischt werden müssen.In the present example, epoxy resin is used. However, any type of color can be used in the invention can be used: lacquer paint, vinyl resin paint, melamine resin paint, Phthalic Acid Resin Paint or Methyl Methacrylate Acid Paint. When using these colors only put one paint tank in use, as it was not mixed from two components before use Need to become.

Die Erfindung besteht aus einem Kompressor, in dem Druckluft erzeugt und gespeichert wird; ferner aus einem oder mehreren Farbbehältern zur Aufnahme von Farbe; ferner einer Spiralejektordüse, die einen mit Farbtropfen angereicherten spiraligen Luftstrom von hoher Geschwindigkeit ausstößt, schließlich aus einer Farbzuführungsvorrichtung, die die Spiralejektordüse mit Farbe versorgt. Diese Düse der ersten Ausführung besteht aus einem Düsenkörper und einem Spiralgebläse. The invention consists of a compressor in which compressed air is generated and stored; further from one or more paint containers for holding paint; also a spiral ejector nozzle, which one with Drops of paint enriched spiral air stream ejects at high speed, eventually out of a Paint feed device that supplies paint to the spiral ejector nozzle. This nozzle of the first execution consists of a nozzle body and a spiral fan.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Palentansprüche:Palent claims: 1. Verfahren zum Oberziehen der Innenfläche eines Rohres durch Durchleiten eines am einen Rohrende eingeblasenen Gemisches aus Luft und Farbtröpfchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft zur Erzeugung eines insbesondere in der Außenumfangszone energiereichen spiraligen Luftstroms tangential eingeblasen wird.1. Method of covering the inner surface of a pipe by passing a mixture of air and air blown through it at one end of the pipe Ink droplets, characterized in that the air is used to generate an in particular in the outer circumferential zone high-energy spiral air flow is blown tangentially. 2. Vorrichtung zum Überziehen der Innenfläche eines Rohres, gekennzeichnet durch einen Druckluft erzeugenden und speichernden Kompressor (13), einen oder mehreren Behältern (3, 4) zur Aufnahme von Farbe od. dergl. ferner einer Spiralejektordüse (41, 60), die einen mit Farbtropfen angereichten spiraligen Luftstrom ausstößt und schließlich einer Farbzuführungseinrichtung, die die Spiralejektordüse (41,€0) mit Farbe versorgt2. Device for coating the inner surface of a pipe, characterized by a compressed air generating and storing compressor (13), one or more containers (3, 4) for receiving of color or the like. Furthermore, a spiral ejector nozzle (41, 60), which enriched one with drops of color ejects a spiral air stream and finally a paint feed device, which is the spiral ejector nozzle (41, € 0) supplied with paint 3 Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiralejektordüse (41,60) aus einer Verneblerdüse (I) besteht, die mit einem Luftstrom von Schall- oder Überschallgeschwindigkeit feine Farbtropfen erzeugt und einem Spiralgebläse mit mehreren tangential angeordneten Luftausströmöffnungen besteht.3 device according to claim 2, characterized in that that the spiral ejector nozzle (41, 60) consists of a nebulizer nozzle (I), which with an air stream fine drops of paint are produced by the speed of sound or supersonic and a spiral fan with consists of several tangentially arranged air outflow openings. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiralejektordüse (41, 60) einen Drossclkegel zur Erhöhung der Geschw indigkeit des Luftstroms in der Öffnung aufweist.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the spiral ejector nozzle (41, 60) has a Has throttle cone to increase the speed of the air flow in the opening.
DE3043246A 1980-05-29 1980-11-15 Method and apparatus for coating the inner surface of a pipe Expired DE3043246C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55072388A JPS5813226B2 (en) 1980-05-29 1980-05-29 Lining method for pipe inner wall surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3043246A1 DE3043246A1 (en) 1981-12-10
DE3043246C2 true DE3043246C2 (en) 1982-12-23

Family

ID=13487843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3043246A Expired DE3043246C2 (en) 1980-05-29 1980-11-15 Method and apparatus for coating the inner surface of a pipe

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5813226B2 (en)
DE (1) DE3043246C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0621578Y2 (en) * 1988-02-10 1994-06-08 日本鋼管継手株式会社 Nozzle for enclosing anticorrosive agent in female screw
DE19961202C1 (en) * 1999-12-18 2001-07-26 Daimler Chrysler Ag Fixed inner spray nozzle to supply gas and powder mixture, for painting surfaces, has sleeve and insert, formed so that outer contour of insert forms Laval nozzle with inner contour of sleeve
JP2009011880A (en) * 2007-06-29 2009-01-22 Fuji Kan Kogyo:Kk Coating spray apparatus
EP3205407B1 (en) 2016-02-09 2019-09-25 IPR-Intelligente Peripherien für Roboter GmbH Method and installation for covering internal walls of a cavity with a protective layer made of corrosion protecting wax

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE754797A (en) * 1969-08-16 1971-01-18 Danzer Josef Helmut PROCESS AND APPARATUS FOR EXTERIOR AND INTERIOR COATING OF TUBE BLANKETS
DE2709258A1 (en) * 1977-03-03 1978-09-07 Lechler Chemie Gmbh Anticorrosive coating for bore of drinking water pipes - using cement-sand mortar contg. dispersion of acrylic! resin

Also Published As

Publication number Publication date
DE3043246A1 (en) 1981-12-10
JPS56168863A (en) 1981-12-25
JPS5813226B2 (en) 1983-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1035947B1 (en) Blasting method for cleaning pipes
EP1501655B1 (en) Method and device for jet cleaning
EP0108929B2 (en) Apparatus for dispensing a liquid
DE2656151C2 (en) Device for separating solid impurities from a gas stream
DE2220535C2 (en) Rotary flow vortex for the sifting of fine-grained particles
DE2852038A1 (en) LIQUID SPRAY DEVICE, IN PARTICULAR LIQUID SPRAY GUN
DE102015006484A1 (en) Nozzle arrangement for a spray gun, in particular paint spray gun and spray gun, in particular paint spray gun
DE202010012449U1 (en) Nozzle arrangement for a spray gun, in particular for a paint spray gun
DE3100001C2 (en)
DE3220796C2 (en) Atomizer device for coating with powder
CH623751A5 (en)
DE68907595T2 (en) SPRAYING NOZZLES.
DE2220537C3 (en) Coalescing nozzle for compressing oil droplets in an oil mist
DE3043246C2 (en) Method and apparatus for coating the inner surface of a pipe
WO1984002856A1 (en) Venturi washer for dust laden gas
DE1519985A1 (en) Device for evaporation of liquids
EP0250881B1 (en) Process for applying a fluent material to the inner side of a hollow body, and apparatus for carrying out the process
DE102007021011A1 (en) Nozzle unit for cleaning inner wall of pipe, has flow guiding unit for producing moving component in medium stream transverse to flow direction such that medium stream is moved in screw-shaped movement
DE3530612A1 (en) NOZZLE FOR SPRAYING MONOLITHIC FIRE-RESISTANT MATERIALS
EP0573957B1 (en) Apparatus for blast machining of material
DE19751547A1 (en) Ultrahigh speed suction gun
DE3117715C2 (en) Powder coating device
DE102010001454A1 (en) Device for manufacturing web, particularly hot melt adhesive, on surface of workpieces, is provided with supply line for web-forming material, compressed gas source and spray head
DE69402762T2 (en) Pneumatic flat jet atomizer for spraying coating materials
DE102010044953A1 (en) Device for cleaning sewer pipe walls

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NIPPON LIGHT METAL CO. LTD., TOKIO/TOKYO, JP

8339 Ceased/non-payment of the annual fee