DE3042989A1

DE3042989A1 - THREAD DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE MACHINES

Info

Publication number: DE3042989A1
Application number: DE19803042989
Authority: DE
Inventors: Dieter 7290 Freudenstadt Braun; Falk 7407 Kiebingen Kühn; Gustav Memminger
Original assignee: Memminger GmbH
Current assignee: Memminger IRO GmbH
Priority date: 1980-11-14
Filing date: 1980-11-14
Publication date: 1982-07-01
Also published as: ES8207244A1; IT1145732B; JPS57107367A; DD201813A5; ES506335A0; GB2087439A; IT8168484A0

Description

Firma Memminger GmbH., Wittlensweiler Straße 12, 7 290 Freudenstadt Memminger GmbH., Wittlensweiler Strasse 12, 7 290 Freudenstadt

Yarn feeding device for textile machines

Die Erfindung betrifft eine Fadenliefervorrichtung für Textilmaschinen, insbesondere Rundstrick- oder Rundwirkmaschinen mit einer einen Fadenwickel tragenden Fadentrommel, der der Faden durch eine Einlauföse tangential zuführbar und von der der Faden mit einer der Fadenzufuhrcjoschwindiijkcit entsprechenden Fadenabzugsgeschwindiykeit durch eine seitlich neben der Fadentrommel· angeordnete Abzugsöse abziehbar ist, wobei die Fadentrommel auf einer koaxialen, von einer Antriebsquelle aus antreibbaren Antriebswelle angeordnet ist.The invention relates to a thread delivery device for Textile machines, in particular circular knitting or circular knitting machines with a thread drum carrying a thread lap, from which the thread can be tangentially fed through an inlet eyelet and from which the thread can be fed with one of the Fadenzufuhrcjoschwindiijkcit corresponding thread withdrawal speed by means of a thread drum arranged laterally next to the thread drum Pull-off eyelet is removable, the thread drum on a coaxial, from a drive source is arranged from drivable drive shaft.

Bei den bekannten Fadenliefervorrichtungen dieser Art, von denen ein Beispiel in der DE-PS 26 08 590 beschrieben ist, ist die Fadenzufuhrgeschwindigkeit zu der Fadentrommel gleich der Fadenabzugsgeschwindigkeit, so daß bei konstanter Fadentrommeldrehzahl dem Fadenverbraucher, beispielsweise der Strickstelle einer Rundstrickmaschine, stets die gleiche Fadenmenge pro Zeiteinheit zugeliefert wird. Die Zahl der auf der Fadentrommel befindlichen und den Fadenwickel bildenden Reservewindungen bleibt dabei immer gleich.In the known thread delivery devices of this type, an example of which is described in DE-PS 26 08 590 the thread feed speed to the thread drum is equal to the thread withdrawal speed, so that at a constant thread drum speed the thread consumer, for example the knitting point of a Circular knitting machine, the same amount of thread is always supplied per unit of time. The number of on the The thread drum located and the thread lap forming the reserve windings always remains the same.

Zum Beispiel bei einer Rundstrickmaschine, bei der mehrere solcher Fadenliefervorrichtungen vorgesehen sind, tritt beim Einstellen oder Umstellen der Maschine die Notwendigkeit auf, an einzelnen Fadenliefervorrichtungen kurzzeitig eine größere Fadenmenge abzuziehen, bevor nach Beendigung des Einstell- oder Umstell;For example in a circular knitting machine in which several such thread feed devices are provided are, occurs when setting or moving the machine, the need arises on individual thread feed devices briefly pulling off a larger amount of thread before completing the setting or changeover;

Vorganges die normale Fadenlieferung wieder fortgesetzt wird. Um dies zu ermöglichen, ist es bekannt (vergl. beispielsweise DE-PS 1 760 600), anstelle der feststehenden Abzugsöse ein aus den Fadenlaufweg herausbewegbares Fadenleitelement vorzusehen, das es gestattet, die zusätzlich benötigte Fadenmenge über Kopf von der Fadentrommel abzuziehen. Dadurch wird aber die Zahl der auf der Fadentrommel befindlichen Reservewindungen verringert, was zu einer Beeinträchtigung der ordnungsgemäßen Funktion der Fadenliefervorrichtung führen kann. Es muß deshalb vor Wiederaufnahme des ordnungsgemäßen Fadenlieferbetriebes dafür Sorge getragen werden, daß der Fadenwickel auf der Fadentrommel wieder auf die notwendige Zahl von Reservewindungen aufgefüllt wird. Dies ist verhältnismäßig umständlich.The normal thread delivery is continued will. To make this possible, it is known (see. For example, DE-PS 1 760 600), instead of the fixed Pull-off eyelet to provide a thread guide element which can be moved out of the thread path and which allows pull the additionally required amount of thread overhead from the thread drum. But this makes the The number of reserve turns on the thread drum is reduced, which leads to an impairment of the can lead to proper functioning of the thread delivery device. It must therefore be done before the resumption of the proper thread delivery operation ensure that the thread lap on the thread drum is replenished to the necessary number of reserve turns. This is relatively cumbersome.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fadenliefervorrichtung zu schaffen, bei der die Fadenabzugsgeschwindigkeit gleich der Fadenzufuhrgeschwindigkeit auf die Fadentrommel ist und die es dennoch gestattet, von der Fadentrommel vorübergehend eine beliebige Fadenmenge abzuziehen, ohne daß dadurch die Zahl der Reservewindungen auf der Fadentrommel verändert würde.The object of the invention is to provide a thread delivery device to create in which the thread withdrawal speed is equal to the thread feed speed on the thread drum and which nevertheless allows temporarily any of the thread drum Take off the amount of thread without changing the number of reserve turns on the thread drum.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs genannte Fadenliefervorrichtung erfindungsgemäß daduich gekennzeichnet, daß die Fadentrommel auf der Antriebswelle drehbar gelagert und mit der Abtriebswelle über eine wahlweise ein- und ausrückbare Kupplung verbunden ist.In order to achieve this object, the yarn feed device mentioned at the beginning is characterized according to the invention, that the thread drum rotatably mounted on the drive shaft and with the output shaft via a optionally engaged and disengageable clutch is connected.

Bei eingerückter Kupplung arbeitet die Fadenliefervorrichtung mit normaler/ sogenannter positiver Fadenlieferung, d.h. die Fadenabzugsgeschwindigkeit entspricht genau der Umfangsgeschwindigkeit der angetriebenenWhen the clutch is engaged, the thread delivery device works with normal / so-called positive thread delivery, i.e. the thread withdrawal speed corresponds exactly to the peripheral speed of the driven one

Fadentrommel. Wenn beispielsweise zum Ein- oder Umstellen einer Rundstrickmaschine unabhängig von der Drehzahl der Antriebswelle von der Fadentrommel Faden abgezogen werden soll, so wird lediglich die Kupplung ausgerückt, womit die Fadentrommel freilaufend gelagert ist. Beim Abziehen des Fadens kann sich die Fadentrommel in dem erforderlichen Maße drehen, wobei die Zahl der Reservewindungen auf der Fadentrommel stets gleich bleibt. Beim Auftreten eines Fadenbruches zwischen der Fadenliefervorrichtung und dem Fadenführer einer Rundstrickmaschine muß kein Faden mehr auf die Fadentrommel aufgenommen werden, der dann ohnehin lediglich wieder abgezogen werden müßte.Thread drum. If, for example, to adjust or change a circular knitting machine regardless of the speed of the drive shaft of the thread drum thread is to be withdrawn, only the clutch is disengaged, so that the thread drum is mounted freely is. When pulling off the thread, the thread drum can rotate to the required extent, whereby the number of reserve turns on the thread drum always remains the same. When a thread break occurs between the thread feeder and the thread guide of a circular knitting machine no more thread on the Thread drum are taken up, which would then only have to be pulled off again anyway.

Dadurch, daß die Antriebswelle mit ihrer Antriebsquelle unabhängig von der Betätigung der Kupplung stets gekuppelt bleibt, sind keinerlei Eingriffe auf den eigentlichen Antrieb der Fadenliefervorrichtung erforderlich. Im ausgekuppelten Zustand wird von dem abgezogenen Faden lediglich die Fadentrommel· in Umdrehung versetzt, die sich unabhängig von der Antriebswelle dreht, was bedeutet, daß das Trägheitsmoment der in Bewegung zu setzenden Massen verhältnismäßig klein ist, so daß der Faden auch bei plötzlichen Geschwindigkeitsänderungen, wie sie beispielsweise beim Umstellen einer Strickmaschine nicht ganz zu vermeiden sind, keinen unzulässig hohen Spannungen ausgesetzt wird, Schließlich kann die Fadentrommel bei ausgerückter Kupplung auch von Hand bewegt werden; das früher häufig notwendige Abheben beispielsweise des Antriebsriemens von der Antriebsrolle der Fadenliefervorrichtung entfällt. Because the drive shaft is always coupled to its drive source regardless of the actuation of the clutch remains, no interventions in the actual drive of the thread delivery device are required. In the disengaged state, only the thread drum of the drawn thread rotates offset, which rotates independently of the drive shaft, which means that the moment of inertia of the The masses to be set in motion are relatively small, so that the thread can move even with sudden changes in speed, as they cannot be completely avoided when moving a knitting machine, for example are not exposed to inadmissibly high tensions Clutch can also be moved by hand; the lifting of the drive belt, for example, which was often necessary in the past from the drive roller of the thread delivery device is omitted.

Die Kupplung kann mit Vorteil formschlüssig ausgebildet sein, um im Normalbetrieb jeden Schlupf zwischen derThe clutch can advantageously be designed in a form-fitting manner in order to prevent any slip between the

zwischen der Antriebswelle und der Fadentrommel auszuschließen. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kupplung im Bereiche des freien Endes der Antriebswelle angeordnet, wobei sie ein drehfest mit der Antriebswelle verbundenes Teil aufweist, das als Kupplungsschaltglied ausgebildet ist. Dieses Kupplungsschaltglied kann einen zylindrischen/scheiben- oder topfförmigen Faden-Ablauf bord tragen, der koaxial zu der Fadentrommel angeordnet, deren zugewandte Stirnfläche radial um ein vorbestimmtes Maß überragt. Diese Ausbildung der Kupplung ist deshalb besonders zweckmäßig, weil das Schaltglied an dem über die Fadentrommel radial vorstehenden Ablaufbord zum Aus- und Einrücken der Kupplung von Hand in einfacher Weise ergriffen werden kann, ohne daß zusätzliche Betätigungshebel oder dergl. von Nöten wären.exclude between the drive shaft and the thread drum. In a preferred embodiment is the coupling is arranged in the region of the free end of the drive shaft, whereby it is non-rotatably connected to the drive shaft having connected part which is designed as a clutch switching element. This clutch switching element can a cylindrical / disc-shaped or pot-shaped thread run-off carry board, which is arranged coaxially to the thread drum, the facing end face radially around a predetermined Measure. This design of the clutch is particularly useful because the switching element on the drainage board protruding radially over the thread drum for disengaging and engaging the clutch by hand in can be grasped in a simple manner without additional operating levers or the like. Necessary.

Zweckmäßig ist es, wenn das auf der Antriebswelle längsverschiebliche Kupplungsschaltglied mittels einer Rastvorrichtung zumindest in der der eingerückten Kupplung entsprechenden Stellung lösbar verrastbar ist. Auch können das Kupplungsschaltglied und die Fadentrommel jeweils eine Kupplungsverzahnung tragen, die bei eingerückter Kupplung die formschlüssige Verbindung zwischen diesen beiden Teilen herstellt.It is useful if the longitudinally displaceable on the drive shaft Clutch switching element by means of a locking device, at least in that of the engaged clutch corresponding position is releasably latched. The clutch switching element and the thread drum can also each wear a clutch toothing that, when the clutch is engaged, the positive connection between manufactures these two parts.

Besonders einfache Verhältnisse ergeben sich, wenn die Kupplung wenigstens einen an der FaderiLrommel und/oder dem Kupplungsschaltglied vorragend angeordneten, zur Antriebswelle achsparallelen Kupplungsstift aufweist, dem eine entsprechende Eingriffsöffnung an dem jeweils anderen Kupplungsteil zugeordnet ist. Ist die Fadentrommel zur Erzielung einer besonders kleinen Massenträgheit und zur Verhinderung einer störenden Flusenablagerung als Stabkäfig ausgebildet, so kann der Kupplungsstift gleich durch einen endseitig über dieParticularly simple conditions arise when the coupling is at least one on the fader drum and / or the clutch switching element has a protruding, axially parallel to the drive shaft coupling pin, which has a corresponding engagement opening on the respectively is assigned to another coupling part. Is the thread drum to achieve a particularly small inertia and designed as a rod cage to prevent disruptive lint build-up, the Coupling pin the same through one end over the

zugeordnete StirnseitL· des Stabkäfigs vorragenden ütab di.'ü Stabkäfigs gebildet sein.associated end face of the rod cage protruding ütab di.'ü rod cage be formed.

Daneben sind auch Ausführungsformen denkbar, bei denen die Kupplung eine Magnet- oder Pneumatikkupplung ist, die durch ein von außen her über eine Steuerleitung zuleitbares Steuersignal gesteuert ist. Dies bringt den Vorteil, daß die Betätigung der Kupplung an einem von der Fadenliefervorrichtung entfernten Ort ausgelöst werden kann, was insbesondere dann von Bedeutung ist, wenn beispielsweise bei einer vielsystemigen Rundstrickmaschine einzelne Fadenliefervorrichtungen nicht bequem zugänglich sind. Dabei kann die Anordnung dann derart getroffen sein, daß die Fadenliefervorrichtung bei ihrer Verwendung zusammen mit mehreren solchen Fadenliefervorrichtungen mit ihrer Steuerleitung an einen allen Fadenliefervorrichtungen gemeinsamen Steuersignalgeber angeschlossen ist, der es gestattet, etwa bei einer Rundstrickmaschine beim Einstellen alle Fadentrommeln von ihren Antriebswellen abzukuppeln bzw. nach beendeter Einstellung alle ausgerückten Kupplungen gemeinsam wieder einzurücken.In addition, embodiments are also conceivable in which the coupling is a magnetic or pneumatic coupling, which is activated by a control line from the outside feedable control signal is controlled. This has the advantage that the operation of the clutch on one can be triggered by the thread delivery device remote location, which is particularly important is when, for example, individual thread feed devices in a multi-system circular knitting machine are not easily accessible. The arrangement can then be made such that the thread delivery device when used together with several such yarn feed devices with their control line is connected to a control signal transmitter that is common to all yarn delivery devices and allows on a circular knitting machine, for example, when adjusting all the thread drums from their drive shafts uncouple or, once the setting has been completed, reengage all disengaged clutches together.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing are exemplary embodiments of the subject of the invention shown. Show it:

Fig. 1 eine Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung, teilweise im axialen Schnitt, in einer Seitenansicht, 1 shows a thread delivery device according to the invention, partly in axial section, in a side view,

Fig. 2 eine Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung, in einer anderen Ausführungsform und in einer Darstellung entsprechend Fig. 1, und2 shows a thread delivery device according to the invention, in another embodiment and in a representation corresponding to FIG. 1, and

Kiij. J eine Fadenl iei'ervorrichtung gemäß der Erfindung, in einer dritten und vierten Ausführungsform und in einer Darstellung entsprechend Fig. 1.Kiij. J a thread loosening device according to the invention, in a third and fourth embodiment and in a representation corresponding to FIG. 1.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Fadenliefervorrichtungen weisen jeweils einen flachen gehäuseartigen Halter 1 auf, der endseitig mittels einer randoffenen Quernut 2 und einer Klemmschraube 3 an dem nicht weiter dargestellten Tragring beispielsweise einer Rundstrickmaschine befestigt werden kann. Durch eine Bohrung 4 des Halters 1 ragt eine Antriebswelle 5, die mittels eines in eine entsprechende an dem Halter 1 angeformte Lagerhalterung 6 eingesetzten Kugellagers 7 drehbar gelagert ist. Auf die Antriebswelle 5 ist endseitig oberhalb des Halters 1 eine Antriebsscheibe 8 drehfest aufgesetzt, die mittels einer Schraubenmutter 9 fixiert ist und an der im Betrieb ein Antriebsriemen angreift, der von einer nicht weiter dargestellten Antriebsquelle aus angetrieben ist.The thread feed devices shown in FIGS. 1 to 3 each have a flat housing-like Holder 1 on the end by means of an open-edged transverse groove 2 and a clamping screw 3 the support ring, not shown, can be attached to a circular knitting machine, for example. A drive shaft 5 protrudes through a bore 4 of the holder 1, which is connected to a corresponding one by means of a the holder 1 molded bearing holder 6 inserted ball bearing 7 is rotatably mounted. On the drive shaft 5, a drive pulley 8 is rotatably mounted on the end above the holder 1, which by means of a nut 9 is fixed and engages a drive belt in operation, which is of a drive source not shown is driven from.

Durch einen Distanzring 10 getrennt ist auf die Antriebswelle 5 unterhalb des Halters 1 ein zweites Kugellager 11 aufgesetzt, das eine in Gestalt eines Stabkäfigs ausgebildete Fadentrommel 12 trägt. Die Fadentrommel 12 besteht aus zwei jeweils aus Kunststoffmaterial hergestellten Halbschalen 13, in die randseitig längs des Umfangs in gleichen Abständen verteilt angeordnete Stäbe 14 eingesetzt sind.Separated by a spacer ring 10, a second one is on the drive shaft 5 below the holder 1 Put on ball bearing 11 which carries a thread drum 12 designed in the form of a rod cage. the Thread drum 12 consists of two half-shells 13, each made of plastic material, into which At the edge along the circumference distributed rods 14 are used.

In dem Bereich unterhalb des Kugellagers 11 ist in dem Endbereich 15 auf die Antriebswelle 5 drehfest eine scheibenartige Kappe 16 mit einer der Querschnittsgestalt des Bereiches 15 entsprechenden Ausnehmung 17 axial vcrschioblich aulqesotzt. Die Kappe 16 trägt randseitig einen topfartigen Faden-Ablauf bord 18, der koaxial zu der Fadentrommel 12In the area below the ball bearing 11, the drive shaft 5 is rotationally fixed in the end area 15 a disk-like cap 16 with a cross-sectional shape of the area 15 corresponding Recess 17 axially displaceably aulqesotzt. the Cap 16 carries a pot-like thread drain on the edge board 18, which is coaxial with the thread drum 12

- 10 -- 10 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

angeordnet deren zugewandte Stirnfläche radial um ein vorbestimmtes Maß überragt und außerdem die zugewandte Stirnfläche der Fadentrommel 12 mittels seines zylindrischen Randteiles 19 seitlich übergreift. arranged whose facing end face protrudes radially by a predetermined amount and also the facing The end face of the thread drum 12 overlaps laterally by means of its cylindrical edge part 19.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 ist die drehfeste Kupplung zwischen dem Bereich 15 der Antriebswelle 5 und der Kappe 16 dadurch hergestellt, daß der Bereich 15 und die Ausnehmung 17 jeweils eine entsprechende, beispielsweise sechseckige Profilgestalt aufweisen, so daß sich eine formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Teilen ergibt.In the embodiment of FIGS. 1 and 2 is the non-rotatable coupling between the area 15 of the drive shaft 5 and the cap 16 produced by that the area 15 and the recess 17, respectively have a corresponding, for example hexagonal profile shape, so that a form-fitting Connection between the two parts results.

An dem Halter 1 ist seitlich mittels eines Bügels eine Einlauföse 21 angeordnet, während auf der gegenüberliegenden Seite an einer Halterung 22 eine Auslauföse 23 vorgesehen ist, die seitlich neben dem Ablaufbord 18 sich befindet. Der durch die Einlauföse 21 zugeführte, von einer nicht weiter dargestellten Spule kommende Faden 24 bildet auf der Stabtromnel einen Fadenwickel 25 in Gestalt einer vorbestimmten Anzahl von Reservewindungen, bevor er über die Abzugsöse 23 tangential von der Fadentrommel 12 abgezogen wird. Die Abzugsgeschwindigkeit des Fadens 20 ist damit stets gleich der Zufuhrgeschwindigkeit des durch die Einlauföse 21 ebenfalls tangential der Fadentrommel 12 zugeführten Fadens.On the holder 1 an inlet eyelet 21 is arranged laterally by means of a bracket, while on the opposite Side on a bracket 22 a discharge eye 23 is provided, the side next to the Drainage board 18 is located. The one through the inlet eyelet 21 supplied thread 24 coming from a bobbin (not shown) forms on the Bar drum a thread winding 25 in the form of a predetermined number of reserve turns before he is drawn off tangentially from the thread drum 12 via the take-off eyelet 23. The withdrawal speed of the The thread 20 is therefore always the same as the feed speed of the thread through the inlet eyelet 21, which is also tangential the thread drum 12 fed thread.

Zwischen der Antriebswelle 5 und der mittels des Kugellagers 11 frei drehbar auf dieser gelagerten Fadentrommel 12 ist eine wahlweise ein- und ausrückbare Kupplung vorgesehen.Between the drive shaft 5 and the thread drum which is freely rotatably mounted on this by means of the ball bearing 11 12, a clutch that can be engaged and disengaged as desired is provided.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist diese Kupplung derart ausgebildet, daß der Stab 14a der Fadentrommel·In the embodiment according to FIG. 1, this coupling is designed in such a way that the rod 14a of the thread drum

- 11 -- 11 -

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

auf der Fadentrommelunterseite bei 26 über die Stirnfläche der Fadentrommel 12 verstehend verlängert ist und bei der in Fig. 1 dargestellten Stellung der Kappe 16 und des Ablaufbordes 18 in eine der Bohrungen 27 des Ablaufbordes 18 eingreift, womit eine formschlüssige Kupplung zwischen der Antriebswelle 5 und der Fadentrommel 12 hergestellt ist. Die Bohrungen 27 sind in gleichmäßigen kleinen Abständen längs des Ablaufbordes 18 verteilt vorgesehen.on the underside of the thread drum at 26 across the face the thread drum 12 is extended understanding and in the in Fig. 1 shown position of the cap 16 and the drainage board 18 engages in one of the bores 27 of the drainage board 18, whereby a positive coupling between the drive shaft 5 and the thread drum 12 is made. The bores 27 are longitudinally at regular small intervals of the drain board 18 provided distributed.

Zum Ausrücken dieser Kupplung wird lediglich die Kappe 16 mit dem Ablaufbord 18 auf der Antriebswelle 5 nach unten geschoben, bis das Endteil 26 des Stiftes 14a aus der Bohrung 27 austritt. Diese Ausrückstellung und die in Fig. 1 dargestellte Einrückstellung der Kappe 16 und des Ablaufbordes 18 sind jeweils durch eine Rastausnehmung 28 bzw. 29 in dem Bereich 15 bestimmt, in die eine durch eine Feder 30 belastete Rastkugel 31 der Kappe 16 eingreift.To disengage this clutch, only the cap 16 with the drainage board 18 is placed on the drive shaft 5 pushed downward until the end part 26 of the pin 14a emerges from the bore 27. This release and the engagement position of the cap 16 and the drainage board 18 shown in FIG. 1 are each through a latching recess 28 or 29 is determined in the area 15, into which one is loaded by a spring 30 Locking ball 31 of the cap 16 engages.

Die beschriebene Kupplung kann ohne weiteres bei umlaufender Antriebswelle 5 aus- bzw. eingerückt werden, weil der Ablaufbord 18 mit seinem glatten zylindrischen Randteil 19 von Hand angefaßt und nach unten bzw. oben geschoben werden kann.The clutch described can easily be disengaged or engaged with the drive shaft 5 rotating, because the drainage board 18 with its smooth cylindrical Edge part 19 can be grasped by hand and pushed down or up.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform der Fadenliefervorrichtung ist bis auf die Kupplung zwischen der Fadentrommel 12 und der Antriebswelle 5 gleich der Fadenliefervorrichtung nach Fig. 1. Gleiche Teile sind deshalb mit gleichen Bezugszeichen versehen; außerdem sind die Einlauföse 21 und die Abzugsöse 23 mit ihren zugeordneten Halterungsteilen der Einfachheit halber nicht weiter veranschaulicht.The embodiment of the thread delivery device shown in FIG is the same except for the coupling between the thread drum 12 and the drive shaft 5 1. The same parts are therefore provided with the same reference numerals; aside from that are the inlet eyelet 21 and the extraction eyelet 23 with their associated mounting parts for the sake of simplicity not further illustrated.

Die auf dem Profilbereich 15 der Antriebswelle 5 zwischen zwei durch die Rastvertiefungen 28, 29 gegebenen Stellungen hin- und herverschiebliche Kappe 16, an der ebenfalls der Ablaufbord 18 angeordnet ist, trägt auf der der Fadentrommel 12The on the profile area 15 of the drive shaft 5 back and forth between two positions given by the locking recesses 28, 29 Cap 16, on which the drainage board 18 is also arranged, carries the thread drum 12 on it

- 12 -BAD ORIGINAL - 12 - ORIGINAL BATHROOM

zugewandten Seite eine Kupplungsverzahnung 33 . Eine entsprechende Kupplungsverzahnung 34 ist an der der Kappe 16 zugewandten Stirnseite der Fadentrommel· 12 vorgesehen.facing side a coupling toothing 33. A corresponding coupling toothing 34 is on the Cap 16 facing the end face of the thread drum 12 is provided.

In dem in Fig. 2 dargeste^ten eingerückten Zustand greifen die beiden Kupplungsverzahnungen 33 ,34 ineinander, womit eine formschlüssige Verbindung zwischen der Antriebswelle 5 und der Fadentrommel 12 hergestelltIn the engaged state shown in FIG. 2, the two clutch teeth 33, 34 mesh with one another, whereby a positive connection between the drive shaft 5 and the thread drum 12 is established

Wird die Kappe 16 mittels des Ablaufbordes 18 in die der Rastvertiefung 28 entsprechende Ste^ung verschoben, so kommen die beiden Kupplungsverzahnungen 33,34 außer Eingriff, womit die Fadentrommel 12 von der Antriebswelle 5 abgekuppelt ist.If the cap 16 by means of the drainage board 18 in the the position corresponding to the locking recess 28 has been shifted, so the two coupling teeth 33,34 come out of engagement, with which the thread drum 12 from the drive shaft 5 is uncoupled.

Auch die Ausführungsform nach Fig. 3 stimmt bis auf die Ausbildung der Kupplung mit jener nach Fig. 1 und 2 überein. Bei dieser Ausführungsform ist die Kappe mittels eines in die Antriebswelle 5 eingesetzten Radialstiftes 35, welcher in eine entsprechende Nut der Kappe 16 eingreift, drehfest aber axial verschieblich mit der Antriebswelle 5 verbunden. Die Kappe 16 trägt wieder eine Kupplungsverzahnung 33, welche mit einer entsprechenden Kupplungsverzahnung 3 4 an der Fadentx*ommel 12 zusammenwirkt. Die zum In- und Außereingriffbringen der Kupplungsverzahnungen 33,34 erforderliche Axialbewegung der Kappe 16 bezüglich der Antriebswelle wird in diesem Falle jedoch nicht von Hand erzeugt. Auf ein (unmagnetisches) Halsteil 37 der Kappe 16 ist eine Erregerwicklung 38 aufgesetzt, deren nicht weiter dargestellte Zuleitungen über eine Längsbohrung 3 9 der Antriebswelle 5 zu in dem Halter 1 untergebrachtenThe embodiment according to FIG. 3 also agrees with that according to FIGS. 1 and 2 except for the design of the coupling match. In this embodiment, the cap is inserted into the drive shaft 5 by means of a Radial pin 35, which engages in a corresponding groove in the cap 16, rotatably but axially displaceable connected to the drive shaft 5. The cap 16 again carries a coupling toothing 33, which with a Corresponding coupling teeth 3 4 on the Fadentx * drum 12 cooperates. The one to engage and disengage of the coupling teeth 33,34 required axial movement of the cap 16 with respect to the drive shaft in this case, however, is not generated by hand. On a (non-magnetic) neck portion 37 of the cap 16 is a Attached excitation winding 38, the leads, not shown, via a longitudinal bore 3 9 of the Drive shaft 5 to be accommodated in the holder 1

- 13 -,- 13 -,

Schleifringen geführt sind. Mit der Erregerwicklung 38 wirkt ein mit der Antriebswelle 5 verbundener koaxialer Anker 40 zusammen, der durch eine Druckfeder 41 axial gegen die Kappe 16 abgestützt ist.Slip rings are performed. A connected to the drive shaft 5 acts with the excitation winding 38 coaxial armature 40, which is supported axially against the cap 16 by a compression spring 41.

In dem in Fig. 3 dargestellten eingerückten Zustand der Kupplung hält die Druckfeder 41 die beiden Kupplungsverzahnungen 33, 34 miteinander in Eingriff. Wird jedoch auf die Erregerwicklung 38 ein Steuerimpuls gegeben, so wird der Anker 40 angezogen, womit die Kappe 18 bezüglich der Antriebswelle nach unten verschoben und die Kupplungsveri'.ahnungen 33,34 außer Eingriff gebracht werden« Nach dem Verschwinden des elektrischen Steuersignals kann die Druckfeder 41 die Kupplungsverzahnungen 33,34 wieder in Eingriff bringen.In the engaged state of the clutch shown in Fig. 3, the compression spring 41 holds the two Coupling teeth 33, 34 mesh with one another. However, a control pulse is sent to the excitation winding 38 given, the armature 40 is tightened, causing the cap 18 with respect to the drive shaft downwards shifted and the clutch locks 33, 34 are disengaged «After the disappearance of the With an electrical control signal, the compression spring 41 can re-engage the clutch teeth 33, 34 bring.

Die Steuerung der Erregerwicklung 38 und damit der Kupplung zwischen der Antriebswelle 5 und der Fadentrommel 12 kann beispielsweise durch einen entsprechenden Schalter im Bereiche des Halters 1 geschehen, der die Stromverbindung zu einer ortsfesten Stromquelle herstellt. Die Anordnung könnte aber auch derart getroffen sein, daß alle oder zumindest Gruppen der beispielsweise an einer Rundstrickmaschine vorgesehenen Fadenliefervorrichtung mit ihren Steuerleitungen an einen gemeinsamen Signalgeber angeschlossen sind, so daß mit einem einzigen Steuersignal zentral alle Kupplungen ein- bzw. ausgerückt werden können.The control of the excitation winding 38 and thus the coupling between the drive shaft 5 and the thread drum 12 can be done for example by a corresponding switch in the area of the holder 1, the establishes the power connection to a stationary power source. The arrangement could also be made in this way be that all or at least groups of provided for example on a circular knitting machine Yarn feed device connected with its control lines to a common signal generator so that all clutches are engaged or disengaged centrally with a single control signal can.

Anstelle der beschriebenen elektrischen Kupplungsbetätigung wäre auch eine pneumatische Kupplungsbetätigung denkbar, wozu einfach mittels eines Kolbens und Zylinders oder eines anderen DruckstellmotorsInstead of the electrical clutch actuation described, there would also be a pneumatic clutch actuation conceivable, for which purpose simply by means of a piston and cylinder or another pressure servomotor

- 14 -- 14 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die zur Kupplungsbetätigung erforderliche Axialbewegung zwischen der Kappe 16 und der Antriebswelle 5 erzeugt wird.the axial movement required to operate the clutch is generated between the cap 16 and the drive shaft 5.

Die Ansteuerung der beispielsweise an einer Rundstrickmaschine vorgesehenen Fadenliefervorrichtungen mit elektrischer oder pneumatischer Kupplungsbetätigung könnte auch derart geschehen, daß die einzelnen Fadenliefervorrichtungen jeweils programmgemäß gruppenweise oder einzeln angesteuert werden. Dies kommt beispielsweise für Ringelmaschinen, Jacquardmaschinen u.dgl. in Frage.The control of, for example, on a circular knitting machine provided thread feed devices with electrical or pneumatic clutch actuation could also done in such a way that the individual thread feed devices in each case in groups or individually according to the program can be controlled. This is possible, for example, for ring machines, jacquard machines and the like.

Um bei einer solchen betriebsmäßig erfolgenden Ein- und Ausschaltung der Fadentrommel· 12 ein sanftes Ein- und Auskuppeln zu erzielen, kann die Kupplung auch in der in Fig. 3 auf der rechten Seite der Symmetrielinie dargestellten Weise als Reibungskupplung 50 ausgebildet sein. Schließlich ist es auch denkbar, zur Erzielung einer besonders leichtgängigen Lagerung der Fadentrommel 12 anstelle des Kugellagers 11 eine Lagerung über Lagerbüchsen, d.h. ein Gleit- oder Sinterlager vorzusehen.In order for the thread drum 12 to be switched on and off smoothly during such an operationally occurring switching on and off To achieve disengagement, the clutch can also be shown in Fig. 3 on the right side of the line of symmetry Way be designed as a friction clutch 50. Finally, it is also conceivable to achieve a particularly smooth storage of the thread drum 12 instead of the ball bearing 11 a storage via bearing bushes, i.e. to provide a plain or sintered bearing.

Wenn, wie erläutert, die Kupplung 50 betriebsmäßig ein- und ausgeschaltet wird, kann die Fadenliefervorrichtung auch als sogenannter Speicherfournisseur betrieben werden. Dazu wird der Faden über Kopf über ein feststehendes Fadenumlenkelement, wie es beispielsweise bei 51 in Fig. 1 angedeutet ist, abgezogen, während sich die Fadentrommel 12 lediglich zur Wiederauffüllung der Fadenreserve dreht.If, as explained, the clutch 50 is operationally switched on and off, the thread delivery device can also be operated as a so-called storage feeder. To do this, the thread is turned overhead over a fixed Thread deflecting element, as indicated, for example, at 51 in FIG. 1, is withdrawn while the thread drum 12 rotates only to replenish the thread reserve.

Zu Fig. 3 sei erwähnt, daß - ähnlich wie bei Fig. 2 auch hier im Vergleich zu Fig. 1 für das Verständnis unwesentliche Teile weggelassen worden sind, während wie ersichtlich - für gleiche Teile gleiche BezugszeichenWith regard to FIG. 3, it should be mentioned that - similar to FIG. 2, also here in comparison to FIG. 1, these are insignificant for understanding Parts have been omitted, while as can be seen - the same reference numerals for the same parts

- 15 -- 15 -

Verwendung finden.Find use.

Der besseren Übersicht halber sind außerdem die zum Vorschub der Reservewindungen auf der Fadentrommel 12 vorgesehenen Einrichtungen nicht veranschaulicht. Hierzu kann auf die eingangs genannte DE-PS 2 608 590 beispielhaft verwiesen werden.For the sake of clarity, those for advancing the reserve turns on the thread drum 12 are also shown provided facilities not illustrated. For this purpose, DE-PS 2 608 590 mentioned at the beginning can be used as an example to get expelled.

LeerseiteBlank page

Claims

1. Thread feed device for textile machines, in particular Kundstrick- or circular knitting machines, with a thread drum carrying a thread lap, to which the thread can be fed tangentially through an inlet eyelet and from which the thread can be withdrawn at a thread take-off speed corresponding to the thread feed speed through a take-off eyelet arranged laterally next to the thread drum, whereby the thread drum is disposed on a coaxial _/ from a drive source drivable drive shaft, characterized in that the thread drum (12) rotatably mounted on the drive shaft (5) and one with the drive shaft (5) through a selectively engageable and disengageable coupling (26,18 ; 33,34) is connected.

2. Yarn feeding device according to claim 1, characterized in that that the coupling (26,18; 33,34) is positive.

3. Yarn feeding device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling (26,18; 33,34) in the area of the free end of the drive shaft (5) is arranged and has a part (16) which is non-rotatably connected to the drive shaft (5) and which acts as a clutch switching element is trained.

4. Fadon Liefervorrightuny according to claim 3, characterized in that that the clutch switching element (16) has a cylindrical, disc-shaped or cup-shaped thread run-off board (18) carries, which is arranged coaxially to the thread drum (12), whose facing §tir-n £ lache radially around a exceeds a predetermined amount.

5. Yarn feed device according to claim 3 or 4, characterized in that the on the drive shaft (5) is longitudinally displaceable mounted clutch switching element (16) by means of a locking device (28 to 31) at least in the engaged clutch corresponding position is releasably latched.

6. Yarn feeding device according to claim 2 and one of claims 3 to 5, characterized in that the Coupling switching element (16) and the thread drum (12) respectively carry a coupling toothing (33,34).

7. Yarn feeding device according to claim 2 and one of the Claims 3 to 5, characterized in that the coupling has at least one on the thread control (12) and / or protruding from the clutch switching element (16), to the drive shaft (5) has axially parallel coupling pin (-26) to which a corresponding engagement opening (18) is assigned on the respective other coupling part is.

8. A thread delivery device according to claim Ί, characterized in that when designed as a rod cage thread drum (12), the coupling pin is formed by an end protruding over the associated end face of the rod cage rod (14a) of the rod cage.

9. Thread delivery device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling a magnetic or pneumatic coupling (38, 40) which can be fed in from the outside via a control line Control signal is controlled.

10. Thread delivery device according to claim 9, characterized in that that when they are used together with several such yarn delivery devices their control line a control signal transmitter common to all thread feed devices connected.

11. Thread delivery device according to claim 9 or 10, characterized characterized in that when they are used together with several such thread delivery devices this over corresponding control signals according to the program individually or

se ancjoalouort r.ind.

12. Thread delivery device according to claim 1, characterized in that that the clutch (50) is frictionally engaged.