DE3042201C2

DE3042201C2 - Process for the pneumatic conveying and dosing of powdery powder particles

Info

Publication number: DE3042201C2
Application number: DE19803042201
Authority: DE
Inventors: Werner 4600 Dortmund Schnell
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-11-08
Filing date: 1980-11-08
Publication date: 1984-04-26
Also published as: DE3042201A1

Description

4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine gemeinsame Zuführungsleitung (1) sowohl für den Treibgas- als auch für den Nebengasstrom zu dem als Stromteiler ausgebildeten Regelorgan (2) aufweist, welches den wiederum regelbar zuführbaren Gesamtgasstrom in einen Treib- und einen Nebengasstrom aufteilt, wodurch die Größe der Summe der beiden Gasströme konstant gehalten wird.4. Device according to claim 3, characterized in that it has a common feed line (1) for both the propellant gas and the secondary gas flow to the flow divider Control member (2), which in turn controls the controllable supply of the total gas flow in a Propellant and a secondary gas stream are divided, thereby increasing the size of the sum of the two gas streams is kept constant.

5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelorgan (2) ein beidseitig konisch verlaufendes und in seiner Längsrichtung gesteuert verschiebbares Ventilglied (9) aufweist, wobei die konischen Teile (10, 11) mit konzentrisch dazu angeordneten Ventilsitzen (12, 13) regelnd zusammenwirken.5. Device according to claim 4, characterized in that the regulating member (2) is on both sides has a conically extending valve member (9) which can be displaced in a controlled manner in its longitudinal direction, wherein the conical parts (10, 11) with valve seats (12, 13) arranged concentrically therewith regulate cooperate.

6. Einrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine skalierte Einstellschraube für das Ventilglied (9) in seiner axialen Richtung.6. Device according to claim 5, characterized by a scaled adjustment screw for the Valve member (9) in its axial direction.

5050

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum pneumatischen Fördern und Dosieren von pulverförmigen, in einem Treibgasstrom mitgeführten Pulverpartikeln, wobei in den der Stärke nach regelbaren Pulver-Gas-Strom geregelt ein Nebengasstrom eingeleitet wird sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit einer Zuführung für den Treibgasstrom, einer mit der Zuführung für die Pulverpartikel verbundenen Treibdüse mit einem in Strömungsrichtung nachgeschalteten Diffusorteil und einer Zuführung für den Nebengasstrom sowie Regelorganen für den Treib- und Nebengasstrom.The invention relates to a method for the pneumatic conveying and dosing of powdery, in Powder particles carried along in a propellant gas flow, with the powder-gas flow being controllable in terms of strength regulated a secondary gas stream is introduced and a device for carrying out the method with a feed for the propellant gas flow, one connected to the feed for the powder particles Driving nozzle with a downstream diffuser part and a feed for the Secondary gas flow and regulating devices for the propellant and secondary gas flow.

Derartige Verfahren und Einrichtungen eignen sich dazu, das pulverförmige Gut, welches in der Regel zur Beschichtung von Gegenständen benutzt wird, zu der Verbrauchsstelle, d. h. zu der Sprühmündung zu fördern. Es gehört dabei zum Stand der Technik, daß die Pulvermenge und die Geschwindigkeit des Treibgasstromes geregelt werden, wobei die Geschwindigkeit des Treibgasstromes einen Einfluß auf die abgeführte Pulvermenge besitzt. Um in diesem Zusammenhang eine bessere Regelung zu erreichen, ist es weiterbin Stand der Technik, Nebenluft bzw. einen Nebengasstrom zuzuführen. Im einzelnen ergibt sich der Stand der Technik dazu wie folgtSuch methods and devices are suitable for the powdery material, which is usually used for Coating of objects is used to the point of use, d. H. to promote the spray orifice. It belongs to the state of the art that the amount of powder and the speed of the propellant gas flow be regulated, the speed of the propellant gas flow having an influence on the discharged Powder amount possesses. In order to achieve better regulation in this context, it is necessary to continue State of the art for supplying secondary air or a secondary gas stream. The stand arises in detail the technique as follows

Es ist bereits eine Einrichtung bekannt (DE-PS 22 06 389), bei welcher die Treibdüse mit einem Gasstrom mit einem Druck von 1 —3 bar beschickt wird. Zusätzlich wird über ein Steuerventil geregelt in den zylindrischen Teil des Diffusors ein Nebengasstrom eingeleitet und damit kann bei gleichbleibendem Gasstrom die angesaugte Pulvermenge verringert werden. Nachteilig ist d.ibei aber, daß für die Bedienung dieser Einrichtung zwei Gasströme über zwei Druckminderer und mit Hilfe von zwei Manometern bzw. Druckmesser geregelt werden müssen und das Bedienungspersonal also nach Gefühl die beiden Gasströme in ein harmonisches Verhältnis zueinander bringen muß. Dies ist oft nur nach langer Erfahrung und auch dann nur unvollkommen möglich.There is already a device known (DE-PS 22 06 389) in which the driving nozzle with a Gas stream is charged with a pressure of 1-3 bar. In addition, a control valve regulates the A secondary gas flow is introduced into the cylindrical part of the diffuser and thus can with constant Gas flow, the amount of powder sucked in can be reduced. The disadvantage is that for the operation this device two gas flows via two pressure reducers and with the help of two pressure gauges or Pressure gauges have to be regulated and the operating staff feel the two gas flows must bring them into a harmonious relationship to one another. This is often only after long experience and then also only imperfectly possible.

Es ist weiterhin bereits bekannt (DE-I¹S 12 66 685), den Nebengasstrom in die Stelle ci.es höchsten Unterdrucks (am engsten Querschnitt das Diffusors) einzuleite;_:. Auch in diesem Fall sind aber beide Gasströme für sich getrennt zu regeln und einzustellen und die vorstehend beschriebenen Nachteile treten also auch bei dieser Einrichtung auf.It is also already known (DE-I ¹ S 12 66 685) to introduce the secondary gas flow into the point ci.es highest negative pressure (at the narrowest cross-section of the diffuser); _: . In this case too, however, the two gas flows have to be regulated and adjusted separately and the disadvantages described above also occur with this device.

Eine ähnliche Lösung ist weiterhin bekannt (DE-PS 20 51 141), bei der ein Nebengasstrom in die engste Stelle der Pulver-Förderdüse eingeblasen wird, wodurch die Pulverzufuhr über ein getrenntes Regelsystem beeinflußt werden kann. Da sich aber auch hier zwei Gasströme anschließend mischen, treten auch bei dieser Lösung die Nachteile auf, daß zwei getrennte Pulverströme, die sich gegenseitig beeinflussen, miteinander harmonisiert werden müssen und dies s;elbst für den Fachmann mit langjähriger Erfahrung für verschiedene Parameter nur schwierig und unvollkommen möglich ist.A similar solution is also known (DE-PS 20 51 141), in which a secondary gas flow in the narrowest Point of the powder feed nozzle is blown in, whereby the powder feed is controlled by a separate control system can be influenced. However, since two gas streams then mix here too, this also occurs Solution to the disadvantages that two separate powder flows, which influence each other, with each other must be harmonized and this is even for the specialist with many years of experience for various Parameter is difficult and imperfect.

Durch die DE-AS 12 83 147 ist letztlich noch ein Verfahren zum pneumatischen Entleeren eines mit körnigem oder staubförmigem Gut gefüllten Druckgefäßes und Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens bekanntgeworden, bei dem über eine Leitung die Druckluft zugeführt wird und an einer Stelle diese Druckluft in der Weise aufgeteilt wird, daß der eine Teil der Luft als Hauptstrom der Gutbeladung; dient und der andere Teil der Luft als Nebenstrom in die Förderleitung strömt, wobei die Ströme mengenmiißig von Hand einstellbar sind und der Nebenstrom druckabhängig in seiner Menge verstellbar ist. Diese Handeinstellung weist ebenfalls die vorstehend genannten Nachteile auf und das Verfahren selbst mit der entsprechenden Anlage erlaubt im Betrieb nur eine annähernd proportionale Beeinflussung der Ströme.DE-AS 12 83 147 is ultimately a method for pneumatically emptying one with granular or powdery material filled pressure vessel and system for carrying out this process became known, in which the compressed air is supplied via a line and this at one point Compressed air is divided in such a way that one part of the air as the main flow of the material load; serves and the other part of the air flows as a bypass flow into the conveying line, the flows being quantified by hand are adjustable and the amount of the bypass flow can be adjusted depending on the pressure. This hand setting likewise has the disadvantages mentioned above and the method itself with the corresponding During operation, the system only allows an approximately proportional influence on the currents.

Es ist demgemäß Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Förderung und Dosierung: von in einem Gasstrom mitgeführten Pulverpartikeli sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, bei denen die vorgenannten Nachteile nicht mehr auftreten und die es ermöglichen, die sich gegenseitig beeinflussenden Gasströme des Treib- bzw. Fördergasstromes und des Nebengasstromes in optimaler Weise einzustellen. Dies soll auch bei schwierigen Bedingungen und unter Anpassung an verschiedensteIt is accordingly the object of the invention to provide a method for conveying and metering: in one Gas flow entrained powder particles and a device for carrying out the method create, in which the aforementioned disadvantages no longer occur and which make it possible to mutually influencing gas flows of the propellant or conveying gas flow and the secondary gas flow in optimal Way to adjust. This should also be done under difficult conditions and with adaptation to a wide variety of situations

Parameter einfach durchführbar sein und die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens soll einfach, wirtschaftlich aufgebaut sein und ein störungsfreies Arbeiten auch mit schwierig zu verarbeitenden Pulversorten ermöglichen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß für das eingangs dargestellte Verfahren dadurch gelöst, daß bei einer Verringerung bzw. Vergrößerung des Treibgasstromes eine dazu ii· einem bestimmten Verhältnis stehende Vergrößerung bzw. Verringerung des Nebengasstromes erfolgt, wobei vorteilhaft in der Regel der Verringerung des Treibgasstrome: eine ebenso große Vergrößerung des Nebengasstromes und der Vergrößerung des Treibgasstromes eine ebenso große Verringerung des Nebengasstromes gegenübersteht Die Mengenverhältnisse der Änderungen weisen '⁵ also vorteilhaft in der Regel ein Verhältnis von 1 :1 auf.Parameters should be easy to carry out and the device for carrying out the method should be simple, economical and enable trouble-free work even with types of powder that are difficult to process. According to the invention, this object is achieved for the method presented at the outset in that when the propellant gas flow is reduced or increased, the secondary gas flow is increased or decreased in a certain ratio, whereby the reduction in the propellant gas flow is usually just as great enlargement of the secondary gas flow and the increase in the propellant stream as great a reduction in the secondary gas flow facing the proportions of the changes thus generally advantageous to have a ratio of 1 have ^'5: 1.

Vorrichtungsmäßig wird die erfindungsgemäße Aufgabe gelöst durch ein den Treibgas- und den Nebengasstrom in einem zueinander umgekehrt proportionalen Verhältnis zuführendes Regelorgan, wobei vorteilhaft die erfindungsgemäße Einrichtung eine gemeinsame Zuführungsleitung sowohl für den Treibgas- als auch für den Nebengasstrom zudem als Stromteiler ausgebildeten Regelorgan aufweist, welches den wiederum regelbar zuführbaren Gesamtgasstrom in einen Treib- und einen Nebengasstrom aufteilt, wodurch die Größe der Summe der beiden Gasströme konstant gehalten wird.In terms of device, the object according to the invention is achieved by the propellant gas and the Secondary gas flow in a mutually inversely proportional ratio supplying control element, wherein advantageous the device according to the invention a common supply line for both the propellant as well as for the secondary gas stream also has a control element designed as a flow divider, which divides the total gas flow, which can be supplied in turn, into a propellant gas flow and a secondary gas flow, as a result of which the size of the sum of the two gas flows is kept constant.

Im einzelnen ist die erfindungsgemäße Einrichtung vorteilhaft derart ausgeführt, daß das Regelorgan ein ^o beidseitig konisch verlaufendes und in seiner Längsrichtung gesteuert verschiebbares Ventilglied ai-fweist, wobei die konischen Teile mit konzentrisch dazu angeordneten Ventilsitzen regelnd zusammenwirken.In detail, the device according to the invention is advantageously designed in such a way that the control element has a ^ o valve member ai-f, which runs conically on both sides and can be displaced in a controlled manner in its longitudinal direction, the conical parts cooperating in a regulating manner with valve seats arranged concentrically therewith.

Die Einstellung des Ventilgliedes in seiner axialen Richtung erfolgt dabei vorteilhaft über eine skalierte Einstellschraube.The setting of the valve member in its axial direction is advantageously carried out using a scaled one Adjusting screw.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Diese Zeichnung zeigt schematisch den Schnitt durch eine Einrichtung, in welcher der zugeführte Gasstrom, dessen Größe während der Einstellung des Treibgas- und Nebengas-Stromes konstant gehalten werden kann, in diese genannten Gasströme aufgeteilt wird.In the following, an embodiment of the invention is described in more detail with reference to a drawing. This drawing shows schematically the section through a device in which the supplied gas flow, the size of which can be kept constant while the propellant and secondary gas flow is set, is divided into these gas streams mentioned.

Der Gesamtgasstrom wird durch eine Zuführleitung 1 zugeführt, wobei die Größe desselben durch ein nicht gezeigtes Regelorgan nach Belieben eingestellt werden kann. Der Treibgasstrom gelangt über einen Ventiischlitz zwischen dem konischen Teil 10 eines Ventilgliedes 9 und dem Ventilsitz 12 zu einer Treibdüse 3, welche durch die Zuführungsleitung 8 das zu versprühende Pulver ansaugt. Danach wird das Gas-Pulvergemisch über einen Diffusor bzw. eine Venturi-Düse beschleunigt und tritt durch die Förderleitung 5 aus. Ein Teil des Hauptgasstromes gelangt weiterhin durch den Schlitz zwischen dem konischen Teil It des Ventilgliedes 9 und dem Ventilsitz 13 zur Zuleitung des Nebengasstromes 4, welche in die Förderleitung 5 mündet Das Ventilglied 9 kann über ein Gewinde und einen skalierten Drehknopf 7 in dir Längsrichtung eingestellt werden, wodurch die Ringspalte zwischen den konischen Teilen 10 und 11 des Ventilgliedes 9 und den damit zusammenwirkenden Ventilsitzen 12 und 13 derart beeinflußt werden, daß bei Öffnung des Ringschlitzes für den einen Gasstrom auf der einen Seite der Ringschlitz für den anderen Gasstrom auf der anderen Seite entsprechend geschlossen wird und umgekehrt Der während des Regelvorganges zugeführte Haupt- oder Gesamtgasstrom wird also in zwei Teile aufgespalten, wobei die Summe der Größe dieser beiden Teile selbstverständlich immer konstant ist. Eine Veränderung des einen Gasstromes bewirkt also zugleich eine umgekehrt proportionale Veränderung des anderen Gasstromes, so daß mit einer einzigen Einstellung über den Drehknopf 7 sowohl eine Regelung des Treibgas- als auch des Nebengas-Stromes in optimaler Weise erfolgt Es kann jetzt für jeden Parameter eine bestimmte Stellung des Drehknopfes 7 festgelegt werden und es kann dann eine reproduzierbare Einstellung im Verhältnis zu jedem Parameter gewählt werden, wobei die Stärke des Gesamtgasstromes davon unabhängig eingestellt werden kann.The total gas flow is fed through a feed line 1, the size of the same by a not The control element shown can be adjusted at will. The propellant gas flows through a valve slot between the conical part 10 of a valve member 9 and the valve seat 12 to a driving nozzle 3, which sucks in the powder to be sprayed through the supply line 8. Then the gas-powder mixture Accelerated via a diffuser or a Venturi nozzle and exits through the delivery line 5. Part of the The main gas flow continues to pass through the slot between the conical part It of the valve member 9 and the valve seat 13 for supplying the secondary gas flow 4, which opens into the delivery line 5. The valve member 9 can be adjusted lengthways via a thread and a scaled rotary knob 7, whereby the Annular gap between the conical parts 10 and 11 of the Valve member 9 and the cooperating valve seats 12 and 13 are influenced in such a way that at Opening of the ring slot for one gas flow on one side of the ring slot for the other Gas flow on the other side is closed accordingly and vice versa during the control process The main or total gas flow supplied is thus split into two parts, the sum of the The size of these two parts is of course always constant. A change in one gas flow thus causes at the same time an inversely proportional change in the other gas flow, so that with one single setting via the rotary knob 7 both a regulation of the propellant gas and the secondary gas flow in an optimal way. A certain position of the rotary knob 7 can now be used for each parameter can be set and there can then be a reproducible setting in relation to each parameter can be selected, whereby the strength of the total gas flow can be adjusted independently.

Für den Fachmann überraschend hat sich dabei gezeigt, daß mittels der genannten einfachen Einrichtung jetzt auch ein unerfahrenes Bedienungspersonal eine optimale Einstellung vornehmen kann. Dabei kann weiterhin unter Beibehaltung des optimalen Betriebspunktes die Regelung der Pulvermenge von einem Minimum bis zu einem Maximum stufenlos durchgeführt werden. Dabei kann die Geschwindigkeit des Pulver-Gas-Gemisches konstant gehalten werden, wodurch die optimale Geschwindigkeit erhalten bleibt und vermieden wird, daß bei zu geringer Geschwindigkeit Ablagerungen oder bei zu hoher Geschwindigkeit Inkrustierungen in Verbindung mit der Reibungswärme auftreten. Die bei Regelung der Pulvermenge unbeabsichtigte Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit des Gemisches ist also ausgeschlossen, da für die jeweiligen Parameter einstellbar die Summe der Gasströme konstant bleibt.Surprisingly for the person skilled in the art, it has been shown that by means of the simple device mentioned now even an inexperienced operator can make an optimal setting. Here can continue to regulate the amount of powder from one while maintaining the optimal operating point Minimum up to a maximum can be carried out continuously. The speed of the powder-gas mixture be kept constant, whereby the optimal speed is maintained and avoided If the speed is too slow, there will be deposits or if the speed is too high Encrustations occur in connection with the frictional heat. The unintentional when regulating the amount of powder Influencing the flow rate of the mixture is excluded because for the respective parameter adjustable the sum of the gas flows remains constant.

Da es erfindungsgemäß a'so erstmalig möglich ist, die Pulvermenge unabhängig von der Strömungsgeschwindigkeit des Gäs-Pulver-Partikel-Gemisches einzustellen, wobei auch Beeinflussungen durch einen etwaigen Rückstau in der Förderleitung unterbleiben und diese Regelung reproduzierbar in einer einfachen Einrichtung möglich ist, kann von einer optimalen Lösung der anstehenden Probleme durch die Erfindung gesprochen werden.Since it is possible for the first time according to the invention, the Set the amount of powder independently of the flow rate of the gas-powder-particle mixture, there are also no influences caused by a possible backwater in the delivery line and this Regulation reproducible in a simple device can be achieved from an optimal solution pending problems are spoken of by the invention.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for the pneumatic conveying and dosing of powdery, in a propellant gas stream entrained powder particles, in which the strength of the adjustable powder-gas flow regulated a secondary gas stream is introduced, characterized in that at one Reduction or increase of the propellant gas flow in a certain ratio Ό standing increase or decrease of the secondary gas flow takes place

2. The method according to claim 1, characterized in that the size of the reduction or Enlargement of the propellant gas flow to the size of the enlargement or reduction of the secondary flow has a ratio of 1: 1

3. Device for carrying out the method according to claim ί or 2, with a feed for the propellant gas flow, a propellant nozzle connected to the feed for the powder particles with a diffuser part connected downstream in the flow direction and a feed for the secondary gas flow and regulating elements for the propellant and secondary gas flow, characterized by a regulating element which supplies the propellant gas and secondary gas flow in an inversely proportional ratio to one another