Weitere Versuche haben ergeben, daß vorzügliche Gespinstfasern gewonnen werden
können, wenn Gespinstfaserpflan-zen, ausFurther experiments have shown that excellent woven fibers are obtained
can, if fiber plants, from
- welchen bereits nach bekannten Verfahren Fasern gewonnen wurden, dem Verfahren nach
Patent 302803 unterworfen werden.- Which fibers have already been obtained by known methods, according to the method
Patent 302803.
Diese Pflanzen enthalten im Gegensatz zur Lupine zwar einen gewissen hohen Prozentsatz
von Bastfasern, welche durch die bekanntenIn contrast to the lupine, these plants contain a certain high percentage
of bast fibers, which by the well-known
ίο einfachen Verfahren unversehrt und gut gewonnen
werden, neben diesen Fasern jedoch eine wesentliche Menge von Bastfasern, welche
gleich denen der Lupine besonders fest in das Rindenparenehym eingebettet liegen oder aus
•15 verhältnismäßig kurzen Zellen bestehen, deren
Zusammenhang bei den üblichen Gewinnungsarten gestört wird. Diese Fasern können nach
den gewöhnlichen Behandlungsweisen, ebenso wie die Bastfasern der Lupine,T bisher nicht
gewonnen werden. Nach dem neuen Verfahren ist dies dagegen ohne Schwierigkeiten möglich,
so daß bei verschiedenen Bastfaserpflanzen, wie z. B. Hanf und Flachs, die Ausbeute an
Gespinstfasern bis auf das Doppelte und mehr gesteigert werden kann.ίο simple methods can be obtained intact and well, in addition to these fibers, however, a substantial amount of bast fibers, which, like those of the lupine, are particularly firmly embedded in the bark parenehyma or consist of • 15 relatively short cells, the connection of which is disrupted in the usual types of extraction. These fibers, like the bast fibers of the lupine, T can not yet be obtained by the usual methods of treatment. According to the new method, however, this is possible without difficulty, so that in various bast fiber plants such. B. hemp and flax, the yield of woven fibers can be increased up to double and more.
Der Vorteil der Ausdehnung des neuen Verfahrens auf die bekannten Faserpflanzen
besteht also· darin, daß eine größere Ausbeute erzielt wird und damit die Menge der im
Inlande erzeugten Spinnfasern aus den vorhandenen Faserpflanzen-Anbaumengen um ein
bedeutendes erhöht 'wird. Gegenüber der bisher gebräuchlichen Art der Verarbeitung
von Flachs, Hanf usw. durch Rösten besteht j außerdem der Vorteil, daß die Gewinnung der
Fasern fabrikmäßig nach ganz bestimmten Vorschriften und unabhängig von äußeren
Einflüssen möglich ist, und daß man durch
zweckentsprechende Regelung der Alkalibehandlung nach Art und Menge leicht der
Beschaffenheit der zu verarbeitenden Pflanzen und des zu erzielenden Produktes Rechnung
trägen kann. Auch lassen sich Pflanzen, wie z. B. Leguminosen, bei denen die Bakterienröste
meist versagt, ohne Schwierigkeit nach dem neuen Verfahren auf Faser verarbeiten.The advantage of extending the new process to the known fiber plants is that a greater yield is achieved and thus the amount of staple fibers produced domestically from the existing amounts of fiber plants cultivated is increased by a significant amount. Compared to the previously common method of processing flax, hemp, etc. by roasting, there is also the advantage that the fibers can be obtained in the factory according to very specific regulations and independently of external influences, and that by appropriate regulation of the alkali treatment according to type and Quantity can easily take into account the nature of the plants to be processed and the product to be achieved. Plants such as B. legumes, in which the bacterial roast usually fails, process without difficulty using the new method on fiber.