DE304165C

DE304165C -

Info

Publication number: DE304165C
Application number: DENDAT304165D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

'- M 304165 -' KLASSE 45 a. GRUPPE'- M 304165 -' CLASS 45 a. GROUP

MAURICE WACRENIER in TOURNAI.MAURICE WACRENIER in TOURNAI.

Sicherung für die Riegelrasten an Brabanter-Pflügen.Securing for the locking catches on Brabanter plows.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Juli 1914 ab.Patented in the German Empire on July 18, 1914.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Sicherung für die Riegelrasten an Brabanter-Pflügen, die dazu dienen soll, den Stellmechanismus für die Pflugkörper zu entlasten und damit dessen vorzeitige Abnutzung zu verhüten. Die Verstellung der Pflugkörper erfolgt bekanntlich meist mittels eines in ein Zahnradsegment eingreifenden Winkelhebels, und alle beim Pflügen auftretendenThe subject of the present invention forms a fuse for the latch catches Brabanter plows, which should serve to relieve the adjustment mechanism for the plow bodies and thus to prevent its premature wear. Adjusting the plow body is usually done by means of an angle lever engaging in a gear segment, and all that occur when plowing

ίο Stöße übertragen sich in voller Stärke auf den Stellhebel bzw. seine Verbindungsteile mit den Riegelrasten. Gemäß der Erfindung sind nun über die Gleitbolzen der unmittelbar mit dem Pfluggrindel in Verbindung ste-ίο Shocks are transmitted in full force the adjusting lever or its connecting parts with the locking catches. According to the invention are now connected to the plow shaft via the sliding bolts

"5 henden Riegelrasten Federn geschoben, die die zur Entlastung des Stellmechanismus dienenden Riffelflächen aufeinanderpressen und durch einen Hebel entspannt werden müssen, ehe eine Verstellung der Riegelrasten erfolgen kann. Infolge der Einschaltung dieser Riffelflächen mit Druckfeder und Spannhebel sind alle zwischen den Riegelrasten und dem Handgriff des Stellhebels liegenden Teile während des Pflügens vollkommen entlastet."5 protruding bolt catches pushed the springs the corrugated surfaces serving to relieve the adjusting mechanism press against one another and must be relaxed by a lever before the locking catches can be adjusted can. As a result of the inclusion of these corrugated surfaces with compression spring and tension lever are all parts lying between the locking catches and the handle of the adjusting lever during of plowing completely relieved.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing, for example shows:

Fig. ι eine seitliche Ansicht des vorderen Teils des Pfluges mit der Feststellvorrichtung, Fig. 2 die Ansicht einer Riegelrast mit der daran befestigten Spannvorrichtung, undFig. Ι a side view of the front part of the plow with the locking device, Fig. 2 is a view of a locking latch with the clamping device attached, and

Fig. 3 die Ansicht eines Teils der Spannvorrichtung in einer anderen Ausführungsform. 3 shows a view of part of the clamping device in another embodiment.

In Fig. 4 ist eine Vorderansicht des Pflugsattelgestells mit den darauf befestigten Einstellvorrichtungen für die Pflugkörper dargestellt. In Fig. 4 is a front view of the plow saddle frame shown with the attached adjustment devices for the plow body.

Das Pflugsattelgestell 1 zeigt auf der Vorderseite an beiden Seiten kreisbogenförmige, geriffelte Platten 3, in denen ebenfalls kreisbogenförmige, durchgehende Schlitze 2 angebracht sind. 4 sind die Riegelrasten, in welchen sich abwechselnd der Riegel 5 des Grindels 6 festlegt. Die Riegelrastenbolzen 7 gehen einerseits durch die Schlitze 2 des Gestelles ι und andererseits durch die wagerechten Schlitze 10 der mit Riffeln 12 versehenen Ansätze 8 des Bügels 9 hindurch. Bewegt wird letzterer durch einen Winkelhebel 13, der an einem festen Punkte des Pflugsattelgestelles drehbar gelagert ist und auf einem Zahnbogen 14, in den er mit einer Sperrklinke 15 eingreift, geführt wird.The plow saddle frame 1 shows on the front on both sides arc-shaped, Corrugated plates 3, in which also circular arc-shaped, continuous slots 2 are attached are. 4 are the locking catches, in which the locking bar 5 of the Grindel alternates 6 specifies. The locking bolts 7 go through the slots 2 of the frame on the one hand ι and on the other hand through the horizontal slots 10 of the grooves 12 provided Approaches 8 of the bracket 9 through. The latter is moved by an angle lever 13, which is rotatably mounted at a fixed point of the plow saddle frame and on a dental arch 14, in which it engages with a pawl 15, is performed.

Ist eine Veränderung der Neigung der Pflugkörper nötig, so wird der Hebel 13 je nach Bedarf nach rechts oder links gedreht, und infolgedessen hebt oder senkt sich der Bügel 9 mit den Bolzen 7 (die also die Aufgabe von Kulissensteinen haben). Da diese Bolzen in den Schlitzen 2 zwangläufig geführt werden, machen sie eine Kreisbewegung, und die Riegelrasten 4 verstellen auf diese Weise die Pflugkörper. Zur Verhinderung des Zurückgleitens der Riegelrasten sind, wie oben erwähnt, die Platten 3 und die Ansätze 8 geriffelt und werden mittels Druckfedern 17, dje sich gegegen einen losen Bund 18 stützen, aufein-If a change in the inclination of the plow body is necessary, the lever 13 is depending on Turned to the right or left as required, and consequently the bracket 9 rises or falls with the bolts 7 (which thus have the task of sliding blocks). Since these bolts are in the Slots 2 are inevitably guided, they make a circular movement, and the locking catches 4 adjust the plow body in this way. To prevent sliding back of the locking catches are, as mentioned above, the plates 3 and the lugs 8 and grooved are by means of compression springs 17, dje against each other support a loose collar 18,

Claims

pressed differently. To move the approaches 8 on the plates 3 when adjusting the plow body to be able to, the pressure of the spring 17 must be released and this happens, as the solid arrow in Fig. 2, by folding down the lever 16 in the Dot-dash position, so that the spring 17 is provided with a projection 19 federal government 18 pushes back and thereby relaxes. Instead of the two individually operated levers 16 can also be a single lever 16 connecting Lever bracket 20 (Fig. 3) can be arranged.

The whole device is attached to a sufficiently strong sheet metal 21, which is 1; is attached to the plow saddle frame ι by three bolts 22.

Pat Li nt-An saying:

Securing for the locking catches on Bra- 2 <banter plows, characterized in that that to relieve the setting mechanism, the sliding bolts (7) of the locking catches (4) with springs (17) are surrounded, which the corrugated sliding plates (3, 8) on one 2; press the other and before adjusting the locking catches by turning a clamping lever (16) can be solved.

1 sheet of drawings.