DE3041208A1

DE3041208A1 - Shutter-diaphragm for camera - has plastics shutter drive ring rotatably held by fixed, plastics, carrier ring and secured by detents against axial movement

Info

Publication number: DE3041208A1
Application number: DE19803041208
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 4980 Bünde Lange
Original assignee: Balda Werke Photographische Gerate und Kunststof GmbH and Co KG
Current assignee: Balda Werke Photographische Gerate und Kunststof GmbH and Co KG
Priority date: 1980-11-03
Filing date: 1980-11-03
Publication date: 1982-06-09

Abstract

The shutter-diaphragm comprises a fixed carrier ring and a shutter drive ring rotatably held by the carrier ring, the carrier and drive rings being of plastics. A shutter casing comprises two carrier rings which support the shutter opening ring and shutter closing ring. Axial displacement of the drive rings is prevented by detents. Opening ring (2) has three pins (3) each pivotally supporting a shutter blade, while the closing ring has three pins which engage respective slots in the shutter blades and respective grooves (4) in ring (2). The closing ring also has grooves which are engaged by pins (3). The shutter diaphragm is operated through openings (1f).

Description

Kameraverschluß Camera shutter

Die Erfindung betrifft einen Kameraverschluß mit Verschlußlamellen und mindestens einem Antriebsring, sowie einem ortsfesten Träger, wobei der Antriebs ring und der Träger aus Kunststoff bestehen und der Antriebsring auf angeformten Bereichen des Trägers geführt und mittels angeformter Halteelemente gegen eine axiale Verschiebung gesichert ist.The invention relates to a camera shutter with shutter blades and at least one drive ring and a stationary carrier, the drive ring and the carrier are made of plastic and the drive ring is molded on Areas of the carrier out and by means of molded holding elements against an axial Shift is secured.

Bei einem bekannten Kameraverschluß dieser Art (DE-GM 79 32 820) greifen der Träger und mindestens ein Antriebsring nach dem Prinzip einer bajonettartigen Verriegelung ineinander. Bei dieser bekannten Lösung müssen zahlreiche und große Mcntageflächen vorgesehen sein, die sich über einen vergleichsweise großen Bereich der verschiedenen Bauteile erstrecken. Die verschiedenen Montag-lächen haben nach dem Zusammenbau keine Funktion mehr, es handelt sich vielmehr um Montagehilfsbereiche,die für die Funktion des Kameraverschlusses entbehrlich sind. Durch die relativ große Erstreckung der erforderlichen Bajonettflächen sind die dort befindlichen Bereiche für ein möglicherweise erforderliches Vorsehen von zusätzlichen Stiften, elektronischen Bauteilen, Drahtführungen oder dergleichen blockiert. Der Kamerakonstrukteur ist also wegen der Verbindungsmechanik des bekannten Kameraverschlusses in seinen konstruktiven Möglichkeiten eingeschränkt.In a known camera shutter of this type (DE-GM 79 32 820) grab the carrier and at least one drive ring based on the principle of a bayonet-type Interlocking. In this known solution, numerous and large Mcntageflächen be provided, which extend over a comparatively large area of the various components extend. The various monday pools are after the assembly is no longer a function, it is rather about assembly auxiliary areas that are unnecessary for the function of the camera shutter. Due to the relatively large The areas located there extend the required bayonet surfaces for a possibly required provision of additional pens, electronic Components, Wire guides or the like blocked. The camera designer is because of the connection mechanics of the well-known camera shutter in his limited constructive options.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kamera der bekannten Art so auszubilden, daß die Verriegelungselemente besonders platzsparend ausgebildet sind, wobei durch die platzsparende Ausbildung der Verriegelungselemente keine Erhöhung des Montaveaufwandsgegenüber der bekannten Lösung erfolgen darf.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on designing a camera of the known type so that the locking elements are designed to be particularly space-saving, with the space-saving design the locking elements do not increase the assembly effort compared to the known Solution may take place.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die am Träger und/oder Antriebsring vorgesehenen Halteelemente in radialer Richtung federnd elastisch ausgebildet sind.This object is achieved according to the invention in that the on the carrier and / or drive ring provided retaining elements in the radial direction are designed to be resilient.

Eine derartige Ausgestaltung ermöglicht es, den Antriebsring einfach mit Hilfe sich spreizender und nach dem Einsetzen zusammenschnappender Elemente gegen eine axiale Verschiebung zu sichern.Such a configuration allows the drive ring to be simple with the help of elements that expand and snap together after insertion secure against axial displacement.

Die Halteelemente können sehr platzsparend ausgebildet sein. Sie lassen sich - ebenso wie starre Halteelemente - in einem Arbeitsgang mit den zugehörigen Verschlußteilen spritzen. Die neue Lösung vereinigt also die beim Stand der Technik bereits vorhandene Montag freundlichkeit mit erheblichen zusätzlichen Vorteilen, welche dem Kamerakonstrukteur zahlreiche zusätzliche konstruktive Möglichkeite eröffnen, welche beim Stand der Technik wegen des andersartigen Prinzips nicht gegeben waren. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Halteelemente als an den Träger angeformte, im wesentlichen achsparallel sich erstreckende, am Umfang verteilte Laschen ausgebildet sind. Dabei weisen diese Laschen vorzugsweise in Achsrichtunq geneigte Einlaufflächen mit einer sich anschließenden Hinterschneidung auf. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Halte elemente am Umfang des Trägers und/oder des Antriebrings angeordnete Elemente, welche von den benachbarten Bereichen der sie tragenden Teile durch Schlitze getrennt sind.The holding elements can be designed to be very space-saving. You let - just like rigid retaining elements - in one operation with the associated Inject closure parts. The new solution thus combines those of the prior art already existing Monday friendliness with significant additional benefits, which open up numerous additional design options for the camera designer, which were not given in the prior art because of the different principle. It has proven to be useful that the holding elements are formed as molded onto the carrier, substantially axially parallel extending tabs distributed on the circumference are formed are. In this case, these tabs preferably have inlet surfaces that are inclined in the axial direction with a subsequent undercut. According to another feature of the invention are the holding elements on the periphery of the carrier and / or the drive ring arranged elements, which from the adjacent areas of the parts supporting them are separated by slits.

Allen Ausführungsformen der Halteelemente haftet der Vorteil an, daß sie problemlos herzustellen und problemlos zu verwenden sind.All embodiments of the holding elements have the advantage that they are easy to manufacture and easy to use.

Eine Vereinfachung der Montage wird noch dadurch ermöglicht, daß die Halteelemente Vorsprünge, Ausnehmungen oder dergleichen zum Ansatz von Montagewerkzeugen aufweisen. Es ist also möglich, die Halteelemente vor dem Einlegen des Antriebs rings auseinanderzuziehen und die Halteelemente nach dem erfolgten Einsatz in ihre Ausgangslage zurückfedern zu lassen.A simplification of the assembly is made possible that the Retaining elements, projections, recesses or the like for the attachment of assembly tools exhibit. It is therefore possible to remove the holding elements before inserting the drive to pull apart rings and the holding elements after use in their Let the starting position spring back.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen: Figur 1: eine perspektivische schematische Explosionsdarstellung des Kameraverschlusses, Figur 2: einen senkrechten Schnitt entlang Ebene II - II gemäß Figur 1 im zusammengebauten Zustand des Verschlusses, Figur 3: einen Bereich des Trägers mit einer zweiten Ausführungsform des Halteelements.A preferred embodiment of the invention is illustrated below the drawing described in detail. They show: FIG. 1: a perspective schematic exploded view of the camera shutter, FIG. 2: a vertical one Section along plane II - II according to Figure 1 in the assembled state of the closure, FIG. 3: an area of the carrier with a second embodiment of the holding element.

Der Träger 1' ist als Ringkörper mit einem zentralen Durchbruch ausgebildet. In seinem mittleren Bereich sind am Umfang einer Ringfläche drei nach außen gewölbte Lagerstellen lc' vorgesehen, auf denen der Antriebsring 2' in radialer Richtung fixiert und geführt wird. Am Außenrand des Trägers 1' sind drei Halteelemente le' verteilt, welche in den Ausführungsformen gemäß Figuren 1 und 2 als zur Objektivachse parallele Laschen ausgebildet sind. Sie besitzen eine 1 schräge Einlauffläche 16, welche die Vorderseite einer Nase 17 bildet.The carrier 1 'is designed as an annular body with a central opening. In its central area there are three outwardly curved surfaces on the circumference of an annular surface Bearing points lc 'provided on which the drive ring 2' in the radial direction is fixed and guided. On the outer edge of the carrier 1 'are three holding elements le' distributed, which in the embodiments according to Figures 1 and 2 as to the objective axis parallel tabs are formed. They have 1 inclined inlet surface 16, which forms the front of a nose 17.

Neben den Lagerflächen 1c' des Trägers 1' sind auf einem Durchmesser drei ortsfeste Zapfen 3' vorgesehen, auf denen jeweils eine Lamelle 5' einer Bohrung 5a' verschwenkbar gelagert ist. In der Zeichnung ist lediglich eine der insgesamt dreifach vorhandenen Lamellen dargestellt.In addition to the bearing surfaces 1c 'of the carrier 1' are on a diameter three stationary pins 3 'are provided, on each of which a lamella 5' of a bore 5a 'is pivotably mounted. In the drawing is only one of the total triple lamellas shown.

Die Lamellen 5' sind an ihrem äußeren Ende von beidseitig vorgesehenen VersErkungsflanschen 5ctumgriffen. Am hinteren Ende der beiden Verstärkungsflanschen ist jeweils ein Langloch 5b' vorgesehen.The lamellas 5 'are provided on both sides at their outer end Recess flanges 5ctum grips. At the rear of the two reinforcement flanges an elongated hole 5b 'is provided in each case.

Im zusammengebauten Zustand liegt die in Figur 1 sichtbare Vorderseite des Antriebrings 2' hinter den Rastnasen 17 der Halteelemente le'. Die ortsfesten Zapfen 3' durchsetzen die Bohrungen 5a' von drei am Umfang verteilten Lamellen. Drei am Umfang verteilte Zapfen 6' auf dem Antriebsring 2'durchsetzen jeweils die Langlöcher 5b' der verschiedenen Lamellen. Der Antriebsring 2' ist in Richtung des Doppelpfeils 18 beweglich, und zwar über einen nicht dargestellten Mechanismus, welcher am Antriebszapfen 11 des Antriebsrings 2' angreift. Das Verschwenken des Antriebsrings 2' zunächst in die Vorlaufrichtung und dann in die Rücklaufrichtung führt zu einem zunächst erfolgenden öffnen der Verschlußlamellen und zu einem sich anschließenden Zurückfahren in die Schließposition.In the assembled state, the front side visible in FIG. 1 lies of the drive ring 2 'behind the locking lugs 17 of the holding elements le'. The fixed ones Pins 3 'penetrate the bores 5a' of three lamellas distributed around the circumference. Three pins 6 'distributed around the circumference on the drive ring 2' each penetrate the Long holes 5b 'of the various slats. The drive ring 2 'is in the direction of the Double arrow 18 movable, via a mechanism, not shown, which engages the drive pin 11 of the drive ring 2 '. Pivoting the Drive ring 2 'first in the forward direction and then in the reverse direction leads to an initially occurring opening of the shutter blades and to a self subsequent return to the closed position.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 werden die Halteelemente durch am äußeren Umfang des Trägers 1'' vorgesehene Bereiche gebildet. Durch einen in senkrechter Ebene zur Objektivachse 15 verlaufenden Schlitz 12 und einen hierzu senkrechten Schlitz 13 wird ein Federarm 19 gebildet, der ein nach innen weisendes Halteelement le'' aufweist. In dem Halteelement le' ist eine Montageöffnung 14 vorgesehen. In die Montageöffnung 14 kann ein Haken eingeschoben werden und damit ist es möglich,das Halteelement 1e'' soweit radial nach außen zu ziehen, daß der Antriebsring 2' in der Trägerring 1'' eingeschoben werden kann. Anschließend wird das Halteelement le' wieder freigegeben und dann ist der Antriebsring 2' gegen ein axiales Verschieben gesichert.In the embodiment according to Figure 3, the holding elements are through formed on the outer circumference of the carrier 1 ″ provided areas. Through an in perpendicular plane to the lens axis 15 extending slot 12 and this vertical slot 13, a spring arm 19 is formed, which has an inwardly facing Has holding element le ''. A mounting opening 14 is provided in the holding element le '. A hook can be inserted into the mounting opening 14, making it possible for the Retaining element 1e '' so far radially outward that the drive ring 2 'in the carrier ring 1 '' can be inserted. Then the holding element le 'released again and then the drive ring 2' is against axial displacement secured.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: (1. Camera shutter with shutter blades and at least a drive ring and a stationary carrier, the drive ring and the carrier is guided on molded areas of the carrier and by means of molded Holding elements is secured against axial displacement, d a d u r c h g e k It is noted that the ones provided on the carrier (1 ') and / or drive ring (2') Holding elements (le '; le ") are designed to be resiliently elastic in the radial direction.

2. Camera shutter according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the holding elements are essentially axially parallel as molded onto the carrier (1 ') extending, on the circumference distributed tabs (le ') are formed.

3. Camera shutter according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i h n e t that the tabs inclined in the axial direction inlet surfaces (16) with an adjoining undercut (17).

4. Camera shutter according to one or more of claims 1 to 3, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the holding elements on the circumference of the The carrier (1 ') and / or the drive ring (2') are elements (19; le ''), which from the adjacent areas of the parts carrying them (1 ") through slots (12, 13) are separated.

5. Camera shutter according to one or more of claims 1 to 4, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the EIalteelemente projections, recesses (14) or the like for the approach of assembly tools.