DE29802180U1 - Rotating beacon - Google Patents

Rotating beacon

Info

Publication number
DE29802180U1
DE29802180U1 DE29802180U DE29802180U DE29802180U1 DE 29802180 U1 DE29802180 U1 DE 29802180U1 DE 29802180 U DE29802180 U DE 29802180U DE 29802180 U DE29802180 U DE 29802180U DE 29802180 U1 DE29802180 U1 DE 29802180U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding
rotating beacon
beacon according
longitudinal slots
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29802180U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE29802180U priority Critical patent/DE29802180U1/en
Publication of DE29802180U1 publication Critical patent/DE29802180U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2611Indicating devices mounted on the roof of the vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/37Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Description

R· 33446
16.01.1998 - Ve/S
R · 33446
16.01.1998 - Ve/S

ROBERT BOSCH GMBH, 70442 StuttgartROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart RundumkennleuchteRotating beacon

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es wird eine Rundumkennleuchte mit einem Gehäuse vorgeschlagen, in dem ein Reflektor für eine Lampe um eine vertikale Achse drehbar an einem Trägerelement gelagert ist, nach der Gattung des Hauptanspruchs, wie sie beispielsweise für Einsatzfahrzeuge der Polizei, der Feuerwehr, des Roten Kreuzes u.dgl. in verschiedenen Farben verwendet werden.A rotating beacon is proposed with a housing in which a reflector for a lamp is mounted on a support element so as to be rotatable about a vertical axis, according to the type of the main claim, such as those used, for example, for emergency vehicles of the police, fire brigade, Red Cross, etc. in various colors.

Bei einer aus der EP-A-O 254 972 bekannten Rundumkennleuchte der eingangs genannten Gattung wird eine den rotierenden Reflektor und den Antriebsmotor tragende Trägerplatte mittels dreier gummi elastischer Halteteile am Gehäuse gehalten. Die gummielastischen Halteteile dienen zur Verhinderung und Dämpfung von Vibrationen und Antriebsgeräuschen, die durch die beweglichen und rotierenden Teile entstehen können. Bei der bekannten Anordnung müssen die Halteteile zunächst in Löcher des Gehäuses eingepreßt bzw. eingezogen werden, was ohne geeignete Werkzeuge kaum durchführbar ist. Anschließend müssen alle Halteteile radial nach außen gebogen werden, um von außen in randseitig offene Schlitze der Trägerplatte eingeschoben werden zu können. Dies erfordert zum einen Halteteile größerer Länge, die dann entweder sehr großvolumig sind oder aber der Trägerplatte keinen sicheren Halt geben können, so daß diese bei größeren FahrzeugerschütterungenIn a rotating beacon of the type mentioned above, known from EP-A-O 254 972, a carrier plate carrying the rotating reflector and the drive motor is held to the housing by means of three rubber-elastic holding parts. The rubber-elastic holding parts serve to prevent and dampen vibrations and drive noises that can arise from the moving and rotating parts. In the known arrangement, the holding parts must first be pressed or drawn into holes in the housing, which is hardly possible without suitable tools. Then all holding parts must be bent radially outwards in order to be able to be inserted from the outside into slots on the edge of the carrier plate. On the one hand, this requires holding parts of a longer length, which are then either very large or cannot provide a secure hold for the carrier plate, so that they can be pushed into place in the event of major vehicle vibrations.

an die Innenwandung des Gehäuses anschlagen kann. Schließlich wird zum Einschieben der Halteteile von außen in die Schiitzausnehmungen der Trägerplatte ein Freiraum benötigt, der bei beengten Platzverhältnissen konstruktiv häufig sehr schwierig zu realisieren ist.can hit the inner wall of the housing. Finally, in order to insert the holding parts from the outside into the recesses of the carrier plate, a free space is required, which is often very difficult to achieve in confined spaces.

VORTEILE DER ERFINDUNGADVANTAGES OF THE INVENTION

Die erfindungsgemäße Rundumkennleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vorteil einer wesentlich einfacheren und schnelleren Montage im Vergleich zum Stand der Technik. Die gummielastischen Halteteile werden zunächst in die randseitig offenen Haiteausnehmungen des einen Teils in einfacher Weise eingeschoben, ohne daß dafür ein Werkzeug benötigt würde. Dann werden die Teile lediglich aufeinandergesteckt, wodurch die geschlitzten Endbereiche der Halteteile in die Lochausnehmungen eingeschoben und automatisch verrastet werden. Durch diese einfache Montage kann eine wesentliche Reduzierung der Herstellungskosten erreicht werden. Ein Austausch von defekten Halteteilen ist schnell und einfach möglich. Weiterhin können die Halteteile in variabler Form, insbesondere relativ klein dimensioniert werden. Dabei kann der Abstand zwischen den beiden Nutanordnungen relativ klein gewählt werden, wenn eine große Haltekraft erforderlich ist.The rotating beacon according to the invention with the features of claim 1 has the advantage of being much simpler and faster to install compared to the prior art. The rubber-elastic holding parts are first simply inserted into the holding recesses of one part, which are open at the edge, without the need for a tool. The parts are then simply pushed onto one another, whereby the slotted end areas of the holding parts are inserted into the hole recesses and automatically locked into place. This simple installation can result in a significant reduction in manufacturing costs. Defective holding parts can be replaced quickly and easily. Furthermore, the holding parts can be dimensioned in a variable shape, in particular relatively small. The distance between the two groove arrangements can be selected to be relatively small if a large holding force is required.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Rundumkennleuchte möglich.The measures listed in the subclaims enable advantageous further developments and improvements of the rotating beacon specified in the main claim.

In vorteilhafter Weise sind die Längsschlitze zum freien Ende der Halteteile hin verbreitert, so daß die Endbereiche beim Eintauchen in die Lochausnehmungen an der Eintauchspitze besonders nachgiebig sind. Dabei weist jedes Halteteil zweckmäßigerweise einen Längsschlitz oder zwei gekreuzte Längsschlitze auf.Advantageously, the longitudinal slots are widened towards the free end of the holding parts, so that the end areas are particularly flexible when immersed in the hole recesses on the immersion tip. Each holding part expediently has one longitudinal slot or two crossed longitudinal slots.

Um beim Zusammenstecken von Trägerelement und Gehäuse ein besonders leichtes Eindringen der geschlitzten Endbereiche der Halteteile in die Lochausnehmungen zu ermöglichen, sind diese Endbereiche mit einem Gleitmittel versehen. Durch das Verrasten ist dennoch ein unbeabsichtigtes Lösen nicht möglich, zumal auch das Gleitmittel mit der Zeit seine Wirkung verliert.In order to enable the slotted end areas of the holding parts to penetrate the hole recesses particularly easily when the carrier element and housing are put together, these end areas are provided with a lubricant. However, the locking mechanism means that unintentional loosening is not possible, especially since the lubricant loses its effectiveness over time.

Das Trägerelement ist zweckmäßigerweise als Trägerplatte ausgebildet, die selbstverständlich strukturiert sein kann.The carrier element is expediently designed as a carrier plate, which can of course be structured.

Die Haltevorrichtung am Gehäuse zur Aufnahme der Halteteile besteht vorzugsweise aus Haltesäulen, deren freie Endbereiche die randseitig offenen Haiteausnehmungen besitzen. Dadurch kann die Halteeinrichtung freitragend in der gewünschten Weise positioniert werden. Dabei sind die Haltesäulen am Gehäuseboden fixiert oder einstückig angeformt. The holding device on the housing for holding the holding parts preferably consists of holding columns whose free end areas have holding recesses that are open at the edges. This allows the holding device to be positioned in the desired manner in a self-supporting manner. The holding columns are fixed to the housing base or formed as a single piece.

Eine besonders vorteilhafte Anordnung besteht darin, daß die randseitig offenen Haiteausnehmungen an der Halteeinrichtung des Gehäuses und die Lochausnehmungen am Trägerelement angeordnet sind. Hierdurch weisen die mit Längsschlitzen versehenen Endbereiche der Halteteile nach oben und sind leicht zugänglich. Durch Zusammendrücken der durch die Längsschlitze getrennten Teilbereiche der Endbereiche kann dann das Trägereiement leicht wieder entrastet und abgenommen werden.A particularly advantageous arrangement is that the holding recesses open at the edges are arranged on the holding device of the housing and the hole recesses are arranged on the carrier element. As a result, the end areas of the holding parts provided with longitudinal slots point upwards and are easily accessible. By pressing together the parts of the end areas separated by the longitudinal slots, the carrier element can then be easily unlocked and removed.

Um eine noch sicherere Fixierung des Trägerelements zu gewährleisten, ist wenigstens ein auf das Trägerelement aufsteckbares und/oder aufrastbares Arretierelement vorgesehen, das mit im montierten Zustand in die Längsschlitze der Halteteile eingreifenden Vorsprüngen versehen ist. Diese Vorsprünge verhindern, daß die durch die Längs-In order to ensure an even more secure fixation of the carrier element, at least one locking element is provided that can be plugged and/or snapped onto the carrier element and that, when mounted, is provided with projections that engage in the longitudinal slots of the holding parts. These projections prevent the longitudinal

schlitze getrennten Teilbereiche der Endbereiche gegeneinandergedrückt werden können, was zu einer Entrastung führen könnte. Das wenigstens eine Trägerelement ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung als Abdeckring ausgebildet. The partial areas of the end areas separated by slots can be pressed against each other, which could lead to unlocking. In an advantageous embodiment, the at least one carrier element is designed as a cover ring.

ZEICHNUNGDRAWING

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. They show:

Fig. 1 eine Vertikaischnittdarstel1ung des Ausführungsbeispiels einer Rundumkennleuchte undFig. 1 is a vertical sectional view of the embodiment of a rotating beacon and

Fig. 2 eine am Gehäuse einstückig angeformte Haltesäule in der Draufsicht.Fig. 2 a support column integrally formed on the housing in plan view.

BESCHREIBUNG DES AUSFÜHRUNGSBEISPIELSDESCRIPTION OF THE EMBODIMENT

Die als Ausführungsbeispiel dargestellte Rundumkennleuchte besitzt ein zweiteiliges Gehäuse 10, das aus einem nach oben offenen Sockelbereich 11 und einem darauf aufsetzbaren, topfform igen, lichtdurchlässigen oberen Gehäusebereich 12 besteht. Die dichtende Verbindung zwischen dem Sockelbereich 11 und dem oberen Gehäusebereich 12 ist nur schematisch dargestellt, wobei hier zur sicheren Befestigung Schrauben, ein Bajonettverschluß, ein Schraubgewinde od.dgl. vorgesehen sein können. In Abhängigkeit der jeweiligen Anwendung ist der obere Gehäusebereich 12 blau, gelb oder rot eingefärbt. Das nach unten weisende rohrartige Ende des Sockelbereichs 11 kann auf ein entsprechendes fahrzeugfestes Rohr aufgesteckt bzw. montiert werden, insbesondere mittels einer nicht dargestellten Schraubbefestigung. Der Sockelbereich 11 kann jedoch auch eine untere ebene, flanschartige Aufsetzfläche besitzen, wobei dann der Sockelbereich 11 direkt an einer Karosseriefläche angeschraubt wird.The rotating beacon shown as an example has a two-part housing 10, which consists of a base area 11 that is open at the top and a pot-shaped, translucent upper housing area 12 that can be placed on top. The sealing connection between the base area 11 and the upper housing area 12 is only shown schematically, whereby screws, a bayonet lock, a screw thread or the like can be provided for secure fastening. Depending on the respective application, the upper housing area 12 is colored blue, yellow or red. The downward-pointing tube-like end of the base area 11 can be plugged or mounted on a corresponding vehicle-fixed tube, in particular by means of a screw fastening (not shown). The base area 11 can, however, also have a lower, flat, flange-like mounting surface, whereby the base area 11 is then screwed directly onto a body surface.

über den Umfang verteilt erstrecken sich vom Sockelbereicn 11 aus drei rohrartige Haltesä'ulen 13 vertikal nach oben, die einstückig an der Gehäusewandung des Sockelbereichs angeformt sind. Sie können selbstverständlich auch angeschraubt, verrastet oder auf andere Weise befestigt sein. In der Schnittdarstellung gemäß Fig. 1 ist nur eine dieser Haltesäulen 13 erkennbar.Distributed around the circumference, three tubular support columns 13 extend vertically upwards from the base area 11, which are integrally formed on the housing wall of the base area. They can of course also be screwed on, locked in place or secured in some other way. In the sectional view according to Fig. 1, only one of these support columns 13 can be seen.

Die oberen freien Enden der Haltesäulen 13 sind mit stirnsei ti gen Abschlußplatten 14 versehen, die einstückig angeformt sind und eine randseitig offene schlitzartige Haiteausnehmung 15 besitzen. Unterhalb der offenen Seite der Haiteausnehmung 15 ist in der Seitenwandung der Haltesäule 13 eine seitliche Einstecköffnung 16 eingeformt, die breiter als die Schlitzbreite der Haiteausnehmung 15 ist.The upper free ends of the support columns 13 are provided with end plates 14 which are formed in one piece and have a slot-like support recess 15 which is open at the edge. Below the open side of the support recess 15, a lateral insertion opening 16 is formed in the side wall of the support column 13, which is wider than the slot width of the support recess 15.

Drei gummielastische, im wesentlichen zylindrische Halteteile 17 besitzen zwei voneinander beabstandete Ringnuten 18, 19, wobei die in Fig. 1 untere Ringnut 18 den Durchmesser des Halteteils 17 an dieser Stelle auf einen Wert reduziert, der im wesentlichen der Schlitzbreite der Halteausnehmung 15 entspricht. Der sich von der Ringnut bis zum unteren freien Ende des Halteteils 18 erstreckende zylindrische Endbereich ist so dimensioniert, daß er beim seitlichen Aufschieben des Halteteils 17 auf die Abschlußplatte 14 in die Einstecköffnung 16 eingeschoben wird, während die Ränder der Halteausnehmung 15 in die Ringnut 18 eingreifen. Hierbei ist es selbstverständlich auch möglich, anstelle einer Ringnut 18 zwei seitliche Nuten vorzusehen.Three rubber-elastic, essentially cylindrical holding parts 17 have two spaced-apart annular grooves 18, 19, whereby the lower annular groove 18 in Fig. 1 reduces the diameter of the holding part 17 at this point to a value that essentially corresponds to the slot width of the holding recess 15. The cylindrical end region extending from the annular groove to the lower free end of the holding part 18 is dimensioned such that when the holding part 17 is pushed sideways onto the end plate 14, it is pushed into the insertion opening 16, while the edges of the holding recess 15 engage in the annular groove 18. It is of course also possible to provide two lateral grooves instead of one annular groove 18.

Von der gemäß Fig. 1 oberen Ringnut 19 aus erstreckt sich ein sich zum oberen Ende hin konusartig verjüngender Endbereich 20 nach oben, der einen Längsschlitz 21 besitzt, der sich im wesentlichen bis zur Ringnut 19 erstreckt. Er könnte sich auch noch etwas in den Bereich der Ringnut 19From the upper annular groove 19 according to Fig. 1, an end region 20 extends upwards, tapering conically towards the upper end, which has a longitudinal slot 21 that extends essentially to the annular groove 19. It could also extend somewhat into the area of the annular groove 19

hineinerstrecken. Das verjüngte Ende dieses Endbereichs besitzt einen Durchmesser, der kleiner oder gleich dem der Ringnut 19 ist. Anstelle eines Längsschlitzes 21 können auch zwei gekreuzte Längsschlitze treten.extend into it. The tapered end of this end area has a diameter that is smaller than or equal to that of the annular groove 19. Instead of a longitudinal slot 21, two crossed longitudinal slots can also be used.

Eine Trägerplatte 22 weist über den Umfang verteilt drei Lochausnehmungen 23 auf, deren Durchmesser im wesentlichen dem der Ringnut 19 entsprechen. Zum Befestigen der Trägerplatte 22 am Sockelbereich 11 bzw. an den drei Haltesäulen 13 werden die konusartig sich verjüngenden Endbereiche der Halteteile 17 mit einem Gleitmittel versehen. Dann wird die Trägerplatte 22 so aufgesteckt, daß die freien Endbereiche 20 in die Lochausnehmungen 23 eindringen. Dabei werden die beiden Teilbereiche jeweils der Endbereiche 20 infolge der Längsschlitze 21 zusammengedrückt und ermöglichen so ein leichtes Eindringen in die Lochausnehmung 23, bis die Ringnuten 19 in den drei Lochausnehmungen 23 verrasten.A carrier plate 22 has three hole recesses 23 distributed around the circumference, the diameter of which essentially corresponds to that of the annular groove 19. To attach the carrier plate 22 to the base area 11 or to the three support columns 13, the conically tapered end areas of the support parts 17 are provided with a lubricant. The carrier plate 22 is then attached in such a way that the free end areas 20 penetrate into the hole recesses 23. The two partial areas of the end areas 20 are pressed together as a result of the longitudinal slots 21 and thus enable easy penetration into the hole recess 23 until the annular grooves 19 engage in the three hole recesses 23.

An einem mittleren zylinderförmigen Bereich 24 der Trägerplatte 22 ist ein Reflektor 26 für eine Lampe 27 drehbar gelagert, wobei die Lampe 27 selbst bzw. deren Halterung 28 nicht drehbar am zylinderförmigen Bereich 24 fixiert ist.A reflector 26 for a lamp 27 is rotatably mounted on a central cylindrical region 24 of the carrier plate 22, whereby the lamp 27 itself or its holder 28 is not rotatably fixed to the cylindrical region 24.

Weiterhin ist unterhalb der Trägerplatte 22 ein Elektromotor 29 befestigt, dessen Antriebswelle den Reflektor über ein nicht dargestelltes Getriebe oder einen nicht dargestellten Antriebsriemen in eine rotierende Bewegung versetzt, um in an sich üblicher Weise ein Rundumlicht zu erzeugen.Furthermore, an electric motor 29 is attached below the carrier plate 22, the drive shaft of which sets the reflector in a rotating motion via a gear (not shown) or a drive belt (not shown) in order to generate an all-round light in the usual way.

Die elektrischen Anschlüsse der Lampe 27 und des Elektromotors 29 sind nur schematisch dargestellt, da sie für die vorliegende Erfindung ohne Bedeutung sind.The electrical connections of the lamp 27 and the electric motor 29 are only shown schematically, since they are not important for the present invention.

Ein auf der Trägerplatte 2 2 von oben her verrastbarer Abdeckring 31 besitzt an seiner im montierten Zustand zur Trägerplatte 2 hinweisenden Innenseite drei einstückig angeformte stiftartige Vorsprünge 32, deren freie Enden konusartig verjüngt sind und im montierten Zustand in die Längsschlitze 21 der Halteteile 17 eingreifen. Hierdurch wird eine versehentliche Entrastung der geschlitzten Endbereiche 20 wirkungsvoll verhindert.A cover ring 31 that can be locked onto the carrier plate 2 2 from above has three integrally formed pin-like projections 32 on its inner side, which points towards the carrier plate 2 in the assembled state, the free ends of which are tapered like a cone and, in the assembled state, engage in the longitudinal slots 21 of the holding parts 17. This effectively prevents the slotted end areas 20 from being accidentally unlocked.

Zur Abnahme der Trägerplatte 22 zusammen mit den daran montierten rotierenden Elementen wird zunächst der Abdeckring 31 entrastet und abgenommen. Anschließend werden nacheinander die durch den Längsschlitz 21 getrennten Teilbereiche des Endbereichs 20 der Halteteile 17 gegeneinandergedrückt, beispielsweise mittels zwei Fingern, so daß die Trägerplatte 22 an dieser Stelle vom Halteteil 17 abgezogen werden kann. Dies erfolgt nacheinander bei allen drei Halteteilen 17. Nun können die Halteteile 17, sofern diese ausgetauscht werden sollen, seitlich aus der Halteausnehmung 15 bzw. der Einstecköffnung 16 herausgeschoben und entnommen werden.To remove the carrier plate 22 together with the rotating elements mounted on it, the cover ring 31 is first unlatched and removed. Then the sections of the end section 20 of the holding parts 17 separated by the longitudinal slot 21 are pressed against each other one after the other, for example using two fingers, so that the carrier plate 22 can be pulled off the holding part 17 at this point. This is done one after the other for all three holding parts 17. Now the holding parts 17, if they are to be replaced, can be pushed out sideways from the holding recess 15 or the insertion opening 16 and removed.

Die Trägerplatte 22 kann prinzipiell variabel ausgestaltet sein und beispielsweise als gegossenes oder gespritztes Trägerteil ausgebildet sein.The carrier plate 22 can in principle be designed variably and can be designed, for example, as a cast or injection-molded carrier part.

In alternativer Ausgestaltung ist es selbstverständlich prinzipiell auch möglich, die Trägerplatte 22 mit randseitig offenen, schlitzartigen Haiteausnehmungen 15 und die Haltesäulen 13 mit Lochausnehmungen zu versehen. In diesem Falle werden dann die Halteteile 17 um 180° verdreht eingesetzt, das heißt zunächst in die Trägerplatte 22 eingeschoben. Danach wird wiederum die Trägerplatte 22 auf die Haltesäulen 13 aufgesteckt, wobei jetzt die sich konusartig verjüngenden Endbereiche 20 der Halteteile 17 in die Lochausnehmungen der Haltesäulen 13 eindringen und mit diesen verrasten.In an alternative design, it is of course also possible in principle to provide the carrier plate 22 with slot-like holding recesses 15 that are open at the edge and the holding columns 13 with hole recesses. In this case, the holding parts 17 are then inserted rotated by 180°, i.e. first pushed into the carrier plate 22. The carrier plate 22 is then again pushed onto the holding columns 13, with the conically tapered end regions 20 of the holding parts 17 now penetrating into the hole recesses of the holding columns 13 and locking into place with them.

Claims (10)

R. 33446 16.01.1998 - Ve/S ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart Rundumkennleuchte AnsprücheR. 33446 16.01.1998 - Ve/S ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart Rotating beacon Claims 1. Rund umkennleuchte mit einem Gehäuse, in dem ein Reflektor für eine Lampe um eine vertikale Achse drehbar an einem Trägerelement gelagert ist, das weiterhin einen Elektromotor und eine übertragungseinrichtung für dessen Drehbewegung auf den Reflektor trägt, wobei das Trägerelement über wenigstens drei gummielastische Halteteile mit dem Gehäuse verbunden ist, die jeweils eine erste Nutanordnung zum seitlichen Einschieben in eine randseitig offene schlitzartige Haiteausnehmung am Trägerelement oder einer Halteeinrichtung des Gehäuses sowie jeweils eine zweite, als Ringnut ausgebildete Nutanordung zur Befestigung an einer Lochausnehmung des jeweils anderen Teils besitzen, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Endbereiche (20) der Halteteile (17) auf selten der zweiten Nutanordnung (19) zum Ende hin konusartig bis zu einem Querschnitt verjüngt sind, der geringer als der der Lochausnehmungen (23) ist, wobei diese Endbereiche (20) Längsschlitze (21) aufweisen, die eine beim Durchstecken durch die Lochausnehmungen (23) eine radiale Bewegung der die Längsschlitze (21) begrenzenden Teilbereiche gegeneinander gestattende Schlitzbreite aufweisen.1. Rotating beacon with a housing in which a reflector for a lamp is mounted on a carrier element so as to be rotatable about a vertical axis, which also carries an electric motor and a transmission device for its rotary movement to the reflector, the carrier element being connected to the housing via at least three rubber-elastic holding parts, each of which has a first groove arrangement for lateral insertion into a slot-like holding recess on the carrier element that is open at the edge or a holding device of the housing, and each has a second groove arrangement designed as an annular groove for fastening to a hole recess of the other part, characterized in that the one end regions (20) of the holding parts (17) on the second groove arrangement (19) are tapered conically towards the end to a cross section that is smaller than that of the hole recesses (23), these end regions (20) having longitudinal slots (21) which, when pushed through the hole recesses (23) have a slot width that allows radial movement of the partial areas delimiting the longitudinal slots (21) relative to one another. 2. Rundumkennleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Längsschlitze (21) zum freien2. Rotating beacon according to claim 1, characterized in that the longitudinal slots (21) open outwards for free 9
Ende der Halteteile (17) hin verbreitern.
9
Widen towards the end of the holding parts (17).
3. Rundumkennleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Halteteil (17) einen Längsschlitz (21) oder zwei gekreuzte Längsschlitze aufweist.3. Rotating beacon according to claim 1 or 2, characterized in that each holding part (17) has a longitudinal slot (21) or two crossed longitudinal slots. 4. Rundumkennleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Längsschlitzen (21) ausgestatteten Endbereiche (20) der Halteteile (17) mit einem Gleitmittel versehen sind.4. Rotating beacon according to one of the preceding claims, characterized in that the end regions (20) of the holding parts (17) equipped with longitudinal slots (21) are provided with a lubricant. 5. Rundumkennleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerelement (22) als Trägerplatte ausgebildet ist.5. Rotating beacon according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (22) is designed as a carrier plate. 6. Rundumkennleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung aus Haltesäulen (13) besteht, deren freie Endbereiche die randseitig offenen Haiteausnehmungen (15) besitzen.6. Rotating beacon according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device consists of holding columns (13), the free end regions of which have the holding recesses (15) open at the edges. 7. Rundumkennleuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltesäulen (13) am Gehäuseboden fixiert oder einstückig angeformt sind.7. Rotating beacon according to claim 6, characterized in that the support columns (13) are fixed to the housing base or are formed in one piece. 8. Rundumkennleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die randseitig offenen Haiteausnehmungen (15) an der Halteeinrichtung (13) des Gehäuses (10) und die Lochausnehmungen (23) am Trägerelement (22) angeordnet sind.8. Rotating beacon according to one of the preceding claims, characterized in that the holding recesses (15) open at the edges are arranged on the holding device (13) of the housing (10) and the hole recesses (23) are arranged on the carrier element (22). 9. Rundumkennleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein auf das Trägerelement (22) aufsteckbares und/oder aufrastbares Arretierelement (31) vorgesehen ist, das mit im montierten Zustand in die Längsschlitze (21) der Halteteile (17) eingreifenden Vorsprüngen (32) versehen ist.9. Rotating beacon according to claim 8, characterized in that at least one locking element (31) is provided which can be plugged and/or snapped onto the carrier element (22) and which is provided with projections (32) which, in the assembled state, engage in the longitudinal slots (21) of the holding parts (17). 1010 10. Rundumkennleuchte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Arrtierelement (31) als Abdeckring ausgebildet ist.10. Rotating beacon according to claim 9, characterized in that the at least one locking element (31) is designed as a cover ring.
DE29802180U 1998-02-10 1998-02-10 Rotating beacon Expired - Lifetime DE29802180U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29802180U DE29802180U1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Rotating beacon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29802180U DE29802180U1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Rotating beacon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29802180U1 true DE29802180U1 (en) 1999-06-10

Family

ID=8052401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29802180U Expired - Lifetime DE29802180U1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Rotating beacon

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29802180U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19831902C2 (en) * 1998-07-16 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Rotating beacon
DE10129924A1 (en) * 2001-06-21 2003-01-09 Hella Kg Hueck & Co beacon
DE102005026781A1 (en) * 2005-06-10 2006-12-28 Hella Kgaa Hueck & Co. Warning light for vehicles
DE102008012495A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-10 Jungheinrich Aktiengesellschaft Indicator lamp i.e. rotating mirror round indicator lamp, for industrial truck, has hood attached to housing, and made of transparent or translucent material, and sleeve arranged between bearing plate and base of housing

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19831902C2 (en) * 1998-07-16 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Rotating beacon
DE10129924A1 (en) * 2001-06-21 2003-01-09 Hella Kg Hueck & Co beacon
DE10129924B4 (en) * 2001-06-21 2007-03-15 Hella Kgaa Hueck & Co. beacon
DE102005026781A1 (en) * 2005-06-10 2006-12-28 Hella Kgaa Hueck & Co. Warning light for vehicles
DE102008012495A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-10 Jungheinrich Aktiengesellschaft Indicator lamp i.e. rotating mirror round indicator lamp, for industrial truck, has hood attached to housing, and made of transparent or translucent material, and sleeve arranged between bearing plate and base of housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69411410T2 (en) Fast removable fastener, especially for furniture
DE3328338C2 (en) Device for adjusting a first component relative to a second component
DE29922088U1 (en) Device for attaching a band to the bone
EP2803308B1 (en) Device for detachably securing a toilet seat and corresponding method therefor
DE2710193C2 (en) Vehicle roof
DE69837263T2 (en) DEVICE FOR ATTACHING A LIGHTING ARMATURE
DE2714922B2 (en) Electric light bulb socket
DE29802180U1 (en) Rotating beacon
DE20107299U1 (en) Headlamp with a housing with claws
DE19743873A1 (en) Mounting unit for e.g. for foot pedal assembly of vehicle
DE29714671U1 (en) Perforated disc
EP1085257A1 (en) Lighting projector with locking of the knuckle
DE1441542C3 (en) Fastening device for traffic lights and traffic signs
DE3437089A1 (en) Clamping device
DE29715582U1 (en) Shift knob for attachment to the free end of a gear shift lever for motor vehicles
DE8602370U1 (en) Drain and overflow fittings for bathtubs, shower trays or the like.
CH625572A5 (en)
DE3242723A1 (en) Device for fastening a safety belt on a vehicle
DE9320562U1 (en) Housing for electromechanical components
DE102005023100B4 (en) Device for fixing leisure equipment
DE19947794A1 (en) Spring wire motion damper combines compact construction with protection of the spring sections offering a variety of fastening options
DE10208624A1 (en) Device is for adjustable fixture of structural part to holding part and has holder for insertion in aperture of holding part, which is retainable on holding part
DE2512257C2 (en) Adjustment device for adjusting the direction of a motor vehicle headlight
EP0852418A1 (en) Device for mounting an electrical installation apparatus in a flush-mounted box
DE69711358T2 (en) Device for holding a screw on a base

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990722

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21Q0003000000

Ipc: F21S0010060000

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010627

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040526

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060421

R071 Expiry of right