DE3039790C2

DE3039790C2 - Manhole cover designed in the manner of a bayonet lock

Info

Publication number: DE3039790C2
Application number: DE19803039790
Authority: DE
Inventors: Adam 6101 Modautal Klenk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-22
Filing date: 1980-10-22
Publication date: 1983-09-15
Also published as: DE3039790A1

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung mit einem Deckelrahmen und einem darin gelagerten runden Schachtdeckel, die nach Art eines Renkverschlusses miteinander verriegelbar sind, wobei am Deckelrahmen mehrere Auflagerstücke mit schräg nach unten zur Innenwand verlaufenden Flächen vorhanden sind und an der Unterseite des Schaehtdeckels entsprechende Verschlußnasen mit nach außen gerichteten Schrägflächen vorgesehen sind, die bei geschlossener und verriegelter Schachtabdeckung die schrägen so Flächen am Deckelrahmen untergreifen.The invention relates to a manhole cover with a cover frame and one mounted therein round manhole covers that can be locked together in the manner of a bayonet lock, with am Lid frame has several support pieces with surfaces sloping downwards to the inner wall are and on the underside of the cover corresponding locking lugs with outwardly directed Inclined surfaces are provided, the inclined so when the manhole cover is closed and locked Reach under the surfaces on the cover frame.

Bei einer bekannten Schachtabdeckung dieser Art (US-PS 17 21831) bilden diese Auflagerstücke eine umlaufende Ringfläche, die nur durch drei für das Einsetzen der Verschlußnasen notwendigen öffnungen unterbrochen ist. Die unteren Sehrägflächen der Auflagerstücke steigen gewindeartig an, so daß der Deckel beim Verriegeln auf die Ringfläche gepreßt wird. Auf dieser Fläche können sich jedoch Schmutz und kleine Steinchen ansammeln, wodurch verhindert wird, to daß der Schachtdeckel seine genaue Riegelstellung einnehmen kann, und wodurch auch die Gefahr besteht, daß der Deckel klappert und daß durch Schmutz und eindringendes Wasser Rost entsteht, der schließlich das öffnen des Schaehtdeckels erschwert.In a known manhole cover of this type (US-PS 17 21831) these support pieces form a Circumferential ring surface, only through three openings necessary for the insertion of the locking lugs is interrupted. The lower saw surfaces of the support pieces rise like a thread, so that the Lid is pressed onto the ring surface when locking. However, dirt and collect small stones, which prevents to that the manhole cover can take its exact locking position, and so there is also the risk of that the lid rattles and that dirt and water penetrate rust, which ultimately leads to the difficult to open the inspection cover.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schachtabdeckung der angegebenen Art so zu verbessern, daß das Ansammeln von Schmutz und dgl. in der Lagerfuge verhindert wird und daß dadurch die planmäßige Riegelstellung des Schaehtdeckels zuverlässig erreicht wird. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß bei einer Schachtabdekkung der angegebenen Art als Auflagerstücke am Deckelrahmen zahlreiche schmale Auflagenocken vorgesehen sind, die nach oben keilförmig mit abgerundeter und radial zur Rahmenöffnung gerichteter Schneide ausgebildet sind, daß die Verschlußnasen am Schachtdeckel so breit sind, daß sie in der Riegelstellung jeweils mindestens zwei Auflagenocken übergreifen und daß zur Begrenzung der Drehbewegung beim Ver- und Entriegeln am Deckelrahmen paarweise Anschläge für die Verschlußnasen vorgesehen sind.The invention is based on the object of improving a manhole cover of the specified type in such a way that that the accumulation of dirt and the like. In the bed joint is prevented and that thereby the Scheduled locking position of the inspection cover is reliably achieved. This task is performed according to the Invention achieved in that at a shaft cover of the specified type as support pieces on Lid frame numerous narrow support cams are provided, which are wedge-shaped with rounded upwards and cutting edges directed radially to the frame opening are formed that the locking lugs on the manhole cover are so wide that they overlap at least two support cams in the locking position and that to limit the rotary movement when locking and unlocking the cover frame in pairs with stops for the locking lugs are provided.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß der eindringende Schmutz zwischen den die Auflager bildenden Nocken in das Schachtinnere fällt, so daß der Schachtdeckel ohne Behinderung eingesetzt und in seiner Riegelstellung gedreht werden kann. Da der Schachtdeckel unbeeinträchtigt auf den vorgesehenen Auflagern aufruht, wird das Klappern vermieden. Da sich kein Schmutz und kein Wasser auf den Lagerflächen sammeln kann, wird auch das Einrosten des Deckels verhindertThis training ensures that the penetrating dirt between the supports forming cam falls into the interior of the manhole, so that the manhole cover used without hindrance and in its locking position can be rotated. Since the manhole cover is unaffected on the intended The rattling is avoided. Since there is no dirt and no water on the storage areas can collect, it also prevents the lid from rusting

Weitere zweckdienliche Ausgestaltungen der Schachtabdeckung gemäß der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further expedient refinements of the manhole cover according to the invention are set out in the subclaims specified.

Ein Ausführu*3sbeispiel einer Schachtabdeckung nach der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtAn exemplary embodiment of a manhole cover according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Schachtabdekkung undF i g. 1 shows a cross section through a shaft cover and

F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie 2-2 in Fig. I.
Der Schachtdeckel 1 ist mit drei Verschlußnasen 5 versehen. Der Schachtdeckel legt sich mit seinem Rand auf Auflagenocken 4 des Deckelrahmens 2. Der Auflagenocken 4 hat oben eine etwas abgerundete keilförmige Auflage und verläuft nach unten hin schräg zur Innenwand des Deckelrahmens 2.F i g. 2 shows a section along the line 2-2 in Fig. I.
The manhole cover 1 is provided with three locking lugs 5. The edge of the manhole cover rests on support cams 4 of the cover frame 2. The support cams 4 has a somewhat rounded wedge-shaped support at the top and runs downwards at an angle to the inner wall of the cover frame 2.

Auf dieser keilförmigen, etwas ,-bgerundeten Auflage der Auflagenocken 4 kann sich kein Sand od. dgl. setzen. Zum Einsetzen der Verschlußnastn 5 in den Deckelrahmen 2 ist eine entsprechende Anzahl breiter Öffnungen 10 zwischen zwei benachbarten Auflagenocken 4 gelassen, zwischen diesen öffnungen 10 stehen die Nocken 4 enger beieinander. Die Breite der Verschlußnase 5 des Scnachtdeckels 1 überbrückt beim Drehen zum Verriegeln der Schachtabdeckung jeweils zwei bis drei Auflagenocken 4 des Deckelrahmens 2. Die Verschlußnasen 5 weisen eine nach außen und unten schräge Fläche auf, die der Schrägfläche am Nocken 4 entspricht. Bei Drehen des Schaehtdeckels 1 in die Riegelstellung untergreifen die Verschlußnasen 5 mit ihren Schrägflächen die Nocken 4, so daß der Schachtdeckelverschluß einwandfrei gesichert ist. Diese beiden Sehrägflächen liegen mit Abstand nebeneinander. In diesem Zwischenraum kann sich kein Sand ansetzen, weil dieser ebenfalls unten offen ist. Bei einem Kanalrückstau werden beide Sehrägflächen aneinander gepreßt und der Schachtdeckel 1 wird im Deckelrahmen 2 festgehalten.On this wedge-shaped, somewhat rounded support the support cam 4 cannot settle any sand or the like. For inserting the locking bar 5 into the cover frame 2 is a corresponding number of wide openings 10 between two adjacent support cams 4 left, between these openings 10, the cams 4 are closer to one another. The width of the locking nose 5 of the slot cover 1 bridges two to four each time it is turned to lock the slot cover three support cams 4 of the cover frame 2. The locking lugs 5 point outwards and downwards inclined surface that corresponds to the inclined surface on cam 4. When turning the cover 1 into the Latch position under the locking lugs 5 with their inclined surfaces, the cams 4, so that the Manhole cover lock is properly secured. These two sawing surfaces lie next to one another at a distance. No sand can settle in this space because it is also open at the bottom. At a Sewer backwater, the two saw surfaces are pressed against each other and the manhole cover 1 is in the cover frame 2 held.

Damit der Schachtdeckel 1 mit seiner Verschlußriase 5 durch Erschütterungen von Fahrzeugen sich nicht dreht und sich nicht aus seinem Verschluß löst, ist eine versenkte, rostfreie Sicherheitsschraube 9 durch eine Gewindebohrung 8 im Schachtdeckel 1 zwischen zwei Auflagenocken 4 des Deckelrahmens 2 eingeschraubt. Ein Drehen des Schaehtdeckels 1 und ein Herausschleu-So that the manhole cover 1 with its closure collar 5 is not caused by vibrations from vehicles rotates and does not come out of its lock, is a countersunk, rustproof security screw 9 by a Threaded hole 8 is screwed into the manhole cover 1 between two support cams 4 of the cover frame 2. Turning the cover 1 and hurling it out

dem ist verhindert.that is prevented.

Damit kein längeres Hin- und Herdrehen des Schachtdeckels 1 zum Schließen und öffnen gemacht werden muß, sind zur Begrenzung der Drehbewegung beim Verriegeln und Entriegeln Anschläge 6 bzw. 7 für die Verschlußnasen 5 vorgesehen. Der Schachtdeckel 1 wird mit seinen Verschlußnasen 5 in die breiten Öffnungen 10 zwischen den Auflagenocken 4 eingesetzt und nach rechts bis zum Anschlag 6 gedreht.So that no longer turning back and forth of the manhole cover 1 to close and open made must be, are to limit the rotational movement when locking and unlocking stops 6 and 7 for the locking lugs 5 are provided. The manhole cover 1 is with its locking lugs 5 in the broad Openings 10 inserted between the support cams 4 and rotated to the right as far as the stop 6.

Dann wird die Sicherheitsschraube 9 durch eine n> Gewindebohrung 8 zwischen zwei Auflagenocken 4 geschraubt. Somit ist der Schachtdeckelverschluß gesichert. Beim Herausnehmen des Schachtdeckels 1 wird die Sieherhertsschraube 9 herausgeschraubt, der Schachtdeckel 1 nach links bis zum Anschlag 7 neben der breiteren Öffnung 10 gedreht und herausgehoben.The safety screw 9 is then screwed through a threaded hole 8 between two support cams 4. The manhole cover lock is thus secured. When removing the manhole cover 1, the Sieherherts screw 9 is unscrewed, the manhole cover 1 rotated to the left as far as the stop 7 next to the wider opening 10 and lifted out.

Damit sich in der lotrechten Fuge It zwischen dem Deckefrahmen und dem Deckel kein Schmutz und Rost festsetzen kann, ist der Schachtdeckel 1 an seinem Umfang von der äußeren Oberkante bis zur Unterkante mit einer Schräge 12 nach innen gebrochen, so daß sich die Fuge 11 nach unten erweitert und der Schmutz leicht durch die Fuge 11 und zwischen den Auflagenocken 4 hindurchfallen kann.So that in the vertical joint It is between the Ceiling frame and the lid no dirt and rust can set, the manhole cover 1 is on its periphery from the outer upper edge to the lower edge broken with a bevel 12 inward, so that the joint 11 widens downwards and the dirt easily can fall through the joint 11 and between the support cams 4.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Manhole cover with a cover frame and with a round manhole cover stored in it, which nuteraander in the manner of a bayonet lock are lockable, with several Auf5agerstücke on the cover frame with angled downwards to There are surfaces running inside the wall and corresponding ones on the underside of the pan Locking noses are provided with outwardly directed saw surfaces that are closed when the and locked shaft cover grasp under the inclined surfaces on the cover frame, thereby characterized that as support pieces on the cover frame (2) numerous narrow Auflagokken (4) are provided, which are wedge-shaped upwards with rounded and radial to the frame opening directed cutting edge are formed that the locking lugs (5) on the manhole cover (1) so wide that they are in the bolt position at least two AuTagenocken (4) overlap, and that for Limitation of the rotary movement when locking and unlocking the cover frame (2) in pairs (6 and 7) are provided for the locking lugs (5).

2. Manhole cover according to claim 1, characterized in that in the manhole cover (1) one Threaded hole (8) is provided for a safety screw (9), which is soft when the shaft cover is locked engages between two support cams (4) and prevents unlocking of the pan (1)

3. Schachl cover according to claim 1 or 2, characterized in that the manhole cover (1) at its circumference of t «: r outer upper edge straight up to the lower part with a slope (12) is broken inside