DE3038092A1

DE3038092A1 - FEEDER FOR CONCRETE STEEL BAR

Info

Publication number: DE3038092A1
Application number: DE19803038092
Authority: DE
Inventors: Albert 5800 Hagen Einhaus; Wilfried Dr. 5820 Gevelsberg Olbrich; Carl Ulrich Dr. 5600 Wuppertal Peddinghaus
Original assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Current assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Priority date: 1980-10-09
Filing date: 1980-10-09
Publication date: 1982-05-06
Also published as: ATA400181A; FR2491789A1; FR2491789B3; IT1138931B; IT8124312A0

Description

BESCHREIBUNG:DESCRIPTION:

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einzugsvorrichtung für Betonstahlstäbe gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bezeichneten Art.The invention relates to a pull-in device for reinforcing steel bars according to the type specified in the preamble of claim 1.

Derartige Einzugsvorrichtungen sind grundsatzlich nach der.DE-OS I¹O 43 86t; bekannt. Sie dienen der Zuführung des Materials zu Scheren, Stanzen, Biegemaschinen und dergleichen.und sehen bei einer horizontalen Autlage zwei aus Rollen gebildete Führungen vor. Während in vorher üblich gewesener Weise Rollgänge mit mehreren Einzel antrieben für den Vorschub des Materials vorgesehen waren, führte die in der DE-OS 20 43 868 dargestellte Entwicklung dazu, daß man bei nur einer Antriebsrolle und einer dieser gegenüberliegenden Andrückrolle bereits das Material in Klemmlage fördern kann, so daß nicht mehr die Notwendigkeit bestand, ausgedehnte Rollgänge mit angetriebenen Ro"ilen zu verwenden. Indes führte diese Anordnung noch nicht zu der Möglichkeit, Betonstahlstäbe zu mehreren, gemeinsam zu fördern.Such collection devices are basically according to DE-OS I ¹ O 43 86t; known. They are used to feed the material to scissors, punching machines, bending machines and the like. When the support is horizontal, they provide two guides made up of rollers. While in the previously usual manner roller tables with several individual drives were provided for the feed of the material, the development shown in DE-OS 20 43 868 led to the fact that the material is already in the clamping position with only one drive roller and one opposite pressure roller can, so that there was no longer the need to use extensive roller tables with driven rollers. However, this arrangement did not lead to the possibility of several reinforcing steel bars to be conveyed together.

Nach der DE-PS 23 36 685 ist es auch bereits bekannt, die Antriebsrolle durch ein umlaufend angetriebenes endloses Band zu ersetzen. Oberhalb des endlosen Bandes befinden sich Andrückrollen, mittels welcher sich der Kontakt zwischen dem zu fördernden Material und Band verbessern laßt. Die beim Einziehen von Betonstahl auftretenden Probleme sind hierbei jedoch nicht angesprochen.According to DE-PS 23 36 685 it is already known, the drive roller to be replaced by a revolving endless belt. Above the endless belt there are pressure rollers by means of which the contact between the material to be conveyed and the belt can be improved. The ones that occur when pulling in reinforcing steel However, problems are not addressed here.

Für das Einziehen von Betonstahl ist von erheblicher Bedeutung, daß dieser einerseits in gerader Richtung eingezogen werden muß, daß aber andererseits infolge seiner Rippen bei ingepreßten Andrückrolle;For the pulling in of reinforcing steel it is of considerable importance that this must be drawn in on the one hand in a straight direction, but that on the other hand due to its ribs when the pressure roller is pressed in;

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

sese

* α ο ac ο * α ο ac ο

Ii * <Ii * <

«α α «Α α

5 -5 -

plötzliche Lageänderungen auftreten können, so daß sich eine anfängliche Förderrichtung ändern kann. Ebenfalls besteht bei der Verarbeitung von Betonstahl stäben in der Regel die Notwendigkeit, diese zu mehreren der Bearbeitung zuzuführen, um sie dann zu mehreren zu schneiden, zu biegen oder dergl.sudden changes in position can occur, so that an initial Can change the conveying direction. When processing reinforcing steel rods, there is usually a need to use several of them to be processed in order to then cut, bend or the like to several.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist in der erfindungsgemäßen Weh.e eine Einzugsvorrichtung geeignet, wie sie im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 vorgeschlagen ist. Dieser Vorschlag erfährt in den Unteransprlichen 2 bis 12 vorteilhafte Weiterbildungen.To solve this problem is in the invention Weh.e suitable for a feeding device, as described in the identification section of the Claim 1 is proposed. This suggestion can be found in the Sub-claims 2 to 12 advantageous developments.

Bei der in der erfindungsgemäßen Weise ausgeführten Einzugsvorrichtunq preßt sich der Betonstahl zwangsweise in das umlaufend angetriebene Band ein. Da dieses Band deformierbar ist, .kommt es nicht zu Lageabweichungen der angepreßten Betonstahl stäbe, sondern das Band paßt sich dabei dem Querschnitt der Stäbe an. Dies hat den beträchtlichen Vorteil, daß eine einmal hergestellte Einzugsrichtung beibehalten bleibt, so daß selbst bei- sehr langen Betonstahl stäben keine Richtung.--korrektureri erforderlich sind.In the case of the intake device executed in the manner according to the invention the reinforcing steel forcibly presses itself into the rotatingly driven one Tape a. Since this band is deformable, there are no positional deviations the pressed reinforcing steel rods, but the tape adapts to the cross-section of the rods. This has the sizeable Advantage that a once established draw-in direction is retained, so that even with very long reinforcing steel bars there is no direction required are.

Vor allem gestattet es die neue Einzugsvorrichtung auch, mehr als nur einen oder zwei Betonstahl stäbe gleichzeitig zu fördern, da sämtliche Betonstahl stäbe während der Förderung den gleichen Bedingungen unterliegen. Somit ist die FÖrderkapazität bei der neuen Einzugsvorrichtung lediglich von der Breite des endlosen Bandes und der sich darüber befindlichen Andrückrollen abhängig.Above all, the new pull-in device allows more than just that one or two rebars to promote at the same time, as all Reinforcing steel bars are subject to the same conditions during conveyance. Thus the conveying capacity is with the new intake device only depends on the width of the endless belt and the pressure rollers located above it.

Der Andrückvorgang vollzieht sich dabei so, daß eine Anpressung im uu ni unterstützten Bandbereich ausgeschlossen ist. Daher behält auch dav. Band seine Lage bei.The pressing operation takes place here so that a contact pressure is excluded in uu ni supported band. Therefore also keeps dav. Tie up its location.

Somit nimmt das Band während der Förderung elastische Deformationen .-mi,. die sich indes über die Bandlänge wiederum ausgleichen. Das Band selh.tThus, the belt takes elastic deformations during conveyance.-Mi ,. which in turn balance each other out over the length of the tape. The tape is self-sufficient

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

liegt während dieser Förderung dank seines f ach-rechteckigen Querschnittes reibungsschlüssig auf den es fordernden bzw. es umlenkenden Rollen auf. Da Verschiebungen der Stabe nicht eintreten, lassen sich die genannten Rollen bzw. ihre Antriebe besonders günstig ein Meß^c.y.u-;i einbeziehen, wie es beispielsweise nach der DE-PS 17 77 105 vorgesehen sind. Der Reibungsschluß ist aus den dargelegten Gründen stets ausreichend, ohne daß man etwa ein Keilriemenband benutzen müßte.during this promotion, thanks to its square-shaped cross-section, lies friction-locked on the rollers that demand or deflect it. Since there is no displacement of the rods, the above-mentioned rollers or their drives can particularly advantageously ^{include a measurement c} .yu; i, as provided, for example, according to DE-PS 17 77 105. For the reasons given, the frictional engagement is always sufficient without having to use a V-belt, for example.

Bei der für die ausgangsseitige Rolle vorgeschlagenen Möglichkeit, sie getrennt von der eingangsseitigen Rolle in ihre Andrückstellung zu bringen, besteht der Vorteil, daß man die ausgangsseitige Rolle in angepreßtem Zustand praktisch als Gegenhaiterrolie für die nachfolgende Bearbeitung, also beispielsweise für eine Schere, einsetzen kann. Die Wirkung ist deshalb besonders gut, weil dann auf der anderen SeiteWith the option suggested for the outgoing role, you separated from the input-side role in their pressing position bring, there is the advantage that you can use the output-side roll in the pressed state practically as a counter-holder for the following Processing, so for example for a pair of scissors, can be used. The effect is particularly good because then on the other side

ein gleichmäßig haftendes Bett in Form der Oberfläche des Bandes besteht. Nach vollzogenem Schnitt kann man auch auf diese Weise noch sehr kurze Reststücke zurückfördern, wobei dann die Förderrichtung umgekehrt ist und die sonst eingangsseitigen Andrückrollen in ihrer nach oben gefahrenen Stellung verbleiben.there is a uniformly adherent bed in the form of the surface of the tape. After the cut has been completed, you can still do this in this way convey back very short remnants, in which case the conveying direction is reversed and the otherwise input-side pressure rollers in their remain in the upward position.

Zweckmäßig ist am Ausgang, also im Anschluß an die ausgangsseitige Andrückrolle, ein Obergabetisch als Auflager für die auslaufenden Betonstahl stäbe angeordnet, so daß diese nicht außerhalb des Scherenmauls oder dergl. geraten können. Statt eines Tisches läßt sich am \- eine Rolle vorsehen, die zweckmäßig noch über eine vom Band in der Umlenkzone angetriebene Rolle ihrerseits angetrieben ist und somit die Förderung auch sehr kurzer Stababschnitte ermöglicht. In beiden Fällen, also sowohl bei einem Auflagetisch als auch bei einer endseitigen Auflagerolle, ist es wesentlich, daß der Abstand vom umgelenkten Band größer ist als dessen beim Andrücken in radialer Richtung eintretende Material Verdrängung. Somit besteht nicht die Gefahr,'daß das umlaufende Band infolge der erwähnten Materialverdrängung in ra-iialerAppropriately, at the exit, so following the exit-side pressure roller, an upper table is arranged as a support for the expiring reinforcing steel rods so that they cannot get outside of the scissors mouth or the like. Instead of a table, a roller can be provided on the \ - which is expediently also driven by a roller driven by the belt in the deflection zone and thus enables even very short rod sections to be conveyed. In both cases, both with a support table and with a support roller at the end, it is essential that the distance from the deflected belt is greater than its material displacement, which occurs when it is pressed against it in the radial direction. There is therefore no risk of the rotating belt becoming more ra-iial as a result of the above-mentioned material displacement

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

Richtung hängenbleiben kann. Die Anordnung einer Ablenkleiste oberhalb der Umlenkung des Bandes ermöglicht es, austretendes Material genau in seine vorgesehene Auslauflage zu lenken, falls es dazu tendieren sollte, nach oben abgelenkt zu werden.Direction can get stuck. The arrangement of a deflector above the deflection of the belt enables the emerging material to be accurately detected to steer into its intended outlet position, if it should tend to be deflected upwards.

Normalerweise wird es bei einer gleichbleibenden Anpreßkraft der austrittsseitigen Andrückrolle von der Anzahl der nebeneinander liegenden Betonstahl stäbe abhängig sein, in welchem Ausmaß das Material des Blind*.··, verdrängt wird und somit in radialer Richtung mehr Platz benötigt. Um eine stets gleichbleibende Höhenlage des Bandes herzustellen, was sowohl für den Austritt des Bandes aus der Einzugsvorrichtung als auch für den Eintritt des Bandes in die nachgeschaltete Bearbeitungsstelle von Vorteil ist, wird die Höhenlage des Bandes zweckmäßig geregelt. Dies läßt sich sehr leicht dadurch bewirken, daß für die austrittsseitige. Andrückrolle ein Geber vorgesehen ist, der Bestandteil eines Regelkreises ist, in welchem ein Beaufschlagungsmittel für ein Stellglied der Andrückrolle auf einen einer vorgebbaren Einpreßtiefe der Stäbe in das Band entsprechenden Wert einstellbar ist. Als Stellglied eignet sich insbesondere ein Pneumatikzylinder, der über ein Regelventil mit Druckluft beaufschlagbar ist. Das Drucklüftventil kann zum Beispiel mit.einer Einstellspindel versehen werden, die sich mittels eines Hebels als Welle drehen läßt, an dem seinerseits wiederum die austrittsseitige Andrückrolle gelagert ist. Eine derartige Anordnung wird zweckmäßig oberhalb des endlosen Bandes getroffen.Normally, the pressure on the outlet side remains constant The pressure roller depends on the number of reinforcing steel bars lying next to each other, to what extent the material of the blind *. ··, is displaced and thus requires more space in the radial direction. In order to always produce a constant height of the tape, which is both for the exit of the tape from the feeder as also for the entry of the strip into the downstream processing point is advantageous, the height of the tape is appropriately regulated. This can be done very easily in that for the outlet side. Pressure roller, a transmitter is provided, which is part of a control loop in which an actuating means for an actuator of the pressure roller can be adjusted to a value corresponding to a predeterminable depth of pressing the rods into the strip. It is particularly suitable as an actuator a pneumatic cylinder that is supplied with compressed air via a control valve can be acted upon. The pressure release valve can, for example, with a Adjustment spindle are provided, which is by means of a lever as a shaft can rotate, on which in turn the exit-side pressure roller is stored. Such an arrangement is expediently made above the endless belt.

Wenngleich sich schon unter Verwendung der bislang vorgeschlagenen zwei Andrückrolle ein sehr gleichmäßig und richtungsstabil bleibender Einzug der Betonstahl stäbe verwirklichen läßt, kann man durch eine weitere Rolle zwischen den das Band umlenkenden Rollen, oberhalb welcher: sich gleichfalls eine weitere .Andrückrolle!"befindet, die Einzugsverhältnisse noch verbessern, indem dann nach dem Einlegen der Betonstahlstäbe einlaufseitig beide Andrückrollen beaufschlagt werden. Damit wird bei größeren Höhenunterschieden zwischen dem Lager der Betonstahl stäbe und der Einzugsebene der Neigung der Betonstahl-Although already using the previously proposed two pressure roller one that remains very even and directionally stable Pulling in the reinforcing steel rods can be achieved through a Another roller between the rollers that deflect the tape, above which: there is also another "pressure roller!", the draw-in conditions improve even further by applying pressure to both pressure rollers on the inlet side after the reinforcing steel bars have been inserted. In this way, the inclination of the reinforcing steel rods is determined in the case of greater height differences between the bearing of the reinforcing steel bars and the draw-in plane.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

stäbe entgegengewirkt, während des ersten Abschnittes des Einzuges schräg nach oben auszuwandern. Auch die weiterv -Andrückrolle läßt s-ich über einen pneumatischen Zylinder beaufschlagen, unci zwar zweckmäßig mit kleinerer Kraft als die austrit'.sseitige Andrückrollo, um die Steuerfunktionen der letztgenannten ste s sicherzustellen.rods counteracted during the first section of the indentation to emigrate diagonally upwards. The weiterv pressure roller also leaves s-I pressurize via a pneumatic cylinder, unci expediently with less force than the pressure roller blind on the exit side, to ensure the control functions of the latter ste s.

Bei Verwendung der neuen Einzugsvorrichtung im Zusammenhang mit einer Schere wird ein besonders hohes Maß an Betriebssicherheit dadurch erreicht, daß hinter der Schere zwei Antriebs- und Andrückrollen vor einer Auslaufbahn vorgesehen sind, bei denen die Andrückrollen mit größerer Kraft als die austrittsseitige Andrückrollen beaufschlagbar sind. Damit ist in besonderem Maße gewährleistet, daß sofort nach Ausführung des Schnittes und Öffnung des Scherenmauls Platz für mittels der auslaufseitigen Andrückrolle und des umgelenkten Bandes nachgeschobenes Material besteht.When using the new feeder in connection with a Scissors a particularly high level of operational safety is achieved by having two drive and pressure rollers behind the scissors are provided in front of an outlet track, in which the pressure rollers can be acted upon with greater force than the pressure rollers on the exit side are. This ensures that there is room for immediately after the cut has been made and the scissors mouth has been opened there is material pushed in by means of the pressure roller on the outlet side and the deflected belt.

Die Betätigung durch Pneuniatikzylinder wird zweckmäßig auf sämtliche Andrückrollen ausgedehnt, so daß sich deren Beaufschlagungskraft durch entsprechende Wahl.der Ausschubdurchmesser bei den einzelnen Zylindern in der vorgeschlagenen Weise einstellen läßt.The actuation by pneumatic cylinders is expedient on all Pressure rollers expanded so that their loading force by appropriate selection of the extension diameter for the individual Can adjust cylinders in the proposed manner.

Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung vn'rd auf die sich auf ein Ausführungsbeispiel beziehende, schematische Zeichnung Bezug genommen.To further illustrate the invention, refer to the an exemplary embodiment relating, schematic drawing reference taken.

Die Zeichnung zeigt das neue Einzugsgerät in seitlicher Ansicht. Man erkennt das endlose Band T, für welches die emgangsseitige Umlenkroi Ie 2 sowie die austrittsseitige Umlenkrolle 3 vorgesehen sind. In an sich bekannter Weise übernimmt wenigstens eine der beiden kolltm den Antrieb. Zwischen den genannten beiden Rollen erkennt man noch eine weitere, kleinere Rolle 4, welche, das Band 1 unterstützt. Das Band 1 ist in seinem Querschnitt rechteckig und liegt somit flach auf den Rollen 2, 3 sowie 4 auf.The drawing shows the new feeder in a side view. Man recognizes the endless belt T, for which the input-side deflection tube Ie 2 and the exit-side pulley 3 are provided. In a manner known per se, at least one of the two kolltm takes over the drive. Another, smaller roller 4, which supports the belt 1, can be seen between the two mentioned rollers. The belt 1 is rectangular in cross section and thus rests flat on the rollers 2, 3 and 4.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Durch die Oberkante des Bandes 1 wird die Einzughöhe b für den L(?i·· laufbetrieb vorgegeben. Auf diese Lage müssen also die Betonstahl sta'be 6 zunächst gebracht werden, indem sich hochgehoben und auf das Band 1 aufgeleg; werden. Sodann werden die eintrittsseitige Andrückrd len 7 und iie Zwischenrolle 8 angedrückt, indem die sie lagernden Winkelhebil 9 bzw. 10 mittels der nur schematisch angedeu teten Kolbenstangen 11 bzs. 12 der Pneumatikzylinder 13 bzw. 14 verschwenkt werden. Die dann aufliegenden Betonstahl stäbe 6 werden in der Förderrichtung 15 eingezogen. Die austrittsseitige Andrückrolle 16 ist hierbei zunächst noch hochgeschwenkt. Der übergabet.ii;> i 17 sowie gegebeneni alls die Ablenkleiste 18 lenken die Betonstahl stäbe in das geöffnete Maul der Schere 19, bei der es sich um eine hydraulisch betätigte Ausführungsform handelt. Sodann wird auch di. Andrückrolle 16 du.xh Beaufschlagung des Hydraulikzylinder.. 20 ab«}··- senkt, so daß während des darin folgenden Scherenschnittes ein Wide-= lager besteht.The upper edge of the strip 1 determines the indentation height b for the L (? I ·· operation specified. The reinforcing steel must therefore stay in this position 6 should first be brought up by being picked up and on the tape 1 placed; will. Then the entry-side Andrückrd len 7 and iie intermediate roller 8 pressed by the bearing Winkelhebil 9 or 10 by means of only indicated schematically stopped piston rods 11 or 12 of the pneumatic cylinder 13 or 14 be pivoted. The then resting reinforcing steel rods 6 are drawn in in the conveying direction 15. The pressure roller on the exit side 16 is initially still swiveled up. The passed.ii;> i 17 as well as all the baffle 18 steer the reinforcing steel rods in the open mouth of the scissors 19, which is a is hydraulically operated embodiment. Then also di. Pressure roller 16 du.xh loading of the hydraulic cylinder .. 20 from «} ·· - lowers, so that during the following scissors cut a Wide- = stock exists.

Nach vollzogenem Schnitt werden die Betonstahl stäbe 6 von den Fördf, rollen 21 bzw. 22 jnd den zugehörigen Andrückrollen 23 bzw. 24 übernommen und abgefördert.After the cut, the reinforcing steel bars 6 are from the conveyor, rollers 21 and 22 and the associated pressure rollers 23 and 24, respectively taken over and promoted.

Die Andrückrolle 16 ist gleichfalls an einem Hebel gelagert, der m^;-dem Bezugszeichen 25 gekennzeichnet ist. Dieser Hebel bildet gegen über der Horizontilen einen bestimmten Winkel, welcher je nach Ausfahrstellung dc;r Kolbenstange 26 des Pneumatikzy I inders L-O veränderbar ist. dekuppelt mit dem Hebel 25 ist eine übertragungsvorrichtung dUf das Luftdruckregel vent il 27, zu welchem die¹ WirUü:, verbindung durch iie Pfeillinie 28 veranschaulicht ;si. Beispiel·.- · kann eine Einstellspindel des Luftdruckreuelvent.ilε ?! eine HeI-Ie sein, die den Heb?! 25 verschwenkt.The pressure roller 16 is also mounted on a lever which m ^; - denoted by reference number 25. This lever forms a certain angle with respect to the horizontal, which can be changed depending on the extended position dc; r piston rod 26 of the pneumatic cylinder LO. dekuppelt with the lever 25 is a transmission device DUF the air pressure regulating vent il 27 to which the ¹ WirUü :, iie compound by arrowed line 28 illustrates; si. Example · .- · can an adjusting spindle of the air pressure control valve ?! a hello be who the Heb ?! 25 pivoted.

- 10- 10

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

In zeichnerisch nicht dargestellter Weise wird der übercjabetisch 17 durch ein Paar kleinere Rollen ersetzt, von denen eine mit dem Band 1 in seiner Umlenkzone im Eingriff stellt, woh ngegen die zweite RoI '*- die Betonstahl stäbe 6 unterstützt.In a manner not shown in the drawing, the overhead table 17 replaced by a pair of smaller reels, one of which with the tape 1 engages in its deflection zone, whereas the second RoI '* - the reinforcing steel bars 6 supported.

Die Einregelung auf eine bestimmte Höhenlage <ier Betonstahl stäbe \b- ^!- sich mit dem Regelkreis ohne Schwierigkeiten nach Vorhabe eines SoM wertes vornehmen. Im Ergebnis stellt sich dann unabhän-jig von di?r Anzahl der zu fördernde Betonstahl stäbe eine nleichm'alMg bleibende Eindringtiefe derselben in das Material des endlos umlaufenden BantL-s 1 ein. Sowie jedoch andere Durchmesser der Betonstahl stäbe zu fördern sind, bedarf die Sollwerteinstellung einer Korrektur, weil die Höhe!·! -■■ der Andrückrolle 16 vom Durchmesser der Beton stahl stäbe unmittelbar beeinflußt ist.The adjustment to a certain altitude <ier reinforcing bars \ b- ^! - deal with the control loop without difficulty after preparing a SoM value. As a result, then provides inde-jig of di? R number of promotional reinforcing steel bars a nleichm'alMg constant penetration depth thereof into the material of endlessly circulating Bantl-1 s. However, as soon as other diameters of the reinforcing steel bars are to be conveyed, the setpoint setting requires a correction because the height! ·! - ■■ the pressure roller 16 is directly influenced by the diameter of the concrete steel rods.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

PATENT CLAIMS:

1.

Feeder device for reinforcing steel stage to be fed to a processing Stel ie, wherein a drive roller is arranged opposite a pressure roller, characterized in that around drive roller (2 _ä 3) in a known manner a through another ROH .-- (2, 3) deflected, endless belt (1) is guided around in the conveying direction (15), on which the reinforcing steel rods (6) lying on top can be conveyed, the further roller (2, 3) also being opposite a pressure roller (7, 16) and that Band (1) has a deformierbat \ M !, flat-rectangular cross-section.

Infeed device according to claim 1, characterized in that the pressure roller (16) on the exit side is to be brought into its pressure position separately from the pressure roller (7) on the input side, in a way that is suitable for conveying.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• · ⁹ I *? * β »^

3. Feeder device according to claims 1 and 2, d ABy geke nn is characterized in that is arranged at the output of a transfer table as a support for the expiring reinforcing steel bars (6), whose distance from the deflected belt (1>) greater than its during the pressing of the rebar rods in the radial direction entering material is displacement.

4. Feeding device according to claims 1 to 3, characterized in that at the output a roller ice support for the expiring reinforcing steel rods (6) arranged st which is driven by a further roller driven by the belt in its deflection zone, and its distance from deflected band is larger than the beini pressing the reinforcing steel rods in the radial direction occurring material displacement.

5. Feeding device according to claims 1 to 4 _S, characterized in that a transmitter is provided for the height of the exit-side pressure roller (16), which is part of a control loop (20, 26, 25, 28, 27) in which a loading means for an actuator of the pressure roller (16) can be set to a value corresponding to a predeterminable pressing depth of the reinforcing steel rods into the belt (1).

6. Feed device according to claim 5, characterized in that the actuator of the outlet-side pressure roller (16) is a pneumatic cylinder (20) which can be acted upon with compressed air via a control valve (27).

7. Feeder device according to claim 5, characterized in that the outlet-side pressure roller (16) is mounted on a above de ^ tape · lever mounted (1) on which the piston rod (26) of the pneumatic cylinder (20) is articulated.

BATH ORIGINAL

8. Einzugvorrichi.ung according to claim 7, characterized in -Λ, -. -.ι the control valve (27) has an adjusting spindle which means ·: the lever (25- is rotatable.

9. Einzugvorrich -ung according to claims 1 to 8, thereby .gekeru. shows that / wipe the rollers (2,., another roller (4) is provided to support the belt i-.i, above which there is another pressure roller (8), · ικ via a pneumatic cylinder (14) with a smaller force than the outlet side pressure roller (16) can be acted upon.

10, Einzugvorrich: ung according to claims 1 to 9, jj ^^ marks that when processing the reinforcing steel rods (6). two drive and pressure rollers (21, 22 or 23, 24) of an outlet path are provided behind the same by means of scissors (19), of which the pressure rollers (23, 24) can be acted upon with greater force than the pressure roller (16) on the outlet side

11. Feeding device according to claims 1 to 10, characterized in that that all "pressure roller !! (7, 8, 16, 23, 24) by means of pneumatic cylinders (13, 14, 20, 29) can be acted upon, the extension diameter corresponding in each case to the application force exhibit.

12. Feeding device according to claims 1 to 11, thereby gekem. Ine t show that the drive rollers are designed at the same time in a manner known per se as measuring rollers.

13. Feeding device according to claims 1 to 12, characterized in that dafi above the exit-side deflection of the Bat !: (1) a deflection strip (18) is provided, the emerging "At on-, ι-ih rods (6) directs into the intended outlet position.

BATH ORIGINAL