DE3038091A1

DE3038091A1 - Immersed tube tank contents sensor - also measures inclination of vehicle, using additional slip contacts on pivoting float

Info

Publication number: DE3038091A1
Application number: DE19803038091
Authority: DE
Inventors: Stephan 6082 Mörfelden Jung
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1980-10-09
Filing date: 1980-10-09
Publication date: 1982-05-06

Abstract

An immersed tube sensor for measuring the contents of a vehicle tank has a mounting flange attached to the tube and a centrally guided float with a slip contact acting in conjunction with a resistance path parallel to the guide rod axis. The sensor also acts as an inclination measurement instrument which occupies little extra space and is simple and very economical to make. For this purpose, the float has a slot parallel to the vehicle longitudinal axis and can pivot w.r.t the guide rod in the plane of the slot. Auxiliary slip contacts on the float act in conjunction with additional resistive paths on the circuit board carrying the level measurement track. The additional paths are connected to an indicator via a differential amplifier.

Description

Tauchrohrgeber für eine elektrische TankinhaltsmessuncImmersion tube sensor for an electrical tank content measurement

in Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft einen Tauchrohrgeber für eine elektrische Tankinhaltsmessung in Kraftfahrzeugen mit einem einen llalteflansch aufweisenden Tauchrohr und einem darin längs einer zentralen Führungsstange geführten Schw:mmer mit einem Schleifkontakt, der mit einer zur Führungsstange achsparallelen Widerstandsbahn zusammenwirkt.in motor vehicles The invention relates to a dip tube sensor for an electrical tank content measurement in motor vehicles with a llalteflansch having immersion tube and a guided therein along a central guide rod Schw: mmer with a sliding contact that is axially parallel to the guide rod Resistance track interacts.

Tauchrohrgeber dieser Gattung sind unter anderem aus der DE-PS 16 55 517 bekannt. Es sind des weiteren Gefälle- oder Steigungsmeßeinrichtungen bekannt, bei denen ein quer zur Längsachse des Kraftfahrzeuges drehbar gelagertes Pendel vorhanden ist, dessen gefälle- oder steigungsabhängige Auslenkung mechanisch oder elektrisch erfaßt und angezeigt wird. Diese Einrichtungen hauben den Nachteil, daß sie zusätzlichen Platzbedarf erfordern, der häufig im Kraftfahrzeug nicht vorhanden ist, und aufwendig in der Herstellung sind, da eine Vielzahl von Bauteilen benötigt wird.Immersion tube sensors of this type are, among other things, from DE-PS 16 55 517 known. There are also slope or slope measuring devices known in which a pendulum rotatably mounted transversely to the longitudinal axis of the motor vehicle is present, the slope or slope-dependent deflection of which is mechanical or is detected and displayed electrically. These facilities have the disadvantage that they require additional space, which is often not available in the motor vehicle is, and are expensive to manufacture, since a large number of components are required will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gefälle- und Steigungsmeßeinrichtung zu schaffen, die einen möglichst geringen zusätzlichen Platzbedarf Im Kraftfahrzeug benötigt und einfach und mit möglichst gerinyem Aufwand herqtellbar ist Diese Aufgabe wird erfidungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Gefälle- und Steigüngserfassung der Schwimmer einen zur Längsachse des Kraftfahrzeugs parallelen Schlitz und eine solche Außenkontur aufweist, daß der Schwimmer in der Schlitsebene zur Führungsstange verschwenkbar ist, daß im Tauchrohr parallel zum Schlitz eine Leiterplatte mit drei Widerstandsbahnen angeordnet ist, von denen die mittlere der Füllstandshöhe zugeordnet ist und die beiden anderen Widerstandsbahnen zwei weiteren am Schwimmer befestigten Schleifkontakten. zugeordnet sind, und daß jede der beiden anderen Widerstandsbahnen an die Eingänge eines Differenzverstärkers angeschlo.;sen sind, in den Ausgang ein Anzeigeinstrument liegt.The invention is therefore based on the object of a gradient and To create a slope measuring device that requires as little additional space as possible Required in the motor vehicle and can be produced simply and with as little effort as possible This object is achieved according to the invention in that for slope and slope detection the float has a slot parallel to the longitudinal axis of the motor vehicle and one has such an outer contour that the float is in the plane of the slide to the guide rod is pivotable that a circuit board with three in the dip tube parallel to the slot Resistance tracks is arranged, of which the middle is assigned to the filling level and the other two resistance tracks attached two more to the float Sliding contacts. are assigned, and that each of the other two resistance tracks are connected to the inputs of a differential amplifier, into the output Display instrument lies.

Diese Lösung hat insbesondere den Vorteil, daß ein kompakter Aufbau erreicht und lediglich ein zusätzliches Anzeigeinstrument benötigt wird, das orts- und lageunabhängig im Kraftfahrzeug eingebaut werden kann. Dies ist auf die doppelte Nutzung des Schwimmers als Füllstandsgeber und als Gefälle- bzw. Steigungsgeber zurückzuführen.This solution has the particular advantage that a compact structure reached and only an additional display instrument is required, the location- and can be installed in the vehicle regardless of the position. This is doubled Use of the float as a level sensor and as a gradient or incline sensor traced back.

Außerdem wird die Montage vereinfacht, da nur ein Geber für die Füllstands- und Steigungserfassung angebracht werden muß.In addition, assembly is simplified because only one sensor for the level and slope detection must be installed.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist der Schwimmer eine im wesentlichen konische Form mit einem sich zu seinem Ende hin aufweitenden Führungsloch auf.According to an advantageous embodiment of the invention, the Float has a substantially conical shape with a flaring towards its end Guide hole.

Durch diese Ausbildung des Schwimmers wird erreicht, daß die Beweglichkeit des Schwimmers nicht durch das Tauchrohr und die Führungsstange wie auch durch Bewegungen des Kraffahrzeuges eingeengt ist.This training of the swimmer is achieved that the mobility of the float through the immersion tube and the guide rod as well as through movements of the motor vehicle is narrowed.

Um den Einfluß von Bewegungen der Flüssigkeitsoberfläche auf die Genauigkeit der Anzeige des Gefälles und der Steigung möglichst gering zu halten, ist nach einem weitere Gedanken der Erfindung das Gewicht des Schwimmers so gewählt, daß ein wesentliches Volumen des Schwimmers unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche liegt.About the influence of movements of the liquid surface on the accuracy to keep the display of the slope and the incline as low as possible, is after a further ideas of the invention the weight of the swimmer chosen so that an essential Volume of the float is below the surface of the liquid.

Aus gleichem Grunde empfiehlt es sich, daß das Führungsloch des Schwimmers weit unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche liegt. Dadurch wird erreicht, daß die auf den Schwimmer oberhalb und unterhalb seines Schwerpunktes angreifenaen Kräfte der Flüssigkeit sich gegenseitig aufheben und somit auch größere Bewegungen der Flüssigkeitsoberfläche keinen Einfluß auf die Gefälle- oder Steigun(J;sanzeige ausüben.For the same reason, it is recommended that the guide hole of the float is far below the surface of the liquid. This ensures that the Forces attacking the swimmer above and below his center of gravity of the liquid cancel each other out and thus also larger movements of the The surface of the liquid do not have any influence on the gradient or ascent.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führungsstange als Masseleitung ausg£'-bil.det ist, daß die beiden weiteren Schleifkontakte zu einer einstückigen Einheit zusammengefaßt sind, und daß die einstückige Einheit und der der Füllstandshöhe zugeordnete Schleifkontakt mit der Führungsstange elektrisch in Verbindung stehen Hierdurch wird insbesondere die Fertigung der a;n Schwimmer angebrachten Kontakteinrichtung vereinfacht und ihr Anbringen an den Schwimmer erleichtert.In an advantageous development of the invention it is provided that the guide rod is designed as a ground line, that the other two Sliding contacts are combined into a one-piece unit, and that the one-piece Unit and the sliding contact with the guide rod assigned to the fill level are electrically connected This particularly facilitates the production of the a; n The contact device attached to the float simplifies its attachment to the float relieved.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Hinweis aaf die beigefügten Zeichnungen näher erläutern. Es zeigen Figur 1 einen Längsschnitt des eriinduns9emäßen Tauchrohrgebers, Figur 2 einen weiteren Längsschni-t des ín Fig. 1 dargestellten Tauchrohrgebers, Figur 3 eine Querschnittsansicht A-B durch den Tauchrohrgeber gemäß Fig. 2 und Figur 4 eine vereinfachte Schaltung zur Ermittlung der Spannungsdifferenz in Abhängigkeit von der jeweiligen Schwimmerlage.In the following, exemplary embodiments of the invention are cited aaf explain the accompanying drawings in more detail. Show it figure 1 shows a longitudinal section of the immersion tube sensor according to the invention, and FIG. 2 shows another Longitudinal section of the immersion tube sensor shown in FIG. 1, FIG. 3 a cross-sectional view A-B through the immersion tube transmitter according to FIG. 2 and FIG. 4 a simplified circuit to determine the voltage difference depending on the respective float position.

Figur 1 zeigt einen Flansch 1, mit dem der Tauchrohrgeber an der oberen Innenseite des Fahrzeugtanks lösbar befestigt ist. Der Flansch 1 ist bevorzugt aus Zinkdruckguß hergestellt, um ein einwandfreies Anbringen weiterer Teile am Tauchrohrgeber zu ermöglichen. Im Flansch 1 ist eine Isolierbuchse 2 aus Kunsistoff vol-gcsehen, in der mindestens zwei aus Messing bestehende Flachstecker 3 angeordnet werden können. Ein weiterer Masseanschluß 4 ist mit einer Masseschraube und einem Steckanschluß, beide nicht gezeigt, am Flansch 1 vorgesehen. Der Masseanschluß 4 wird dann nicht benötigt, wenn der Tank aus einem metallischen, elektrisch leitenden Werkstoff besteht, da dann eine Masseverbindung beim Einsetzen des Tauchrohrgebers in den Tank ohne weitere Maßnahme erfolgt. Im Flansch 1 sitzt eine Führungsstange 5, die sich zentral durch ein Tauchrohr 6 erstreckt. Das aus Aluminium bestehende Tauchrohr 6 ist im Querschnitt viereckig ausgebildet, so daß an eine seiner Wände eine als Widerstandsträger dienende, geätzte Leiterplatte 7 durch Niete 8 befestigt werden kann.Figure 1 shows a flange 1, with which the immersion tube transmitter on the upper Inside of the vehicle tank is releasably attached. The flange 1 is preferably made of Zinc die-cast made to ensure that additional parts can be properly attached to the immersion tube sensor to enable. In the flange 1 there is an insulating sleeve 2 made of plastic, in which at least two brass tabs 3 can be arranged. Another ground connection 4 is with a ground screw and a plug connection, both not shown, provided on the flange 1. The ground connection 4 is then not required if the tank is made of a metallic, electrically conductive material, there is then a ground connection when inserting the immersion tube sensor into the tank without further action is taken. In the flange 1 sits a guide rod 5, which is centrally located extends through a dip tube 6. The aluminum immersion tube 6 is in Square cross-section, so that one of its walls is used as a resistance carrier Serving, etched circuit board 7 can be attached by rivets 8.

Die im Tauchrohr 6 zentral angeordnete Führungsstange 5 ist mit dem Flansch 1 verbunden und mit einer Mutter 9 mit einem den Boden des Tauchrohrgebers bildenden Deckel 10 aus Kunststoff verschraubbar, so daß eine feste, jedoch wieder gut lösbare Verbindung zwischen dem Flansch 1 und dem Boden des Tauchrohrgebers gegeben ist. Durch den Deckel 10 kaan ein nicht gezeigtes Ansaugrohr bis zum Boden d@s Tauchroh@gebers geführt sein, und zwar so, daß es einen an der zentralen Führungsstange 5 geführten Schwimmer 11 in seiner Beweglichkeit nicht behindert.The centrally located in the dip tube 6 guide rod 5 is with the Flange 1 connected and with a nut 9 to the bottom of the immersion tube sensor forming cover 10 made of plastic screwable, so that a solid, but again easily detachable connection between the flange 1 and the bottom of the Immersion tube encoder is given. A suction pipe (not shown) can pass through the cover 10 be led to the bottom of the diving thief in such a way that there is one on the central guide rod 5 guided float 11 in its mobility with special needs.

Zur Gefälle- unc Steigungserfassung weist der Schwimmer 11 eiren zur Längsachse des Kraftfahrzeuges parallelen Schlitz 12 und eine solche Außenkontur auf, daß der Schwimmer 11 in der Schlitzebene zur Fiihrungsstange 5 verschwenkbar ist. Damit wird erreicht, daß der Schwimmer 11 sowohl als Füllstands- wie auch als Gefälle- oder Sieigungsgeber arbeitet. Ein im Schwimmer 11 mittig angeordnetes Führungsloch 13 ist konisch ausgebildet, um den Verschwenkungen des Schwimmers 11 in der Schlitzebene zur Führungsstange 5 Rechnung zu tragen.The float 11 points to the direction of the slope and slope detection Longitudinal axis of the motor vehicle parallel slot 12 and such an outer contour on that the float 11 can be pivoted in the plane of the slot relative to the guide rod 5 is. This ensures that the float 11 both as a level as well as Gradient or Sieigungsgeber works. A guide hole arranged centrally in the float 11 13 is conical in order to allow the swiveling of the float 11 in the plane of the slot to the guide rod 5 to take into account.

Um den Einfluß von Bewegungen der Flüssigkeitsoberfläche auf die Genauigkeit der Anzeige des Gefälles und der Steigung möglichst gering zu halten, ist ein am Schwimmer 11 montierbares nicht gezeigtes Gewicht so gewählt, daß ei@ wesentliches Volumen des Schwimmers 11 unterhalb der FLüssigkeitsoberfläche 14 liegt, wie durch eine strichpunktierte Linie 14 in der Figur 1 angegeben ist. Das am Schwimmer 11 angebrachte Gewicht kann verstellbar und gewicht sein. Am Schwimmer 11 ist eine noch näher zu beschreibende einstückige Einheit 15, die einen Schleifarm 16 aufweist, befestigt.About the influence of movements of the liquid surface on the accuracy Keeping the display of the slope and the incline as low as possible is an am Float 11 mountable weight, not shown, chosen so that ei @ essential Volume of the float 11 is below the liquid surface 14, as by a dot-dash line 14 is indicated in FIG. That on float 11 attached weight can be adjustable and weight. There is one on float 11 One-piece unit 15 to be described in more detail, which has a grinding arm 16, attached.

Die Figur 2 zeigt in einem weiteren Längsschnitt zu dem in Figur 1 dargestellten Tauchrohrgeber, daß der Schwimmer 11 kegelstumpfförmig ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung und durch seinen zur Längsachse des Kraftfahrzeuges angeordneten Schlitz 12 ne@en dem sich zu seinem Ende hin aufweitenden Führ @ gsloch 13 wird reicht, daß der Schwimmer 11 nicht du@ch das Ta rohr 6 und die Führungsstange 5 in s -nen Bawegungen eingeengt ist.FIG. 2 shows in a further longitudinal section to that in FIG shown immersion tube transmitter that the float 11 is frustoconical is. Through this training and through its to the longitudinal axis of the Motor vehicle arranged slot 12 ne @ en the guide hole widening towards its end 13 is enough that the float 11 is not du @ ch the Ta tube 6 and the guide rod 5 is narrowed in s -nen Bawegungen.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung li@@t das Eührungsloch 13 des Schwimmers 11 weit unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche. Dadurch wird erreicht, daß die auf den Schwimmer 11 oberhalb und unterhalb sein 5 Schwerpunktes angreifenden Kräfte der Flüssigkeit sich gegenseitig aufheben und somit auch jrößere Bewegungen der Flüssigkeitsoberfläche 14 keinen Einfluß auf die Genauigkeit der Gefälle- oder Steigungsanzeige ausüben.According to a further embodiment of the invention li @@ t the guide hole 13 of the float 11 far below the surface of the liquid. This achieves that the attacking on the float 11 above and below his 5 center of gravity Forces of the liquid cancel each other out and thus also larger movements the liquid surface 14 does not affect the accuracy of the slope or Exercise incline display.

Der durch die Außenkontur des Schwimmers 11 gegenüber der Senkrechten gebildete Winkels beträgt maximal 40°, während der Teilwinkel ß des Führungsloches 13 gleich oder größer Winkel α ist, so daß die jeweiligen Gefälle oder Neigungen erfaßbar sind.The by the outer contour of the float 11 compared to the vertical The angle formed is a maximum of 40 °, while the partial angle β of the guide hole 13 is equal to or greater than the angle α, so that the respective slopes or inclines are detectable.

Wie die Figur 3 zeigt, sind am Schwimmer 11 drei Schleifkontakte 17, 18 und 19 angebracht, wobei mindestens die beiden äußeren Schleifkontakte 17 und 19 zu der einstückigen Einheit 15 zusammengefaßt sind, welche üblicherweise durch Stanzen und Biegen herstellt wird.As FIG. 3 shows, there are three sliding contacts 17 on the float 11, 18 and 19 attached, at least the two outer sliding contacts 17 and 19 are combined to form the one-piece unit 15, which is usually carried out by Stamping and bending is produced.

Die einstückige Einheit 15 und der der Füllstandshöhe zugeordnete mittlere Schleifkontakt 18 stehen über einen Schleifarm 16 der einstückigen Einheit 15 mit dcr Führungsstange 5 elektrisch in VerbIndung. Um einen guten Schleifkontakt sowohl mi.t der Leiterplatte 7 als auch mit der Führungsstange 5 zu bewirken, ist das aus Kupfer oder Messing bestehende Mate@ial der einstückigen Einheit 15 federnd ausgebildet.The one-piece unit 15 and that assigned to the filling level middle sliding contacts 18 are over a sliding arm 16 of the one-piece unit 15 electrically connected to the guide rod 5. To make a good sliding contact to be effected both with the circuit board 7 and with the guide rod 5 the made of copper or brass Mate @ ial of the one-piece unit 15 is resilient educated.

Aüf der parallel zum Schl@tz 12 des Schwimmels 11 engeordneten, an einer Wand des Tauchrohres 6 be-@@stigten Leiterplatte 7 sind d@ei Widerstandsbahnen 20, 21 une 22 vorgesehen, von denen die mittlere Widerstandsbahn 21 dem Schleifkontakt 18 Zur @@rfassung der Füllstandshöhe und die äußeren Widerstandsbahnen 20 und 22 den beiden am Schwimmer 11 befestigten Schleifkontakten 17 und 19 zur Bestimmung der Nei@ung oder des Gefälles der Straßenlage zugeordnet sind. Der Schleifkontakt 18 muß lm Schwenkpunkt les Schwimmers 11 liegen, damit die Meßgenauigkeit des Anzeigeinstrumentes 23 für die Föllstandshöhe nicht beeinträchtigt wird.Aüf that is arranged parallel to the slot 12 of the pool 11 a wall of the dip tube 6 be - @@ continuous printed circuit board 7 are d @ ei resistance tracks 20, 21 and 22 are provided, of which the middle resistance track 21 is the sliding contact 18 For recording the level and the outer resistance tracks 20 and 22 the two sliding contacts 17 and 19 attached to the float 11 for determination are assigned to the slope or the slope of the road position. The sliding contact 18 must lie in the pivot point of the float 11 so that the measuring accuracy of the display instrument 23 for the fill level is not affected.

In Figur 4 ist eine zur Eumittlung der Spannungsdifferenz verein ach@e Schaltung in Abhängigkeit von der jeweiligen Schwimmerlage gezeigt, wobei lediglich die wesentlichen Scha]tungsdetails dargestellt sind.In FIG. 4, an ach @ e for determining the voltage difference is shown Circuit shown as a function of the respective float position, with only the main circuit details are shown.

Die Widerstandsbahnen 20, 22 sind an die Eingange eines Differenzverstärkers 24 angeschlossen, in dessen Ausgang ein Anzeigeinstrument 25 zur Erfassung des Ge-@älles oder der Steigung des Straßenverlaufs liegt. Das Inc-.rument 25 ist als Bimetallgerät mit einem geeichten Ziffernblatt versehen und kann In Gefälle- oder Steigungs-@aden oder in @rozonten geeicht sein. Eine weitere Mög lichkeit besteht darin, daß das Gefälle oder die Steigung durch eine Signalfarbe mit der einzuhaltenden Geschwindigkeit gokennzeichnet wird.The resistance tracks 20, 22 are connected to the inputs of a differential amplifier 24 connected, in the output of which a display instrument 25 for recording the slope or the gradient of the road. The Inc-.urrent 25 is a bimetallic device provided with a calibrated dial and can be used in a gradient or incline @ aden or be calibrated in @rozonten. Another possibility is that the Downhill or uphill gradient indicated by a signal color with the speed to be observed is marked.

@er positive EIi gang des Differenzverstärkers 24 ist mit.@er positive EIi output of the differential amplifier 24 is with.

dem Verbindungspunkt eines ersten Spannungsteilers mit den Widerständen 20 und 26 und der negative Eingang mit di;n Verbindungspunkt eines zweiten Spannungsteilers rnit 61:- Widerständen 22 und 27 verbunden. Wenn sich der Schwimmer 11 au?grund einer Steigung oder eines Gefälles ve@schwenkt, verändern die Schleifkontakfe 17 und 19 t@@e Stellung auf den Widerstandshahnen 20 @@d 22, w@-bei der Widerstand auf der einen Widerstandsh@hn eth@@ und auf der anderen verringert wird. Die sich dadurch ergebende Spannungsdifferenz wird über den nifferenzverstärker 24 vom Anzeigeinstrument 25 angegeben. Der Schleifkontakt 18 behält demgegenüber seine mitlere Lage bei.the connection point of a first voltage divider with the resistors 20 and 26 and the negative input with di; n connection point of a second voltage divider with 61: - resistors 22 and 27 connected. If the float 11 is wrong an uphill or downhill gradient ve @ swivels, change the sliding contacts 17 and 19 t @@ e position on the resistance taps 20 @@ d 22, w @ -for the resistance resistance sh @ hn eth @@ is reduced on one side and decreased on the other. Which The resulting voltage difference is transmitted via the differential amplifier 24 from the display instrument 25 specified. In contrast, the sliding contact 18 retains its central position.

Parallel zu den beiden Spannungsteilern liegt der Widerstand 21, der mit dem Anzeigeinstrument 23 verbunden ist Da der Schwimmer 11 neben dem Verschwenken zugleich auch seine senkrechte Lage entsprechend der Ahnahnte der Füllhöhe verändert, bewegt sich der Schwimmer 11 mit tlem Schleifkontakt 18 und dem mit der Führungsstange 5 in Kontakt stehenden Schleifarm 16 zuyl-ich in senkrechter Richtung. Die sich hieraus ergebende Spannungsänderung wird vom Anzeigeinstrument 23 angezeigt.In parallel to the two voltage dividers is the resistor 21, the is connected to the display instrument 23 Since the float 11 in addition to pivoting at the same time its vertical position is changed according to the ancestor of the filling level, the float 11 moves with the sliding contact 18 and with the guide rod 5 in contact grinding arm 16 zuyl-ich in the vertical direction. Which The change in voltage resulting therefrom is displayed by the display instrument 23.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Immersion tube generator for an electrical tank content measurement in motor vehicles with a dip tube having a retaining flange and a a float with a sliding contact, guided along a central guide rod, which cooperates with a resistance track axially parallel to the guide rod, thereby characterized in that the float (11) has a gradient and gradient detection to the longitudinal axis of the motor vehicle parallel slot (12) and such an outer contour has that the float (11) can be pivoted in the plane of the slot relative to the guide rod (5) is that in the dip tube (6) parallel to the slot (12) a circuit board (7) with three Resistance tracks (20-22) is arranged, of which the middle (21) of the filling level is assigned and the other two Widei- 'standing tracks (20, 22) two more sliding contacts (17, 19) attached to the float (11) are assigned, and that each of the other two resistance tracks (20, 22) to the inputs of a differential amplifier (24) are connected, in the output of which a display instrument (25) is located.

2. Immersion tube transmitter according to claim 1, characterized in that the Float - (11) a generally conical shape with one extending towards its end Has guide hole (13) widening towards it.

3. Immersion tube transmitter according to claim 1 or 2, characterized.

9ekenrizeichnet that the weight of the float (11) is chosen so that a substantial volume of the float (11) below the liquid surface (14) lies.

4. Immersion tube transmitter according to claim 2 and 3, characterized in that the guide hole (13) of the float (11) far below the surface of the liquid (14) lies.

5. Immersion tube transmitter according to claim 1, characterized in that the Guide rod (5) is designed as a ground line that the two other sliding contacts (17, 19) are combined into a one-piece unit (15), and that the one-piece Unit (15) and the sliding contact (18) assigned to the filling level with the Guide rod (5) are electrically connected.