DE3037013C2

DE3037013C2 -

Info

Publication number: DE3037013C2
Application number: DE19803037013
Authority: DE
Inventors: Jean Paris Fr Auzolat
Original assignee: EQUIPEMENTS AUTOMOBILES MARCHAL ISSY-LES-MOULINEAUX HAUTS-DE-SEINE FR
Current assignee: EQUIPEMENTS AUTOMOBILES MARCHAL ISSY-LES-MOULINEAUX HAUTS-DE-SEINE FR
Priority date: 1979-10-03
Filing date: 1980-10-01
Publication date: 1992-03-26
Also published as: FR2466371B1; ES253254U; ES253254Y; DE3037013A1; FR2466371A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Scheibenwischer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wiper the preamble of claim 1.

Bekanntlich haben Scheibenwischer eine Wischlippe, die von einem Gestell getragen wird, das sich im allgemeinen aus einer Vielzahl von Gestellelementen zusammensetzt, die gelenkig miteinander verbunden sind. Beispielsweise hat das Gestell ein Gestellhauptteil oder Tragelement, das in seinem mittleren Bereich gelenkig mit dem Wischarm verbunden ist und dessen Endbereich entweder unmittelbar oder über sogenannte zweite Bügel mit ersten Bügeln verbunden sind, die wiederum in Pratzen übergehen, die mit der Wischlippe des Wischerblatts in Verbindung stehen. As is well known, windshield wipers have a wiper lip that is designed by a frame is worn, which generally consists of a variety of frame elements that are articulated together. For example, that Frame a main frame or support element, which in its middle area is articulated to the wiper arm and its end area is either immediate or connected to first brackets via so-called second brackets are, which in turn change into claws, which with the wiper lip of the wiper blade.

Weiterhin ist bekannt, daß die Gestelle von Wischblättern drei Forderungen erfüllen sollen: Einerseits sollen sie eine gute Festigkeit in Querrichtung aufweisen, ohne dabei zu schwer zu sein; andererseits soll die Höhe des Gestells oberhalb der zu wischenden Oberfläche nicht zu groß sein, damit sie nicht eine zu große Angriffsfläche für Luftströmungen bieten, die bei großen Geschwindigkeiten des Kraftfahrzeuges, an dem die Scheibenwischer angeordnet sind, das Wischerblatt abheben könnten; schließlich ist es unabdingbar, daß die Endbreiche des Gestells eine deutliche Krümmung annehmen können, damit auch in den häufig sehr stark gekrümmten seitlichen Randbereich der Windschutzflächen ein zufriedenstellender Wischvorgang erreicht wird.It is also known that the frames of wiper blades should meet three requirements: On the one hand, they should have good transverse strength without sacrificing strength to be too heavy; on the other hand, the amount of Not above the surface to be wiped be large so they don't have a too large target provide for air flows at high speeds of the motor vehicle on which the wipers are arranged the wiper blade could lift off; in the end it is essential that the end sections of the frame have a can assume significant curvature, so also in the often very strongly curved lateral edge area of the Windshields a satisfactory wiping process is achieved.

Es sind bereits Tragelemente für ein Gestell bekannt, die ein U-Profil aufweisen, das aufgrund seiner Gestalt eine gute Steifigkeit aufweist. Jedoch gerade aufgrund dieses U-Profils können die ersten oder zweiten Bügel, die zwischen den beiden Flanschen des U-Profils gelenkig gehalten sind, bei einer vorgegebenen Höhe des Wischblatts nur eine Schwenkbewegung mit beengter Amplitude ausführen, so daß, wenn die Wischlippe die gewünschte Steifigkeit in Querrichtung aufweist, die Wischqualität eines Scheibenwischers dieser Art in den stark gekrümmten Randbereichen der Windschutzscheibe zu wünschen übrig läßt. Weiterhin ist auch bereits bekannt, im Rücken des Tragelements eine Vielzahl von Ausnehmungen mit kleinen Abmessungen vorzusehen, und zwar mit dem doppelten Ziel, einerseits das Wischblatt leichter zu gestalten und andererseits ihre Beständigkeit gegen ein selbsttätiges Abheben zu verbessern, d. h. ihre Fähigkeit zu steigern, auch bei erhöhten Geschwindigkeiten des Fahrzeugs, an dem der Scheibenwischer angeordnet ist, einen ausreichenden Wischvorgang zu erzielen.Support elements for a frame are already known, which have a U-profile due to its shape has good rigidity. However, precisely because of this U-profile can be the first or second bracket, the articulated between the two flanges of the U-profile are held at a predetermined height of the wiper blade only perform a swiveling movement with limited amplitude, so that when the wiper lip has the desired stiffness Has transverse direction, the wiping quality of a wiper this type in the strongly curved edge areas the windshield leaves something to be desired. Farther is also already known in the back of the support member To provide a large number of recesses with small dimensions, with the double goal, on the one hand, that Wiper blade easier to design and yours To improve resistance to automatic take-off, d. H. increase their ability, even at elevated Speeds of the vehicle on which the wiper is arranged, a sufficient wiping process to achieve.

Aus der US-PS 34 05 421 ist eine Scheibenwischeranordnung bekannt, bei der zur Erhöhung der Scheibenbeweglichkeit die einzelnen Teile des Gestells statt aus einem U-Profil durch zwei flache Profile gebildet werden, die lediglich über Querniete miteinander verbunden sind, zwischen denen dann jeweils bügelartige Gestellelemente angeordnet sind. Hierdurch ist zwar eine geringe Bauhöhe möglich und darüber hinaus auch eine große Schwenkbeweglichkeit der jeweils zwischen den flachen Profilstegen befindlichen Bügelelemente. Der Nachteil dieser vorbekannten Anordnung besteht jedoch darin, daß das Gestell insgesamt nur dann verwindungssteif ist, wenn sehr starke Materialquerschnitte und Verbindungsnieten mit dickem Durchmesser eingesetzt werden. Das hierdurch gegebene höhere Gewicht bedingt nicht nur höhere Herstellkosten, sondern hat auch Nachteile, beispielsweise wegen des höheren Kraftaufwandes bei einer Wischerbetätigung.From US-PS 34 05 421 is a wiper assembly known to increase disk mobility the individual parts of the frame instead of one U-profile are formed by two flat profiles that are only connected to one another via cross rivets, between which then bow-like frame elements are arranged. This is a low overall height possible and also a large swivel mobility each between the flat profile webs located bracket elements. The disadvantage of this previously known However, the arrangement is that the frame is only torsionally rigid if very strong Material cross sections and connecting rivets with thick Diameter are used. The given by this higher weight not only means higher manufacturing costs, but also has disadvantages, for example because of the higher effort with a wiper operation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Wischblatt für einen Scheibenwischer zu schaffen, das die Nachteile der bekannten Wischblätter vermeidet und gleichzeitig nur gering empfindlich gegen die abhebende Wirkung von Luftströmungen ist, eine starke Krümmung annehmen kann, wenn die zu reinigende Oberfläche dies erfordert und dennoch eine reduzierte Höhe trotz Verwendung eines Tragelements für das Gestell mit U-Profil aufweist, das aufgrund seiner Form eine gute Steifigkeit hat.The object of the present invention is a wiper blade to create for a wiper that has the disadvantages avoids the known wiper blades and at the same time only slightly sensitive to the lifting effect of air currents is, can take a strong curve if the surface to be cleaned requires it and yet a reduced height despite using a support element for the frame with a U-profile, which due to its Shape has good rigidity.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruchs 1. Durch die Anordnung der langen fensterartigen Ausnehmungen im Steg der U-Profilstücke können die in diesem Bereich angeordneten Bügel beim Verschwenken eintauchen. Die langgestreckten fensterartigen Ausnehmungen bieten nicht nur verbesserte Eigenschaften gegen ein Abheben des Wischblattes sondern erlauben zugleich auch einen größeren Schwenkwinkel der zugeordneten Bügel um deren Schwenkachse, so daß das Wischergebnis bei einem derart ausgebildeten Wischblatt insbesondere in den gewölbten Wandbereichen von Windschutzscheiben verbessert wird. Dadurch, daß nur im Bereich der Anlenkung die Schenkel des U-Profils eine größere Höhe aufweisen, läßt sich im übrigen die Höhe des U-Profils reduzieren, ohne den Freiraum für die Anordnung der Schwenkachsen und den Freiraum für die Schwenkbewegung einzuschränken.This task is solved by the labeling features of claim 1. By arranging the long window-like Recesses in the web of the U-profile pieces can in Immerse the bracket arranged in this area when swiveling. The elongated window-like recesses offer not just improved anti-lift properties of the wiper blade but also allow one at the same time larger swivel angle of the associated bracket around their Swivel axis, so that the wiping result at such a trained wiper blade especially in the arched Wall areas of windshields is improved. The fact that the legs only in the region of the articulation of the U-profile have a greater height, can otherwise reduce the height of the U-profile without the Free space for the arrangement of the swivel axes and the Limit the space for the swivel movement.

Erfindungsgemäß hat der Steg des U-Profilstücks längliche Ausnehmungen, in die die ersten oder zweiten Bügel eintauchen können, wenn sie um ihre Schwenkachsen verschwenkt werden. Dadurch bewirken die länglichen Ausnehmungen verbesserte Eigenschaften gegen ein Abheben des Wischblatts und zugleich erlauben sie einen größeren Schwenkwinkel der ersten oder zweiten Bügel um deren Schwenkachse, wodurch der Wischerfolg des erfindungsgemäßen Wischblatts insbesondere bei gewölbten Randbereichen von Windschutzscheiben verbessert wird.According to the web of the U-profile piece has elongated Recesses into which the first or second stirrups are inserted can if they are pivoted about their pivot axes will. This causes the elongated recesses improved properties against lifting the Wiper blade and at the same time they allow a larger one Swivel angle of the first or second bracket around their Swivel axis, thereby the wiping success of the invention Wiper blade especially in the case of curved edge areas of windshields is improved.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das Element des Gestells, in dessen Ausnehmung ein Bügel eingreifen kann, das Tragelement dieses Gestells. Dadurch ist das erfindungsgemäße Wischblatt leicht, besteht nur aus wenigen Teilen und hat eine geringe Bauhöhe. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 3 gegeben. Dadurch wird ein symmetrischer Aufbau ermöglicht, die zwei relativ großen Ausnehmungen reduzieren die Windangriffsfläche. Eine vorteilhafte Ausbildung der Ausnehmungen ist in Anspruch 4 gegeben, diese Ausbildung ermöglicht große Ausnehmungen, also geringe Windangriffsflächen, bei großen Querschnittsabmessungen der Bügel und einfacher Herstellung. Die im Anspruch 5 beschriebene Krümmung der aus Metallprofile gefertigten Elemente des Gestells ermöglicht eine verbesserte Anpassung an gekrümmte Windschutzscheiben trotz geringer Bauhöhe und zudem eine gefällige Form des Wischblatts. Bügel mit U-Profil entsprechen den Merkmalen des Anspruchs 6, haben bei geringem Gewicht eine hohe Festigkeit und ermöglichen die Verwendung von ersten und zweiten Bügeln, wodurch wiederum die Abstützung der Wischlippe verbessert wird, wie es durch die Merkmale des Anspruchs 7 erreichbar ist. Besonders vorteilhaft ist es in konsequenter Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 auch in den zweiten Bügeln längliche Ausnehmungen vorzusehen, die ihrerseits eine Verringerung der Luftangriffsfläche geben und den Schwenkwinkelbereich der ersten Bügel stark vergrößern. Die Ausbildung der ersten Bügel entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 9 bietet hohe Steifigkeit, geringes Gewicht, gute Abstützung der Wischlippe und einen großen Schwenkbereich.In a preferred embodiment of the invention is the element of the frame in its recess The bracket can engage the supporting element of this frame. As a result, the wiper blade according to the invention is lightweight only a few parts and has a low overall height. Another advantageous embodiment of the invention is given by the features of claim 3. This will a symmetrical structure allows the two to be relative Large recesses reduce the area exposed to the wind. An advantageous design of the recesses is required 4 given, this training enables large recesses, so small wind attack areas, with large ones Cross-sectional dimensions of the stirrups and simple manufacture. The curvature described in claim 5 elements of the frame made of metal profiles an improved adaptation to curved windshields despite the low height and also a pleasing one Shape of the wiper blade. U-profile bracket the features of claim 6, have little Weight high strength and allow use of first and second brackets, which in turn the wiper lip support is improved as it is achievable through the features of claim 7. Especially It is advantageous in consistent further training of the invention according to claim 7 also in the second Iron to provide elongated recesses, which in turn give a reduction in the air attack area and greatly increase the swivel angle range of the first stirrups. The formation of the first bracket according to the characteristics of claim 9 offers high rigidity, low Weight, good wiper lip support and a big one Swivel range.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden näher beschrieben und unter Bezugnahme auf die lediglich als Beispiel dienende Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt An embodiment of the invention is as follows described in more detail and with reference to the only described as an example serving drawing. In this shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Wischblatts, Fig. 1 is a side view of the wiper blade according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Tragelement eines Wischblatts nach Fig. 1 und Fig. 2 is a plan view of the support element of a wiper blade according to Fig. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III durch das Tragelement in Fig. 2. Fig. 3 is a section along the section line III-III through the support member in Fig. 2.

Wie aus den Figuren ersichtlich ist, ist mit dem Bezugzeichen 1 ein Tragelement eines Wischblattes eines Scheibenwischers großer Abmessungen bezeichnet, der insbesondere für Großlastfahrzeuge, wie z. B. für Lastkraftwagen bestimmt ist.As can be seen from the figures, the reference numeral 1 denotes a support element of a wiper blade of a wiper of large dimensions, which is particularly suitable for large vehicles such as B. is intended for trucks.

In bekannter Weise ist das Tragelement 1 in seinem Mittelbereich mit einem (nicht dargestellten) Wischarmgelenk verbunden, der das Wischblatt des Scheibenwischers in eine hin- und hergehende Schwenkbewegung in bezug auf die Windschutzscheibe versetzt. An jedem Endbereich des Tragelements 1 ist ein zweiter Bügel 2 angelenkt und in gleicher Weise ist an jedem der Endbereiche dieser beiden zweiten Bügel 2 jeweils ein erster Bügel 3 angelenkt, der jeweils mit zwei Haltebügeln 4 ein Wischblatt 5 trägt.In a known manner, the support element 1 is connected in its central region to a wiper arm joint (not shown) which sets the wiper blade of the windshield wiper in a reciprocating pivoting movement with respect to the windshield. A second bracket 2 is articulated on each end area of the support element 1 and in the same way a first bracket 3 is articulated on each of the end areas of these two second brackets 2, each carrying a wiper blade 5 with two retaining brackets 4 .

Das Tragelement 1 wird von einem Metallprofil mit U-Querschnitt gebildet, der Steg 6 dieses U-Profils weist in Gegenrichtung zum Wischblatt 5. Die beiden Schenkel 7 des U-Profils haben im Mittelbereich des Tragelements 1 eine vergrößerte Höhe und sind von zwei koaxialen Löchern 8 durchsetzt, die eine Schwenkachse aufnehmen, durch die das Gestell mit dem Wischarmgelenk verbunden ist. In jedem Endbereich des Tragelements 1 setzen sich die beiden Schenkel 7 in Gegenrichtung zum Steg 6 in zwei halbkreisförmige Backen fort. In diesen sind jeweils zwei koaxiale Löcher vorgesehen, durch die eine Schwenkachse 9 für einen zweiten Bügel 2 läuft, der dadurch schwenkbar mit dem Tragelement verbunden ist. Der Abstand der beiden Schwenkachsen 9 liegt bei 360 mm.The support element 1 is formed by a metal profile with a U cross section, the web 6 of this U profile points in the opposite direction to the wiper blade 5 . The two legs 7 of the U-profile have an increased height in the central region of the support element 1 and are penetrated by two coaxial holes 8 which receive a pivot axis through which the frame is connected to the wiper arm joint. In each end region of the support element 1 , the two legs 7 continue in two semicircular jaws in the opposite direction to the web 6 . In each of these two coaxial holes are provided, through which a pivot axis 9 runs for a second bracket 2 , which is thereby pivotally connected to the support element. The distance between the two pivot axes 9 is 360 mm.

Das Tragelement 1 hat zwei leicht zum Wischblatt 5 hin abgebogene Endbereiche, sein Mittelbereich ist im wesentlichen geradlinig.The support element 1 has two end regions slightly bent towards the wiper blade 5 , its central region is essentially straight.

Im Steg 6 des von einem U-Profilstück gebildeten Tragelements 1 sind zwei längliche Ausnehmungen 10 vorgesehen. Diese sind symmetrisch zur Quermittelebene des Tragelements 1 angeordnet. Sie werden auf ihrer Länge von den Schenkeln des U-Profilstücks und in ihrer Breite von zwei halbkreisförmigen Einschnitten begrenzt, die in den Steg 6 eingearbeitet sind. Die maximale Länge der Ausnehmungen 10 liegt bei 92 mm, ihre Breite entspricht im wesentlichen dem lichten Abstand der beiden Schenkel 7, im Ausführungsbeispiel 9 mm.Two elongate recesses 10 are provided in the web 6 of the support element 1 formed by a U-shaped piece. These are arranged symmetrically to the transverse center plane of the support element 1 . They are limited in length by the legs of the U-profile piece and in their width by two semicircular incisions which are incorporated in the web 6 . The maximum length of the recesses 10 is 92 mm, their width corresponds essentially to the clear distance between the two legs 7 , in the exemplary embodiment 9 mm.

Die Ausführung der zweiten Bügel 2 ist der Ausführung des Tragelements 1 ähnlich. Die beiden zweiten Bügel 2 sind ebenfalls aus Metall und haben ein U-Profil. Der Steg des U-Profils ist ebenfalls in Gegenrichtung zum Wischblatt 5 angeordnet. Wie das Tragelement 1 haben die beiden zweiten Bügel 2 einen im wesentlichen geradlinigen Mittelbereich und zwei leicht in Richtung zum Wischblatt 5 hin gebogene Endbereiche. In ihrem Mittelbereich sind diese beiden Bügel 2 zwischen den beiden Schenkeln 7 des Tragelements 1 um eine Schwenkachse 9 schwenkbar angeordnet, die von den Schenkeln 7 gehalten ist. In jedem ihrer Endbereiche setzen sich die Schenkel des diese Bügel 2 bildenden U-Profilstücks in zwei halbkreisförmigen Backen fort, die eine Kappe bilden und die Schwenkachse 11 der ersten Bügel 3 tragen, die diese mit den zweiten Bügeln 2 verbindet. Die Entfernung zwischen den beiden Schwenkachsen 11 beträgt etwa 225 mm.The design of the second bracket 2 is similar to the design of the support element 1 . The two second brackets 2 are also made of metal and have a U-profile. The web of the U-profile is also arranged in the opposite direction to the wiper blade 5 . Like the support element 1 , the two second brackets 2 have a substantially rectilinear central region and two end regions which are bent slightly towards the wiper blade 5 . In their central region, these two brackets 2 are arranged between the two legs 7 of the support element 1 so as to be pivotable about a pivot axis 9 which is held by the legs 7 . In each of their end regions, the legs of the U-profile piece forming these brackets 2 continue in two semicircular jaws which form a cap and carry the pivot axis 11 of the first brackets 3 , which connects them to the second brackets 2 . The distance between the two pivot axes 11 is approximately 225 mm.

Die vier ersten Bügel 3 sind aus gespritztem Kunststoff gefertigt, ihre Gesamtlänge beträgt 84 mm, also etwa ein Drittel der Länge der zweiten Bügel 2. Die ersten Bügel 3 haben Profilform und sind an jedem Endbereich mit einem Haltebügel 4 verbunden, ihr Querschnitt ist ein U-Profil. Wie man aus Fig. 1 entnehmen kann, ist der Steg des die ersten Bügel 3 bildenden U-Profils nach einer Krümmung mit im wesentlichen konstanten Radius gekrümmt. Die Krümmung ist größer als die mittlere Krümmung der zweiten Bügel 2 oder des Tragelements 1.The four first brackets 3 are made of injection-molded plastic, their total length is 84 mm, that is about one third of the length of the second brackets 2 The first brackets 3 have a profile shape and are connected to a holding bracket 4 at each end region; their cross section is a U-profile. As can be seen from Fig. 1, the web of the U-section forming the first bracket 3 is curved after a curvature with a substantially constant radius. The curvature is greater than the average curvature of the second bracket 2 or the support element 1 .

Die besonderen Eigenschaften des soeben beschriebenen Wischblattes rühren aus der Tatsache, daß die beiden länglichen Ausnehmungen 10, die eine Verringerung der Windangriffsfläche und damit eine verbesserte Anlage bieten, zugleich zur Erhöhung des Schwenkwinkels der zweiten Bügel 2 im Uhrzeigersinn ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Position führen. Ohne die beiden Ausnehmungen 10 wäre der Schwenkwinkel der Bügel 2 um ihre Schwenkachse 9 ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Position im Uhrzeigersinn auf eine sehr geringe Schwenkamplitude begrenzt, die keinen zufriedenstellenden Wischvorgang in den sehr stark gekrümmten Randbereichen einiger Windschutzscheiben zuläßt. Wohlverstanden wäre es möglich, die Amplitude dieser Schwenkbewegung zu erhöhen, indem der Abstand zwischen der Schwenkachse 9 und dem Steg 6 vergrößert wird, hierdurch wächst jedoch die Bauhöhe des Wischblattes in bezug auf die Windschutzscheibe, wodurch als Folge die Empfindlichkeit gegen ein Anheben aufgrund von Luftströmungen ansteigt.The special properties of the wiper blade just described stem from the fact that the two elongate recesses 10 , which offer a reduction in the area exposed to the wind and thus an improved system, at the same time increase the pivoting angle of the second bracket 2 in a clockwise direction, starting from that shown in FIG. 1 Position. Without the two recesses 10 , the swivel angle of the brackets 2 about their swivel axis 9 would be limited clockwise from the position shown in FIG. 1 to a very small swivel amplitude, which does not permit a satisfactory wiping process in the very strongly curved edge areas of some windshields. It would be possible, of course, to increase the amplitude of this pivoting movement by increasing the distance between the pivot axis 9 and the web 6 , but this increases the overall height of the wiper blade in relation to the windshield, as a result of which the sensitivity to lifting due to air currents increases increases.

Damit also das Wischblatt des Scheibenwischers eine verringerte Bauhöhe hat, die es dennoch den zweiten Bügeln 2 ermöglicht, eine verstärkt angestellte Winkelstellung in bezug auf das Tragelement 1 anzunehmen, falls die zu wischende Oberfläche dies erfordert, sind die länglichen Ausnehmungen 10 so angeordnet und dimensioniert, daß die beiden Bügel 2 bei der Schwenkbewegung um die Schwenkachse 9 in sie eingreifen können. Der Schwenkwinkel, im Drehsinn des Uhrzeigers bestimmt, dieser Bügel 2 ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Position liegt im gezeigten Ausführungsbeispiel bei ungefähr 15 Grad, während er praktisch Null wäre, wenn die länglichen Ausnehmungen nicht vorhanden wären. Die Schwenkamplitude, im Drehsinn der Uhrzeiger, der ersten Bügel 3 um ihre Schwenkachse 11 ist in derselben Größenordnung wie der Schwenkwinkel der Bügel 2, und zwar einerseits aufgrund der geringen Länge und andererseits aufgrund des stark gebogenen Profils, das dem Rücken dieser ersten Bügel 3 gegeben ist. Da die Neigung eines randseitigen ersten Bügels 3 in bezug auf das Tragelement 1 der Summe der Neigungswinkel gleich ist, die zum einen der zweite Bügel 2 in bezug auf das Tragelement 1 und zum anderen der randseitige erste Bügel 3 in bezug auf diesen betrachteten Bügel 2 einnehmen kann, ist einzusehen, daß das Wischblatt für den erfindungsgemäßen Scheibenwischer trotz einer reduzierten Bauhöhe einen sehr wirkungsvollen Wischvorgang auch in gekrümmten Randbreichen von Scheibenwischern ausführen kann.So that the wiper blade of the windshield wiper has a reduced overall height, which nevertheless enables the second brackets 2 to assume an increasingly angular position with respect to the supporting element 1 , if the surface to be wiped requires this, the elongate recesses 10 are arranged and dimensioned in such a way that that the two brackets 2 can engage in the pivoting movement about the pivot axis 9 . The swivel angle, determined in the clockwise direction, this bracket 2, starting from the position shown in FIG. 1, is approximately 15 degrees in the exemplary embodiment shown, while it would be practically zero if the elongate recesses were not present. The pivot amplitude, in the direction of rotation of the clock hands, of the first bracket 3 about its pivot axis 11 is of the same order of magnitude as the pivoting angle of the bracket 2 , on the one hand due to the short length and on the other hand due to the strongly curved profile which the back of these first brackets 3 is given is. Since the inclination of a first bracket 3 on the edge with respect to the support element 1 is the same as the sum of the angles of inclination which the second bracket 2 has in relation to the support element 1 and the first bracket 3 on the edge in relation to the bracket 2 under consideration can be seen that the wiper blade for the windshield wiper according to the invention can perform a very effective wiping process even in curved edge areas of windshield wipers despite a reduced overall height.

Da zudem die beiden Schenkel des U-Profils des Tragelements 1 die Führung der Schwenkbewegung der zweiten Bügel 2 um deren Schwenkachse 9 gewährleisten und da in gleicher Weise die beiden Schenkel der zweiten Bügel 2 die Führung bei der Schwenkbewegung der ersten Bügel 3 um deren Schwenkachse 11 sicherstellen, wird das Wischblatt 5 mit hoher Steifigkeit in Querrichtung gehalten, die durch das Gestell geliefert wird. Auch hierdurch wird das Wischergebnis verbessert.In addition, since the two legs of the U-profile of the support element 1 ensure that the pivoting movement of the second bracket 2 is guided about its pivot axis 9 , and since the two legs of the second bracket 2 guide the pivoting movement of the first bracket 3 about their pivot axis 11 in the same way ensure that the wiper blade 5 is held with high rigidity in the transverse direction, which is supplied by the frame. This also improves the wiping result.

Das oben beschriebene Ausführungsbeispiel ist nicht einschränkend zu verstehen, vielmehr kann die Erfindung auch sich in anderen Ausführungen niederschlagen, die ebenfalls im erfindungsgemäßen Rahmen liegen.The embodiment described above is not restrictive to understand, rather the invention can also are reflected in other versions that also are within the scope of the invention.

Claims

1.Wipers, in particular for motor vehicles, with a wiper arm and a frame which has a support element which is articulated on the wiper arm and at least one bracket arranged between the support element and the wiper blade, and at least one element of the frame which does not directly carry the wiper blade, from one U-shaped piece is formed, in the web of which faces away from the wiper blade, at least one recess is provided, characterized in that the recess ( 10 ) in the web ( 6 ) of the element ( 1, 2 ) is window-like and a limitation of the recess ( 10 ) is formed by the end of the web ( 6 ) in the region of the articulation of a bracket ( 2, 3 ), the recess ( 10 ) being so long that the associated bracket ( 2, 3 ) is pivoted about its pivot axis ( 9 , 11 ) can dip into the recess ( 10 ), and that the two legs ( 7 ) of the element ( 1, 2 ) forming the U-profile enlarge in the region of the articulation Have increased height and are penetrated by two coaxial holes that receive the pivot axis ( 9, 11 ) and form the connection between the element ( 1, 2 ) and the bracket ( 2, 3 ).

2. Windscreen wiper according to claim 1, characterized in that the element of the frame, in the recess ( 10 ) of which a bracket ( 2, 3 ) can engage, is the support element ( 1 ) of the frame.

3. Windscreen wiper according to claim 2, characterized in that in the support element ( 1 ) two elongate recesses ( 10 ) are arranged substantially symmetrically to the transverse central plane, into which a bracket ( 2 ) can be immersed and that the bracket ( 2 ) between two legs ( 7 ) of the U-profile of the support element ( 1 ) are articulated in each of its end regions.

4. Windshield wiper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two elongated recesses ( 10 ) are limited in length by the two legs ( 7 ) of the U-profile piece and in their width by two circular arcs which are in the web ( 6 ) of the U-profile piece are cut.

5. Windscreen wiper according to claim 3, characterized in that the support element ( 1 ) and the two from the end regions of the support element ( 1 ) carried bracket ( 2 ) consist of metal profiles, the two end regions are slightly curved towards the wiper blade ( 5 ) and whose central area is essentially straight.

6. Windscreen wiper according to claims 3 to 5, characterized in that the two brackets ( 2 ) carried by the supporting element ( 1 ) have a U-profile, the web of which is on the side facing away from the wiper blade ( 5 ).

7. Windscreen wiper according to claim 6, characterized in that the two brackets carried by the supporting element ( 1 ) are second brackets ( 2 ), at the end regions of which a first bracket ( 3 ) is articulated, which is directly connected to the wiper blade ( 5 ) via two is provided at each end portion holding bracket ( 4 ) is connected.

8. Windscreen wiper according to claim 7, characterized in that at least a first bracket ( 3 ) during a pivoting movement about its pivot axis ( 11 ) can dip into an elongated recess which is provided in the web of the second bracket ( 2 ) carrying it.

9. Windscreen wiper according to claim 7 or 8, characterized in that the first bracket ( 3 ) are designed as U-profiles and are limited in each end region by a retaining bracket ( 4 ) that the web of the U-profile after a substantially constant Radius of curvature is bent and that its concave area points in the direction of the wiper blade ( 5 ).