DE3035669A1

DE3035669A1 - Retaining mechanism with hooked arms on front plate - has arms snapping into holes in box and disengaged from holes by sliding laterally along ramps

Info

Publication number: DE3035669A1
Application number: DE19803035669
Authority: DE
Inventors: Otto 8225 Traunreut Bjarsch
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1980-09-22
Filing date: 1980-09-22
Publication date: 1982-04-08

Abstract

The retaining mechanism has hooked arms attached to the inside of the front plate and engaging holes in the box to which the front plate is fitted. The front plate and box may be any two parts requiring interconnection. The hooked end of each arm snaps over the edge of the hole in the normal manner. An upward sloping ridge leads up and away from the edge and extends laterally. To disengage the arm from its hole, the front plate is moved sideways so that the arm travels along the sloping ridge, which lifts it clear of the hole. The front plate is then withdrawn.

Description

Gerät mit mindestens zwei mittels eines Rasthakens lösbarDevice with at least two detachable by means of a locking hook

miteinander verbundenen Teilen Die Erfindung betrifft ein Gerät mit mindestens zwei lösbar miteinander verbundenen Teilen, wobei das erste Teil eine Rastkante und das zweite Teil einen Rasthaken mit einer elnstisch hinter die Rastkante gedrückten Rastnase aufweist.interconnected parts The invention relates to a device with at least two releasably interconnected parts, the first part being a Locking edge and the second part has a locking hook with an adjusting table behind the locking edge Has pressed locking lug.

Bei den bekannten Geräten dieser Art muß mit einem Werkzeug, z. B. einem Schraubenzieher der Rasthaken angehoben werden, damit die Rastnase außer Eingriff mit der Rastkante kommt.In the known devices of this type must be with a tool, for. B. Use a screwdriver to lift the locking hook to disengage the locking lug comes with the locking edge.

Diese Stellung muß man mittels des Werkzeuges während des Lösens der Teile voneinander beibehalten. Diese Arbeit erfordert eine hohe Geschicklichkeit, da eine Hand das Werkzeug hält und daher nur eine Hand zum Lösen der Teile voneinander frei ist.This position has to be done by means of the tool while loosening the Keep parts of each other. This work requires a high level of skill, because one hand holds the tool and therefore only one hand to loosen the parts from each other free is.

Besonders schwierig und manchmal nur von 2 Personen zugleich wird diese Arbeit durchführbar, wenn die Eingriffsöffnungen für das Werkzeug zum Ausheben des Rasthakens an einer schwer zugänglichen Stelle angeordnet ist. Eine große Kundendienstwerkstatt kann slctl die Demontage durch SpeY.i#twerkzouge orleichtern, die jedoch kleineren Werkstätten, die verschiedenartigste Geräte reparieren oder dem Laien nicht zur Verfügung stehen.Especially difficult and sometimes only by 2 people at the same time this work can be carried out when the engagement openings for the tool for excavation of the locking hook is arranged in a difficult-to-access location. A large customer service workshop slctl can make dismantling easier by SpeY.i # twerkzouge, but the smaller ones Workshops, the most diverse Repair devices or the Laypeople are not available.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einem Gerät der eingangs beschriebenen Art das Lösen der Teile voneinander zu erleichtern.The invention is based on the object in a device of type described above to facilitate the separation of the parts from each other.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Rastnase des Rasthakens durch Verschiebung quer zu ihrer Einrastrichtung aus ihrer Raststellung in eine Öffnungsstellung außer Eingriff mit der Rastkante bringbar ist und in dieser Öffnungsstellung durch eine Rasteinrichtung gegen eine Querverschiebung zurück in die Raststellung gesichert ist. Zum Lösen der beiden Teile voneinander z.B. zum Abheben eines Gehäusedeckels kann nun mit einem Werkzeug die Rastnase zur Seite gedrückt werden bis sie hörbar in der seitlichen Öffnungsstellung verrastet. Da in dieser Stellung der Rasthaken außer Eingriff mit der Rastkante ist, können die Teile nun einfach auseinandergezogen werden. Bei der Demontage wird der Rasthaken aus der Rasteinrichtung gelöst und in seine Normalstellung zurückgebracht, in der er beim Zusammendrücken der beiden Teile wieder hinter der Rastkante einrastet.This object is achieved according to the invention in that the locking lug of the locking hook by shifting it transversely to its locking direction from its locking position can be brought into an open position out of engagement with the locking edge and in this Open position by a locking device against a transverse shift back in the locking position is secured. To detach the two parts from each other, e.g. to A tool can now be used to lift off a housing cover and move the latch to the side be pressed until it audibly engages in the side opening position. There in this position, the locking hook is out of engagement with the locking edge, the Parts can now simply be pulled apart. When dismantling, the locking hook released from the locking device and returned to its normal position in the it snaps back into place behind the locking edge when the two parts are pressed together.

Vorteilhafterweise kann am Rasthaken oder im Bereich der Rastkante am ersten Teil eine Ausheberampe angeordnet sein, die bei. Querverschiebung des Rasthakens die Rastnase entgegen der Rastrichtung außer Eingriff mit der Rastkante hebt. Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, wenn der Rasthaken in eine Ausnehmung eingreift deren Rand die Rastkante bildet. Eine am ersten Teil ausgebildete Ausheberampe kann gleichzeitig als Rastkante dienen, wodurch die Konstruktion besonders einfach wird.Advantageously, on the locking hook or in the area of the locking edge be arranged on the first part of a lifting ramp, which at. Lateral displacement of the Latching hook, the latching lug against the latching direction out of engagement with the latching edge lifts. This embodiment is particularly advantageous when the locking hook in a Recess engages the edge of which forms the locking edge. One trained on the first part Lifting ramp can also serve as a locking edge, which makes the construction special becomes easy.

Als Rasteinrichtung zum Festhalten des Rasthakens in der Öffnungsstellung kann am ersten Teil eine zweite, quer zur ersten verlaufende Rastkante ausgebildet sein, wobei ein Ende der ersten Rastkante oder der Ausheberampe als zweite Rastkante ausgebildet sein kann um die Konstruktion einfach zu halten.As a locking device for holding the locking hook in the open position a second latching edge extending transversely to the first can be formed on the first part be, with one end of the first locking edge or the lifting ramp as the second locking edge can be designed to keep the construction simple.

Vorteilhafterweise besitzt der Rasthaken einen die Rastnase tragenden, in Einrastrichtung beweglich vorgespannten Rastarm, der im eingerasteten Zustand mit einer permanenten Vorspannung auf der Rastkante oder der Ausheberampe aufliegt, wobei die Rastkante oder die Ausheberampe mindestens in ihrem Endbereich entgegen der Rastrichtung höher aufragt als die Rastnase vom Rastarm in Rastrichtung vorspringt und ihr eines Ende als Anschlag zur Verrastung des Rasthakens in der Öffnungsstellung ausgebildet ist. Diese Konstruktion zeichnet sich durch größte Einfachheit aus und kann verwendet werden, wenn der Rasthaken aus einem Material wie z.B. Federstahlblech besteht, das eine dauernde Vorspannung aufrecht erhalten kann. Bei Verwendung eines Materials, z.B. der meisten Kunststoffe, daß eine dauernde Vorspannung nicht zuläßt genügt es die Rastkante gegen die Öffnungsstellung hin als Rampe leicht ansteigen und dann steil abfallen zu lassen. Bei der Seitswärtsverschiebung des Hakens läuft dessen Schaft auf den ansteigenden Teil der Rastkante auf und wird dabei vorgespannt und schnappt dann bei Weiterbewegung hinter das Ende der plötzlich abfallenden Rastkante. Hierbei handelt es sich nicht um die vorstehend definierte Ausheberampe, weil ja dabei die Rastnase nicht außer Eingriff mit der Rastkante gehoben wird. Diese Gestaltung der stegförmigen Rastkante kann als Vorspannrampe bezeichnet werden und ist ein Teil der Rasteinrichtung zum Festhalten des Rasthakens in der Öffnungsstellung. Da die Rastnase bei der Querverschiebung einen Bogen beschreibt ist die Rastkante oder eine Ausheberampe vorzugsweise entsprechend gekrümmt um die Querverschiebung leicht zu ermöglichen. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform dient als Rastkante der Rand einer Ausnehmung, vorzugsweise einer Durchgangsöffnung im ersten Teil, durch die dann gleichzeitig das Werkzeug zum Lösen einfüllrbar ist.Advantageously, the locking hook has a locking lug bearing, in the locking direction movably biased locking arm, which is in the locked state rests with a permanent pre-tension on the locking edge or the lifting ramp, with the locking edge or the lifting ramp opposite at least in its end area the locking direction rises higher than the locking lug protrudes from the locking arm in the locking direction and one end of it as a stop for locking the locking hook in the open position is trained. This construction is characterized by the greatest simplicity and can be used if the locking hook is made of a material such as spring steel sheet exists that can maintain a permanent bias. When using a Materials, e.g. most plastics, that do not allow permanent pre-tensioning it is sufficient to slightly increase the locking edge towards the open position as a ramp and then let it drop off steeply. When the hook is shifted sideways, it runs its shaft on the rising part of the locking edge and is pretensioned in the process and then snaps behind the end of the suddenly falling locking edge as you move further. This is not the lifting ramp defined above, because it is while the locking lug is not lifted out of engagement with the locking edge. This design the web-shaped locking edge can be referred to as a preload ramp and is a Part of the locking device for holding the locking hook in the open position. Since the locking lug describes an arc when shifting sideways, it is the locking edge or a lifting ramp, preferably suitably curved around the transverse displacement easy to enable. According to an advantageous embodiment, it serves as a locking edge the edge of a recess, preferably a through opening in the first part, through which the tool for loosening can then be filled in at the same time.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert.In the following, exemplary embodiments of the invention are illustrated schematically Drawings explained in more detail.

Es zeigt Fig. 1 in einem vertikalen Schnitt das Gehäuse eine#s elektrischen Händetrockners, wobei das erste Teil ein an einer Wand befestigtes Gehäuse und das zweite Teil ein dieses verschließender Gehäusedeckel ist; Fig. 2 eine ausschnittsweise Vergrößerung der in Fig. 1 dargestellten Rastverbindungsstelle; Fig. 3 einen Schnitt im wesentlichen entlang der Linie III-III in Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt im wesentlichen entlang der Linie IV-IV in Fig. f; Fig. 5 in einem Schnitt gleich dem der Figuren 1 und 2 den Rasthaken in seiner Öffnungsstellung; Fig. 6 in einem Schnitt gleich dem der Fig. 3 den Rasthaken in der Öffnungsstellung; Fig. 7 in einem Schnitt gleich dem der Fig. 4 den Rasthaken in der Öffnungsstellung; Fig. 8 in einer perspektivischen Darstellung einen aus zwei Teilen bestehenden Verbindungs-Beschlag im funktionellen Zusammenhang; Fig. 9 ausschnittsweise in einem Schnitt entsprechend dem der Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform der Verbindungselemente; Fig.10 einen Schnitt im wesentlichen entlang der Linie X-X in Fig. 9; Fig.11 eine weitere abgewandelte Ausführungsform in einem Schnitt entsprechend dem der Fig. 4 und Fig.12 ausschnittsweise eine perspektivische Darstellung der Ausführungsform gemäß Fig. 11.It shows Fig. 1 in a vertical section the housing of an electrical Hand dryer, the first part being a wall-mounted case and the the second part is a housing cover that closes this; Fig. 2 is a section Enlargement of the locking connection point shown in Figure 1; 3 shows a section substantially along the line III-III in Fig. 1; Fig. 4 is a section essentially along the line IV-IV in Fig. f; 5 in a section similar to that of the figures 1 and 2 the locking hook in its open position; Fig. 6 is the same in a section that of Figure 3, the latching hook in the open position; Fig. 7 is the same in a section that of Figure 4, the latching hook in the open position; Fig. 8 in a perspective Representation of a functional connection fitting consisting of two parts Connection; Fig. 9 in a section accordingly that of Figure 2, a modified embodiment of the connecting elements; Fig. 10 a section substantially along the line X-X in Fig. 9; Fig. 11 another modified embodiment in a section corresponding to that of FIGS. 4 and 12 a fragmentary perspective view of the embodiment according to FIG. 11.

Der in den Figuren 1 bis 7 dargestellte elektrische Händetrockner 2 besitzt ein an einer Wand 4 befestigtes topfförmiges, auf der der Wand 4 abbewandten Frontscitc orrcnis ichiisc 6. Dieses, das erste Teil von zwei zu verbindenden Teil darstellende Gehäuse 6 besitzt an der Oberkante seiner Frontöffnung eine nach unten offene Ausnehmung 8, in die von unten ein das zweite Teil der zu verbindenden Teile darstellender Frontdeckel 10 aus Kunststoff eingeschoben ist, an dem benachbart dem unteren Rand ein nach innen vorspringender Rasthaken 12 ausgebildet ist, der an einem horizontalen Rastarm 14 eine nach unten in eine Ausnehmung des Bodens des Gehäuses 6 vorspringende Rastnase 16 aufweist. Die Ausnehmung 18 besitzt eine Vorderkante 20, die als Rastkante 20 dient und hinter die eine vertikal nach unten ragende Kante 22 der Rastnase 16 greift, die darüber hinaus eine bei Rasthaken allgemein übliche Auflaufschräge 24 aufweist Vom vordersten Ende der Rastnase 16 erstreckt sich zur Seite ein Werkzeugangriffsansatz 26. Wie in Fig. 3 durch unterbrochene Linien angedeutet ist, kann mit einem Werkzeug wie z.B. einem Schraubenzieher aus verschiedenen Richtungen am Rastarm 12, vorzugsweise an der Rastnase 16 angegriffen werden um letztere wie insbesondere in den Figuren 4 und 7 zu sehen horizontal zur Seite zu schieben, wobei die Rastnase 16 einen Bogen beschreibt, dem die Rastkante 20 durch entsprechende Gestaltung der Ausnehmung 18 folgt. Unmittelbar vor der Rastkante 20 erhebt sich, unter dem Rastarm 14 beginnend und damit einen Teil der Rastkante 20 bildend eine Ausheberampe 28, die wie die Rastkante 20 gekrümmt ist und in Richtung der Seitwärtsverschiebung des Rastarme vom horizontalen Gehäuseboden 6 nach oben weg ansteigt und im Bereich des seitlichen Randes der Ausnehmung 18 in einem vertikalen Abfall 30 endet. Bei der Querverschiebung der Rastnase 16 läuft der Rastarm 14 auf die Ausheberampe 28 auf, wodurch er elastisch nach oben abgebogen und die Rastnase 16 aus der Ausnehmung 18 herausgehoben wird. Der vertikale Abfall bzw. die Stufe 30 der Ausheberampe 28 ist höher als die vertikale Hinterkante 22 der Rastnase 16, so daß der Rastarm 14 am Ende der Ausheberampe 28 bis zum Aufsetzen der Rastnase 16 auf den Gehäuseboden 6 ein Stück nach unten springt, was deutlich hörbar ist. Das in Fig. 3 in unterbrochenen Linien angedeutete Werkzeug kann nun weggenommen werden und der Rastarm i4 legt sich an den vertikalen Abfall bzw. die Stufe 30 der Ausheberampe 28 an. In dieser Öffnungsstellung ist der Rasthaken 16 außer Eingriff mit der Rastkante 20 und das zweite Teil in Form des Frontdeckels 10 kann nun nach vorne herausgezogen werden ohne daß gleichzeitig ein Werkzeug am Rasthaken 12 angreifen muß.The electric hand dryer shown in Figures 1 to 7 2 has a cup-shaped attached to a wall 4, on which the wall 4 facing away Frontscitc orrcnis ichiisc 6. This, the first part of two parts to be joined Representative housing 6 has a downward at the upper edge of its front opening open recess 8 into which from below a second part of the parts to be connected representing front cover 10 made of plastic is inserted on the adjacent the lower edge of an inwardly projecting locking hook 12 is formed which on a horizontal locking arm 14 one down into a recess in the bottom of the Housing 6 has protruding locking lug 16. The recess 18 has a leading edge 20, which serves as a locking edge 20 and behind which an edge protruding vertically downwards 22 of the locking lug 16 engages, which is also a generally customary for locking hooks Run-up slope 24 has From the foremost end of the locking lug 16 extends to Side a tool application approach 26. As indicated in FIG. 3 by broken lines can be done with a tool such as a Screwdriver attacked in different directions on the locking arm 12, preferably on the locking lug 16 are to see the latter as in particular in Figures 4 and 7 horizontal to Slide side, the locking lug 16 describes an arc to which the locking edge 20 follows by appropriate design of the recess 18. Immediately before the locking edge 20 rises, beginning under the locking arm 14 and thus part of the locking edge 20 forming a lifting ramp 28, which is curved like the locking edge 20 and in the direction the sideways displacement of the locking arms from the horizontal housing base 6 upwards rises away and in the area of the lateral edge of the recess 18 in a vertical Waste 30 ends. When the locking lug 16 is moved transversely, the locking arm 14 opens the lifting ramp 28, whereby it is bent elastically upwards and the locking lug 16 is lifted out of the recess 18. The vertical drop or step 30 of the lifting ramp 28 is higher than the vertical rear edge 22 of the locking lug 16, so that the locking arm 14 at the end of the lifting ramp 28 until the locking lug is placed 16 jumps down a little on the housing base 6, which is clearly audible. The tool indicated in broken lines in FIG. 3 can now be removed and the locking arm i4 lies against the vertical drop or the step 30 of the Lifting ramp 28 on. In this open position, the latching hook 16 is out of engagement with the locking edge 20 and the second part in the form of the front cover 10 can now after be pulled out at the front without a tool attacking the locking hook 12 at the same time got to.

Bei der abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig. 8 ist das erste Teil ein Beschlag in Form einer Blechplatte 810 an der durch Freistanzen und Herausbiegen ein Rasthaken 812 mit einem Rastarm 814, einer Rastnase 816 und einem Werkzeugangriffsansatz 826 ausgebildet ist, der im wesentlichen dem Rasthaken 12 gemäß den Figuren 1 bis 7 gleicht. Das zweite Teil der zu verbindenden Teile ist ein Beschlag in Form einer Blechplatte 808, aus der eine in der Draufsicht bzw. Einrastrichtung des Rasthakens 816 gesehen gekrümmte Rastkante 820 durch Hochbiegen eines freigestanzten Blechlappens ausgebildet ist. Die Rastkante 820 steigt ähnlich der Ausheberampe 28 der Ausführungsform gemäß den Figuren 1 bis 7 in Querverschieberichtung der Rastnase 816 gesehen an und endet in einem vertikalen Abfall 830 hinter dem der Rastarm 814 bei genügend weiter Querverschiebung einrastet. Die Ausführungsform gemäß Fig. 8 eignet sich auch zur Herstellung aus Kunststoff, da der Rasthaken 812 in der Raststellung entspannt ist und keine Vorspannung aufweisen muß. Der rampenartige Anstieg der Rastkante 820 bewirkt bei der Querverschiebung in die Öffnungsstellung eine kurzzeitige Vorspannung, die dann die Verrastung hinter dem vertikalen Abfall 830 bewirkt.In the modified embodiment according to FIG. 8, the first part a fitting in the form of a sheet metal plate 810 on the by punching free and bending out a latching hook 812 with a latching arm 814, a latching lug 816 and a tool attachment attachment 826 is formed, which essentially corresponds to the latching hook 12 according to FIGS. 1 to 7 equals. The second part of the to be joined Parts is a fitting in the form of a sheet metal plate 808, one of which in the plan view or the snap-in direction of the locking hook 816 seen curved locking edge 820 by bending up a punched free Sheet metal flap is formed. The locking edge 820 rises similarly to the lifting ramp 28 of the embodiment according to FIGS. 1 to 7 in the transverse displacement direction of the locking lug 816 and ends in a vertical drop 830 behind which the locking arm 814 locks into place when it is moved sufficiently further. The embodiment according to FIG. 8 is also suitable for production from plastic, since the locking hook 812 is in the locking position is relaxed and does not have to have any bias. The ramp-like increase in Latching edge 820 causes a brief movement when it is moved transversely into the open position Pre-tension, which then causes the latching behind the vertical drop 830.

Demgegenüber besitzt die Ausführungsform gemäß den Figuren 9 und 10 ein Rasthaken 912>jin der Raststellung unter einen permanenten Vorspannung steht und mit seinem Rastarm 914 auf einem von einem Gehäuseboden 908 nach oben vorspringenden Steg 920 aufliegt, der die Rastkante darstellt und dessen Oberkante horizontal parallel zum Gehäuseboden 908 verläuft und in einem vertikalen Abfall 930 endet, hinter den der Rastarm 914 aufgrund seiner permanenten Vorspannung bei genügender Querverschiebung in die Öffnungsstellungfallt. Eine am Rastarm 914 ausgebildete Rastnase 916 greift in der Raststellung hinter die Rastkante 920. Aufgrund der permanent erforderlichen Vorspannung besteht der Rasthaken 912 aus Metall und kann Teil eines Beschlages ähnlich dem in Fig. 8 dargestellt-en sein, der das zweite Teil darstellt bzw. an einem zweiten, mit dem ersten zu verbindenden Teil befestigt ist.In contrast, the embodiment according to FIGS. 9 and 10 has a latching hook 912 is under permanent bias in the latching position and with its locking arm 914 on one of a housing base 908 protruding upwards Web 920 rests, which represents the locking edge and whose upper edge is horizontally parallel runs to the housing bottom 908 and ends in a vertical drop 930, behind the the locking arm 914 due to its permanent pre-tension with sufficient transverse displacement falls into the open position. A locking lug 916 formed on the locking arm 914 engages in the locking position behind the locking edge 920. Due to the permanently required The locking hook 912 is made of metal and can be part of a fitting be similar to that shown in Fig. 8, which represents the second part a second part to be connected to the first part is attached.

Bei der in den Figuren 11 und 12 dargestellten Ausführungsform besitzt ein Rasthaken 1 1 12 einen Rastarm 1 1 1 4 mit an dessen Vorderentle ausgehllldeter Rastnase 1 1 1 6, von der sich ein seitlicher Aushebeansatz 1117 in der Querverschieberichtung zur Seite weg erstreckt und eine Ausheberampe 1128 in Form einer vom Rasthaken 1116 weg ansteigenden Unterkante aufweist. An der Oberseite eines Gehäusebodens 1106 aus Kunststoff ist eine in der Draufsicht gekrümmte stegförmige Rastkante 1120 ausgebildet, von deren Ende in Querverschieberichtung ein Aushebesteg 1129 etwa rechtwinklig und in Richtung vom vertikalen zweiten Teil 1110, an dem der Rasthaken 1112 ausgebildet ist weg erstreckt. Bei der Querverschiebung der Rastnase 1116 läuft der Aushebeansatz 1117 mit der Ausheberampe mit der Ausheberampe 1128 auf den Aushebesteg 1129 auf und hebt die Rastnase 1116 über diesen hinweg, wobei der Rastarm zuerst elastisch nach oben gebogen wird und dann bei ausreichend Weiterverschiebung die Rastnase hinter den Aushebesteg 1129 nach unten drückt, wodurch er in der in unterbrochenen Linien in Fig. 11 dargestellten Öffnungsstellung einrastet. Die stegförmige Rastkante 1120 und der Aushebesteg 1129 besitzen eine horizontal, parallel zum Gehäuseboden 1106 verlaufende Oberkante. Das erste Teil in Form des Gehäusebodens 1106 und das zweite Teil in Form eines Frontdeckels 1110 schließen einen rechten Winkel zwischen sich ein.In the embodiment shown in Figures 11 and 12 has a latching hook 1 1 12 a latching arm 1 1 1 4 with at its Vorderentle ausgehllldeter Latch 1 1 1 6, from which a lateral lifting attachment 1117 extends in the transverse displacement direction to the Side extends away and a lift ramp 1128 in the form of a has away from the locking hook 1116 rising lower edge. At the top of one Housing bottom 1106 made of plastic is a web-shaped, curved in plan view Latching edge 1120 formed, from the end of which in the transverse displacement direction a lift-out web 1129 approximately at right angles and in the direction of the vertical second part 1110 on which the latching hook 1112 is formed extending away. When moving the locking lug transversely 1116, the lifting attachment 1117 runs with the lifting ramp with the lifting ramp 1128 on the Aushebesteg 1129 and lifts the locking lug 1116 over this, with the locking arm is first bent elastically upwards and then with sufficient further displacement presses the locking lug behind the lifting bar 1129 downwards, causing it to be in the in The open position shown in broken lines in FIG. 11 engages. The bar-shaped The locking edge 1120 and the lifting bar 1129 have a horizontal, parallel to the housing base 1106 running upper edge. The first part in the form of the housing bottom 1106 and the second part in the form of a front cover 1110 close a right angle between a.

Gemäß einer weiteren Abwandlung kann die Rasteinrichtung, die den Rasthaken in der Öffnungsstellung hält auch an dem Teil ausgebildet sein, an dem der Rasthaken ausgebildet ist. Dabei muß die Rückstellung in die Raststellung von Hand vor einer erneuten Montage erfolgen.According to a further modification, the latching device that the Latching hooks in the open position can also be formed on the part on which the locking hook is formed. The reset must be in the detent position of Done by hand before re-assembly.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims t device with at least two detachably interconnected Divide, the first part having a locking edge and the second part having a locking hook having a latching lug elastically latched behind the latching edge, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that the locking lug (16; 816; 916; 1116) by displacement transversely to their locking direction from their locking position in an open position except Engagement with the locking edge (20; 820; 920; 1120) can be brought and in this open position by a locking device (30; 930; 1129) against a transverse displacement back into the Locking position is secured.

2. Device according to claim 1, characterized by one on the latching hook (1112) or a lifting ramp (28; 1128) arranged on the first part (6) in the area of the locking edge (20) which, when the locking hook (12; 1112) is moved transversely, the locking lug (16; 1116) except Engagement with the locking edge (20; 1120-) lifts.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the lifting ramp (28) is formed on the first part (6) and at the same time serves as a locking edge.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that as a locking device for holding the locking hook (12; 812; 912; 1112) in the open position a second latching edge (30; 830; 930; 1129) is formed on the first part (6; 80s; 908; 1106) which runs transversely to the first locking edge (20; 820; 920; 1120).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that one end the first locking edge (820; 920) or the lifting ramp (28) as the second locking edge (30; 830; 930) is trained.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the locking hook (812; 912) one which carries the latching lug (816; 916) and is movable in the latching direction has prestressable locking arm (814; 914) which at least in the transversely displaced state with bias on the locking edge (820; 920) or the lifting ramp rests, wherein this at least in its end area rises higher than against the locking direction the locking lug (816; 916) protrudes from the locking arm (818; 914) and its end as a stop (830; 930) designed for locking the locking hook (812; 912) in the open position is.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the locking edge (20; 820; 920; 1120) and preferably also the lifting ramp (28) corresponding to the curve that the locking lug (16; 816; 916; 1116) during the transverse displacement describes is curved.

8. device flat one of claims 1 to 7, characterized in that that the edge (20) of a recess (18), preferably a Dtirchgangsöffniing, as a locking edge (18) in the first part (6) is used.