DE3034630C2

DE3034630C2 - Photographic camera, in particular technical or studio camera with lens shutter

Info

Publication number: DE3034630C2
Application number: DE19803034630
Authority: DE
Inventors: Franz 7547 Wildbad Starp
Original assignee: Prontor Werk Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1980-09-13
Filing date: 1980-09-13
Publication date: 1982-09-23
Also published as: DE3034630A1; JPS5773727A

Description

a) daß der Einstellschieber (11) auf dem Träger (10) lediglich mit einer Stift-Schlitzverbindung (12, lOa^gelenkig gleitbar geführt ist,a) that the adjusting slide (11) on the carrier (10) only with a pin-slot connection (12, lOa ^ is articulated and slidably guided,

b) daß der Einstellschieber einenends mit dem Blenöfcnstellring (4) unmittelbar sowie gelenkig verbunden ist undb) that the adjusting slide at one end is directly and articulated with the shutter adjusting ring (4) is connected and

c) daß der Träger umfangsseitig am Verschlußgehäuse (1) befestigt ist.c) that the carrier is attached to the circumference of the lock housing (1).

2. Blenden-Einstellgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die S^hlitzform der Stift-Schlitzverbindung (12, 10a,} der kreisförmigen Bewegungsbahn der Gelenkverbindung (14) zwischen Einstellschieber (11) und Blendenstellring (4) angepaßt ist.2. Aperture setting device according to claim 1, characterized in that the S ^ hlitzform of the pin-slot connection (12, 10a,} the circular movement path of the articulated connection (14) between Adjusting slide (11) and diaphragm adjusting ring (4) is adapted.

3. Blende · Einstellgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einstellschieber (11) am Griffstück (3) des Blendenstellrings M) gelenkig angeschlossen ist3. Aperture · setting device according to claim 1 and 2, characterized in that the adjusting slide (11) is connected in an articulated manner to the handle (3) of the aperture adjusting ring M)

4. Blenden-Einstellgerät nacii Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) einen durch Abwinkelung (\0c) gebildeten, dem Einstellschieber 11 als Gleit- bzw. Führungsfläche dienenden Teil (iOd) besitzt, der nach dem Anbau des Geräts an das Verschlußgehäuse (1) in eine dessen Frontplatte (\a) vorgelagerte Anordnungsebene zu liegen kommt.4. aperture setting device nacii claim 1 to 3, characterized in that the carrier (10) has a formed by angled (\ 0c) , the setting slide 11 serving as a sliding or guide surface part (iOd) , which after the cultivation of the The device comes to rest on the breechblock housing (1) in a front panel (\ a) of its front panel.

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera, insbesondere Fach- bzw. Studiokamera mit Objektivverschluß, dessen Blende wahlweise mittels Stellring anhand einer verschlußseitig vorgesehenen Einstellskala und Marke oder mittels eines Einstellgeräts betätigbar ist, welches einen länglichen, zum Verschlußgehäuse tangential verlaufenden sowie an diesem befestigbaren Träger, außerdem einen gegenüber diesem relativ beweglich geführten Einstellschieber aufweist, der seinerseits mit dem Blendenstellring des Objektivverschlusses in Mitnahmeverbindung bringbar ist.The invention relates to a photographic camera, in particular a specialist or studio camera with a lens shutter, its aperture optionally by means of an adjusting ring based on an adjustment scale provided on the lock side and mark or can be actuated by means of an adjusting device, which has an elongated, to the breechblock housing tangential and attachable to this carrier, also one opposite this relatively movably guided adjustment slide, which in turn with the diaphragm adjusting ring of the Lens shutter can be brought into driving connection.

Eine photographische Kamera mit Objektivverschluß und zusätzlichem, mit dem Blendenstellring in Mitnahmeverbindung stehenden Blendeneinstellgerät, dessen prinzipieller, insbesondere bei Fach- und Studiokameras ins Gewicht fallender Vorteil in einer spürbaren Bedienungserleichterung durch zeitsparende und vereinfachte Blendeneinstellung und -Überwachung von der Kamerarückseite aus begründet liegt, ist bereits aus der US-Patentschrift 34 48 673 bekannt. Dieses an sich leicht zu bedienende Gerät ist konstruktiv so gestaltet, daß es im Bedarfsfalle auch noch nachträglich am Objektivverschluß einer Fachkamera angebaut werden kann. Dazu muß allerdings der Verschluß vom 5 Objektivbrett der Kamera zunächst abmontiert werden. Ist dies geschehen, muß zum Ansetzen des Blendeneinstellgeräts an den Verschluß ein der Kraftübertragung vom Einstellschieber auf den rückseitig am Verschluß angeordneten Blendenstellring dienendes Ritzel mitA photographic camera with a lens shutter and an additional connection with the aperture setting ring standing aperture setting device, its principal, especially for specialist and studio cameras Significant advantage in a noticeable ease of use through time-saving and simplified Aperture setting and monitoring from the rear of the camera is justified, is already off US Pat. No. 3,448,673 known. This device, which is easy to use in itself, is designed in such a way that it that, if necessary, it can also be retrofitted to the lens shutter of a view camera can. To do this, however, the shutter must first be removed from the camera's lens board. Once this has happened, the power transmission must be used to attach the aperture setting device to the shutter from the setting slide to the diaphragm adjusting ring on the back of the shutter serving with pinion

ίο einer an diesem Stellring ausgebildeten Verzahnung nach vorausgegangener Justage in Eingriff gebracht werden. Erst jetzt kann nach Verschraubung des Blendeneinstellgeräts mit der Rückseite des Objektivverschlusses und Zwischenlage einer der Dickenabmes-ίο a toothing formed on this adjusting ring be brought into engagement after the previous adjustment. Only now can after screwing the Aperture setting device with the back of the lens shutter and intermediate layer of one of the thickness dimensions

is sung des Blendeneinstellgeräts entsprechenden Distanzscheibe der Verschluß wieder an das Objektivbrett der Kamera angesetzt und mit diesem wieder fest verbunden werden. Von den Schwierigkeiten einmal ganz abgesehen, die die nachträgliche Ausrüstung eines Blendeneinstellgeräts vorstehender Ausführung an einen Objektivverschluß durch das Erfordernis einer De- und Remontage sowie Justage einem Laien, d. h. einem in solchen Dingen Unerfahrenen bereiten kann, haftet der bekannten Anordnung der weitere, durch die Verwendung einer Vielzahl von Stanz-, Kunststoff- und Verzahnungsteilen begründet liegende Nachteil einer teileaufwendigen Konstruktion an. Außerdem kann, bedingt durch die Anordnung des Geräts an der Rückseite eines Objektivverschlusses das Blendenein-washer corresponding to the aperture setting device the shutter is reattached to the lens board of the camera and fixed again with it get connected. Quite apart from the difficulties involved in retrofitting a Aperture setting device of the above design to a lens shutter by the requirement of a Disassembly, reassembly and adjustment can be done by a layperson, d. H. can give someone inexperienced in such matters, adheres to the known arrangement of the further, through the use of a variety of stamping, plastic and Toothed parts justified disadvantage of a complex construction. In addition, due to the arrangement of the device on the back of a lens shutter, the aperture

JO stellgerät nur bei Fach- bzw. Studiokameras zur Anwendung kommen, die mit einem flachen vorderen Objektivbrett ausgestattet sind. Kameras mit flachem Objektivbrett sind aber für die Einstellung extrem kurzer Brennweiten deswegen ungeeignet, weil der Balgen der Kamera das Heranfahren des hinteren Standartenrahmens, der die Mattscheibe bzw. die zu belichtende Platte aufnimmt, nur auf eine bestimmte Distanz zuläßt.JO actuator only for specialist or studio cameras Application come equipped with a flat front lens board. Cameras with flat Lens boards are unsuitable for setting extremely short focal lengths because of the Bellows the camera to move the rear standard frame that the ground glass or the to exposing plate takes, only allows a certain distance.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht nun darin, für Kameras der eingangs erwähnten Gattung ein Blendeneinstellgerät :v. schaffen, das die vorstehend herausgestellten Nachteile eines teileaufwendigen Aufbaus ebenso vermeidet wie die Notwendigkeit der mit Problemen behafteten Durchführung von Justage- und Orientierungsarbeiten.The object on which the invention is based is now to provide an aperture setting device for cameras of the type mentioned at the beginning : v. create, which avoids the above-mentioned disadvantages of a construction that is expensive in parts as well as the necessity of carrying out adjustment and orientation work, which is afflicted with problems.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch die Kombination folgender Merkmale gelöst:The object on which the invention is based is achieved by a combination of the following features:

a) daß der Einstellschieber auf dem Träger lediglich mit einer Stift-Schlitzverbindung gelenkig gleitbar geführt ist,a) that the adjusting slide can only be slid in an articulated manner on the carrier with a pin-and-slot connection is led

b) daß der Einstellschieber einenends mit dem Blendenstellring unmittelbar sowie gelenkig verbunden ist undb) that the adjusting slide is connected directly and articulated to the diaphragm adjusting ring at one end is and

c) daß der Träger umfangseitig am Verschlußgehäuse befestigt ist.c) that the carrier is attached to the circumference of the lock housing.

Auf diese Weise konnte ein Blendeneinstellgerät geschaffen werden, das sich insbesondere durch einen teilearmen Aufbau, ferner durch eine einfache und störunanfällige Mitnahmeverbindung zwischen Einstellschieber und dem ohnehin bei Objektivverschlüssen vorhandenen Blendenstellring auszeichnet; außerdem durch die technischen Voraussetzungen, die jeden Laien in die Lage versetzen, den Objektivverschluß einer Fach- bzw. Studiokamera nachträglich und völlig problemlos mit einem Blendeneinstellgerät auszurüsten. Hinzu kommt ferner, daß durch die umfangseitigeIn this way, an aperture setting device could be created, which is particularly characterized by a low-part structure, furthermore by a simple and failure-prone driving connection between the setting slide and the aperture setting ring, which is already present in lens shutters; aside from that due to the technical prerequisites that enable every layperson to use the lens shutter of a Technical or studio camera can be retrofitted with an aperture setting device without any problems. In addition, by the circumferential

Befestigung keinerlei axialer Zwischenraum, wie ihn die Anbringung des bekannten Blendeneinstellgeräts an der Rückseite des Verschlusses benötigte, bereitgestellt zu werden braucht.Attachment no axial gap, as it is the attachment of the known aperture setting device on the Back of the lock needed to be provided.

In vorteilhafter Weiterbildung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Schlitzform der Stift-Schlitzverbindung der kreisförmigen Bewegungsbahn der Gelenkverbindung zwischen Einstellschieber und Blendenstellring angepaßt ist, wodurch der Bewegungsablauf des Einstellschiebers weitgehend linearisiert, d. h. Kippbewegungen des Schiebers beim Einstellvorgang vermieden werden konnten.In an advantageous further development, it is proposed according to the invention that the slot shape of the pin-slot connection the circular movement path of the articulated connection between the setting slide and the diaphragm adjusting ring is adapted, whereby the movement of the adjusting slide largely linearized, d. H. Tilting movements of the slide could be avoided during the adjustment process.

Eine besonders einfache, die Reduzierung der Bauteire auf ein Minimum ermöglichende Mitnahmeverbindung läßt sich erfindungsgemäß dadurch erzielen, \s daß der Einstellschieber am Griffstück des Blendenstellrings gelenkig angeschlossen ist.A particularly simple, reducing the Bauteire enabling to a minimum driving connection can be achieved according to the invention by \ s that the adjustment lever is connected articulated to the handle of the aperture adjustment ring.

Um die Verwendung des Blendeneinstellgeräts auch bei solchen Fach- bzw. Studiokameras zu ermöglichen, deren vorderes Objektivbrett zwecks Einstellung extrem kurzer Brennweiten nach hinten in den Bereich des Balgenraums eingezogen ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Träger einen durch Abwinkelung gebildeten, dem Einstellschieber als C\eit- bzw. Führungsfläche dienenden Teil besitzt, der nach dem Anbau des Geräts an das Verschlußgehäuse in eine dessen Frontplatte vorgelagerte Anordnungsebene zu liegen kommt.To enable the aperture setting device to also be used with such specialist or studio cameras, their front lens board for the purpose of setting extremely short focal lengths backwards into the area of the bellows space is drawn in, it is proposed according to the invention that the carrier be angled formed, the setting slide has serving as a sliding or guide surface, which after the Attachment of the device to the lock housing in an arrangement level upstream of its front plate come to lie.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung erläutert und in der Zeichnung veranschaulicht Es zeigtFurther details of the invention are explained in the following description and in Drawing illustrates it shows

Fig. 1 einen Zentralverschluß für Fach- bzw. Studiokameras mit angebautem Blendeneinstellgerät in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows a central lock for specialist or studio cameras with an attached aperture setting device in perspective representation,

Fig. 2 eine teilweise Ansicht des Blendeneinstellgeräts von der Kamerarückseite aus gesehen undFig. 2 is a partial view of the aperture setting device seen from the back of the camera and

Fig.3 in teilweiser Darstellung die vordere obere Partie einer Balgenkamera mit Objektivbrett, Verschluß und Blendeneinstellgerät in Seitenansicht.3 shows the front upper part in partial representation Part of a bellows camera with lens board, shutter and aperture setting device in side view.

Mit 1 ist in der Zeichnung eine Verschlußanordnung bezeichnet, die als Selbstspannverschluß ausgeführt und mit Objektiv versehen, insbesondere zur Verwendung bei Fachkameras im Mittel- und Großformat vorgesehen ist, also für Kameras, die im Studiobetrieb ebenso wie in der wissenschaftlichen Photographic zum Einsatz kommen. Der Verschluß verfügt über ein hin- und herschwingendes Sektorensystem 2. ferner über eine Blendenmechanik, von der in der Zeichnung jedoch nur der mittels Griffstück 3 von Hand betätigbare sowie an der rückwärtigen Seite des Verschlusses drehbeweglich so angeordnete, mit den Blendenlamellen zusammenwirkende Stellring 4 veranschaulicht ist. Außer dem der Befestigung des Griffstücks 3 dienenden Radialarm 4a weist der Stellring 4 einen Zeiger Ab auf, der, wie F i g. 1 zeigt, einer umfangsseitig am Verschlußgehäuse vorgesehenen Blendenskala zugeordnet ist. Wie ferner aus Fig. 1 ersichtlich, besitzt der als SelbstspannverschluQ ausgeführte Zentralverschluß neben dem mit einem Griffstück 5 versehenen Spann- und Auslösehebel zwei dem Anschluß von Drahtauslösern dienende Gewindeanschlußstücke 6 und 7, von denen das Anschlußstück 6 dem Auslösemechanismus des Verschlusses und das andere Anschlußstück 7 einer im Innern des Verschlußgehäuses untergebrachten Einrichtung zugeordnet ist, mit Hilfe derer die Sektoren und/oder die Blendenlamellen zum Zwecke der Mattscheibenbetrachtung vor Durchführung einer Aufnahme vorübergehend aus der Grundstellung, die sie ihrer Funktion bzw. Voreinstellung entsprechend einnehmen, in die Volloffenstellung und wieder zurückbewsgbar sind.With 1 in the drawing a lock arrangement is referred to, which is designed as a self-tensioning lock and provided with a lens, especially intended for use with technical cameras in medium and large format, so for cameras that are used in the studio as well as in scientific photographic use. The shutter has a back and forth swinging sector system 2. Furthermore, a shutter mechanism, of which only the adjusting ring 4, which can be operated manually by means of the handle 3 and rotatably arranged on the rear side of the shutter and interacting with the shutter blades, is illustrated in the drawing . In addition to the radial arm 4a serving to fasten the handle 3, the adjusting ring 4 has a pointer Ab which, as shown in FIG. 1 shows, is assigned to a diaphragm scale provided on the circumference of the lock housing. As can also be seen from Fig. 1, the central lock designed as a self-tensioning lock has, in addition to the tensioning and release lever provided with a handle 5, two threaded connectors 6 and 7 serving to connect wire releases, of which connector 6 is the release mechanism of the lock and the other connector 7 assigned to a device housed inside the lock housing, with the help of which the sectors and / or the diaphragm blades can be temporarily moved from the basic position, which they assume according to their function or preset, into the fully open position and back again for the purpose of viewing the focusing screen before taking a picture .

Bei Fach- und Studiokameras mit Fokussierung und Blendeneinstellung an Hand des im hinteren Mattscheiben- bzw. Kassettenrahmen in Erscheinung tretenden Mauscheibenbildes ist es wünschenswert und bedienungstechnisch von großem Vorteil, wenn die Überwachung und Einstellung der Arbeitsblende von der Rückseite der Kamera, d. h. vom augenblicklichen Standort des Photographen während der Mattscheibenbeobachtung vorgenommen werden kann. Zu diesem Zweck ist ein von Hand betätigbares Blendeneinstellgerät vorgesehen, welches aus wenigen Stanzteilen bestehend, als Zusatzeinrichtung umfangseitig am Gehäuse der Verschlußanordnung 1 befestigbar ist Wesentliche Bestandteile dieses Geräts sind ein mittels Schrauben 9 am Mantelumfang des Verschlußgehäuses 1 befestigter Träger 10 sowie ein auf diesem relativ beweglich angeordneter Stellschieb ir 11, dessen eines Ende mit dem Stellring 4, vorzugsweise mit dessen Griffstück 3 gelenkig verbunden ist. Während der Stellschieber 11 mittels Stift- Schiit- ..»rbindung 12, 10a auf dem Träger 10 relativ beweglich geführt und mit einer der Einstellung der Arbeitsblendenwerte dienenden Skala 11a versehen ist, weist der Träger 10 dem Stellschieber beidseits zugeordnete Arme 106auf, deren äußere Enden zeigerähnlich ausgebildet sind und die Funktion einer ortsfesten Einstellmarke ausüben. Was im speziellen den Führungsschlitz 10a des Trägers 10 anlangt, so weist dieser, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, eine Kreisbogenform auf. Diese wiederum ist der kreisförmigen Bewegungsbahn der zwischen Einstellschieber 11 und Stellring 4 durch einen Steckstift 14 hergestellten Gelenkverbindung angepaßt, womit, von einer geringen seitlichen Ausweichbewegung abgesehen, ein annähernd linearer Bewegungsablauf des Stellschieb'jrs 11 erreichbar ist. Voraussetzung jedoch ist, daß der Führungsschlitz 10a am Träger 10 ausgebildet und der Führungsstift 12 am Stellschieber 11 befestigt ist.With specialist and studio cameras with focusing and aperture setting on the basis of the appearing in the rear ground glass or cassette frame Mouse disk image, it is desirable and technically of great advantage when the monitoring and adjustment of the working aperture from the rear of the camera, d. H. from the momentary Location of the photographer during the focusing screen observation can be made. To this Purpose is a manually operated aperture setting device, which consists of a few stamped parts consisting, can be attached to the circumference of the housing of the locking arrangement 1 as an additional device Essential components of this device are a screw 9 on the circumference of the lock housing 1 attached carrier 10 and a relatively movably arranged on this adjusting slide ir 11, one of which End with the adjusting ring 4, preferably with the handle 3 is articulated. During the Adjusting slide 11 by means of pin and slide bindings 12, 10a guided relatively movably on the carrier 10 and with one of the setting of the working aperture values Scale 11a is provided, the carrier 10 has arms 106 associated with the adjusting slide on both sides, whose outer ends are designed like pointer and exercise the function of a fixed setting mark. What in particular, when the guide slot 10a of the carrier 10 arrives, this has, as in particular from FIG. 2 can be seen to have a circular arc shape. This in turn is the circular trajectory of the between Adjusting slide 11 and adjusting ring 4 by a pin 14 produced articulated connection, with which, from a slight lateral evasive movement apart from that, an approximately linear movement sequence of the Stellschieb'jrs 11 can be achieved. pre-condition however, the guide slot 10a is formed on the carrier 10 and the guide pin 12 is formed on the adjusting slide 11 is attached.

Um das vorbeschriebene Blendeneinstellgerät universell, also auch bei jener Art von Fach- bzw. Stu jiokameras anwenden zu können, bei denen man das vordere Objektivbrett 16 zum Zwecke der Erzielung extrem kurzer Brennweiten in den Raum des Balgens 17 hinterzogen hat, ist der Träger 10 mit einer Abwinkelung 10c versehen worden, mit dem Ziel, den Führungsteil 10c/ für den Stellschieber 11 soweit nach vorn zu verlagern, daß nach Befestigung des Trägers am Verschlußgehäuse die Anordnungsebene des Stellschiebers 11 noch vor die Frontplatte la des Verschlusses zu liegen kommt, wie dies deutlich aus F i g. 3 ersichtlich ist. Außerdem sollen die Zeigerarme 10b des Trägers 10 so lang ausgeführt sein, daß sie das vordere Objektivbrett 16 überragen, um damit dem die Belichtungseinstellung vornehmenden Photographen das Ablesen des Skalenwerts von seinen-: Standort hinter der Kamera zu ermöglichen. Die Griffigkeit des Stellschiebers 11 läßt sich auf einfache Weise dadurch erhöhen, wenn man an seinem freien Ende, wie in Fig. 1 gezeigt, beiderseits Griffschalen 18 mit konkaver Querschnittsform anordnet. In order to use the above-described aperture setting device universally, i.e. also for that type of specialist or To be able to use stu jio cameras with which you can front lens board 16 for the purpose of achieving extremely short focal lengths in the space of the bellows 17 has evaded, the carrier 10 has been provided with an angled 10c, with the aim of the Guide part 10c / for the adjusting slide 11 as far as to shift forward that after attaching the carrier to the lock housing the arrangement level of the adjusting slide 11 still comes to lie in front of the front plate la of the lock, as can be clearly seen from FIG. 3 can be seen. In addition, the pointer arms 10b of the carrier 10 should be made so long that they the front lens board 16 so that the exposure setting photographer can read the scale value from his-: location behind the camera. The grip of the adjusting slide 11 can increase in a simple manner if you at its free end, as shown in Fig. 1, on both sides Grips 18 arranged with a concave cross-sectional shape.

Wesentlich für die Beurteilung des vorstehend näher umschriebenen Blendeneinstellgeräts ist, daß die wenigen, zu seiner Herstellung benötigten Bauteile, wie Träger 10 und Stellschieber 11 aus Blech im Stanzverfahren gelertigt werden können, und daß ferner bei Nachrüstung einer Kamera weder VerschlußFor the assessment of the aperture setting device described in more detail above, it is essential that the few, Components required for its production, such as carrier 10 and adjusting slide 11 made of sheet metal in the Stamping process can be produced, and that furthermore when a camera is retrofitted neither shutter

noch irgendwelche andere Teile vom Kamera-Objektivbrett demontiert zu werden brauchen. Hinfach deswegen nicht, weil der Träger 10 nach dem Ansetzen an das Verschlußgehäuse an einer Stelle, die mit vorbereiteten Ciewindebohrungen versehen ist. nur noch mit dem Gehäusemantel verschraubt und zusätzlich mittels eines Steckstifts 14 die Gelenkverbindung zwischen OrifΓ-stück 3 und Stcllschieber 11 hergestellt werden muß.any other parts from the camera lens board need to be dismantled. Simply not because the carrier 10 after being attached to the Closure housing at a point that is provided with prepared Cie-thread bores. only with that The housing jacket is screwed together and the joint connection between the OrifΓ-pieces is additionally made by means of a pin 14 3 and Stcllschieber 11 must be made.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Photographic camera, especially specialist or Studio camera with lens shutter, whose Orifice optionally by means of an adjusting ring based on an adjustment scale provided on the lock side and Mark or can be operated by means of an adjusting device, which has an elongated, to the breechblock housing tangential and attachable to this carrier, also one opposite this Has relatively movably guided adjustment slide, which in turn is connected to the diaphragm adjusting ring of the Lens shutter can be brought into driving connection, characterized by the combination following features: