DE303384C

DE303384C -

Info

Publication number: DE303384C
Application number: DENDAT303384D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN
19. SEPTEMBER 1919ISSUED
SEPTEMBER 19, 1919

in BERLIN.in Berlin.

Um mittels eines und desselben Baggers Gräben verschiedener Breite ausheben zuIn order to dig trenches of different widths with one and the same excavator

- können, hat man bereits Eimerketten von verstellbarer Arbeitsbreite ausgeführt. Zu diesem Zweck hat man außer einer Anzahl von unverstellbaren Baggereimern an der Baggerkette starre Querholme angebracht, an denen zwei Baggereimer verstellbar waren, oder man hat die ganze Eimerkette in- can, bucket chains of adjustable working width have already been carried out. to for this purpose one has besides a number of unadjustable excavator buckets on the Rigid cross bars attached to the excavator chain, on which two excavator buckets were adjustable, or you have the whole chain of buckets in

ίο einen' mittleren feststehenden und zwei seitliche, gegeneinander verstellbare Teile . zerlegt. Auch hat man schon neben- einem mittleren Schaufelrade seitlich zwei verstellbare Messerscheiben zum Ausschneiden der Ränder der Grabensohle angebracht.ίο one 'middle fixed and two lateral, mutually adjustable parts. disassembled. You also have a middle one next to it Bucket wheel laterally two adjustable knife discs for cutting out the edges attached to the bottom of the trench.

Aus dieser letzteren Bauart ist es also bekannt, neben den Schaufeln, die man sich auch durch Eimer ersetzt denken könnte, Ausschneidmesser verstellbar anzubringen, und zwar verstellbar 'mitsamt den sie tra-. genden Messerscheiben.So it is known from this latter type of construction, in addition to the shovels that you have could also think of being replaced by buckets, attaching cutting blades adjustable, and adjustable 'together with the one you wear. cutting discs.

Die vorliegende Erfindung besteht darin, auf einem Bagger mit verstellbarer Arbeitsbreite zum Ausheben von Gräben, bei dem neben den Eimern verstellbare Ausschneidmesser angebracht sind, diese verstellbaren Schneidmesser an den Seitenwänden der Baggereimer anzubringen.The present invention consists in working on an excavator with adjustable working width for digging trenches with the cutting knife that can be adjusted next to the buckets are attached to attach these adjustable cutting blades to the side walls of the bucket.

Die Zeichnung zeigt einen nach der Erfindung ausgeführten Baggereimer als Ausführungsbeispiel. The drawing shows a bucket designed according to the invention as an exemplary embodiment.

Fig. ι ist eine Ansicht senkrecht zur Eimerkette.Fig. Ι is a view perpendicular to the bucket chain.

Fig. 2 ist eine Ansicht der Fig. 1 von oben.Figure 2 is a top view of Figure 1.

In der Zeichnung ist das verstellbare Messer rechts in anderer Stellung wie links dargestellt. Die Baggerkette 1 läuft in den Führungen 2 und trägt die aus den Seitenwänden 3 und den Vorderwänden 4 bestehenden Eimer. An den Seitenwänden sind nach außen mittels der Gelenke 5 Platten 6 angebracht, an deren vorderem Rande Seitenmesser 7 angenietet sind. Die Platten 6 sind gegen die Baggereimer mittels auswechselbarer „ Streben 8" festgelegt, deren Enden durch Bolzen 9 an den Platten 6 und den · Seitenwänden 3 befestigt sind. Je nachdem die Streben 8 länger oder kürzer ausgeführt werden, stehen die Schneidmesser 7 mehr oder weniger weit von der Eimerkette ab und wird die Arbeitsbreite der Eimerkette breiter oder schmäler. . ,In the drawing, the adjustable knife is in a different position on the right than on the left shown. The excavator chain 1 runs in the guides 2 and carries them out of the side walls 3 and the front walls 4 existing buckets. On the side walls are attached to the outside by means of the joints 5 plates 6, on the front edge of which side knives 7 are riveted. The plates 6 are interchangeable against the bucket "Struts 8" set, the ends of which by bolts 9 on the plates 6 and the · Side walls 3 are attached. Depending on the struts 8 run longer or shorter are, the cutting knife 7 are more or less far from the bucket chain and the working width of the bucket chain becomes wider or narrower. . ,

Die Schneidmesser 7 nehmen das Baggergut nicht mit, sondern lösen es nur. Es fällt dann auf der nach der Mitte zu etwas geneigten Grabensohle nach innen und wirdThe cutting blades 7 do not take the dredged material with them, but only loosen them. It's falling then on the trench bottom, which is slightly inclined towards the middle, inwards and becomes

von dem nachfolgenden Baggereimer aufgenommen. picked up by the following bucket.

Die Einrichtung nach der Erfindung hat den Vorzug, daß sie die Anbringung von Ausschneidmessern zur Entleerung der Baggereimer ermöglicht. Dadurch wird die Förderung des Baggers bei lehmigem oder tonigem, backendem Baggergut außerordentlich erhöht, wenn nicht überhaupt erst ermöglicht. Bei den bekannten Vorrichtungen zum gleichen Zweck können keine Ausschneidmesser angebracht werden, weil sichThe device according to the invention has the advantage that it allows the attachment of Cutting blades for emptying the bucket allows. This will make the Extraordinary promotion of the excavator for loamy or clayey, baking dredged material increased, if not made possible in the first place. In the known devices for the same purpose, no cutting knives can be attached because

die Bahnen der verschiedenen Baggereimer überschneiden.the tracks of the various excavator buckets overlap.

Claims

Patent claim:

Excavator with adjustable working width and adjustable next to the buckets Cutting knives for digging trenches, especially trenches, characterized in that the adjustable cutting knife (7) attached to the side walls, (3) the bucket are.'

1 sheet of drawings.