DE3031731A1 - GAS DOSER - Google Patents

GAS DOSER

Info

Publication number
DE3031731A1
DE3031731A1 DE19803031731 DE3031731A DE3031731A1 DE 3031731 A1 DE3031731 A1 DE 3031731A1 DE 19803031731 DE19803031731 DE 19803031731 DE 3031731 A DE3031731 A DE 3031731A DE 3031731 A1 DE3031731 A1 DE 3031731A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reaction chamber
dosimeter
reagent
gaseous
dosimeter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803031731
Other languages
German (de)
Other versions
DE3031731C2 (en
Inventor
Elbert Victor Hockessin Del. Kring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pro-Tek Systems Inc New York Ny Us
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of DE3031731A1 publication Critical patent/DE3031731A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3031731C2 publication Critical patent/DE3031731C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N31/00Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
    • G01N31/22Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
    • G01N31/223Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating presence of specific gases or aerosols
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/902Dosimeter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/17Nitrogen containing
    • Y10T436/173845Amine and quaternary ammonium
    • Y10T436/175383Ammonia
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/17Nitrogen containing
    • Y10T436/177692Oxides of nitrogen
    • Y10T436/178459Only nitrogen dioxide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/18Sulfur containing
    • Y10T436/186Sulfur dioxide

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)

Description

DR.-ING. WALTER ABITZ DR. DIETER F. MORF DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDER PatentanwälteDR.-ING. WALTER ABITZ DR. DIETER F. MORF DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDER Patent attorneys

22. AUGUST 1980AUGUST 22, 1980

Postanschrift / Postal Address Postfach 86O1O9. 8OOO München 86Postal address PO Box 86O1O9. 8OOO Munich 86

Pienzenauerstraüe 28 Telefon 98 32 22Pienzenauerstraüe 28 Telephone 98 32 22

Telegramme: Chemindus München Telex: (O} 5 23992Telegrams: Chemindus Munich Telex: (O} 5 23992

FF-6O97-CFF-6O97-C

E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Del. 19898, V.St.A.E. I. DU PONT DE NEMORS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Del. 19898, V.St.A.

GasdosimeterGas dosimeter

130011/0747130011/0747

FF 6097-C - vb -FF 6097-C - vb -

Die Erfindung betrifft ein von Personen zu tragendes bzw. zu handhabendes Dosimeter für den Nachweis gasförmiger Verunreinigungen in der Atmosphäre. Im besonderen betrifft die Erfindung ein in sich geschlossenes (selfcontained) Dosimeter, das in der Lage ist, die während einer gegebenen Zeitspanne einwirkenden Mengen einer gasförmigen Verunreinigung zu integrieren bzw. insgesamt zu bestimmen.The invention relates to a dosimeter to be carried or handled by people for the detection of gaseous Impurities in the atmosphere. In particular, the invention relates to a self-contained Dosimeter that is able to measure the amount of a to integrate gaseous contamination or to determine overall.

Das immer größere Interesse, welches der Gesundheit von Beschäftigten gewidmet wird, die am Arbeitsplatz Luftverunreinigungen ausgesetzt sind, hat eine Überwachung der Konzentration dieser atmosphärischen Schadstoffe notwendig gemacht. Eine dieses Ziel verfolgende Entwicklung beruhte auf der Anwendung einer relativ großen Luftpumpe, welche die zu untersuchende Luft durch einen Filter preßt, welcher teilchenförmige Verunreinigungen festhält. Diese Methode eignet sich selbstverständlich nicht für die Bestimmung gasförmiger Verunreinigungen und erlaubt selbst im Falle von Partikeln keine genaue Bestimmung der Teilchenkonzentration in der Luftprobe.The growing concern devoted to the health of workers exposed to air pollution in the workplace monitoring of the concentration of these atmospheric pollutants is necessary made. One development aimed at this has been based on the use of a relatively large air pump, which presses the air to be examined through a filter which traps particulate contaminants. This method is of course not suitable for the determination of gaseous impurities and allows even in the case of particles no precise determination of the particle concentration in the air sample.

Persönliche Probennahmegeräte, welche von den einzelnen Beschäftigten getragen werden und die Verunreinigungen passiv auffangen, wurden ebenfalls bereits verwendet. Eine Vorrichtung, welche die Probe unter Ausnutzung der Moleküldiffusion des zu bestimmenden Gases sammelt, ist beispielsweise im American Industrial Hygiene Association Journal, Band 34, (1973), Seiten 78 bis 81, beschrieben. Diese Vorrichtung erfordert jedoch die Entnahme des SammelmediumsPersonal sampling devices, which are carried by the individual employees and pass the impurities catch have also already been used. A device that dissolves the sample using molecular diffusion of the gas to be determined is, for example, in the American Industrial Hygiene Association Journal, Volume 34, (1973), pages 78 to 81. However, this device requires the collection medium to be removed

130011/0747130011/0747

FF 6O97-C r FF 6O97-C r

und eine sorgfältige Behandlung des Mediums mit Reagentien, welche bei jeder Analyse exakt dosiert werden müssen.and careful treatment of the medium with reagents, which are precisely dosed for each analysis have to.

Das Auseinanderbauen der Vorrichtung und die Verwendung von schwierig zu handhabenden Reagentien, welche für jede Analyse notwendig sind, sind nachteilig.The disassembly of the device and the use of difficult-to-use reagents, which for each Analysis are necessary, are disadvantageous.

Es besteht daher immer noch Bedarf an einem persönlichen Gasverunreinigungsdosimeter bzw. -dosismeßgerät für gasförmige Verunreinigungen, welches die Konzentration der Gas verunreinigung während einer gegebenen Zeitspanne anzeigt und mit dessen Hilfe eine einfache Analyse ohne Entnahme des Gassammeimediums oder aufwendige Zugabe anderer Elemente bzw. Reagentien möglich ist. ■ _-There is therefore still a need for a personal gas pollution dosimeter for gaseous ones Impurities, which indicates the concentration of the gas impurity over a given period of time and with the help of this a simple analysis without removing the gas collecting medium or laborious addition of others Elements or reagents is possible. ■ _-

Durch die Erfindung wird ein persönliches Dosimeter zur Bestimmung der Durchschnittskonzentration einer gasförmigen Verunreinigung während einer gegebenen Zeitspanne geschaffen, welches folgende Bestandteile umfaßt:The invention provides a personal dosimeter for determining the average concentration of a gaseous Contamination created during a given period of time, which includes:

a) ein abgedichtetes bzw. geschlossenes, taschen- bzw. sackartiges Behältnis aus einem biegsamen polymeren Material, das eine zur Aufnahme eines Gassammelmediums ausgebildete Reaktionskammer und mindestens ein getrennt abgedichtetes und zur Aufnahme eines Testreagens ausgebildetes Abteil aufweist, wobei die Abdichtungen jedes Abteils individuell aufbrechbar sind, so daß die Reagentien gesondert in die Reaktionskammer freigesetzt werden können.a) a sealed or closed, bag-like or sack-like container made of a flexible polymer Material that separates a reaction chamber designed to receive a gas collection medium and at least one has sealed and adapted to receive a test reagent compartment, the seals each Compartment can be broken open individually so that the reagents are released separately into the reaction chamber can.

b) eine Gasdiffusionsvorrichtung, die in einer Begrenzung des Behältnisses abgedichtet ist und die einzige Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Inneren der Re-b) a gas diffusion device operating in a restriction the container is sealed and the only connection between the atmosphere and the interior of the

130011/0747130011/0747

FF 6097-C ?-FF 6097-C? -

aktionskammer bildet.
Es folgt eine kurze Erläuterung der beigefügten Zeichnungen.
action chamber forms.
A brief explanation of the accompanying drawings follows.

Fig. 1 in vergrößertem Maßstab eine schaubildliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Gasdiffusjionsvorrichtung;1 shows, on an enlarged scale, a perspective view of a gas diffusion device according to the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht eines Gasverunreinigungsdosimetefs mit der Diffusionsvorrichtung nach Fig. 1;Figure 2 is a top plan view of a gas pollution dosimeter with the diffusion device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Teilansicht in schaubildlicher Darstellung des Dosimeters von Fig. 2;Fig. 3 is a partial view in perspective of the dosimeter of Fig. 2;

Fig. 4 eine schaubildliche Ansicht eines Gasverunreinigungsdos imeters unter Verwendung einer Membran als Gasdiffusionsvorrichtung. Fig. 4 is a perspective view of a gas contaminant meter using a membrane as a gas diffusion device.

Die erfindungsgemäßen Dosimeter sammeln eine gasförmige Verunreinigung im Verhältnis zu ihrer durchschnittlichen Konzentration in der Atmosphäre während der Sammelperiode und ermöglichen eine praktische Bestimmung dieser Konzentration. Dies wird erreicht durch eine passive Probenahme der gasförmigen Verunreinigung in der umgebenden Luft im Verhältnis zu ihrer Konzentration in dieser, indem man die Verunreinigung in einen inneren Teil des Dosimeters diffundieren läßt, in welchem sie gehalten wird, bis sie analysiert wird. Das Dosimeter enthält ferner spezifische farbbildende Reagentien, die innerhalb des Dosimeters in gemessenen Mengen gesondert abgedichtet sind, jedoch in Kontakt mit dem Sammelmedium gebracht werden können.The dosimeters according to the invention collect a gaseous Contamination in relation to its average concentration in the atmosphere during the collection period and allow a practical determination of this concentration. This is achieved through passive sampling the gaseous pollution in the surrounding air in relation to its concentration in this by one diffuses the contaminant into an internal part of the dosimeter in which it is held until it is analyzed. The dosimeter also contains specific color-forming reagents that are used within the dosimeter in measured quantities are sealed separately, but can be brought into contact with the collecting medium.

Das Sammelmedium, das in einer gemessenen Menge vorhanden ist, hält die gasförmige Verunreinigung oder deren Ionen in einer Form, die leichter analysierbar ist als die gas-The collection medium that is present in a measured amount keeps the gaseous impurity or its ions in a form that is easier to analyze than the gaseous

130011/0747130011/0747

FF 6097-C gFF 6097-C g

förmige Form. Nach dem Sammeln wird das Medium mit den geeigneten Reagentien behandelt, um Farbe zu erzeugen, deren Intensität von der Menge der gesammelten gasförmigen Verunreinigung abhängt. Die Umgebungskonzentration in ihrem zeitlichen Mittelwert kann dann, wie nachfolgend erläutert wird, mit einem vorher geeichten Kolorimeter oder Spektrofotometer bestimmt werden.shaped shape. Once collected, the medium is treated with the appropriate reagents to produce color, the intensity of which depends on the amount of gaseous contamination collected. The ambient concentration in Their time average can then, as will be explained below, with a previously calibrated colorimeter or spectrophotometer.

Im Allgemeinen ist das Sammelmedium ein Material, das die zu messende gasförmige Verunreinigung absorbiert, adsorbiert, mit dieser reagiert oder sich mit dieser in anderer Weise verbindet. Unabhängig von der Art und Weise, in welcher das Medium in der vorerwähnten Weise mit der Verunreinigung in Wechselwirkung tritt, soll die Menge oder Stärke des Sammelmediums im Dosimeter ausreichend sein, voll in Wechselwirkung mit der Gesamtmenge der -gasförmigen Verunreinigung zu treten, die gesammelt werden soll. Das Sammelmedium ist oft spezifisch für die besondere zu bestimmende gasförmige Verunreinigung. Beispiele, die nachfolgend zur Erläuterung gegeben werden, jedoch nicht beschränkend auszulegen sind, sind wässerige Lösungen von Oxadationsmitteln oder Triäthanolamin zur Absorption von Stickstoffdioxid, Lösungen von Kalium- oder Natriumtetrachlormerkurat zur Absorption von Schwefeldioxid, und Lösungen von Schwefelsäure und anderen Säuren zur Absorption von Ammoniak. Holzkohle oder pulverförmiger Kohlenstoff von hohem Oberflächeninhalt, Pulver aus Metall oder Metallsalzen oder Filme können dazu verwendet werden, viele organische Verunreinigungen zu adsorbieren.In general, the collection medium is a material that absorbs the gaseous contaminant to be measured, adsorbs, reacts with it or combines with it in some other way. Regardless of the way in which the medium interacts with the impurity in the aforementioned manner, the amount should be or strength of the collecting medium in the dosimeter be sufficient, fully interacting with the total amount of -gaseous Impurity that is to be collected. The collection medium is often specific to the particular one to be determined gaseous contamination. Examples which are given below to illustrate, but not limit are to be interpreted, are aqueous solutions of oxidizing agents or triethanolamine for the absorption of Nitrogen dioxide, solutions of potassium or sodium tetrachloride to absorb sulfur dioxide, and solutions of sulfuric and other acids to absorb ammonia. Charcoal or powdered carbon High surface area, metal powders or metal salts or films can be used to create many organic Adsorb impurities.

Methoden zur kolorimetrischen Analyse beispielsweise für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid und Ammoniak in Luft sind in National Institute for Occupational Safety and Health unter der Methode-Nr. 160 (Veröffentlichung 121, 1975), 108 (Veröffentlichung 136, 1974), und 205 (VeröffentlichungMethods for colorimetric analysis for example for Sulfur dioxide, nitrogen dioxide, and ammonia in air are in the National Institute for Occupational Safety and Health under method no. 160 (publication 121, 1975), 108 (publication 136, 1974), and 205 (publication

130011/0747130011/0747

FF 6O97-CFF 6O97-C

/31/ 31

121, 1975) beschrieben. Die in diesen beschriebenen Verfahren sind leicht anpaßbar zur Absorption von Lösungen und farbbildenden Reagentien zur Verwendung in dem erfindungsgemäßen Dosimeter.121, 1975). The methods described in these are easily adaptable to absorb solutions and color-forming reagents for use in the dosimeter of the invention.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 2 und 3 gezeigt/ die, wie beschrieben, wie folgt geformt werden kann. Eine Basisfolie 7 aus undurchlässigem polymerem Material, das vorzugsweise biegsam ist, ist mit mindestens einer Eintiefung 6 versehen. Normalerweise sind mehrere Eintiefungen 6 vorhanden, die linear und in Abständen voneinander längs eines ümfangs der Folie 7 vorgesehen werden können, wie gezeigt. Die Folie ist vorzugsweise transparent und thermoplastisch und kann hergestellt werden aus Polymeren von Olefin, halogenisierten Polymeren, Polyester oder Ionomerharze. Bevorzugte Materialien sind in der US-Patentschrift 3 264 272 vom 2.8.1966 gezeigt. Sie sind die Ionencopolymere von Alpha-Olefinen und alpha-, beta-äthylenisch ungesättigten Carbonsäuren von 3-8 Kohlenstoffatomen, wobei 10 - 90 % der Carbonsäuregruppen mit Metallionen neutralisiert sind.An embodiment of the invention is shown in Figs. 2 and 3 / which, as described, can be shaped as follows. A base sheet 7 made of impermeable polymeric material, which is preferably flexible, is provided with at least one recess 6. Usually there are several depressions 6 available, which can be provided linearly and at intervals from one another along a circumference of the film 7, as shown. The film is preferably transparent and thermoplastic and can be made from polymers of olefin, halogenated polymers, polyester or ionomer resins. Preferred materials are shown in U.S. Patent 3,264,272 dated 2.8.1966. They are the ion copolymers of alpha-olefins and alpha-, beta-ethylenic unsaturated carboxylic acids of 3-8 carbon atoms, with 10-90% of the carboxylic acid groups being neutralized with metal ions are.

Die Größe der Folie 7 ist nicht kritisch; vorzugsweise ist die Größe so bemessen, daß die Folie leicht in einem Dosimeter einzusetzen ist, welches in einfacher Weise von einer Person getragen oder transportiert werden kann. Die Vertiefungen 6 können leicht durch Druckanwendung auf die Folie 7 mit einem geeigneten, gegebenenfalls erhitzten Stempel oder auf sonstige Weise erzeugt werden.The size of the film 7 is not critical; preferably the size is such that the slide is easy to read in a dosimeter is to be used, which can be carried or transported in a simple manner by one person. The depressions 6 can easily be done by applying pressure to the film 7 with a suitable, optionally heated stamp or generated in any other way.

Vorbemessene Mengen von Reagentien werden in beliebiger zweckmässiger Weise in die Vertiefungen 6 eingebracht. Das Sammelmedium wird in den zentralen Teil der Folie gegeben. Wenn das Sammelmedium eine Flüssigkeit ist, kann seine Zugabe leichter vorgenommen werden, indem man zuerst auf ent-Pre-measured quantities of reagents are introduced into the wells 6 in any convenient manner. That Collection medium is placed in the central part of the slide. If the collection medium is a liquid, its addition can be can be done more easily by first

130011/0747130011/0747

FF 6097-C . FF 6097-C .

sprechende Weise wie bei der Herstellung der Vertiefungen 6 im Mittelteil der Folie eine Vertiefung erzeugt. Diese zentrale Vertiefung ist normalerweise größer als jede der Vertiefungen 6.In a telling manner, as in the production of the recesses 6, a recess is created in the central part of the film. These central recess is usually larger than each of the recesses 6.

Nach der Aufbringung des Reagens und des Sammelmediums auf die Folie 7 wird eine zweite Folie, d.h. Deckfolie 8, welche der Folie 7 hinsichtlich der Zusammensetzung und im wesentlichen hinsichtlich der Größe entspricht, auf die Folie 7 gelegt.After the reagent and the collecting medium have been applied to the foil 7, a second foil, i.e. cover foil 8, is used the film 7 corresponds in terms of composition and essentially in terms of size to which Slide 7 placed.

Dann werden Hitze und Druck auf die Bereiche 4, welche die die Reagentien enthaltenen Vertiefungen 6 umgeben, beispielsweise mit Hilfe eines herkömmlichen Heißsiegelstempels angewendet, wodurch getrennte Abteile bzw. Kammern für jedes Reagens geschaffen werden. Die Versiegelungen bzw. Abdichtungen längs der Bereiche 4 werden durch sorgfältige Regelung der Wärmezufuhr oder durch Erzeugen einer nur schmalen Abdichtung bewußt zerbrechbar ausgebildet. Die Bildung der Abdichtungen kann insbesondere so geregelt werden, daß man Abdichtungen erhält, die später durch Druckanwendung auf die in den Abteilen befindlichen Reagentien aufgebrochen werden können. Wahlweise kann man Klebstoffe oder andere Bindungsformen anwenden, vorausgesetzt, daß in diesen Bereichen aufbrechbare Bindungen erzeugt werden. Anschließend werden Hitze und Druck auf die drei Bereiche 3 ausgeübt, damit eine permanente, fluiddichte Bindung an den drei entsprechenden Kanten der Folien 7 und 8 geschaffen wird.Then heat and pressure are applied to the areas 4, which the surround the wells 6 containing the reagents, for example with the aid of a conventional heat sealing die applied, creating separate compartments or chambers for each reagent. The seals or seals along the areas 4 are through careful regulation of the heat supply or by generating one only narrow seal deliberately designed to be breakable. The formation of the seals can in particular be regulated in such a way that that one obtains seals, which later by applying pressure to the reagents located in the compartments can be broken open. Optionally, adhesives or other forms of bonding can be used, provided that Breakable bonds are created in these areas. Then heat and pressure are applied to the three areas 3 exercised so that a permanent, fluid-tight bond on the three corresponding edges of the foils 7 and 8 is created will.

Eine langgestreckte Gasdiffusionsvorrichtung 1 mit einer Vielzahl durchgehender Kanäle 2 ist parallel und in der Nähe der vierten, nicht verbundenen Kante der Basisfolie angeordnet und parallel sowie bündig mit der vierten nicht verbundenen Kante der Deckfolie 8. Die offenen Kanäle 2An elongated gas diffusion device 1 with a plurality of continuous channels 2 is parallel and in the Arranged near the fourth, non-connected edge of the base film and not parallel and flush with the fourth connected edge of the cover sheet 8. The open channels 2

130011/0747130011/0747

FF 6097-CFF 6097-C

der Diffusionsvorrichtung 1 sind daher mit bezug auf die Ebene der Folie 7 waagrecht gerichtet und senkrecht zu den vierten Kanten der Folien 7 und 8. Die Diffusionsvorrichtung 1/ welche so zwischen den Folien 7 und 8 sandwichartig eingefügt wird, wird mit den Folien durch Hitze- und Druckanwendung oder mittels Klebstoffen, welche für das Sammelmedium und die Reagentien undurchlässig und gegenüber diesen Komponenten chemisch inert sein sollten, verbunden.the diffusion device 1 are therefore referring to the plane of the film 7 is directed horizontally and perpendicular to the fourth edges of the films 7 and 8. The diffusion device 1 / which is sandwiched between the films 7 and 8 is inserted, is with the foils by applying heat and pressure or by means of adhesives, which for the collection medium and reagents should be impermeable and chemically inert to these components, tied together.

Die Bindung zwischen der Diffusionsvorrichtung 1 und jeder der Folien 7 und 8 sollte flüssigkeitsdicht und luftdicht sein, wodurch die Ausbildung der Reaktionskammer 5 vervollständigt wird. Die Reaktionskammer 5 ist das Innere des abgedichteten Behältnisses, welches zwischen den Folien 7 und 8 ausgebildet wird und enthält das Sammeimedium. Die relativen Positionen der Diffusionsvorrichtung 1 und der Folien 7 und 8 sind derart, daß Kanäle 2 die einzige Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Inneren der Reaktionskammer 5 bilden.The bond between the diffusion device 1 and each the foils 7 and 8 should be liquid-tight and airtight, thereby completing the formation of the reaction chamber 5 will. The reaction chamber 5 is the interior of the sealed container, which is between the foils 7 and 8 is formed and contains the collection medium. The relative positions of the diffusion device 1 and the foils 7 and 8 are such that channels 2 are the only connection between the atmosphere and the interior of the Form reaction chamber 5.

Das Dosimeter nach Fig. 2 und 3 kann auch in der Weise hergestellt werden, daß man die Zugabe der Reagentien und des Sammelmediums zuletzt vornimmt. In diesem Falle wird das Dosimeter ansonsten in der beschriebenen Weise erzeugt. Die Reagentien und das Sammelmedium können dadurch an Ort und Stelle gebracht werden, daß man die Deckfolie 8 an einer passenden Stelle mit einer hypodermischen Nadel durchbohrt und eine abgemessene Menge des Sammelmediums oder Reagens in die passende Kammer oder das passende Abteil einspritzt. Die mit der hypodermischen Nadel erzeugten Löcher können dann thermisch versiegelt werden,.The dosimeter according to FIGS. 2 and 3 can also be manufactured in the manner that the addition of the reagents and the collection medium is made last. In this case it will the dosimeter is otherwise generated in the manner described. The reagents and the collection medium can thereby be in place and put in place that the cover sheet 8 in a suitable place with a hypodermic needle pierced and a measured amount of the collection medium or reagent in the appropriate chamber or compartment injects. The holes created with the hypodermic needle can then be thermally sealed.

Die Diffusionsvorrichtung 1 ermöglicht es der gasförmigen Verunreinigung durch jeden der Kanäle 2 nach dem Fick1sehenThe diffusion device 1 allows the gaseous contamination to see through each of the channels 2 after the fuck 1

130011/0747130011/0747

FF 6097-CFF 6097-C

Gesetz zu diffundieren, das wie folgt ausgedrückt werden kann:Diffuse law, which can be expressed as follows can:

M = D . C . t A/L
wobei
M = D. C. t A / L
whereby

M = übertragene Menge der gasförmigen Verunreinigung (mg)M = transferred amount of gaseous impurity (mg)

D = Diffusionskoeffizient der gasförmigen Verun-D = diffusion coefficient of the gaseous impurities

2 reinigung durch Luft (cm /min)2 cleaning by air (cm / min)

C = Konzentration der Verunreinigung in der Atmosphäre (mg/cm )
t = Einwirkungszeit (min.) A = Querschnittsfläche des Kanals (cm ) L = Distanz in der Diffusionsrichtung, der Länge des Kanals (cm)
C = concentration of the impurity in the atmosphere (mg / cm)
t = exposure time (min.) A = cross-sectional area of the channel (cm) L = distance in the diffusion direction, the length of the channel (cm)

Die Werte von D für verschiedene gasförmige Verunreinigungen können dem Schrifttum entnommen werden. Die rein diffusionsmäßige Art der Übertragung der gasförmigen Verunreinigung durch die Kanäle mit einer Geschwindigkeit im linearen Verhältnis zu ihrer atmosphärischen Konzentration ergibt den integrierenden Charakter des Dosimeters.The values of D for various gaseous impurities can be found in the literature. The purely diffusional one Mode of transmission of the gaseous contamination through the channels at a rate in a linear relationship to their atmospheric concentration gives the integrating character of the dosimeter.

Die Gasdiffusionsvorrichtung 1 wird vorzugsweise aus Materialien hergestellt, die nicht-hygroskopisch sind und sowohl chemisch als auch physikalisch inert gegenüber der gasförmigen Verunreinigung und dem Sammelmedium ist. Beispiele sind Polyäthylen, Polypropylen, Polymere oder Copolymere von Tetrafluoräthylen und Hexafluorpropylen und rostfreier Stahl. Die vorerwähnten Polymere werden bevorzugt, da sie leicht im Spritzgußverfahren geformt werden können.The gas diffusion device 1 is preferably made of materials that are non-hygroscopic and both is chemically and physically inert to the gaseous contamination and the collection medium. Examples are polyethylene, polypropylene, polymers or copolymers of tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene and stainless Stole. The aforementioned polymers are preferred because they can be easily injection molded.

Wie sich aus dem Fick1sehen Gesetz ergibt, beeinflussen dieAs can be seen from the Fick 1 law, the influence

130011/0747130011/0747

-43--43-

Zahl und der Durchmesser der Kanäle die Menge der gesammelten gasförmigen Verunreinigung, da sie die Gesamtquerschnittsfläche beeinflussen, die zur übertragung zur Verfügung steht. Die Menge der gesammelten Verunreinigung ist ferner umgekehrt proportional zur Länge der Kanäle. Obwohl diese Parameter nicht unbedingt kritisch sind für den Integrationsvorgang der Diffusionsverrichtung, wurde festgestellt, daß die Verwendung von etwa 5 - 500 Kanälen, vorzugsweise 10 - 100 Kanälen, je mit einem Durchmesser von etwa 50 - 1000 Mikron und einer Länge von etwa 1,0 bis 25,0 mm, vorzugsweise 3,0 bis 8,0 mm, eine Vorrichtung ergibt, die ausreichend empfindlich für niedrige Umgebungsverunreinigungskonzentrationen ist, jedoch immer noch von einer zweckmässig geringen Größe ist.The number and diameter of the channels determine the amount of gaseous pollution collected, as they are the total cross-sectional area affect which is available for transmission. The amount of contamination collected is also inversely proportional to the length of the channels. Although these parameters are not necessarily critical to the process of integration of the diffusion process found that the use of about 5-500 channels, preferably 10-100 channels, each with a diameter of about 50-1000 microns and a length of about 1.0 to 25.0 mm, preferably 3.0 to 8.0 mm, a device results that are sufficiently sensitive to low levels of environmental contaminants is, however, still of a conveniently small size.

Wahlweise kann eine poröse hydrophobe Folie mit einer Dicke von 15 - 1000 Mikron über die Kanalöffnungen an der Innenseite 11 der Diffusionsvorrichtung 1, die Seite, die mit dem Inneren der Reaktionskammer 5 in Verbindung steht, gebracht werden. Die Folie kann beispielsweise hergestellt werden aus Polymeren oder Copolymeren von Tetrafluoräthylen und Hexafluorpropylen. Die Funktion der Folie besteht darin, zu verhindern, daß die absorbierende Lösung, wenn diese Form von Sammelmedium verwendet wird, in die Kanäle der Diffusionsvorrichtung 1 fließt. Die Porosität der Folie und die Größe ihrer Poren sollten daher so gewählt werden, daß diese Funktion erhalten wird, ohne den übergang des gasförmigen Verunreinigungsmittels aus den inneren Enden der Kanäle zu der absorbierenden Lösung zu beeinträchtigen. Dies bedeutet, daß die Diffusion gasförmiger Verunreinigungen durch diese Folie wesentlich größer sein soll als die Diffusion durch die Kanäle, so daß die Gesamtdiffusionsgeschwindigkeit im wesentlichen durch die Kanäle allein geregelt wird. Es wurde festgestellt, daß eine Folie, die 50 - 80 % porös mit einer Porengröße von 0,1 bisOptionally, a porous hydrophobic film 15-1000 microns thick can be placed over the channel openings on the Inside 11 of the diffusion device 1, the side that is in communication with the inside of the reaction chamber 5, to be brought. The film can for example be made from polymers or copolymers of tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene. The function of the film is to prevent the absorbent solution from getting in this form of collecting medium is used, flows into the channels of the diffusion device 1. The porosity of the Film and the size of its pores should therefore be chosen so that this function is obtained without the transition of the gaseous contaminant from the inner ends of the channels to the absorbent solution. This means that the diffusion of gaseous impurities through this film can be significantly greater is said to be the diffusion through the channels, so that the overall diffusion rate is essentially regulated by the channels alone. It was found that a Foil that is 50-80% porous with a pore size of 0.1 to

130011/0747130011/0747

F.-6O97-CF.-6O97-C

3,0 Mikron ist, für diesen Zweck ausreicht, wenn die Kanäle in der vorangehend beschriebenen Art verwendet werden.3.0 microns is sufficient for this purpose if the Channels can be used in the manner described above.

Andere Gasdiffusionsvorrichtungen, die in dem erfindungsgemäßen Dosimeter verwendet werden können, sind gasdurchlässige, für Flüssigkeiten undurchlässige Membrane, durch welche die gasförmige Verunreinigung diffundieren kann. Irgendeine der herkömmlichen bekannten Membrane sind für den vorgesehenen Zweck geeignet mit dem Vorbehalt, daß die Membran so gewählt wird, daß die Diffusionsgeschwindigkeit der gasförmigen Verunreinigung durch diese sich linear mit der atmosphärischen Konzentration der Verunreinigung durch einen weiten Bereich solcher Konzentrationen verändert. Dies gewährleistet, daß ein Dosimeter, das eine solche Membran verwendet, wirksam integriert. Wenn beispielsweise eine Membran eine Gasmenge bei hohen atmosphärischen Konzentrationen durchläßt, die disproportional der Menge ist, die bei niedrigeren Konzentrationen hindurchtreten, wird die Wechselbeziehung zwischen der gesammelten Endmenge und der durchschnittlichen Konzentration in der Atmosphäre gestört. Die Membrane haben normalerweise eine Dicke von etwa 10 - 300 Mikron und können beispielsweise aus Silikonkautschuk, Polytetrafluoräthylen oder Copolymeren von Silikon und Polycarbonat hergestellt werden.Other gas diffusion devices used in the present invention Dosimeters are gas-permeable, liquid-impermeable membranes, through which the gaseous impurity can diffuse. Any of the conventional known membranes are for suitable for the intended purpose with the proviso that the membrane is chosen so that the rate of diffusion The gaseous pollution due to this varies linearly with the atmospheric concentration of the pollution varied by a wide range of such concentrations. This ensures that a dosimeter, the one using such a membrane effectively integrated. For example, if a membrane has a gas volume at high atmospheric Passes through concentrations that are disproportionate to the amount that pass through at lower concentrations, the correlation between the final amount collected and the average concentration in the Atmosphere disturbed. The membranes are typically about 10-300 microns thick and can, for example made of silicone rubber, polytetrafluoroethylene or copolymers of silicone and polycarbonate.

Ein erfindungsgemäßes Dosimeter, bei welchem eine solche Membran als die Gasdiffusionsvorrichtung verwendet wird, ist in Fig. 4 gezeigt. Die Ausbildung und Beschreibung dieses Dosimeters sind grundsätzlich gleich wie beim Dosimeter nach Fig. 2 und 3, jedoch mit den folgenden Änderungen. Zusätzlich zu der Siegelung der Folie 7 und 8 längs der Bereiche 3 wie in Fig. 2 und 3, sind die Folien 7 und 8 dieses Dosimeters ebenfalls in einer ähnlichen Weise auf der vierten Seite 3a versiegelt, wodurch die Bildung derA dosimeter according to the invention, in which such a membrane is used as the gas diffusion device, is shown in FIG. The design and description of this dosimeter are basically the same as for the dosimeter 2 and 3, but with the following changes. In addition to the sealing of the film 7 and 8 along the Areas 3 as in Figures 2 and 3, the foils 7 and 8 of this dosimeter are also on in a similar manner the fourth side 3a sealed, whereby the formation of the

- 10 -- 10 -

130011/0747130011/0747

-AS--AS-

Reaktionskammer 5 vervollständigt wird.Reaction chamber 5 is completed.

Die Deckfolie 8, welche eine Begrenzung der Reaktionskammer 5 bildet, ist mit einer rechteckigen Öffnung versehen, auf der eine entsprechend geformte Membran 10 der vorangehend beschriebenen Art liegt. Ein Befestigungselement 9, welches die Form des Umrisses eines Rechtecks hat, liegt auf der Membran 10 so auf, daß die rechteckig geformte Öffnung durch das Befestigungselement 9 die Membran 10 zur Atmosphäre freilegt. Das Befestigungselement 9 ist aus dem gleichen Material wie die Folie 8 und kann mit dieser in fluiddichter Weise durch die Anwendung von Wärme und Druck haftend verbunden werden. Die Membran 10 ist auf diese Weise mit der Deckfolie 8 versiegelt und bildet die einzige Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Inneren der Reaktionskammer 5.The cover sheet 8, which forms a delimitation of the reaction chamber 5, is provided with a rectangular opening, on which a correspondingly shaped membrane 10 of the type described above lies. A fastener 9, which has the shape of the outline of a rectangle, rests on the membrane 10 so that the rectangular shaped opening through the fastening element 9 exposes the membrane 10 to the atmosphere. The fastener 9 is made of the same material as the film 8 and can be used with this in a fluid-tight manner be bonded by heat and pressure. The membrane 10 is sealed in this way with the cover sheet 8 and forms the only connection between the atmosphere and the interior of the reaction chamber 5.

Zusätzlich zu den vorangehend beschriebenen Gasdiffusionsvorrichtungen sind andere Vorrichtungen, die bei dem erfindungsgemäßen Dosimeter verwendet werden können, von der Art, daß sie eine Diffusion oder Durchdringung der gasförmigen Verunreinigung durch sie mit einer Geschwindigkeit ermöglichen, die sich linear mit der atmosphärischen Konzentration der Verunreinigung verändert. Beispielsweise können hohle Fasern von der Art wie sie in der US-Patentanmeldung Ser.No. 922.546 vom 7.7.1978 beschrieben sind, verwendet werden.In addition to the gas diffusion devices described above are other devices that can be used with the dosimeter according to the invention, from the Kind of in that they diffuse or permeate the gaseous impurity through them at a rate which varies linearly with the atmospheric concentration of the pollution. For example hollow fibers of the type described in U.S. Patent Application Ser.No. 922.546 of 7/7/1978 are described, be used.

Mit Ausnahme des Einbaues einer Diffusionsvorrichtung ist das Behältnis des erfindungsgemäßen Dosimeters im wesentlichen ähnlich der Testpackung, die in der US-Patentschrift 3 476 515 gezeigt ist. Auf diese Patentschrift wird in diesem Zusammenhang verwiesen.With the exception of the installation of a diffusion device the container of the dosimeter according to the invention is essentially similar to the test pack described in US Pat 3,476,515 is shown. Reference is made to this patent specification in this context.

Im Gebrauch wird das Dosimeter der Luft, welche die gasförmige Verunreinigung enthält, während eines ZeitraumsIn use, the dosimeter is exposed to the air containing the gaseous contaminant for a period of time

- 11 -- 11 -

130011/0747130011/0747

FF 6097-CFF 6097-C

- AG- - AG-

ausgesetzt, für welchen die durchschnittliche Verunreinigungskonzentration gesucht wird. Nach diesem Vorgang werden die ausgewählten Reagensabteile, welche die zur Analyse notwendigen Reagentien enthält, aufgebrochen, deren Inhalt in die Reaktionskartuner freigegeben und mit dem Sammelmedium in diesem vermischt. Das Aufbrechen des Abteils kann in sehr einfacher Weise durch eine Druckausübung auf dieses geschehen, beispielsweise durch Quetschen mit den Fingern. Die Reagentien und das Sammelmedium lassen sich gründlich vermischen durch die Ausübung eines leichten pulsierenden Druckes mit den Fingern auf die die Reaktionskammer bildenden biegsamen Folien. exposed for which the average impurity concentration is searched. After this process, the selected reagent compartments that are used for Analysis contains necessary reagents, broken down their Content released into the reaction card and with the Collection medium mixed in this. The compartment can be broken open in a very simple manner by applying pressure to this happen, for example by squeezing with your fingers. Leave the reagents and collection medium mix thoroughly by exerting a slight pulsating pressure with the fingers on the flexible foils forming the reaction chamber.

Da das Dosimeter biegsam und transparent ist, kann der Inhalt der Reaktionskammer direkt ohne Entnahme einer Probe aus dem Dosimeter analysiert werden. Wenn die Analyse fotometrisch vorgenommen werden soll, kann das Dosimeter in einer Stellung festgeklemmt werden, in welcher eine elektromagnetische Strahlung durch den Inhalt der Reaktionskammer gerichtet werden, wobei die nicht absorbierte (d.h. übertragene) Strahlung zu einem geeigneten Detektor geleitet wird. Die bevorzugte Methode ist die Verwendung von Reagentien, welche die Farbe des Sammelmediums je nach der Menge der gesammelten gasförmigen Verunreinigung verändern und dann Analysieren mit einer Strahlung im Bereich des sichtbaren Lichtes unter Verwendung eines Kolorimeters oder Spektrofotometers.Since the dosimeter is flexible and transparent, the contents of the reaction chamber can be viewed directly without taking a sample can be analyzed from the dosimeter. If the analysis is photometric is to be made, the dosimeter can be clamped in a position in which an electromagnetic Radiation can be directed through the contents of the reaction chamber, the unabsorbed (i.e. transmitted) radiation is directed to a suitable detector. The preferred method is to use of reagents which change the color of the collection medium depending on the amount of gaseous contaminant collected and then analyzing with visible light radiation using a colorimeter or spectrophotometer.

Das erfindungsgemäße Dosimeter kann so geeicht werden, daß eine direkte Beziehung zwischen kolorimetrischen oder spektrofotometrischen Ablesungen und der durchschnittlichen umgebungskonzentration der gasförmigen Verunreinigung erhalten wird. Dies kann durch die Anwendung eines Eichungsverfahrens erreicht werden, das ähnlich dem in der US-Patentanmeldung Ser.No. 922 546 vom 7.7.1978 beschriebenen ist.The dosimeter according to the invention can be calibrated so that a direct relationship between colorimetric or spectrophotometric readings and the average ambient concentration of the gaseous contaminant will. This can be accomplished through the use of a calibration procedure similar to that described in the US patent application Ser.No. 922 546 of 07/07/1978 is described.

- 12 -- 12 -

130011/074 7130011/074 7

FF 6097-CFF 6097-C

Bei einem solchen Verfahren werden mehrere Dosimeter während eines gegebenen Zeitraums verschiedenen bekannten Konzentrationen einer Verunreinigung, für welche die Eichung gesucht wird, ausgesetzt. Die Dosimeter enthalten die gleichen Arten und Mengen an Sammelmedium und Reagentien. Spektrofotometrische Ablesungen werden beispielsweise für mindestens 2 Dosimeter bei jeder von mehreren bekannten Konzentrationen bestimmt, und eine Gerade wird aufgetragen unter Anwendung einer Analyse der kleinsten Quadrate durch die hierdurch erhaltenen Meßpunkte.One such procedure involves using multiple dosimeters different known concentrations of an impurity for which the Calibration is sought, suspended. The dosimeters contain the same types and amounts of collection media and reagents. For example, spectrophotometric readings are taken for at least 2 dosimeters for each of several known concentrations are determined and a straight line is plotted using an analysis of the smallest Squares through the measurement points obtained in this way.

Ende der Beschreibung.End of description.

- 13 -- 13 -

130011/0747130011/0747

Claims (10)

Ansprüche ;Expectations ; 1.) Persönliches Dosimeter zur Messung der durchschnittlichen Konzentration einer gasförmigen Verunreinigung über einen gegebenen Zeitraum, gekennzeichnet durch1.) Personal dosimeter for measuring the average concentration of a gaseous impurity over a given period of time, indicated by ein taschen- bzw. sackartiges Behältnis aus polymerem Material mit mindestens einem Abteil, welches weniger als das gesamte Volumen des Behältnisses einnimmt und eine Reaktionskammer (5) übrig läßt, wobei das Abteil dafür ausgebildet ist, eine vorbestimmte Menge eines farbbildenden Reagens zu enthalten und dieses Reagens in die Reaktionskammer unabhängig von irgendwelchen anderen Reagentien, welche in irgendwelchen anderen Abteilen vorliegen, freizugeben, und wobei die Reaktionskammer dafür ausgebildet ist, ein Sammelmedium für die gasförmige Verunreinigung zu enthalten, und eine Gasdiffusionsvorrichtung (1), welche eine Vielzahl von durchgehenden Kanälen (2) aufweist, welche in einer Begrenzung des Behältnisses abgedichtet ist, welche Kanäle der Diffusionsvorrichtung die einzige Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Inneren der Reaktionskammer bilden.a bag-like or sack-like container made of polymer material with at least one compartment, which is less than occupies the entire volume of the container and leaves a reaction chamber (5), the compartment is adapted to contain a predetermined amount of a color-forming reagent and this reagent into the reaction chamber regardless of any other reagents contained in any others Compartments are present to release, and wherein the reaction chamber is designed to be a collection medium for containing the gaseous impurity, and a gas diffusion device (1) which has a plurality of continuous channels (2), which is sealed in a delimitation of the container, which channels of the diffusion device are the only connection between the atmosphere and the interior of the Form reaction chamber. — 1 —- 1 - 13001 1/074713001 1/0747 FF 6097-C 2 FF 6097-C 2 2. Dosimeter nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß 5 bis 500 Kanäle vorgesehen sind, von denen jeder einen Durchmesser von 50 bis 1000 Mikron hat und eine Länge von 1,0 bis 25,5 mm. 2. Dosimeter according to claim l, characterized in that 5 to 500 channels are provided, each of which has a diameter of 50 to 1000 microns and a length of 1.0 to 25.5 mm. Persönliches Dosimeter zum Messen der durchschnittlichen Konzentration einer gasförmigen Verunreinigung über einen gegebenen Zeitraum, gekennzeichnet durch ein taschen- bzw. sackartiges Behältnis aus polymerem Material mit mindestens einem Abteil, welches weniger als das gesamte Volumen des Behältnisses einnimmt und eine Reaktionskammer (5) übrig läßt, wobei das Abteil dafür ausgebildet ist, eine vorbestimmte Menge eines farbbildenden Reagens zu enthalten und dieses Reagens in die Reaktionskammer unabhängig von irgendwelchen anderen Reagentien, welche in irgendwelchen anderen Abteilen vorliegen, freizugeben, und wobei die Reaktionskammer dafür ausgebildet ist, ein Sammelmedium für die gasförmige Verunreinigung zu enthalten, und eine Gasdiffusionsvorrichtung (1) in Form einer Membran, durch welche die gasförmige Verunreinigung mit einer Geschwindigkeit hindurchtritt, die in linearem Verhältnis zu ihrer Konzentration in der Atmosphäre steht, welche Membran in einer Begrenzung des erwähnten Behältnisses versiegelt ist und die einzige Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Inneren der Reaktionskammer bildet. Personal dosimeter for measuring the average concentration of a gaseous pollution over a given period of time, characterized by a bag-like or sack-like container made of polymer Material with at least one compartment which takes up less than the entire volume of the container and leaves a reaction chamber (5), the compartment being adapted to hold a predetermined amount of a to contain color-forming reagent and this reagent in the reaction chamber independently of any other reagents present in any other compartments, and the reaction chamber is configured to contain a collection medium for the gaseous contaminant, and a gas diffusion device (1) in the form of a membrane, through which the gaseous contaminant passes at a rate that is in a linear relationship its concentration in the atmosphere indicates which membrane is in a limitation of the container mentioned is sealed and forms the only connection between the atmosphere and the interior of the reaction chamber. 4. Dosimeter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran aus Silikonkautschuk, Polytetrafluoräthylen oder Copolymeren von Silikon und Polycarbonat hergestellt ist.4. Dosimeter according to claim 3, characterized in that the membrane is made of silicone rubber, polytetrafluoroethylene or copolymers of silicone and polycarbonate is. 0 - 0 - 130011/0747130011/0747 FF 6097-C ,FF 6097-C, 5. Dosimeter nach den Ansprüchen 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß dieser ein Sammelmedium in Form einer absorbierenden Lösung enthält.5. Dosimeter according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized characterized in that it contains a collection medium in the form of an absorbent solution. 6. Dosimeter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die absorbierende Lösung für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid oder Ammoniak ist.6. Dosimeter according to claim 5, characterized in that the absorbing solution for sulfur dioxide, nitrogen dioxide or ammonia. 7. Dosimeter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß dieser mindestens ein farbbilde.nd.es Reagens enthält.7. Dosimeter according to claim 6, characterized in that it contains at least one farbbilde.nd.es reagent. 8. Dosimeter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die absorbierende Lösung eine Lösung von Natriumtetrachlormerkurat oder Kaliumtetrachlormerkurat in Wasser ist und das Reagens zur Bestimmung der Gegenwart von Schwefeldioxid dient.8. Dosimeter according to claim 7, characterized in that the absorbent solution is a solution of sodium tetrachloride or potassium tetrachloride in water and the reagent is used to determine the presence of sulfur dioxide. 9. Dosimeter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die absorbierende Lösung eine Lösung von Triäthanolamin in Wasser ist und das Reagens zur Bestimmung der Gegenwart von Stickstoffdioxid dient.9. Dosimeter according to claim 7, characterized in that the absorbing solution is a solution of triethanolamine is in water and the reagent is used to determine the presence of nitrogen dioxide. 10. Dosimeter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die absorbierende Lösung eine Lösung von Schwefelsäure in Wasser ist und das Reagens zur Bestimmung der Gegenwart von Ammoniak dient.10. Dosimeter according to claim 7, characterized in that the absorbing solution is a solution of sulfuric acid is in water and the reagent is used to determine the presence of ammonia. 130011/0747130011/0747
DE19803031731 1979-08-24 1980-08-22 GAS DOSER Granted DE3031731A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US6957479A 1979-08-24 1979-08-24
US06/099,704 US4269804A (en) 1979-08-24 1979-12-03 Self-contained gaseous contaminant dosimeter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3031731A1 true DE3031731A1 (en) 1981-03-12
DE3031731C2 DE3031731C2 (en) 1989-04-06

Family

ID=26750217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803031731 Granted DE3031731A1 (en) 1979-08-24 1980-08-22 GAS DOSER

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4269804A (en)
AR (1) AR226566A1 (en)
AU (1) AU519679B2 (en)
BR (1) BR8005197A (en)
CA (1) CA1137333A (en)
DE (1) DE3031731A1 (en)
ES (1) ES8105862A1 (en)
FR (1) FR2463928A1 (en)
GB (1) GB2058347B (en)
IT (1) IT1193978B (en)
NL (1) NL8004772A (en)
PT (1) PT71728B (en)
SE (1) SE8005906L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729290C1 (en) * 1987-09-02 1989-02-02 Draegerwerk Ag Test element for determining components of a sample, in particular a gaseous sample, and method for its production
DE3826090A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-08 Fraunhofer Ges Forschung Indicator device for traces of sulphur compounds
AT402351B (en) * 1993-12-20 1997-04-25 Ibis Computerprogramme Entwick GAME MACHINE

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8103286L (en) * 1980-06-17 1981-12-18 Du Pont GAS POLLUTION DOSAGES
US4326514A (en) * 1980-06-20 1982-04-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cartridge respirator with service life indicator
US4348358A (en) * 1980-09-25 1982-09-07 Mine Safety Appliances Company Colorimetric dosimeter
US4348209A (en) * 1981-09-25 1982-09-07 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Determining quantitative degree of ethylene oxide exposure in sterilization processes
US4612019A (en) * 1982-07-22 1986-09-16 The Dow Chemical Company Method and device for separating water vapor from air
US4466942A (en) * 1982-09-27 1984-08-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Gaseous contaminant dosimeter
SE8305704D0 (en) * 1983-10-18 1983-10-18 Leo Ab Cuvette
US4772560A (en) * 1985-11-18 1988-09-20 Attar Amir J Laminated wafer for sensing and monitoring exposure to gases
US4860223A (en) * 1987-09-24 1989-08-22 Rule Industries, Inc. Carbon monoxide health hazard monitor
GB8803515D0 (en) * 1988-02-16 1988-03-16 Ici Plc Method of estimating cumulative exposure to component of gas & apparatus therefor
DE3902402C1 (en) * 1989-01-27 1990-06-13 Draegerwerk Ag, 2400 Luebeck, De
DE4303861C2 (en) * 1993-02-10 1995-07-06 Draegerwerk Ag Device for colorimetric gas detection in composite film construction
US5320807A (en) * 1993-05-07 1994-06-14 Brinton William F Test kits for determining the chemical stability of a compost sample
US5395426A (en) * 1993-07-08 1995-03-07 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Device for the removal and concentration of organic compounds from the atmosphere
US5468645A (en) * 1993-07-26 1995-11-21 Kirollos; Kirollos S. Method for real-time colorimetric measurement of exposure to airborne pollutants
US5517866A (en) * 1994-05-23 1996-05-21 Assay Technology, Inc. Enhanced rate monitor for fluid sampling
US5753285A (en) * 1995-02-16 1998-05-19 Horan; Thomas J. Method for determining bacteria contamination in food package
DE19710525C2 (en) * 1997-03-14 1999-11-11 Cammann Karl Passive diffusion collector for analytes contained in gases as well as methods for passive sampling and analysis
US6228657B1 (en) * 1998-09-29 2001-05-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Environmental material ticket reader and airborne hazard detection system
US7186565B2 (en) * 2001-07-20 2007-03-06 Kristin Schirmer Sampling and toxicity monitoring device and method
EP1439892A2 (en) 2001-10-02 2004-07-28 Scentczar Corporation Residual life indicator
DE10219554B9 (en) * 2002-04-26 2004-09-09 Ufz-Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle Gmbh Process for accelerated dialytic recovery of foreign substances from passive samplers consisting of semipermeable membranes of different lengths and sizes
US7749531B2 (en) * 2005-06-08 2010-07-06 Indicator Systems International Apparatus and method for detecting bacterial growth beneath a wound dressing
JP4910722B2 (en) * 2007-01-26 2012-04-04 日本電気株式会社 Gas detector
US20090021740A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Chung Yuan Christian University Optical sensor and method for measuring blood gas
WO2009061831A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-14 Indicator Systems International, Inc. Polymeric indicators for detecting the presence of metabolic byproducts from microorganisms
CA2750310A1 (en) * 2009-01-26 2010-07-29 Indicator Systems International, Inc. Indicators for detecting the presence of metabolic byproducts from microorganisms
US8938973B2 (en) * 2010-02-11 2015-01-27 Pratt & Whitney Canada Corp. Air contamination detection in an aircraft air system
US11002684B2 (en) 2012-10-25 2021-05-11 Agilent Technologies, Inc. Chemiluminescent detector having coating to reduce excited species adsorption
US9448177B2 (en) 2012-10-25 2016-09-20 Agilent Technologies, Inc. Flame photometric detector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3476515A (en) * 1966-04-26 1969-11-04 Du Pont Analytical test pack and process for analysis
US3924219A (en) * 1971-12-22 1975-12-02 Minnesota Mining & Mfg Gas detection device
US3950980A (en) * 1974-03-27 1976-04-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Vapor sampling device
DE2953745C2 (en) * 1978-07-07 1984-10-11 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington, Del. Gas dosimeter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3113842A (en) * 1961-10-20 1963-12-10 Corning Glass Works Gas detection apparatus
US3726645A (en) * 1970-07-06 1973-04-10 Us Army Inert plastic film for support and packaging of chemical spot test systems
US3740196A (en) * 1971-03-30 1973-06-19 Us Army Chemical spot test system
US3985017A (en) * 1975-01-02 1976-10-12 Abcor, Inc. Gaseous contaminate dosimeter and method
US3992153A (en) * 1976-05-20 1976-11-16 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Dosimeter for oxides of nitrogen
US4137049A (en) * 1977-05-10 1979-01-30 Akzona Incorporated Device for use as an elapsed time indicator or time temperature indicator
US4102201A (en) * 1977-09-26 1978-07-25 Minnesota Mining And Manufacturing Company Vapor sampling and analytical device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3476515A (en) * 1966-04-26 1969-11-04 Du Pont Analytical test pack and process for analysis
US3924219A (en) * 1971-12-22 1975-12-02 Minnesota Mining & Mfg Gas detection device
US3950980A (en) * 1974-03-27 1976-04-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Vapor sampling device
DE2953745C2 (en) * 1978-07-07 1984-10-11 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington, Del. Gas dosimeter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729290C1 (en) * 1987-09-02 1989-02-02 Draegerwerk Ag Test element for determining components of a sample, in particular a gaseous sample, and method for its production
DE3826090A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-08 Fraunhofer Ges Forschung Indicator device for traces of sulphur compounds
AT402351B (en) * 1993-12-20 1997-04-25 Ibis Computerprogramme Entwick GAME MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
NL8004772A (en) 1981-02-26
IT8024265A0 (en) 1980-08-22
BR8005197A (en) 1981-03-04
AU6163080A (en) 1981-04-16
PT71728B (en) 1981-06-25
ES494438A0 (en) 1981-06-01
AU519679B2 (en) 1981-12-17
IT8024265A1 (en) 1982-02-22
SE8005906L (en) 1981-02-25
IT1193978B (en) 1988-08-31
CA1137333A (en) 1982-12-14
GB2058347B (en) 1983-11-30
AR226566A1 (en) 1982-07-30
PT71728A (en) 1980-09-01
DE3031731C2 (en) 1989-04-06
FR2463928A1 (en) 1981-02-27
ES8105862A1 (en) 1981-06-01
GB2058347A (en) 1981-04-08
US4269804A (en) 1981-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3031731A1 (en) GAS DOSER
DE1498875B2 (en) Display device for the qualitative and / or quantitative determination of physi kaiischen state variables and for analytical see determination of liquids
DE2166461C3 (en)
DE1598942B2 (en) Analysis container
DE1673341B2 (en) Reaction containers for performing chemical analyzes
DE102004033317A1 (en) Analytical test element
DE1673318A1 (en) SAMPLER TO CHECK THE PRESENCE OF CHEMICAL CONTAMINATION IN A FLOWABLE MEDIUM
DE3151291A1 (en) DEVICE FOR ANALYZING BIOLOGICAL FLUIDS
DE10018784C2 (en) Process for the analysis of gaseous ingredients and test kit in particular for carrying out this process
DE3130749C2 (en) Rapid diagnostic agent and method for its use, in particular for quantitative determinations
DE2953745C2 (en) Gas dosimeter
EP0092101B1 (en) Dosimeter plaquette for reactive gases for use in the monitoring of industrial safety in a hazardous environment
DE19523049A1 (en) Multilayer analysis element for the determination of an analyte in a liquid
DE4205894A1 (en) DEVICE FOR DETECTING AND / OR MEASURING OR CONTROLLING THE TEXTURE, ESPECIALLY CHEMICAL AND / OR BIOLOGICAL RELATIONSHIPS WITH THE HELP OF AT LEAST ONE INDICATOR IN LIQUID MILIEU, ESPECIALLY AQUEOUS MILIEU, AND LIKE
WO2014170014A1 (en) Measuring device, reaction carrier and measuring method
DE1816225B2 (en)
DE10035911A1 (en) Method and sensor for monitoring liquids
CH639763A5 (en) MONITORING DEVICE IN WHICH THE AMOUNT OF AT LEAST ONE SELECTED COMPONENT OF A FLUID MIXTURE IS MEASURED.
DE2000074A1 (en) Analytical method and device suitable for it
DE3123834A1 (en) DOSIMETER FOR GASEOUS IMPURITIES
DE102017118060B4 (en) SENSOR ELEMENT AND ITS USE
DE1498875C (en) Display device for the qualitative and / or quantitative determination of physi kahschen state variables and for analytical see determination of liquids
AT255376B (en) Display device
DE7916943U1 (en)
DE102008003030B4 (en) Method and microfluidic device for parameter acquisition

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8161 Application of addition to:

Ref document number: 2927421

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2927421

Format of ref document f/p: P

Q176 The application caused the suspense of an application

Ref document number: 2953745

Country of ref document: DE

8161 Application of addition to:

Ref document number: 2953745

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8178 Suspension cancelled
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2953745

Format of ref document f/p: P

AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2953745

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: PRO-TEK SYSTEMS, INC., NEW YORK, N.Y., US

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: ABITZ, W., DIPL.-ING.DR.-ING. MORF, D., DR. GRITSCHNEDER, M., DIPL.-PHYS. FRHR. VON WITTGENSTEIN, A., DIPL.-CHEM. DR.PHIL.NAT., PAT.-ANWAELTE, 8000 MUENCHEN

8340 Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent