DE3024270C2 - Composition for the determination of human erythropoietin and method for its determination - Google Patents

Composition for the determination of human erythropoietin and method for its determination

Info

Publication number
DE3024270C2
DE3024270C2 DE3024270A DE3024270A DE3024270C2 DE 3024270 C2 DE3024270 C2 DE 3024270C2 DE 3024270 A DE3024270 A DE 3024270A DE 3024270 A DE3024270 A DE 3024270A DE 3024270 C2 DE3024270 C2 DE 3024270C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
human
determination
styrene
erythropoietin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3024270A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3024270A1 (en
Inventor
Takashi Tokyo Ogura
Tetsuo Tomiyama
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seikagaku Corp
Original Assignee
Seikagaku Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seikagaku Corp filed Critical Seikagaku Corp
Publication of DE3024270A1 publication Critical patent/DE3024270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3024270C2 publication Critical patent/DE3024270C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54313Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/74Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving hormones or other non-cytokine intercellular protein regulatory factors such as growth factors, including receptors to hormones and growth factors
    • G01N33/746Erythropoetin

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung zur Bestimmung des menschlichen Erythropoietins, bestehend aus Tragertellchen und auf die Oberfläche dieser Trägerteilchen aufgebrachtem menschlichen Erythropoletln, und ein Verfahren zu dessen Bestimmung. Die Lebensdauer menschlicher Erythrocyten beträgt etwa 120 Tage und V120 der gesamten ErythrocytenThe invention relates to a composition for the determination of human erythropoietin, consisting of carrier plates and human erythropoietin applied to the surface of these carrier particles, and a method for the determination thereof. The lifespan of human erythrocytes is about 120 days and V 120 of total erythrocytes

jo werden täglich In dem Reticulo-Endothelial-System terstört. Gleichzeitig wird die gleiche Anzahl an Erythrccyten gebildet, um die Anzahl der Erythrocyten stets konstant zu halten.jo are destroyed daily in the reticulo-endothelial system. At the same time, the same number of erythrocytes is formed in order to keep the number of erythrocytes constant at all times.

Die Erythrocyten werden durch die Reifung und Differenzierung der Erythroblasten In dem Knochenmark gebildet und Erythropoietln Ist ein Faktor, welcher durch Einwirkung auf die undlfferenzlerten Stammzellen deren Differenzierung zu Erythrocyten einleitet. Die Ausscheidung von Erythropoietin wird beschleunigt, wennThe erythrocytes are produced by the maturation and differentiation of the erythroblasts in the bone marrow formed and Erythropoietln Is a factor which by acting on the undlfferenzlerten stem cells initiates their differentiation into erythrocytes. The excretion of erythropoietin is accelerated when ein Abfall Im Sauerstoffpartlaldruck der Körpergewebe auftritt. Somit Ist Erythropoletln ein Humoralhormon, welches die Anzahl der Erythrocyten steuert, die Im Knochenmark gebildet werden.a drop in the partial oxygen pressure of body tissues occurs. Thus, Erythropolis is a humoral hormone, which controls the number of erythrocytes made in the bone marrow.

Im Fall von Säugetieren wird die Gesamtheit oder ein größerer Teil dieses Erythropoietins durch die Niere durch ein Slallnsäure enthaltendes Glycoproteln gebildet, dessen Molekulargewicht auf etwa 27 000 bis 66 000 geschätzt wird.In the case of mammals, all or some of this erythropoietin is supplied by the kidney formed by a glycoprotein containing slallic acid, the molecular weight of which is about 27,000 to 66,000 is appreciated.

Die Störungen, bei denen die menschlichen Erythrocyten abnehmen, d. h. Anämien, können grob ätiologisch in drei Arten unterteilt werden. Die erste Art Ist diejenige, bei welcher die Stammzellen, der Ursprung der Erythrocyten, anomal sind, so daß die Erythrocyten nicht gebildet werden können, selbst wenn die Produktionsfähigkeit des Erythropoietins normal Ist, d. h. die splastische Anämie. Diese Anomalie der Stammzellen kann weiterhin in solche Fälle unterteilt werden, wie die Hypoplastle des Knochenmarks, die Anomalie des KnochenThe disorders in which human erythrocytes decrease, i. H. Anemia, can be grossly aetiological can be divided into three types. The first kind is the one in which the stem cells, the origin of the Erythrocytes, are abnormal so that the erythrocytes cannot be formed even if the erythropoietin-producing ability is normal; H. splastic anemia. This abnormality of the stem can continue to be divided into such cases as the hypoplastle of the bone marrow, the abnormality of the bone marks selbst, die Unzulänglichkeit der Stellen, wo die Erythrocyien gebildet werden, und der Abfall der Reakti vität für Erythropoietin.marks themselves, the inadequacy of the places where the erythrocytes are formed, and the decline of the reacti vity for erythropoietin.

Im Fall der anämischen Störungen dieser Art tritt der Mechanismus des Körpers, der zu einer Erhöhung der Anzahl der Erythrocyten tendiert. In Wirkung, so daß die Menge des Erythropoietins einen extrem oder abnormal hohen Wert zeigt. Die zweite Art der Anämie Ist diejenige einer chronischen Renai.tisufflzient, d. h.In the case of anemic disorders of this type, the body's mechanism that leads to an increase occurs Number of erythrocytes is tending. In effect, so that the amount of erythropoietin becomes extremely or abnormally high. The second type of anemia is that of chronic renal disease. H.

Anämie der Renalkrankhellen. Da In diesem Fall dies eine organische Störung der Nieren, der Erzeuger des Erythropoietins, darstellt, kann Erythropoietin nicht geblluet werden, selbst wenn die Stammzellen normal sind. Deshalb kann keine Erhöhung der Anzahl der Erythrocyten stattfinden, so daß sich eine Anämie ergibt. In diesem Fall Ist In der Flüssigkeit lediglich eine niedrige Konzentration an Erythropoletln vorhanden. Die dritte Art der Anämien Ist der Fall, bei weichen sowohl die Stammzellen als auch die Erythropoletln-ProduktlvltätsAnemia of the renal disease. Since in this case this is an organic disorder of the kidneys, the producer of the Erythropoietins, erythropoietin cannot be bloated even if the stem cells are normal. Therefore, the number of erythrocytes cannot be increased, resulting in anemia. In In this case there is only a low concentration of erythropolis in the liquid. The third Type of anemia Is the case when both the stem cells and the erythropolytic product volume are soft fählgkelt normal sind, wobei der anämische Zustand auf Elsenmangel, Hämorrhage, Vitamin Bu-Mangel, auf AutoImmunität zurückführende Hämolyse und dgl. zurückzuführen 1st. In diesem Fall zeigt die Menge des Erythropoietins einen hohen Wert und eine negative Beziehung zur Menge des Hämoglobins.malfunctions are normal, with the anemic state due to a lack of elsenic, hemorrhage, and vitamin Bu deficiency Autoimmunity-reducing hemolysis and the like. In this case, the amount of the Erythropoietins have a high value and a negative relationship to the amount of hemoglobin.

Während die Anämien selbst leicht durch eine Zählung der tatsächlichen Anzahl der Erythrocyten, die Bestimmung des Hämetokrlt-Wertes oder die Bestimmung des Hämoglobins leicht diagnostiziert werdenWhile the anemia itself can be easily identified by counting the actual number of red blood cells that are Determination of the hemetokrlt value or the determination of hemoglobin can be easily diagnosed können. Ist die Diagnose der Ursache des anämischen Zustandes, ob nämlich die Ursache der Störung auf eine Anomalie der Stammzellen zurückzuführen Ist, ob sie auf eine unzureichende Produktion von Erythropoletln auf Grund von Renalstörungen zurückzuführen Ist oder ob die Ursache auf andere Gründe außer den vorstehenden Ursachen zurückzuführen Ist, äußerst wichtig bei der Aufstellung der Behandlungsvorschrift und bei der Erstellung einer Prognose der Krankhell. In jedem Fall Ist eine Bestimmung des Erythropoletlns in der Körpercan. Is the diagnosis of the cause of the anemic condition, namely whether the cause of the disorder is on one The abnormality of the stem cells is due to an inadequate production of erythropolis Is due to renal disorders or whether the cause is due to reasons other than the above causes, extremely important in the formulation of the treatment regimen and in the Creation of a prognosis for the Krankhell. In each case there is a determination of the erythropoletin in the body flüssigkeit für diesen Zweck unerläßlich.fluid is essential for this purpose.

Bekannt Ist ein biologisches Bestlmrnungs-Verfahren, das sowohl kompliziert als auch zeltraubend und kostspielig Ist. Bei diesem Verfahren wird die Menge des Erythropoietins In folgender Welse berechnet. Polythythemlsche Mause oder hungernde Ratten werden mit Erythropoletln Injiziert, worauf dann eine Injektion mil "FeWhat is known is a biological assessment process that is both complicated, time consuming and costly. In this method, the amount of erythropoietin in the following catfish is calculated. Polythythemic mice or starving rats are injected with Erythropoletin, followed by an injection of Fe

erfolgt. Die Menge des Erythropoletlns wird aus der Geschwindigkeit berechnet, mit der das 59Fe in die Erythrocyten aufgenommen wird. Obwohl dieses Verfahren eine ganz ausgezeichnete Spezifität hat, bestehen solche Nachteile, daß eine große Anzahl von Tieren während eines langen Zeitraumes gezüchtet werden muß und daß ein Isotop verwendet wird. Darüberhinaus erfordert das Verfahren erhebliche Arbeit und Kosten. Es ist deshalb schwierig, es bei den klinischen Untersuchungen anzuwenden.he follows. The amount of erythropolis is calculated from the rate at which the 59 Fe is absorbed into the erythrocytes. Although this method has quite excellent specificity, there are disadvantages that a large number of animals must be bred for a long period of time and that an isotope is used. In addition, the method requires considerable labor and expense. It is therefore difficult to apply it to clinical examinations.

Zur Verminderung dieser Nachteile und Störungen wurde ein Verfahren entwickelt, welches darin besteht, daß Erythrocyten mit menschlichem Erythropotetin überzogen werden. Anllerythropoleiin-Antlkörper wird bei diesem Verfahren zunächst mit dem in der Probe enthaltenen Erythropoietin neutralisiert, anschließend werden die sensiblltsienen Erythrocyten zugegeben und die Hemmung der Anttgen-AnUkörper-Agglutlnierungsreaktlon festgestellt. Da jedoch bei diesem Verfahren die Notwendigkeit zur Entfernung des nicht-spezifischen Hämagglutlns, welches im menschlichen Serum enthalten Ist, besteht, muß eine Behandlung zur Absorption des Hämagglutins vorgenommen werden und ein Test, der die Entfernung bestätigt, ausgeführt werden.To reduce these disadvantages and disruptions, a method has been developed which consists in that erythrocytes are coated with human erythropotetin. Anllerythropolyin antibody is used in This procedure is first neutralized with the erythropoietin contained in the sample, then it is neutralized the sensitive erythrocytes are added and the antigen-body agglutination reaction is inhibited established. However, since this procedure eliminates the need to remove the non-specific hemagglutin, which is contained in human serum, there must be a treatment to absorb the Hemagglutins may be taken and a test to confirm removal performed.

In der Literaturstelle: G. Müller, Kiln. Biochemie und Laboratoriumsdiagnostik, 1977, S. 53/54 ist ein Verfahren zum Nachwels von Antikörper oder Antigenen In einer Körperflüssigkeit durch einen Agglutinations-Hemmtfcst angegeben, bei dem anstelle von Erythrocyten serologisch Inerte Latexträger mit einer Teilchengröße von 0,05 bis 0,9 μπι mit Antikörpern bzw. Antigenen überzogen werden. Auch aus der DE-OS 22 04 684 ist ein solches Verfahren bekannt, wobei Polymerlatexteilchen vom Styroltyp mit einem spezifischen Gewicht von 1,03 verwendet werden. Jedoch ergibt sich daraus keinerlei Hinweis auf ein Verfahren zur Bestimmung von menschlichem Erythropoiet'n.In the reference: G. Müller, Kiln. Biochemie und Laboratoriumsdiagnostik, 1977, pp. 53/54 is a method for the persistence of antibodies or antigens in a body fluid through an agglutination inhibitor indicated, in which instead of erythrocytes serologically inert latex carriers with a particle size from 0.05 to 0.9 μm are coated with antibodies or antigens. Also from DE-OS 22 04 684 is a such a method is known, wherein polymer latex particles of the styrene type having a specific gravity of 1.03 be used. However, there is no suggestion whatsoever of a method for determining human Erythropoiet'n.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Zusammensetzung zur Bestimmung des mensch»- chen Erythropoietlns, bei deren Anwendung es Im Gegensatz zu den komplizierten und zeltraubenden bisher angewandten Verfahren möglich Ist, sowohl quantitativ als auch qualitativ mit Genauigkeit und Exaktheit das In einer Flüssigkeitsprobe enthaltene menschliche Erythropoietin mittels einfacher Maßnahmen unter Anwendung eines einfachen Geräts zu bestimmen.The object of the invention is to create a composition for determining the human »- Chen Erythropoietlns, when applied it In contrast to the complicated and tent-robbing so far applied method is possible, both quantitatively and qualitatively with accuracy and exactness that Human erythropoietin contained in a liquid sample by means of simple measures using of a simple device.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die Schaffung einer Zusammensetzung zur Bestimmung des menschlichen Erytkiopoietins bestehend aus Trägertellchen und auf die Oberfläche dieser Trägerteilchen aufgebrachtem menschlichen Erythropoietin, die dadurch gekennzeichnet Ist, daß die Trägerteilchen aus synthetischen Polymerlatexteilchen vom Styroltyp mit einem spezifischen Gewicht von 1,1 bis 1,4 bestehen und aus der Gruppe von Teilchen eines Styrolpolymeren, Styrolcopolymeren und carboxyllerten oder Aminogruppen enthaltenden carboxyllerten Produkten hiervon ausgewählt sind. JöThis object is achieved according to the invention by creating a composition for Determination of the human erytkiopoietin consisting of carrier plates and on the surface of these Carrier particles applied human erythropoietin, which is characterized in that the carrier particles of synthetic polymer latex particles of the styrene type having a specific gravity of 1.1 to 1.4 consist and from the group of particles of a styrene polymer, styrene copolymer and carboxyl-tert or Amino group-containing carboxyl-tertiary products are selected therefrom. Jö

Ferner wird gemäß der Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung des menschlichen Erythropoietins In menschlichem Urin oder Serum nati, dem Mikroliterverfahren unter Verwendung einer Zusammensetzung, bestehend aus Trägerteilchen und auf die Oberfläche dieser Trägerteilchen aufgebrachtem menschlichen Erythropoietin geschaffen, das dadurch .,^kennzeichnet Ist, daß die Trägerteilchen aus synthetischen Polymerlatexteilchen vom Styroltyp mit einem spezifischen Gewicht von 1,1 bis 1,4 bestehen und aus der Gruppe von Teilchen eines Styrolpolymeren. Styrolcopolymeren und carboxyllerten oder Aminogruppen enthaltenden carboxyllerten Produkten hiervon ausgewählt sind.Furthermore, according to the invention, a method for determining human erythropoietin In human urine or serum nati, the microliter method using a composition, consisting of carrier particles and human applied to the surface of these carrier particles Erythropoietin created, which is characterized by the fact that the carrier particles are made of synthetic polymer latex particles consist of the styrene type with a specific gravity of 1.1 to 1.4 and from the group of Particles of a styrene polymer. Styrene copolymers and containing carboxyl-modified or amino groups carboxyl-enriched products are selected therefrom.

Synthetische polymere Latexteilchen oder Teilchen aus einem synthetischen polymeren Latex vom Styroltyp, die mit gereinigtem menschlichen Erythropoleiln (Antigen) überzogen sind, können leicht hergestellt werden. Bei Anwendung dieser Latexteilchen kann das In der Körperflüssigkeit enthaltene Erythropoietin leicht und «1 mühelos mit guter Genauigkeit durch die passive Latex-Agglutlnlerungshemmreaktlon bestimmt werden, ohne daß aufwendige Vorbehandlungen der Testflüsslgkeil notwendig sind.Synthetic polymeric latex particles or particles of a synthetic polymeric latex of the styrene type, which are coated with purified human erythropolis (antigen) can be easily produced. When using these latex particles, the erythropoietin contained in the body fluid can easily and «1 can be easily determined with good accuracy by the passive latex agglutination inhibition reaction, without that complex pretreatments of the test liquid wedge are necessary.

Da der mit Erythropoietin überzogene Latex eine Agglutlnlerung durch Reaktion mit dem Antierythropoietln-Antlkörper erleidet, findet eine Agglutination des mit Antigen überzogenen Latex nicht statt, wenn dieser Antikörper vorhergehend mit dem In der Probe enthaltenen Antigen neutralisiert wurde. Wenn die Probe kein Antigen enthält, kann der Antikörper nicht neutralisiert werden. Infolgedessen findet die Agglutlnlerung des mit Antigen überzogenen Latex Infolge dieses Antikörpers statt. Dadurch wird es möglich, die Anwesenheit oder Abwesenheit eines Antigens mittels der passiven Latcx-Agglullnlerungs-Hemmreaktion zu bestimmen.Since the latex coated with erythropoietin agglutinates through reaction with the anti-erythropoietin antibody suffers, agglutination of the antigen-coated latex does not take place when this antibody was previously neutralized with the antigen contained in the sample. If the sample has no antigen contains, the antibody cannot be neutralized. As a result, the agglutination of the with As a result of this antibody, antigen coated latex takes place. This makes it possible to have the presence or To determine the absence of an antigen by means of the passive latcx agglutination inhibition reaction.

Bei quantitativer Bestimmung des Erythropoietins werden aaf einer MlkroplaUe bestimmte Mengen des Antikörpers zu fortschreitend verdünnten Proben zwecks Neutralisation des in der Probe enthaltenen Lrythropoletlns zugegeben, anschließend der mit Antigen überzogene Latex zugesetzt und das Agglutlnatlons-Reaktlonsmuster beobachtet, welches durch den Latex und den unneutrallsiert verbliebenen Antikörper gebildet wurde.When the erythropoietin is determined quantitatively, certain amounts of the antibody are produced on a microsphere to progressively diluted samples in order to neutralize the Lrythropoletin contained in the sample added, then added the antigen-coated latex and the agglutination reaction pattern observed which was formed by the latex and the antibody that remained unneutralized.

Diese Zusammensetzung reagiert nur mil einem Antlerythropoletln-Antlkörper, welcher zu der Versuchsprobe zugegeben wurde, und nicht mit anderen Antikörpern, die In der P-obe oder dem Plasmaprotein vorliegen können.This composition only reacts with an anti-erythropolytic antibody which is associated with the test sample was added, and not with other antibodies present in the P-obe or the plasma protein can.

Verschiedene synthetische Latexteilchen können zur Herstellung der Zusammensetzung zur Bestimmung des menschlichen Erythropoietins gemäß der Erfindung verwendet werden. Beispiele für Polymere oder Copolymere, welche derartige Laiexe bilden, umfassen beispielsweise Polystyrol, carboxyliertes Polystyrol, amlnhaltlges carboxylates Polystyrol, Styrol-Butadlen-Copolymere, carboxyliert Styrol-Butadlen-Copolymere, Styrol-Dlvlnylbenzol-Copolymere und Acryinllrll-Buladicn-Styrol-Copolymcre.Various synthetic latex particles can be used to make the composition for determining the human erythropoietin can be used according to the invention. Examples of polymers or copolymers, which form such layxes include, for example, polystyrene, carboxylated polystyrene, aminhaltlges carboxylates polystyrene, styrene-butadlene copolymers, carboxylated styrene-butadlene copolymers, styrene-vinylbenzene copolymers and acrylic III-Buladicn-styrene copolymers.

Als Copolymere von Styrol werden bcvor/.ugl Monomere aus der Gruppe von Chlorstyrol, Methylmethacrylat und Vinylidenchlorid. Die synthetischen Polymurlaiexteilchen können nach einer Vorbehandlung Ihrer Oberflächen mit einem nlcht-ionischcn oberflächenaktiver. Mittel verwendet werden. Beispielsweise wird es bevorzugt, die Teilchen zu verwenden, nachdem ein nicht-Ionisches oberflächenaktives Mittel vom Athylenoxldtyp hieran absorbiert wurde. Beispiele für geeignete nlcht-lonlschc oberflächenaktive MIttel vom Athylenoxldtyp sind Blockcopolymerc von Äthylunoxld und Polyoxypropylenglykol. Polyoxyäthylenalkylälhcrn und l'olyoxyäthylenalkylaryläthern. As copolymers of styrene, bcvor / .ugl monomers from the group of chlorostyrene, methyl methacrylate and vinylidene chloride. The synthetic polymurlaiex particles can after a pre-treatment of their surfaces with a non-ionic surface-active. Funds are used. For example, it is preferred to use the particles after having attached thereto an ethylene oxide type nonionic surfactant was absorbed. Examples of suitable non-ionic surface-active agents of the ethylene oxide type are Block copolymers of ethylene oxide and polyoxypropylene glycol. Polyoxyethylene alkyl ethers and polyoxyethylene alkyl aryl ethers.

Die synthetischen PolymcrlatcxtcHchcn haben vorzugsweise einen durchschnittlichen TellchcndurehmesserThe synthetic polymeric waxes preferably have an average small diameter knife

von 0,01 bis 10 μπι, insbesondere von 0,1 bis 1 μηι. Zur Erhöhung der Reproduzierbarkeit der Ergebnisse der Bestimmungen wird es bevorzugt. Teilchen Innerhalb eines relativ engen Bereiches hinsichtlich der Größenverteilung, beispielsweise eines Bereiches von 0,2 ± 0,005, anzuwenden. Das spezifische Gewicht der Latexteilchen beträgt 1,1 bis 1,4 und vorzugsweise Ul bis 1,3.from 0.01 to 10 μm, in particular from 0.1 to 1 μm. It is preferred to increase the reproducibility of the results of the determinations. Particles within a relatively narrow range in terms of size distribution, for example a range of 0.2 ± 0.005, to be used. The specific gravity of the latex particles is 1.1 to 1.4 and preferably U1 to 1.3.

5 Obwohl es möglich 1st, sowohl Blut aus auch Urin als Ausgangsmaterial Tür die Gewinnung des Erythropoletlns einzusetzen, Ist Urin besonders geeignet, da er eine Ausscheidung darstellt und somit leicht zur Verfügung steht. Wie in Journal oi Biological Chemistry, Band 252, Seiten 5558 bis 5564 (1977) angegeben, können sämtliche bekannten Maßnahmen, wie Äthanol-Ausfällung, Aceton-Ausfällung, Gerbsäure-Ausfällung, Llthiumoxid-Au^fällung, Aussalzung mit Ammoniumsulfat, Gelfiltration, DEAE-Cellulose-Chromatographle, Polyacrylamldgel-Chromatographie und Kaolln-Adsorptlon undDissozlation zur Herstellung von Erythropoletin aus den vorstehenden Ausgangsmaterialien angewandt werden.5 Although it is possible to use blood as well as urine as the starting material for the extraction of the erythropolis urine is particularly suitable because it represents an excretion and is therefore easily available stands. As indicated in Journal oi Biological Chemistry, Volume 252, pages 5558-5564 (1977), can all known measures, such as ethanol precipitation, acetone precipitation, tannic acid precipitation, lithium oxide precipitation, Salting out with ammonium sulfate, gel filtration, DEAE cellulose chromatography, polyacrylamide gel chromatography and Kaolln adsorption and dissociation for the production of erythropoletin from the the above starting materials can be used.

Da Erythropoieiin eine Erhitzung auf beispielsweise 1000C während 15 Minuten aushalten kann. Ist es auch wirksam, das Material einer Wärmebehandlung bei beispielsweise etwa 80 bis 1000C während etwa 10 bis 15 Minuten vor seiner Reinigung zu unterziehen, so daß ein Großteil der anderen gegebenenfalls vorhandenen Proteine wärmemodifiziert werden. Das im Rahmen der Erfindung eingesetzte Erythropoletin kann eines sein, welches nach einem der vorstehend ausgeführten Verfahren oder Kombinationen hiervon erhalten wurde. Jedoch wird es bevorzugt, daß es ein einziges Protein von hoher Reinheit Ist, da die Möglichkeit für Nebenreaktionen besteht, falls die Reinheit niedrig ist.Since Erythropoieiin can withstand heating to, for example, 100 0 C for 15 minutes. Is it also effective to subject the material to a heat treatment at, for example, about 80 to 100 ° C. for about 10 to 15 minutes before it is cleaned, so that a large part of the other proteins which may be present are heat-modified. The erythropoletin used in the context of the invention can be one which has been obtained by one of the processes set out above or combinations thereof. However, it is preferred that it be a single protein of high purity because of the potential for side reactions if the purity is low.

Der Antikörper kann durch Anwendung des In dieser Welse erhaltenen gereinigten Erythropoletlns als Antl-The antibody can be obtained by using the purified Erythropoletin obtained in this catfish as an anti-

gen und Immunisierung von Tieren mit der Fähigkeit zur Bildung von Antikörpern, wie Ziegen, Kaninchengene and immunization of animals with the ability to produce antibodies, such as goats, rabbits

und Meerschweinchen, durch inokunerung dieser Tiere mit dem Erythropoietin mit anspießender Abnahmeand guinea pigs, by inoculating these animals with erythropoietin with a sharp decrease

des Blutes derselben erhalten werden. Sämtliche Tiere können In diesem Fall verwendet werden, sofern sie solche sind, worauf der Antikörper lelchi erhalten werden kann.of their blood are preserved. All animals can be used in this case, provided they are those upon which the antibody lelchi can be obtained.

Die Zusammensetzung zur Bestimmung des menschlichen Erylhropoletins gemäß der Erfindung ku.nn nach einem einfachen Verfahren hergestellt werden. Beispielswelse kann sie erhalten werden. Indem Latexteilchen und das Erythropoietin In Wasser, einer physiologischen Salzlösung oder verschiedenen Pufferlösungen von pH 5,5 bis 10, vorzugsweise pH 6,4 bis 7,6, bei etwa 4° bis etwa 40" C während etwa 30 Minuten bis etwa 24 Stunden unter gelindem Rühren vorzugsweise mit Konzentrationen der Latexteilchen von 0,05 bis 3% und Konzentrationen des Antigens von 50 bis 1000 mlu/ml kontaktlert werden.The composition for the determination of human erylhropoletins according to the invention can be found after a simple process. Example catfish can be obtained. By adding latex particles and the erythropoietin in water, a physiological salt solution or various buffer solutions of pH 5.5 to 10, preferably pH 6.4 to 7.6, at about 4 ° to about 40 ° C. for about 30 minutes to about 24 hours with gentle agitation, preferably with concentrations of the latex particles of 0.05 to 3% and concentrations of the antigen from 50 to 1000 mlu / ml.

Der verwendete Puffer kann beispielsweise eine phosphatgepufferte Salzlösung, wie z. B. M/60 Phosphatpuffer (pH 7,2) mit einem Gehalt von 0,15 M NaCl (abgekürzt PBS) oder glyclngepufferte Salzlösung sein. Gewünschtenralls können etwa 0,01 bis etwa 0,11V. eines Proteins,' wie Ochsenserum-Albumln (abgekürzt BSA) vorzugsweise zu der Antlgenlösung zugesetzt werden, um eine nicht-spezifische Agglutlnlerung zu verhindern. Nach der Überzugsreaktion wird das Reakiionsgemisch mit einem wäßrigen Lösungsmittel gewaschen. Das nicht an den Latexteilchen adsorbierte Antigen kann vollständig durch Waschen der Teilchen beispielsweise mit derartigen Puffern entfernt werden. Wiederum wird es empfohlen, daß der Latex In einem Verdünnungsmittel suspendiert wird, um den nicht vom Antigen überzogenen Teil der Latexteilchen mit Protein gesättigt zu halten.The buffer used can, for example, be a phosphate buffered saline solution, such as e.g. B. M / 60 phosphate buffer (pH 7.2) with a content of 0.15 M NaCl (abbreviated to PBS) or glycine-buffered saline. If desired, about 0.01 to about 0.1 1 V. of a protein such as ox serum albumin (abbreviated BSA) can preferably be added to the application solution in order to prevent non-specific agglutination. After the coating reaction, the reaction mixture is washed with an aqueous solvent. The antigen not adsorbed on the latex particles can be completely removed by washing the particles with, for example, such buffers. Again, it is recommended that the latex be suspended in a diluent in order to keep the non-antigen coated portion of the latex particles saturated with protein.

Als Verdünnungsmittel wird eine Lösung, welche durch Zusatz von etwa 0,1% BSA zum beispielsweise einer glydngepufferten Natriumchlorldlösung oder einer phosphatgepufferten Natriumchloridlösung erhalten wuide. wozu weiterhin 0,01 bis 0,5% Natrlumazld (NaN3) zugegeben wurde, verwendet.The diluent used is a solution obtained by adding about 0.1% BSA to, for example, a glycol-buffered sodium chloride solution or a phosphate-buffered sodium chloride solution. To which further 0.01 to 0.5% sodium hydroxide (NaN 3 ) was added.

Der in dieser Welse erhaltene mit Antigen überzogne Latex kann In einem Kühlschrank suspendiert In • einem Verdünnungsmittel mit einer Konzentration von beispielsweise etwa 0,25 Gew.-» gehalten werden oder er kann lyophllislert werden. Bei der Ausführung der Lyophlllslerung können verschiedene Amirosauren, insbesondere solche Aminosäuren wie Glycin und Natrlumglutamai, und/oder Dextran In solchen Mengen wie 0,2 bis 2 Gew.% Im Fall der Aminosäuren und 0,3 bis 3 Gew.-% Im Fall des Dextrans zu dem Verdünnungsmittel als Stabilisatoren zugegeben werden, worauf der antlgenübcrzogenc Latex In flüssigem Stickstoff oder flüssiger Luft rasch gefroren werden kann und dann iyophllislerl wird. Der Aufbewahrungszeltraum wird weiterhin durch die Lyophlltsierung verlängert und der lyophlllsierte anllgenüber/.ogenc Latex kann üblicherweise stabil während etwa 2 Jahren (vier mehr gelagert werden.The antigen-coated latex obtained in this catfish can be suspended in a refrigerator • a diluent with a concentration of, for example, about 0.25 wt it can be lyophilized. When carrying out the lyophilization, various amino acids, in particular such amino acids as glycine and sodium glutamai, and / or dextran in such amounts as 0.2 to 2% by weight in the case of the amino acids and 0.3 to 3% by weight in the case of the dextran to the diluent are added as stabilizers, after which the coated latex in liquid nitrogen or liquid Air can be frozen quickly and then iyophllislerl becomes. The storage tent continues to be through the lyophilization is prolonged and the lyophilized anllgenüber / .ogenc latex can usually be stable during about 2 years (four more can be stored.

Zur Ausführung der Bestimmung können an sich bekannte Maßnahmen angewandt werden. Beispielsweise ki>nn das Niveau <les menschlichen Erythropoletins Im Serum oder Urin leicht nach einem Mikrotlter-Verfahren ermittelt werden. Dabei wird eine gegebene Menge eines Verdünnungsmittels der vorstehend ausgeführten Art portionsweise auf eine Mikroplatte gegossen und denn *!rd eine gegebene Menge einer Versuchsprobe, wie Serum oder Urin. In die erste Aussparung der Platte eingeführt und aufeinanderfolgend mit einem Verdünner verdünnt. In der gleichen Welse wird eine Verdünnungsreihe unter Anwendung eines Standard-Erythropoieilns mit einer bekannten Konzentration hergestellt. Eine gegebene Menge des Antikörpers wird dann zu sämtlichen Proben und der Verdünnungsreihe zugesetzt, woraui die Proben bei Raumtemperatur während 15 bis 70 Minuten zur Neutralisation des Antikörpers gehalten werden. Daran schließt sich der Zusatz und das Vermischen einer gegebenen Menge des mit Antigen überzogenen Latex an. Nach Stehen während eines gegebenen ZeIlraums bei Raumtemperaiur wird der Endpunkt tier Agglullnlerung beobachtet. Die absolute Menge des Erythropoletins kann durch Vergleich mit der Suindard-Erythropolctlnrcihe bestimmt werden. Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Beispielen naher erläutert.Measures known per se can be used to carry out the determination. For example ki> nn the level <of human erythropoletins in serum or urine easily after a micro-filtering procedure be determined. A given amount of a diluent of the type set out above Poured in portions onto a microplate and then a given amount of a test sample, such as Serum or urine. Inserted into the first recess of the plate and successively with a thinner diluted. In the same catfish, a dilution series is made using a standard erythropoietic line made to a known concentration. A given amount of the antibody then becomes all Samples and the dilution series added, leaving the samples at room temperature for 15 to 70 minutes to neutralize the antibody. This is followed by the addition and the mixing a given amount of the antigen coated latex. After standing for a given space at room temperature the end point of agglomeration is observed. The absolute amount of erythropoletin can be determined by comparison with the Suindard erythropolis. The invention is explained in more detail below with the aid of examples.

Beispiel 1example 1

a) Herstellung von Erythropoletin 0.1% Phenol wurden /u dein lirin eines aniimlsehcn l'allcnlcn /ugcseUl und nach Zugabe des 4lachcn VoIu-a) Production of erythropoletin 0.1% phenol were / u de lirin of an aniimlsehcn l'allcnlcn / ugcseUl and after adding the 4lachcn volume

mens an Ahtanol wurde das Gemisch über Nacht In einein Kühlschrank stehengelassen. Dann wurde das (jcmisch hei 3000 U/mln während 30 Minuten zentrifugiert, worauf das Sediment gesammelt und In einer phys.ologischen Salzlösung gelöst wurde und erneut über Nacht gegen eine physiologische Salzlösung dialyslert wurde. Diese wurde dann anteilswelse In kleine Reagenzgläser gegeben, wobei diese Reagenzgläser In siedendes Wasser während 15 Minuten eingetaucht wurden und dann mit hoher Geschwindigkeit zentrifugiert wurden.Zu der überstehenden Flüssigkeit wurde 5mal in einer physiologischen Salzlösung gewaschenes Kaolin in einer Menge von 10% zugesetzt und nach der liinslcllung des pH-Wertes auf 4,8 wurde das Gemisch schwach bei 4; C 24 Stunden lang gerührt. Das Kaolin wurde auf der Zentrifuge bei 3000 U/mln abgetrennt, gesammelt und mit einem Acetatpuffer von pH 4,8 gewaschen. Ils wurde dann In 1 M NlI4CH suspendiert, schwach während 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt und bei 3000 U/mln während 30 Minuten zentrifugiert und anschließend wurde die erhaltene überstehende Flüssigkeit abgetrennt. Nachdem dieser Arbeitsgang dreimal wiederholt worden war, wurden die überstehenden Flüssigkeiten vereinigt. Diese Probe wurde erneut gegen eine Lösung mit einem Gehalt von 0,029 M NaII2PO4 und 0,029 M NaCl dlalysleri. Dann wurde diese Probe zu einer DEAE-Cellulose zugegeben, die mit einer Lösung von 0,029 M NaH1PO4 und 0.029 M NaCl Im Gleichgewicht stand und schwach bei Raumtemperatur während I Stunde zu Ihrer Adsorption gerührt. Dann wurde die DEAE-Cellulose durch Zentrifugalion bei 2000 U/mln gesammelt. In der vorstehenden Lösung zweimal gewaschen und anschließend dreimal In einer Lösung mit dem Gehalt von 0,05 M Na1HPO4 und 0,15 M NaCI eluieri. Das Elual wurde dann mit l.yphogcl (Polyacrylamldgel der üelman Instrument Co., USA) konzentriert und anschließend mit Sephadex G-100 (vernetzies Dextran der Pharmacia Fine Chemicals, AB. Schweden} einer Gelfiltration unterzogen und anschließend der aktive Teil gesammelt. Dieser wurde erneut mit Ähtanol ausgelallt, worauf der Niederschlag in Äthanol gewaschen wurde und nach der Auflösung in einer physiologischen Salzlösung erneut gegen eine physiologische Salzlösung zur Bildung der Eryihropolctlnprobe gelöst wurde.With ethanol, the mixture was left in a refrigerator overnight. Then the was centrifuged at 3000 U / mln for 30 minutes, whereupon the sediment was collected and dissolved in a physiological salt solution and dialyzed again overnight against a physiological salt solution Test tubes were immersed in boiling water for 15 minutes and then centrifuged at high speed. To the supernatant liquid, kaolin washed 5 times in a physiological saline solution was added in an amount of 10%, and after the pH was lowered to 4.8 stirred for 24 hours C the kaolin was separated in the centrifuge at 3000 U / mln, collected and washed with an acetate buffer at pH 4.8 Ils CH 4 was then suspended in 1 M NLI, weak during 1; weak mixture at 4.. Stirred hour at room temperature and centrifuged at 3000 U / mln for 30 minutes and then the resulting supernatant liquid was ssigkeit separated. After repeating this operation three times, the supernatant liquids were combined. This sample was again dlalysleri against a solution containing 0.029 M NaII 2 PO 4 and 0.029 M NaCl. This sample was then added to a DEAE cellulose which was in equilibrium with a solution of 0.029 M NaH 1 PO 4 and 0.029 M NaCl and was gently stirred at room temperature for 1 hour for its adsorption. Then the DEAE cellulose was collected by centrifugal ion at 2000 U / mln. Washed twice in the above solution and then eluted three times in a solution containing 0.05 M Na 1 HPO 4 and 0.15 M NaCl. The elual was then concentrated with 1.yphogcl (polyacrylamide gel from Uelman Instrument Co., USA) and then subjected to gel filtration with Sephadex G-100 (cross-linked dextran from Pharmacia Fine Chemicals, AB. Sweden), and then the active part was collected precipitated again with ethanol, whereupon the precipitate was washed in ethanol and, after dissolution in a physiological salt solution, was redissolved against a physiological salt solution to form the erythropolctin sample.

b) Herstellung eines Erythropoletln-Antlkörpersb) Manufacture of an erythropolis antibody

Eine In der gleichen Weise wie vorstehend hergestellte Probe, wobei jedoch die Wärmebehandlung nicht ausgeführt worden war, wurde als Antigen für die Immunisierung verwendet. Nach der Vermischung dieses Antigens mit Freund-L'nvollständlgkeltshillsmlitel wurde das Gemisch subkutan dreimal in Kaninchen mit einem Gewicht von 2 bis 3 kg Im Abstand von 7 Tagen injiziert und anschließend wurde eine Intramuskuläre Injektion verabfolgt. Drei Wochen später wurde die Probe In Lösung In einer physiologischen Salzlösung Intravenös injiziert. Eine Woche nach der abschließenden Injektion wurde das Gesamtblut aus der Carotldarterie abgenommen und das Serum wurde in üblicher Welse abgetrennt und anschließend auf 56° C während 30 Minuten erhitzt. Das Material wurde bei 4° C nach der Zugabe von 0,1% Natrlumazld aufbewahrt. Das erhaltene Antlserum bildete eine Bande mit einem Antigen nach dem Ouchterlony-Verfahren sowie nach der Immunoelektrophorese. Somit war bestätigt, daß es nur einen einzigen Antikörper enthielt.A sample prepared in the same way as above, except that the heat treatment is not was used as an antigen for immunization. After mixing this up Antigen with Freund's incomplete gel shell mlite was the mixture subcutaneously three times in rabbits with a weight of 2 to 3 kg was injected with an interval of 7 days and then an intramuscular Injection given. Three weeks later, the sample was intravenous in solution in a physiological saline solution injected. Whole blood was drawn from the carotid artery one week after the final injection removed and the serum was separated in the usual catfish and then at 56 ° C for 30 minutes heated. The material was stored at 4 ° C after the addition of 0.1% sodium hydroxide. The received Anti serum formed a band with an antigen by the Ouchterlony method as well as by immunoelectrophoresis. It was thus confirmed that it contained only a single antibody.

Ein Polystyrollatex (SDL 59, spezifisches Gewicht 1,18. Tellchcndurchmcsser 0.9 Mikron, Produkt der Takeda Chemical Industry Company) wurde in einem Gemisch aus 1 Volumen eines V1, M-Phosphatpuffers (pH 7,2) und 3 Volumen einer physiologischen Salzlösung (abgekürzt mit PBS) so dlsperglert, daß die Tellchenkonzentralion 0.25".. betrug. Zu der erhaltenen Suspension wurde ein mit PBS auf eine Konzentration von 250 mlu/ml (mill! Immuno chemical unli/ml) verdünntes Erythropoletln zugesetzt. Das erhaltene Gemisch wurde bei Raumtemperatur während 3 Stunden gehalten und dann zur Sammlung der Latexteilchen zentrifugiert, welche mit PBS und dann mit einem Verdünnungsmittel gewaschen wurden, worauf die überzogenen Teilchen in dem Verdünnungsmittel zu einer Konzentration von 0,25 ^ suspendiert wurden. Obwohl dieser mit Antigen überzogene Latex mit einem Antierythropoietin-Aniikörper auf einer Mlkroplalte agglutlnlert, ergab er keine Agglutinlerung, wenn verschiedene Antikörper von menschlichem Albumin, menschlichem IgG, menschlichem Transferrin, menschlichem Haptoglobin und menschlichen /^-Mlkroglobulin zugesetzt wurden. Ferner fand keine Agglutlnierung statt, wenn der mit Antigen überzogene Latex zugesetzt wurde, nachdem der Antierythropo- so iesin-Antikörper durch Zusatz von Erylhropoietln neutralisiert worden war. Weiterhin land, nachdem der Antieryihropoietin-Antikörper unter Identischen Bedingungen zu einem Latex, welcher nicht mit Erythropoietin überzogen worden war. zugegeben wurde, keine Agglutlnlerung statt. Dadurch wurde bestätigt, daß dieser antigenüberzogene Latex spezifisch mit dem Antierythropoletln-Aniikörper und Agglutinaten reagiert.A polystyrene latex (SDL 59, specific gravity 1.18. Partial diameter 0.9 microns, product of Takeda Chemical Industry Company) was added to a mixture of 1 volume of a V 1 , M phosphate buffer (pH 7.2) and 3 volumes of a physiological saline solution ( abbreviated to PBS) so dlsperglert that the small concentration was 0.25 ".. Erythropolyte diluted with PBS to a concentration of 250 mlu / ml (mill! Immunochemical unli / ml) was added to the resulting suspension. The resulting mixture was added at Maintained room temperature for 3 hours and then centrifuged to collect the latex particles, which were washed with PBS and then with a diluent, whereupon the coated particles were suspended in the diluent to a concentration of 0.25 ^ Antierythropoietin antibody agglutinated on a microplate, did not give agglutination when different antibodies from human A. lbumin, human IgG, human transferrin, human haptoglobin, and human / ^ - microglobulin have been added. Furthermore, no agglutination took place when the antigen-coated latex was added after the anti-erythroposiesin antibody had been neutralized by the addition of erythropoietin. Furthermore, after the anti-erythropoietin antibody under identical conditions to a latex which had not been coated with erythropoietin. was added, no agglutination took place. Thus, it was confirmed that this antigen-coated latex specifically reacts with the anti-erythropoletin antibody and agglutinates.

Das ermähnte Verdünnungsmittel wurde erhalten, indem BSA zu einer mit '/„, M-Phosphai gepufferten physiologischen Salzlösung (pH 7.2) zu einer Konzentration von 0.1% zugesetzt worden war.The admonished diluent was obtained by buffering BSA to one with '/ ", M-Phosphai physiological saline solution (pH 7.2) was added to a concentration of 0.1%.

d) Lyophillsierung des mit Antigen überzogenen Latexd) lyophilization of the antigen-coated latex

Der mit Antigen überzogene Latex wurde in einem Verdünnungsmittel mit einem Gehalt von 0,5 Gew.-1^ M Glycin und 0,7 Gew.-s Dextran (Dextran, Molekulargewicht 200 000 bis 300 000, Produkt der Wako Jyunyaku Co.) zu einer Konzentration von 2.5h, suspendiert. Nach der Rasch-Gefrlerung dieses Materials im flüssigen Stickstoff wurde es lyophilisiert.The antigen-coated latex was added to in a diluent with a content of 0.5 wt ^ 1 M glycine and 0.7 weight s dextran (dextran, molecular weight 200,000 to 300,000, a product of Wako Jyunyaku Co.) a concentration of 2.5 h, suspended. After Rasch-freezing this material in liquid nitrogen, it was lyophilized.

Beispiel 2
Bestimmung des Mrythropolcslns
Example 2
Determination of Mrythropolcs

0,025 ml des Verdünnungsmittels wurde in jede Aussparung der ersten Reihe einer Mikroplatte vom V-Typ gegossen. Zu der ersten Aussparung wurden 0,025 ml Serum zugesetzt. Weiterhin wurden 75 mlu/ml an Standard-F.rythropoletin zu der ersten Ausbohrung der zweiten Reihe zugesetzt und fortschreitend mit einem Verdünnungsmittel nach dem Zwcllach-Scrlcnverdünnungsverlahrcn verdünnt. Sämtliche Aussparungen wurden dann mit 0,025 ml eines vorhergehend mit Siandard-Erythropoletln In der Welse verdünnten Antlerylhropoletin-Antlkörpers vermischt, dall die sechste Aussparung den Endpunkt darstellte. Danr. wurden die Mischungen bei Raumtemperatur wutirend 30 Minuten gehalten, worauf 0,05 ml des In Beispiel 1 c) erhaltenen mit Antigen überzogenen Latex zu jeder Aussparung zugegeben wurden. Die Gemische wurden gründlich mit j,s einem Mlkromlxer vermischt und bei Raumtemperatur wahrend mindestens 10 Stunden stehengelassen. Der Entpunkt der Hemmung der Agglutlnlerung wurde dann gemessen und die F.rythropoietln-Konzentration wurde durch Vergleich mit dem Standard-Erythropolctln berechnet.0.025 ml of the diluent was added to each well of the first row of a V-type microplate poured. 0.025 ml of serum was added to the first recess. Furthermore, 75 mlu / ml of standard F. rythropoletin added to the first bore of the second row and progressing with one Diluent diluted according to the Zwcllach-Scrlcnverdünnungsverlahrcn. All cutouts were then with 0.025 ml of an antlerylhropoletin antibody previously diluted with Sistandard Erythropoletin In der Welse mixed, since the sixth recess was the end point. Danr. were the Mixtures kept angry at room temperature for 30 minutes, whereupon 0.05 ml of the obtained in Example 1 c) antigen coated latex was added to each recess. The mixtures were thoroughly j, s mixed in a mill and left to stand at room temperature for at least 10 hours. Of the The point of inhibition of agglutination was then measured and the F. rythropoietin concentration was determined calculated by comparison with the standard Erythropolctln.

Die erhaltenen Ergebnisse, wenn die Konzentration des Erythropoictlns Im menschlichen Serum nach diesem Verfahren bestimmt wurde, sind In der folgenden Tabelle aufgeführt.The results obtained when the concentration of Erythropoictlns in human serum after this Procedure determined are listed in the following table.

Tabelle
Bestimmung des Scrum-Erythropoictins (Agglutinierungshcmmwcrl)
Tabel
Determination of Scrum Erythropoictin (agglutination hcmmwcrl)

Nr. 1 2 3 4 5 (> 7 R <) I!) Il 12 miu/.nlNo. 1 2 3 4 5 (> 7 R <) I!) Il 12 miu / .nl

Standardlösung 75 miu/ml -- — — -- + + + + + +Standard solution 75 miu / ml - - - - + + + + + +

Gesunder Erwachsener - — — -- + + + + + + + 37,5Healthy adult - - - - + + + + + + + 37.5

(27 Jahre alt, männlich)(27 years old, male)

Gesunder Erwachsener — — — — - — + + + + + + 75Healthy adult - - - - - - + + + + + + 75

(46 Jahre alt, männlich)(46 years old, male)

Aplastische Anämie _________ — - + 2400Aplastic anemia _________ - - + 2400

(18 Jahre alt. weiblich)(18 years old. Female)

Aplastische Anämie _________- + + 1200Aplastic anemia _________- + + 1200

(24 Jahre alt, männlich)(24 years old, male)

Hypufcffiiische Anämie -______- + + + + 300Hypuffficial anemia -______- + + + + 300

(51 Jahre alt, weiblich)(51 years old, female)

Chronische Renalinsuffizient - + + + + + + + + + + + 2,3Chronic renal insufficiency - + + + + + + + + + + + 2.3

(47 Jahre alt, männlich)(47 years old, male)

Chronische RenalinsufTizient --- + + + + + + + + + 9,3Chronic renal insufficiency --- + + + + + + + + + 9.3

(39 Jahre alt, männlich)(39 years old, male)

—: unugglulinien + : agfluiinicri-: unuggled lines +: agfluiinicri

Beispiel 3Example 3

Ein Verdünnungsmittel wurde zu dem mit Antigen überzogenen Latex, der nach Beispiel 1 d) erhalten wurde, in der Weise zugegeben, daß die Konzentration der Lrtextellchcn 0,25% betrug, worauf der Arbeitsgang wie in Beispiel 2 ausgeführt wurde, um das Im Serum enthaltene Erythropoletln zu bestimmen. Die erhaltenen Ergebnisse waren die gleichen wie in Beispiel 2.
Wie sich aus den vorstehenden Ergebnissen zeigt, zeigte das Erythropoietln im Blut einen hohen Wert im Fall der hypoferritlschen Anämie und einen abnormal hohen Wert im Fall der aplastischen Anämie, jedoch einen abnormal niedrigen Wert im Fall der renischen Anämie. Dadurch läßt sich feststellen, daß die Bestimmung des Erythropoleiins von anämischen Patienten äußerst wertvoll für die Diagnose der Ursache der Anämie bei diesen Patienten sowie für die Bestimmung des Ausmaßes der Krankheit Ist. Die Anwendung des mit Antigen überzogenen Latex gemäß der Erfindung ermöglicht es, sehr einfach das Niveau des Erythropoietlns innerhalb einer äußerst geringen Menge der Probe und ferner ohne die Notwendigkeit Irgendeiner Vorbehandlung der Probe festzustellen. Das Vorfahren gemäß der Erfindung ist somit besonders geeignet zur Anwendung In der klinischen Diagnose.
A diluent was added to the antigen-coated latex obtained in Example 1d) in such a way that the concentration of Lrtextellchcn was 0.25%, whereupon the operation was carried out as in Example 2 to obtain the contained in the serum To determine erythropolis. The results obtained were the same as in Example 2.
As can be seen from the above results, the blood erythropoietin showed a high value in the case of hypoferritic anemia and an abnormally high value in the case of aplastic anemia, but an abnormally low value in the case of renic anemia. Thus, it can be seen that the determination of erythropolyin in anemic patients is extremely valuable in diagnosing the cause of the anemia in these patients as well as in determining the extent of the disease. The use of the antigen coated latex according to the invention makes it possible to very easily determine the level of erythropoietin within an extremely small amount of the sample and further without the need for any pretreatment of the sample. The method according to the invention is thus particularly suitable for use in clinical diagnosis.

6565

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zusammensetzung zur Bestimmung des menschlichen Erythropoietins, bestehend aus Tragerteilchen und auf die Oberfläche dieser Trägertellchen aufgebrachtem menschlichen Erythropoletln, dadurch ge-1. Composition for the determination of human erythropoietin, consisting of carrier particles and human erythropolis applied to the surface of these carrier plates, thereby S kennzeichnet, daß die Trägerteilchen aus synthetischen Polymerlatexteilchen vom Styroltyp mit einem spezifischen Gewicht von 1,1 bis 1,4 bestehen und aus der Gruppe von Teilchen eines Styrolpclymeren, Styrolcopolyraeren und carboxyllerten oder Aminogruppen enthaltenden carboxyllerten Produkten hiervon ausgewählt sind.S indicates that the carrier particles are made of synthetic polymer latex particles of the styrene type with a specific gravity from 1.1 to 1.4 and from the group of particles of a styrene polymer, Styrene copolyraeren and carboxyl-tertiary or amino-containing carboxyl-tertiary products thereof are selected. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Latexteilchen einen durchschnittlichen Teilchendurchmesser von 0,01 bis 10 μΐη besitzen.2. Composition according to claim 1, characterized in that the latex particles have an average particle diameter of 0.01 to 10 μm. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Stabilisator aus Aminosäuren und/oder Dextran enthält.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of a stabilizer Contains amino acids and / or dextran. 4. Zusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stabilisator aus Glycin In einer Konzentration von 0,2 bis 2 Gew.-* und Dextran In einer Konzentration von 0,3 bis 3 Gew.-% besteht.4. Composition according to claim 3, characterized in that the stabilizer of glycine in one Concentration of 0.2 to 2% by weight and dextran in a concentration of 0.3 to 3% by weight. 5. Verfahren zur Bestimmung des menschlichen Erythropoietins in menschlichem Urin oder Serum nach5. Method for the determination of human erythropoietin in human urine or serum according to dem Mlkroilterverfahren unter Verwendung einer Zusammensetzung, bestehend aus Trägerteilchen und auf die Oberfläche dieser Trägerteilchen aufgebrachten menschlichen Erythropoletln, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerteilchen aus synthetischen Polymerlatexteilchen vom Styroltyp mit einem spezifischen Gewicht von 1,1 bis 1,4 bestehen und aus dieser Gruppe von Teilchen eines Styrolpolymeren, Styrolcopoly-the milk filter method using a composition consisting of carrier particles and on human erythropolis applied to the surface of these carrier particles, characterized in that that the carrier particles are made of synthetic polymer latex particles of the styrene type with a specific Weight from 1.1 to 1.4 and consist of this group of particles of a styrene polymer, styrene copoly- jo meren und carboxyllerten oder Aminogruppen enthaltenden carboxyllerten Produkten hiervon ausgewählt sind.jo mers and carboxyl-containing or amino-containing carboxyl-containing products selected from these are.
DE3024270A 1979-06-28 1980-06-27 Composition for the determination of human erythropoietin and method for its determination Expired DE3024270C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8074179A JPS566161A (en) 1979-06-28 1979-06-28 Erythropoietin sensitized latex

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3024270A1 DE3024270A1 (en) 1981-01-22
DE3024270C2 true DE3024270C2 (en) 1984-10-11

Family

ID=13726814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3024270A Expired DE3024270C2 (en) 1979-06-28 1980-06-27 Composition for the determination of human erythropoietin and method for its determination

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4321058A (en)
JP (1) JPS566161A (en)
DE (1) DE3024270C2 (en)
FR (1) FR2460482A1 (en)
GB (1) GB2053469B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4158785A (en) * 1984-03-26 1985-11-01 International Health Services A method of determining the clotting time of blood and particulate reagents therefor
JPS61198062A (en) * 1985-02-28 1986-09-02 Toyobo Co Ltd Enzyme immunoassay for erythropoietin
IT1204775B (en) * 1986-01-31 1989-03-10 Rosella Silvestrini KIT FOR THE DETERMINATION OF THE PROLIFERATIVE ACTIVITY IN HUMAN TUMORS
ES2156610T3 (en) * 1996-12-18 2001-07-01 Stiftung Fur Diagnostische For SYNTHETIC PARTICLES AS AGLUTINATION REAGENTS.
ES2199058B1 (en) * 2002-06-06 2005-02-16 Universidad De Malaga LATEX REAGENT FOR THE DETECTION OF ANTIBODIES AGAINST MICOPLASMANEUMONIAE.
ES2237272B1 (en) * 2003-03-21 2006-07-16 Universidad De Malaga LATEX REAGENT FOR THE DETECTION OF ANTIBODIES AGAINST LEGIONELLA PNEUMOPHILA.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3088875A (en) * 1959-10-27 1963-05-07 Hyland Lab Immunological diagnostics utilizing polystyrene latex particles of 0.15 to 0.25 micron
NL125235C (en) * 1965-04-15
GB1384399A (en) * 1971-02-01 1975-02-19 Hoffmann La Roche Automated method of obtaining serological data
JPS5247012B2 (en) * 1974-11-16 1977-11-29
US4136161A (en) * 1976-03-16 1979-01-23 Ortho Diagnostics, Inc. Stabilized erythrocytes and methods therefor
US4254095A (en) * 1978-04-27 1981-03-03 Research Corporation Radioimmunoassay for erythropoietin

Also Published As

Publication number Publication date
US4321058A (en) 1982-03-23
GB2053469A (en) 1981-02-04
JPS6333103B2 (en) 1988-07-04
FR2460482A1 (en) 1981-01-23
FR2460482B1 (en) 1984-01-06
DE3024270A1 (en) 1981-01-22
JPS566161A (en) 1981-01-22
GB2053469B (en) 1983-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2707881C2 (en) Method for the detection of rheumatoid factors
EP0054685A2 (en) Hydrophilic latex particles, process for their preparation and their use
CH648330A5 (en) TUMOR-SPECIFIC GLYCOPROTEINS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
EP0001223A2 (en) Latex coated with a polyhydroxy compound, process for the preparation of this latex, immunological reagent containing this latex, process for the preparation of this reagent, application of this reagent, testing procedure utilising this reagent and reagent kit containing this reagent
DE2752694A1 (en) METHOD OF OBTAINING IMMUNOGLOBULIN FOR INTRAVENOUS ADMINISTRATION
DE2608667A1 (en) SOLIDS DIAGNOSTIC REAGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
DD202178A5 (en) METHOD AND REAGENT FOR THE STUDY OF ANTIGEN ANTIBODY REACTIONS
Ditzel et al. Changes in serum proteins, lipoproteins, and protein-bound carbohydrates in relation to pathologic alterations in the microcirculation of diabetic subjects
DE3425186C2 (en) Pure pI 6.3 and pI 6.5 L1 protein, their method of preparation and their use
DE3100076C2 (en) A method for stabilizing peroxidase in a medium based on serum protein and a reagent for carrying out immunochemical determinations containing peroxidase thus stabilized
EP0032204A1 (en) Process and reagent for the immunological determination of enzymes
DE3024270C2 (en) Composition for the determination of human erythropoietin and method for its determination
DE2641840C2 (en) Method for purifying an antiserum
DE2403994A1 (en) MANUFACTURING ANTISERA
DE2934757C2 (en) Composition and method for the determination of human immunoglobulin-G
DE2850950C3 (en) Use of native or thermally modified cytochrome c as a stabilizer for an immunochemical measuring reagent, an immunochemical measuring reagent and buffer solution for diluting samples in immunochemical measuring processes
DE2934756C2 (en) Composition for the determination of beta 2 -human microglobulin and process for its preparation and its application
EP0311094B1 (en) Diagnostic agent and method for the determination of apolipoprotein B
DE2533701A1 (en) IMMUNOLOGICAL DIAGNOSTIC PRODUCTS
EP0579138B1 (en) Process and reagent for specifically determining LDL in specimens from serum
EP0030363B1 (en) Process for obtaining alpha-2-sb-glycoprotein
DE60034227T2 (en) STABILIZED DENATURED LIPOPROTEIN AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2644622B2 (en) Extraction of microorganisms and diagnostic agents containing them
CH636449A5 (en) Method for obtaining a new specific alpha-l-antikoerpers.
DE2707913A1 (en) METHOD OF DETECTION OF RHEUMATOID FACTORS

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee