Claims (1)
Patentanspruch: Staffelläufer für eine Asynchronmaschine mit eingegossener
Käfigwicklung, bestehend aus zwei in Umfangsrichtung um die halbe Käfignutteilung
SN/2 gegeneinander versetzten Läuferteilblechpaketen aus einheitlichen Läuferblechen
und zwei dazwischen angeordneten, in gleicher Weise gegeneinander versetzten Distanzteilblechpaketen
aus einheitlichen Distanzblechen mit einer der Zahl der Käfignuten gleichen Zahl
von breiteren Nuten zur Bildung von Aufnahmeräumen für mäanderförmig zusammenhängende
innere Kurzschlußringe, dadurch gekennzeichnet, daß die Läuferbleche (1) und die
Distanzbleche (2) im Jochbereich gleichmäßig verteilte gleichartige Kühlkanalöffnungen
(5) bestimmter Anzahl aufweisen, von denen wenigstens eine Kühlkanalöffnung (5)
mit ihrer radialen Mittelachse zu der radialen Mittelachse einer Käfignut (3) bzw.
breiteren Nut (4) um ein Viertel der Käfignutteilung slv/4 versetzt ist und von
den daraus gebildeten Läuferteilblechpaketen (A, B) und Distanzteilblechpaketen
(C, D) die jeweils der gleichen Pakethälfte zugehörigen Teilblechpakete (B, D) in
gewendeter Lage mit den übrigen ungewendeten Teilblechpaketen tA, C) zum vollständigen
Slaffelläufer geschichtet sind. Claim: Relay rotor for an asynchronous machine with a cast
Cage winding, consisting of two in the circumferential direction by half the cage groove division
SN / 2 staggered rotor laminations made of uniform rotor laminations
and two spacer laminations arranged in between and staggered in the same way with respect to one another
made of uniform spacer plates with a number equal to the number of cage grooves
of wider grooves to form accommodation spaces for meandering contiguous
inner short-circuit rings, characterized in that the rotor plates (1) and the
Spacer plates (2) in the yoke area evenly distributed similar cooling duct openings
(5) have a certain number, of which at least one cooling channel opening (5)
with its radial central axis to the radial central axis of a cage groove (3) or
wider groove (4) is offset by a quarter of the cage groove division slv / 4 and from
the laminated core stacks (A, B) and spacer laminated cores formed therefrom
(C, D) the sheet metal stacks (B, D) belonging to the same half of the package in
turned position with the remaining un-turned partial laminations tA, C) to complete
Slack runners are layered.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Staffelläufer nach dem Oberbegriff
des Patentanspruchs, wie er aus der DE-OS 27 41 036 bekannt ist. Der dort beschriebene
Staffelläufer ist ohne Kühlkanäle im Jochbereich ausgeführt. The invention relates to a relay runner according to the preamble
of the claim, as known from DE-OS 27 41 036. The one described there
Relay runner is designed without cooling channels in the yoke area.
Wenn bei einem solchen Staffelläufer in den einheitlichen Läufer-
und Distanzblechen im Jochbereich Kühlkanalöffnungen zur Bildung axialer Kühlkanäle
vorgesehen werden, dann ergibt sich beim Paketieren der gestaffelten Teilblechpakete
in der Staffelzone eine Verengung der Kühlkanäle durch Überschneidung der Kühlkanalöffnungen
in den einzelnen Teilblechpaketen, die in vielen Fällen wegen der Beeinträchtigung
der Kühlung nicht hingenommen werden kann. If in such a relay runner in the uniform runner
and spacer plates in the yoke area cooling duct openings to form axial cooling ducts
are provided, then results when stacking the staggered partial laminated stacks
in the staggered zone a narrowing of the cooling ducts due to the overlapping of the cooling duct openings
in the individual partial laminations, in many cases because of the impairment
the cooling cannot be accepted.
Man hat daher bisher zur Erzielung durchgehender axialer Kühlkanäle
unterschiedlich gestanzte Läufer-und Distanzbleche benötigt, bei denen die Kühlkanalöffnungen
gegensinnig zur Staffelrichtung um das Staffelmaß 1/2 . TN (TN = Nutteilung) gegeneinander
versetzt sind, damit in vollem Querschnitt freie Kühlkanäle entstehen. Die Fertigung,
Lagerhaltung und einwandfreie Montage solcher unterschiedlicher Blechschnitte für
die Läufer- und Distanzbleche ist aufwendig. So far, one has to achieve continuous axial cooling channels
Different punched runner and spacer plates are required, in which the cooling duct openings
in the opposite direction to the graduated direction by the graduated dimension 1/2. TN (TN = slot pitch) against each other
are offset so that free cooling channels are created in the full cross-section. Manufacturing,
Storage and proper assembly of such different sheet metal cuts for
the runner and spacer plates are complex.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Schaffung durchgehender
axialer Kühlkanäle mit jeweils nur einem einzigen Blechschnitt für die Läufer und
Distanzbleche auszukommen, um dadurch die Fertigung und Lagerhaltung zu vereinfachen
und bei der Montage eine Verwechslungsgefahr zu vermeiden. The invention is based on the object to create continuous
axial cooling channels each with only a single sheet metal cut for the rotor and
Spacer plates get along in order to simplify production and storage
and to avoid any risk of confusion during assembly.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die Maßnahmen nach
dem Kennzeichen des Patentanspruches. The solution to the task at hand succeeds through the measures
the identifier of the claim.
Ein Ausführungsbeispiel für einen solchen Staffelläufer nach der
Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend erläutert. Es zeigt F
i g. 1 eine Frontansicht eines Läuferblechs, F i g. 2 eine Frontansicht eines Distanzbleches,
F i g. 3 eine Draufsicht auf die gestreckte Mantelfläche, Fig. 4 die Lage der Bleche
in den einzelnen Teilblechpaketen. An embodiment of such a relay runner after the
The invention is shown in the drawing and explained below. It shows F
i g. 1 shows a front view of a rotor lamination, FIG. 2 a front view of a spacer plate,
F i g. 3 shows a plan view of the stretched outer surface, FIG. 4 shows the position of the metal sheets
in the individual partial sheet stacks.
Zur Schichtung von Läuferteilblechpaketen A und B und Distanzteilblechpakten
C und D nach Fig. 3 werden Läuferbleche 1 und Distanzbleche 2 nach F i g. 1 bzw.
F i g. 2 vorgesehen. Jedes Läuferblech 1 weist gleichmäßig angeordnete Käfignuten
3 mit einer Nutteilung VN auf. Unterhalb der radialen Mittellinie einer Käfignut
3 ist in an sich bekannter Weise eine zum Schichten der Läuferbleche und zum verdrehungssicheren
Verbinden mit der nicht dargestellten Läuferwelle dienende Keilnut 6 vorgesehen.
Im Jochbereich ist das Läuferblech 1 mit einer Anzahl gleichmäßig verteilter Kühlkanalöffnungen
5 versehen. Wenn die Zahl der Käfignuten von der Zahl der Kühlkanalöffnungen 5 verschieden
ist, genügt es, wenn die Mittellinie einer Kühlkanalöffnung gegen die Mittellinie
einer Käfignut um den vierten Teil der Nutteilung SN verschoben ist. For layering rotor laminations A and B and spacer laminations
C and D according to FIG. 3 are rotor plates 1 and spacer plates 2 according to FIG. 1 or
F i g. 2 provided. Each rotor lamination 1 has evenly arranged cage grooves
3 with a slot pitch VN. Below the radial center line of a cage groove
3 is, in a manner known per se, one for layering the rotor laminations and for preventing them from twisting
Connecting with the not shown rotor shaft serving keyway 6 is provided.
In the yoke area is the rotor plate 1 with a number of evenly distributed cooling channel openings
5 provided. If the number of cage grooves differs from the number of cooling duct openings 5
it is sufficient if the center line of a cooling duct opening is against the center line
a cage groove is shifted by the fourth part of the groove pitch SN.
Bei gleichviel Käfignuten wie Kühlkanalöffnungen oder bei einem geradzahligen
Verhältnis der Nuten zu den Kühlkanalöffnungszahlen trifft diese Verschiebung für
alle Kühlkanalöffnungen zu. Entsprechendes gilt auch für die seitliche Verschiebung
der Kühlkanalöffnungen 5 zu den breiteren Nuten 4 der Distanzbleche 2.With the same number of cage grooves as cooling duct openings or with an even number
This shift applies to the ratio of the grooves to the number of cooling duct openings
all cooling duct openings closed. The same also applies to the lateral shift
the cooling channel openings 5 to the wider grooves 4 of the spacer plates 2.