DE3020502A1

DE3020502A1 - Window or french door with bars - has purely decorative bars running one way, engaging frame and real bar recesses

Info

Publication number: DE3020502A1
Application number: DE19803020502
Authority: DE
Inventors: Otto 5000 Köln Gröger
Original assignee: DYNA PLASTIK WERKE
Current assignee: DYNA PLASTIK WERKE
Priority date: 1980-05-30
Filing date: 1980-05-30
Publication date: 1981-12-10

Abstract

Rung-type bars provide divisions in a window or glazed door. They are esp. made up from hollow plastics profile units, with a wing frame. Rungs running in one direction, at least, are in the form of ornamental rungs, lying against the pane of glass. Their ends engage recesses in the wing frame or in a real bar. Ornamental bars may consist of two separate cases, one lying against one side of the pane, and the other against the other. Their ends can have lengthways protruding lugs for recess engagement.

Description

"Fenster oder Fenstertür mit Ziersprossen" "Window or French door with decorative bars"

Die erfindung betrifft ein Fenster oder eine Fenstertür, insbesondere zus kunststoffhohlprofilen, mit Flügelrahmen, die durch Sprossen unterteilt sind. The invention relates to a window or a French door, in particular additional plastic hollow profiles, with casement frames, which are divided by bars.

Bekannte Fenster bzw. Fenstertüren der genannten Art sind mit echten Sprossen in kleine Melder unterteilt, in die einzelne, der Größe der Felder angepaßte Glasscheiben eingesetzt sind. Known windows or French doors of the type mentioned are with real ones Rungs divided into small detectors, the individual ones adapted to the size of the fields Glass panes are used.

Derartige Fenster bzw. Fenstertüren sind relativ aufwendig. Ferner ist bereits vorgeschlagen worden, Fenster bzw. Fenstertüren mit großen Glasscheiben durch Ziersprossen optisch zu unterteilen, wobei die Ziersprossen beispielsweise zwischen einer Doppeiglasscheibe angeordnet oder auf einer Seite eines Fensters starr befestigt sind Auch eine solche Konstruktion ist relativ aufwendig und erreicht darüber hinaus in der Regel nicht den angestrebten architektonischen Effekt, da die Ziersprossen als solche erkennbar sind.Such windows or French doors are relatively expensive. Further has already been proposed, windows or French doors with large panes of glass to be visually subdivided by decorative bars, the decorative bars for example arranged between a double glass pane or on one side of a window are rigidly attached. Such a construction is also relatively complex and achieved in addition, as a rule, it does not have the desired architectural effect the decorative rungs are recognizable as such.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster bzw.The invention is based on the object of providing a window or

eine Fenstertür it Unterteilungssprossen zu schaffen, das einfach in der Herstellung ist, optisch wir ein echtes Sprossenfenster aussieht und darüber hinaus auch bei Glasbruch ein Auswechseln der Glessoheibe ohne Schwierigkeiten ermöglicht.Creating a French door with dividing bars is easy is in the making, optically what a real lattice window looks like and above it In addition, even if the glass breaks, the glass pane can be exchanged without difficulty.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zumindest die in einer Richtung verlaufenden Sprossen als Ziersprossen ausgebjldet sind, die auf der Glasscheibe aufliegen, und daß die Enden der Ziersprossen im Flügelrahmen bzw. in einer echten Sprosse vorgesehene Ausnehmungen formschlüssig eingreifen.According to the invention this object is achieved in that at least the Rungs running in one direction are designed as ornamental rungs, which on the glass pane, and that the ends of the decorative bars in the sash frame or Intervene positively provided recesses in a real rung.

Eine solche Konstruktion eignet sich insbesondere für Fenster oder Fenstertüren aus Kunststoffhohlprofllen. Die Ziersprossen können bei der Montage der Flügelrahmen vor deren Zusammenschweißung eingesetzt oder auch nach dem Zusammenschweißen der Rahmen eingeschnappt werden.Such a construction is particularly suitable for windows or French doors made of plastic hollow profiles. The decorative rungs can or used during the assembly of the casement before they are welded together snapped into place after the frames have been welded together.

Vorzugsweise bestehen die Ziersprosson aus zwei voneinander getrennten Zargen, von denen die eine Zarge an der einen Seite der Glasscheibe und die andere Zarge an der anderen Seite der Glasscheibe anliegt. Auf diese eise wirken die Ziersprossen sowohl von der Fensterinnenseite als auch von der Fensteraußenseite wie echte Sprossen.The Ziersprosson preferably consist of two separate ones Frames, one of which is a frame on one side of the glass pane and the other Frame on the other side of the glass pane. The decorative bars act in this way both from the inside and outside of the window like real bars.

Zur Erleichterung des Einsetzes können die Ziersprossen bzw.To make it easier to insert, the decorative bars or

die einzelnen Zargen an ihren Enden in Langsrichtung vorspringende Zapfen aufweisen, die in die im Flügelrahmen bzw.the individual frames protruding at their ends in the longitudinal direction Have pins that are inserted into the sash frame or

in einer echten Sprosse vorgesehene Ausnehmungen eingreifen.engage recesses provided in a real rung.

3e1 Fenster und Fenstertüren, bei denen die Glasscheibe zwischen eirem einstückig an dem Flügelrahmen Profil bzw. den Profil einer echten Sprosse sitzenden Glasanschlag und einer auf Vorsprünge aufgerasteten Glashalteleiste sitzt, können die auf der Seite des Glasanschlags liegenden Zargen einen in Verlagerung ihrer äußeren Oberflache verlaufenden, sich über die gesamte Zargenbreite erstreckenden Zapfen aufweisen, der in einen in der zur Fenstermitte gerichteten Seite des Glasanschlags vorgesehenen Schlitz eingreift. Durch dieses Konstruktionsmerkmal wird ein besonders sauberer Ubergang von der Ziersprosse zum Rahmen erreicht.3e1 Windows and French doors with a pane of glass between a integrally seated on the sash profile or the profile of a real rung Glass stop and a glass retaining strip that is snapped onto projections the frames lying on the side of the glass stop one in displacement of their outer surface extending over the entire width of the frame Have pin, which is in a side of the glass stop facing towards the center of the window provided slot engages. By this design feature will a particularly neat transition from the decorative rung to the frame is achieved.

Zur Erleichterung des Einsetzens der ZirrnQnrossen bzw. Zargen können die Zapfen an ihrem seien Ende zugespritzt sein.To facilitate the insertion of the cirrus nuts or frames you can the cones at their end should be injected.

Wenn die Zapfen in Kuctstoffhohlprofile eingesetzt werden, können sie mit einern Hinterschnitt versehen sein, so daß sie sich bequem einrasten lassen.If the tenons are used in Kuctstoffhohlprofile, can they should be provided with an undercut so that they can easily be snapped into place.

Vorzugsweise weist die aufgertete Glashalteleiste eine in Richtung zur Glasscheibe geöffnete Ausnehmung auf, deren senkrecht zur Glasscheibenebene gemessene Weite gleich der Dicke der darin auf zunehmenden Zarge ist. Durch dieses Konstruktionsmerkmal wird nicht nur eine saubere Verarbeitung ermöglicht, sondern die Montage und insbesondere das Auswechseln einer Glasscheibe wird dadurch erheblich vereinfacht.The glazed retaining bead preferably has one in the direction to the glass pane open recess, whose perpendicular to the pane plane measured width is equal to the thickness of the frame increasing in it. Because of this Design feature not only enables clean processing, but the assembly and, in particular, the replacement of a pane of glass becomes significant as a result simplified.

3ei der Montage braucht lediglich die Zarge auf die Glasscheibe aufgelegt und dann die Glashalteleiste aufgeschnappt werden.During assembly, only the frame needs to be placed on the glass pane and then the glazing bead can be snapped on.

ac dem Aufschnarpen der Glashalteleiste sitzt die Zarge fest und sauber in ihrer endgültigen Position.The frame sits firmly and cleanly when the glass retaining bead snaps open in their final position.

Zur weiteren Erleichterung der Herstellung und Montage kann sich die in der Glashalteleiste vorgesehene Ausnehmung über die gesamte Höhe der Glashalteleiste erstrecken.To further facilitate manufacture and assembly, the Recess provided in the glass retaining bead over the entire height of the glass retaining bead extend.

Auch die auf der Seite der aufgerasteten Gleshalteleiste liegende Zarge kann an beiden Enden je einen in Verlangerung ihrer äußeren Oberfläche verlaufonden, sich @@er die gesamte Zargenbreite erstreckenden Zapfen aufweisen, der die Vorsprünge, auf die die Glashalteleiste aufgerastet ist, auf der der Glasscheibe abgewandten Seite hintergreift. Durch dieses Konstruktionsmerkmal wird der Sitz der Zarge noch verbessert.Also the one on the side of the latched-on glazing bar The frame can run one at each end as an extension of its outer surface, @@ er have the entire frame width extending tenons, which the projections, on which the glass retaining strip is snapped on, on the one facing away from the glass pane Page engages behind. Due to this design feature, the seat of the frame is still improved.

Vorzugsweise sind die Ziersprossen bzw. Zaugen an ihrer der Glasscheibe zugewandten FliAsne an beiden @ Rändern mit Aufnahmenuten versehen, in die vorgefertigte Gummidichtungsleisten eingesetzt weiden können. Durch die Gu:n.mldichtungslelsten wird verhindert, daß Schmutz unter die Ziersprossen bzw. The decorative bars or eyes are preferably on the glass pane facing FliAsne provided with grooves on both @ edges, in the prefabricated Rubber sealing strips can be used. Through the Gu: n.mldichtunglelsten prevents dirt from getting under the decorative bars or

Zargen eindringen kann. Ferner haben die Gummikichtungsleisten insbesondere bei Kunststoffenstern mit umlaufenden Dichtungen einen vorteilhaften gestalterischen Effekt, denn das außen umlaufende sichtbare Dichtungsprofil kann sich somit auch an den Seiten der Ziersprossen fortsetzen, so daß dadurch der Effekt einer echten Sprosse noch verstärkt wird. Frames can penetrate. Furthermore, the rubber sealing strips in particular in the case of plastic star with circumferential seals an advantageous design Effect, because the visible sealing profile around the outside can also be continue on the sides of the ornamental rungs, so that this gives the effect of a real one Rung is reinforced.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 die Ansicht eines FensterfIgels, Fig. 2 In vergrößertem Maßstab einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig 1, Fig. 5 eine Draufsicht auf den Fensterflügelrahmen in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2, wobei die Glasscheibe sowie die eingesetzten Sprossenzargen weggelassen sind, und Fig. 4 die Ansicht einer Sprossenzarge in Richtung (iCS Pfeiles IV aus Fig. 2. The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. Show it: Fig. 1 shows a view of a window frame, FIG. 2 shows a section on an enlarged scale along the line II-II from FIG. 1, FIG. 5 shows a plan view of the window sash frame in the direction of arrow III in Fig. 2, the glass pane as well as the inserted Muntin frames are omitted, and FIG. 4 shows a view of a muntin frame in the direction (iCS arrow IV from Fig. 2.

Das in Fig. 1 dargestellte Fenster besteht aus einem rechteckigen Flügelrahmen, der aus vier Kunststoffhohlprofilabschnitten 2, 3, 4 und 5 zusammengesetzt ist. Die vier Hohlprofilabschnitte sind in ihren Gerungsb er eichen 6 miteinander verschweißt. Zwischen dem oberen Profilabschnitt 2 und dem unteren Profilebschnitt 4 erstreckt sich eine aus einem Mittelprofil bestehende echte Sprosse 7, die an das obere und untere Profil angeschweißt ist.The window shown in Fig. 1 consists of a rectangular one Vent frame, which is composed of four plastic hollow profile sections 2, 3, 4 and 5 is. The four hollow profile sections are in their Gerungsb he oak 6 with each other welded. Between the upper profile section 2 and the lower profile section 4 extends a real rung 7 consisting of a central profile, which is attached to the upper and lower profile is welded on.

Durch die Sprosse 7 wird der Flügelrahmen 1 in zwei Felder unterteilt, in die Je eine Glasscheibe 8 bzw. 9 eingesetzt ist.The sash frame 1 is divided into two fields by the rung 7, in each of which a pane of glass 8 or 9 is inserted.

Die Kunststoffhohlprofilabschnitte 2, 3, 4 und 5, die den außen umlaufenden Flügelrahmen 1 bilden, sind an ihren nach außen weisenden Seiten mit einem Glasenschlng 10 und an der gegenüberliegenden Seite mit einem durchgehend umlaufenden, im Querschnitt pilzförmigen \(orsprung 11 versehen, auf den eine Glashalteleiste 12 aIjfgerastet werden kann. Die jeweilige Glasscheibe 8 bzw. 9 sitzt ureter Zwischenschaltung von Gummidichtungsleisten 13 bzw. 14 zwischen dem Glasanschlag 10 und der Glashalteleiste 12.The plastic hollow profile sections 2, 3, 4 and 5, the outer circumferential Form casement 1 are on their outwardly facing sides with a glass loop 10 and on the opposite side with a continuously encircling cross-section mushroom-shaped projection 11, onto which a glass retaining strip 12 is locked can be. The respective glass pane 8 or 9 sits ureter interposition of Rubber sealing strips 13 and 14 between the glass stop 10 and the glass retaining strip 12th

Jedes der beiden Rahmenfelder, in denen die Glasscheiben 8 bzw. 9 sitzen, ist durch zwei Ziersprossen 15 und 16 bzw. 17 und 18 nochmals optisch in drei kleinere Felder unterteilt.Each of the two frame fields in which the glass panes 8 and 9 is optically in again thanks to two decorative bars 15 and 16 or 17 and 18 divided into three smaller fields.

Die Ziersprossen 15 bis 18 bestehen aus ie zwei voneinander getrennten Zargen 19 und 20, von denen die eine Zarge 19 auf der Fensterinnenseite und die andere Zarge 20 auf der Fensterauf3enseite angeordnet ist.The ornamental rungs 15 to 18 consist of two separate ones Frames 19 and 20, of which a frame 19 on the inside of the window and the other frame 20 is arranged on the window on the side.

Die Zargen 18 und 19 bestehen ebenso wie die Rahmenprofile aus stranggepreßten Kunststoffprofilen, die an beiden Rändern Aufnahmenuten 21 und 22 zum Einlegen von Gummidichtungsleisten 23 aufweisen. Die Ziersprossenzargen 19 und 20 liegen unter Zwischenschaltung der beidseitigen Dichtungsleisten 23 unmittelbar an der Glasscheibe bzw. Doppeiglaascheibe 8 bzw. 9 an.The frames 18 and 19, like the frame profiles, are made of extruded Plastic profiles, the grooves 21 and 22 on both edges for inserting Have rubber sealing strips 23. The ornamental frame frames 19 and 20 are below Interposition of the sealing strips 23 on both sides directly on the glass pane or double glazing 8 or 9 respectively.

Wie insbesondere aus Fig. 2 und 4 hervorgeht, sind die Sprossenzargen 19 und 20 an beiden Enden mit vorspringenden Znpfen 24 versehen, die in Verl-ngerung der äußeren Zargenobertliche verlaufen und sich ueber die gesamte Zargenbreite erstrecken. An ihren freien Enden sind die Zapfen 24 mit Zuspitzungen 25 versehen und weisen an ihrem sich unmittelbar an die Zarge anschließenden Bereich einen Hinterschnitt 26 auf.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 4, the muntin frames are 19 and 20 are provided with protruding pins 24 at both ends, which in lengthening the outer frame tops and extend over the entire frame width. At their free ends, the pins 24 are provided with tapering 25 and point an undercut on their area directly adjoining the frame 26 on.

Die an der Fensteraußenseite angebrachten Zargen 20 greifen in einen in der zur Fenstermitte gerichteten Seite des Glasanschlags 10 vorgesehenen Schlitz 27 ein, dessen Länge der Breite des Zapfens 24 entspricht und dessen Breite gleich der Zapfendicke im Bereich seiner Hinterschneidung 26 ist. Der Schlitz 27 schließt sich unmittelbar an die innere Profilwandstärke des Glasenschlags 10 an, so do die Oberseite des Zapfens 24 unmittelbar an der inneren Profilwand 28 anliegt.The frames 20 attached to the outside of the window engage in one provided in the side of the glass stop 10 directed towards the center of the window 27 a whose length corresponds to the width of the pin 24 and whose width is the same the peg thickness in the area of its undercut 26 is. The slot 27 closes directly to the inner profile wall thickness of the glass impact 10, so do the The top of the pin 24 rests directly on the inner profile wall 28.

Durch das formschlüssige Eingreifen des Zapfens 24 in den Schlitz 27 und insbesondere durch die Hinterschneidung 26 sitzen die Zargen 20 fest in dem Glasanschlag 10.Due to the positive engagement of the pin 24 in the slot 27 and in particular through the undercut 26, the frames 20 sit firmly in the Glass stop 10.

Das andere Ende der Zargen 20 greift in gleicher Weise in den in der Zeichnung nicht dargestellten Glasanschlag des Mittelprofils 7 ein, welches beidseitig mit Anschägen 10 und VorsprUngen 11 versehen ist.The other end of the frame 20 engages in the same way in the Drawing not shown glass stop of the central profile 7, which is on both sides with stops 10 and projections 11 is provided.

Die an der Fensterinnenselte angebrachten Zargen 19 sind in gleicher Weise ausgebildet wie die n der Fensteraußenseite angebrachten Zangen 20, so daß die Zergen 19 und 20 gegeneinander austauschbar sind. Zur Aunah:re der Enden der innen angeordneten Zargen 19 weisen die Glashalteleisten 12 eine in Richtung zur Glasscheibe 8 bzw. 9 geöffnete Ausnehmung 29 auf, deren senkrecht zur Glasscheibenebene gemessene Weite gleich der Dicke der Zarge 1@ ist. Die Ausnehmung 29 erstreckt sich über die ges@mte Höhe der Glashalteleiste. Der Zapfen 24 der Zarge 19 greift dabei hinter den Vorsprug 11, auf den die Glashalteleiste 12 aufgerastet ist.The frames 19 attached to the window interior are the same Designed like the n pliers 20 attached to the outside of the window, so that the zeros 19 and 20 are interchangeable. To the aunah: re the ends of the frames 19 arranged on the inside have the glass retaining strips 12 in the direction of Glass pane 8 or 9 open recess 29, whose perpendicular to the plane of the glass pane measured width is equal to the thickness of the frame 1 @. The recess 29 extends over the entire height of the glazing bead. The pin 24 of the frame 19 engages behind the projection 11 on which the glass retaining strip 12 is snapped.

Alternativ könnte die äußere Zarge 19 auch ohne Zapfen 24 ausgebildet sein, wobei das Zargenende trit ihrer Stirnseite gegen den Anschlag 11 anliegen könnte.Alternatively, the outer frame 19 could also be designed without a pin 24 The end of the frame is in contact with its end face against the stop 11 could.

Claims

Claims 1. Window or French window, in particular made of plastic hollow profiles, with sashes, which are divided by rungs, d ad u r c h e k e n n z e i c h n e t that at least the rungs running in one direction are decorative rungs (15, 16, 17, 18) are formed, which rest on the glass pane (8; 9), and that the ends of the decorative rungs in the sash frame (1) or in a real rung (7) provided recesses (27, 29) engage positively.

2. Window or French door according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the ornamental rungs (15, 16, 17, 18) consist of two of each other separate frames (19, 20) exist, of which one frame (19) on the one Side of the glass pane (8; 9) and the other frame (20) on the other side of the Glass pane (8; 9) is in contact.

3. Window or French door according to claim 1 or 2, d ad u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that the ornamental rungs (15, 16, 17, 18) or the individual Frames (19, 20) have pins (24) projecting in the longitudinal direction at their ends, the recesses provided in the sash frame (1) or a real rung (7) (27, 29) intervene.

4. Window or window according to claim 2 or 3, wherein the or the the glass pane (8, 9) between an integral part of the flag frame profile (2, 3, 4. 5) or the profile of a real rung (7) seated glass stop (10) ursd a glass retaining strip (12) latched onto projections (11) sits, d a d u r c h e k e n n n n n e t that those lying on the side of the glass stop (10) Frames (20) extending over an extension of their outer surface the gesture frame width extending pin (24) which is in one in the the slot (27) provided on the side of the glass stop (10) facing the window intervenes.

5. window or balcony door according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pin (24) has a taper (25) at its free end having.

6. window or balcony door according to claim 4 or 5 made of plastic hollow profiles, d a d u r c h e k e n nz e i c h n e t that the pin (24) with an undercut (25) is provided.

7. Window or French door according to one of claims 4 to 6, d a dur c h g ek e n n n z e i c h n e t that the latched glass retaining strip (12) has an in Direction to the glass pane (8; 9) has open recess (2'3), the perpendicular the width measured to the plane of the pane is equal to the thickness of the frame (19).

8. Window or French door according to claim 7, d a d u r c h the g e not indicated, since there is a recess provided in the glass retaining bead (12) (29) extends over the entire height of the glazing bead.

9. Window or French door according to claim 8, d 2 d u r c h g e k e n n z e i h n e t that the on the side of the latched glass retaining bead (12) lying frame (19) at both ends have an extension of its outer surface extending over the entire width of the arm (24), of the protruding rings (11) on which the glass retaining strip (12) is snapped onto the engages behind the side facing away from the glass pane (8; 9).

10. Window or French door according to one of claims 1 to 9, d a d u r c h e k e n n n n n e c h n e t that the decorative bars (15, 16, 17, 18) resp. Frames (19, 20) on their surface facing the glass pane (8; 9) on both edges Have grooves (21, 22) for rubber sealing strips (23).