DE3016278A1

DE3016278A1 - Combined ski boot and safety binding - has sole plate with wedge replaced by storage space for ski bindings

Info

Publication number: DE3016278A1
Application number: DE19803016278
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl.-Ing. 7250 Leonberg Scheck; Ralf Dipl.-Ing. Storandt
Original assignee: Geze GmbH
Current assignee: Geze GmbH
Priority date: 1980-04-28
Filing date: 1980-04-28
Publication date: 1981-10-29

Abstract

The ski boot which has no built-in extension is placed flat on the sole plate which is mounted on the ski at an angle corresp. to the angle of an extension. The sole of the boot does not protrude at the tip but is rounded down so that despite a relative short distance between the sole plate and the ski, the boot tip is set from the ski top at the distance required for swivelling the sole plate. The ski boot itself no longer has any wedged increase to form the extension piece so that the space arising between the sole plate and the top of the ski can be used to store the bindings. The boot can now be used for walking and skiing.

Description

Die Erfindung betrifft die Kombination eines SkistiefelsThe invention relates to the combination of a ski boot

und einer Sicherheitsskibindung mit einer Sohlenplatte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.and a safety ski binding with a sole plate according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits ein Ski mit Skischuh bekannt (DE-OS 28 35 779), bei dem auf den Einbau einer sogenannten Vorlage in den Skischuh selbst verzichtet ist, um das Gehen mit dem Skischuh zu erleichtern. Die Vorlage des Fußes des Skifahrers im Skistiefel wird zur Erzielung der beim Skifahren erwünschten Neigung des Körpers nach vorne im allgemeinen dadurch crzielt, daß im Bereich des Schuhabsatzes eine keilartige Erhöhung vorgesehen ist. Nach der genannten DE-OS 28 35 779 wird zur Erleichterung des Gehens mit dem Skistiefel auf diese keilförmige Erhöhung verzichtet; stattdessen wird auf dem Ski im Bereich des Skiabsatzes eine keilförmige Auflagefläche vorgesehen. Die durch eine Erhöhung gebildete keilförmige Auflagefläche könnte auch durch andere Teile der Skibindung gebildet werden. Der Skischuh weist im vorderen Sohlenbereich eine Abflachung und Abrundung auf, welche einerseits das Gehen erleichtern soll und zum andern beim Aufliegen des Skischuhs auf der keilförmigen Auflagefläche den vorderen Bereich des Skischuhs auf dem Ski abstützen soll.A ski with a ski boot is already known (DE-OS 28 35 779) which does not require the installation of a so-called template in the ski boot itself, to make walking with ski boots easier. The submission of the skier's foot in ski boots is used to achieve the desired incline of the body when skiing to the front generally in that in the area of the shoe heel a wedge-like increase is provided. According to the aforementioned DE-OS 28 35 779 is used for Facilitating walking with the ski boot, this wedge-shaped elevation is dispensed with; instead, a wedge-shaped contact surface is created on the ski in the area of the ski heel intended. The wedge-shaped support surface formed by an elevation could also formed by other parts of the ski binding. The ski boot points in the front Sole area has a flattening and rounding, which on the one hand facilitate walking and on the other hand when the ski boot rests on the wedge-shaped support surface to support the front area of the ski boot on the ski.

Es ist auch schon eine Plattenbindung mit seitlichen Schuhhaltemitteln bekannt (DE-OS 28 09 018), wobei der Skistiefel im vorderen und hinteren Sohlenbereich Abrundungen aufweist und die Sohle selbst weder vorne noch hinten über das Oberleder vorsteht. In diesen bekannten Skistiefel ist jedoch die zur Erzielung der erforderlichen Körperneigung erforderliche Vorlage miteingebaut. Es gibt auch noch weitere bekannte Skistiefel mit abgerundeten Vorder- bzw. Hinterkanten (z.B. DE-OS 28 50 429, AT-AS 1979/74).It is already a plate binding with shoe holding means on the side known (DE-OS 28 09 018), the ski boot in the front and rear sole area Has rounded edges and the sole itself neither at the front nor at the back over the upper leather protrudes. In these known ski boots, however, is the necessary to achieve the Body inclination required template built in. There are other known ones as well Ski boots with rounded front and rear edges (e.g. DE-OS 28 50 429, AT-AS 1979/74).

Die vorliegende Erfindung will die Kombination eines Skistiefels und einer Sicherheitsskibindung mit einer Sohlenplatte nach der DE-OS 29 48 275 schaffen, bei der der für die Vorlage erforderliche Raum optimal für die Anordnung von Bindungsteilen ausgenutzt wird und am Skistiefel Maßnahmen vorgesehen sind, die nicht nur das normale Laufen mit dem Skistiefel erleichtern, sondern auch den baulichen Aufbau sowie die Funktion der Sicherheitsskibindung begünstigen.The present invention seeks the combination of a ski boot and create a safety ski binding with a sole plate according to DE-OS 29 48 275, where the space required for the template is optimal for the arrangement of binding parts is exploited and measures are provided on ski boots that are not just normal Facilitating walking with the ski boot, but also the structural design and the Promote the function of the safety ski bindings.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Patentanspruchs 1 vorgesehen. Erfindungsgemäß wird also die Sohlenplatte nach der älteren Anmeldung unter dem Vorlage winkel angeordnet, während im Skistiefel selbst keine keilförmige Erhöhung zur Bildung einer Vorlage vorgesehen ist.To solve this problem, the features of claim 1 intended. According to the invention, the soleplate according to the earlier application is therefore arranged under the template angle, while in the ski boot itself no wedge-shaped Increase to form a template is provided.

Der auf diese Weise zwischen der Sohlenplatte und der Skioberseite entstehende Bauraum kann somit für die Unterbringung von Bindungsbauteilen genutzt werden. Mit dem erfindungsgemäßen Skistiefel kann man somit aufgrund des Wegfalls der Vorlageeinsätze bequem laufen, während beim Skifahren dennoch die erwünschte Vorlage erzielt wird. Für die Erzielung der Vorlage wird dabei keine zusätzliche Bauhöhe benötigt, die nicht bereits durch Bindungsbauteile bedingt wäre. Indem der Skistiefel an dem vorn über die Sohlenplatte vorstehenden vorderen Ende unten abgerundet ist und dort keine Teile überstehen, kann die Sohlenplatte relativ nahe an der Skioberseite angeordnet werden. Die Abrundung an der Sohlenspitze ist dabei so zu gestalten, daß unter Berücksichtigung eines leichten Abrollvorganges beim Gehen der Abstand zur Skioberseite möglichst gering wird. Eine so schwache Abflachung wie nach der DE-OS 28 35 779 wäre für diesen Zweck nicht geeignet. Im Gegenteil dient diese bekannte Abflachung ja dazu, daß unter Berücksichtigung der keilförmigen Auflagefläche am Ski das vordere Ende des Skischuhs noch flach auf der Skioberseite aufliegen kann. Demgegenüber kommt es erfindungsgemäß gerade darauf an, daß die über die Sohlenplatte vorn vorstehende Sohlenbereiche in keinem Stadium die Skioberseite berühren. Die Abrundung an der Sohlenspitze dient somit ebenfalls dem doppelten Zweck, den Gehvorgang bei von der Bindung abgenommenem Skistiefel zu erleichtern und die Bauhöhe der vorgeschlagenen Plattenbindung zu erniedrigen.The one in this way between the sole plate and the top of the ski The resulting installation space can thus be used to accommodate binding components will. With the ski boot according to the invention you can therefore due to the omission of the template inserts run comfortably, while skiing is still the desired one Original is achieved. For the achievement of the template there is no additional Required height that would not already be due to binding components. By the Ski boots rounded at the bottom at the front end protruding over the sole plate and there are no protruding parts, the sole plate can be relatively close to the top of the ski to be ordered. The rounding at the tip of the sole is to be designed in such a way that that taking into account a slight rolling process when walking, the distance to the top of the ski is as low as possible. Such a weak flattening as after that DE-OS 28 35 779 would not be suitable for this purpose. On the contrary, this serves well-known Flattening yes to the fact that taking into account the wedge-shaped contact surface on Ski the front end of the ski boot can still lie flat on the top of the ski. In contrast According to the invention it is just important that the Sole areas protruding from the front of the sole plate never touch the top of the ski at any stage touch. The rounding at the tip of the sole thus also serves the double purpose Purpose to facilitate the walking process with the ski boot removed from the binding and to reduce the overall height of the proposed plate binding.

Bevorzugt ist die Stiefelsohle auch an der Ferse abgerundet und steht dort nicht über das Oberleder vor. Auch diese Abrundung kann dazu ausgenutzt werden, den gewonnenen Raum für die Unterbringung von Bindungsteilen zu nutzen. Des weiteren erleichtert diese Abrundung den Gehvorgang mit dem erfindungsgemäßen Skistiefel.The boot sole is preferably also rounded at the heel and stands up there not about the upper leather before. This rounding can also be used to to use the space gained to accommodate binding parts. Further This rounding facilitates the walking process with the ski boot according to the invention.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung wird also ein gehfreundlicher Schuh erzielt ebenso wie efne möglichst niedrige Standhöhe des Fußes über der Skioberseite. Der Schuh ist kürzer als der konventionelle Alpinschuh und hat nicht mehr über die Schuhspitze und den Absatz hinausstehende Bindungsangriffspunkte. Dies wird durch die Anwendung der seitlichen Haltebacken gewährleistet.Because of the training according to the invention, it is easier to walk Like the lowest possible height of the foot above the top of the ski, the shoe achieves the lowest possible height. The shoe is shorter than the conventional alpine shoe and no longer has that Toe and heel protruding binding points. This is going through the use of the side holding jaws is guaranteed.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist die Sohle des Skistiefels eine griffige Profilsohle. Hierdurch kann insbesondere bei entsprechender Ausbildung der Oberseite der Sohlenplatte der Halt des Skistiefels bei geschlossenen Seitenbacken an der Sohlenplatte verbessert werden.According to a further embodiment, the sole of the ski boot a grippy profile sole. This can be particularly with the appropriate training the top of the sole plate holds the ski boot when the side jaws are closed to be improved on the soleplate.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt: Fig. 1 einen konventionellen Skischuh zur Veranschaulichung der hier vorgesehenen Vorlage und Fig. 2 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kombination eines Skischuhs und einer Sicherheitsskibindunq mit einer Sohlenplatte.The invention is illustrated below, for example, with reference to the drawing described; in this shows: FIG. 1 a conventional ski boot for illustration the template provided here and FIG. 2 is a schematic side view of an inventive Combination of a ski boot and a safety ski binding with a sole plate.

Fig. 1 zeigt den konventionellen Alpinskistiefel 11, der auf einem vorderen Gleitstreifen 18 und einer hinteren Absatzplatte 19 aufsteht. Der aufgrund eines keilförmigen Einsatzes im Fersenbereich fest vorgesehene Vorlagewinkel N! für den Fuß bzw. das Bein des Skifahrers ergibt- im Fersenbereich den relativ großen Abstand h der Ferse des Skifahrerbeins von der Skioberseite. Bei einem durchschnittlichen Skistiefel 11 kann diese minimale Standhöhe ohne weiteres-3 bis 4 cm ausmachen.Fig. 1 shows the conventional alpine ski boot 11, which is on a front slide strip 18 and a rear heel plate 19 stands up. The due of a wedge-shaped insert in the heel area, fixed forward angle N! for the foot or the leg of the skier results in the relatively large area in the heel area Distance h of the heel of the skier's leg from the top of the ski. With an average Ski boots 11 can easily make up this minimum stand height -3 to 4 cm.

Die den Stiefel 11 am Ski 16 festhaltenden Bindungsteile sind in Fig. 1 der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt.The binding parts holding the boot 11 on the ski 16 are shown in FIG. 1 is not shown for the sake of clarity.

Fig. 2 zeigt einen gleichdimensionierten Skifahrerfuß mit der gleichen Standhöhe h relativ zum Ski bei einer erfindungsgemäßen Kombination eines Skistiefels und einer Sicherheitsskibindung; wie sie in der DE-OS 29 -48 275 beschrieben ist.Fig. 2 shows an equally dimensioned skier's foot with the same Stand height h relative to the ski in a combination of a ski boot according to the invention and a safety ski binding; as described in DE-OS 29-48 275.

Diese Bindung weist eine Sohlenplatte 12 auf, welche zumindest um die Querachse 15 an der bruchgefährdeten Stelle des Skifahrerbeins- gegen Federkraft geringfügig schwenkbar ist, damit ein Bindungsauslösesignal gebildet wird. Dieses Signal betätigt über einen nicht dargestellten Auslösemechanismus die Seitenbacken 20, welche die Sohle 14 des Skistiefels 11 von beiden Seiten fest einspannen. Durch eine griffige und profilierte Ausbildung 21 der Schuhsohle kann deren Eingriff mit der Sohlenplatte verbessert werden, was insbesondere angesichts der Halterung nur durch zwei Seitenbacken von besonderem Vorteil ist.This binding has a sole plate 12, which at least around the transverse axis 15 at the point of the skier's leg at risk of breakage against spring force is slightly pivotable so that a binding trigger signal is formed. This Signal actuates the side jaws via a release mechanism (not shown) 20, which firmly clamp the sole 14 of the ski boot 11 from both sides. By a non-slip and profiled formation 21 of the shoe sole can engage with it the soleplate can be improved, especially given the bracket only is of particular advantage due to two side jaws.

Nach Fig. 2 weist der erfindungsgemäße Skistiefel 11 keine eingebaute Vorlage mehr auf. Vielmehr steht der Fuß des Skifahrerbeins flach auf dem Inneren der Sohle 14 auf, Indem nun die Oberfläche der Sohlenplatte 12 unter dem Vorlagewinkel oa derart auf dem Schuh angeordnet wird, daß die Standhöhe h der Ferse des Skifahrerbeins die gleiche ist wie bei der klassischen Anordnung nach Fig. 1, wird insbesondere wischen der Schuhferse und der Oberseite des Skis 16 ausreichend Raum für den Einbau der einzelnen Bauelemente der Sicherheitsskibindung geschaffen. Durch die fehlende Vorlage im Skistiefel 11, die mit dem Profil 21 versehene griffiye Gummisohle 14 und den an der Stiefelspitze 13 sowie dem Absatz 17 gekürzten und unten abgerundeten Skistiefel wird die Gehfreundlichkeit des Skistiefels 11 wesentlich begünstigt. Außerdem steht an der Schuhspitze 13 durch die entsprechend ausgebildete Abrundung ein größerer Abstand a zur Oberseite des Skis 16 zur Verfügung, welcher erforderlich ist, damit die Sohlenplatte 12 um die bruchgefährdete Stelle 15 eine geringfügige Schwenkbewegung nach vorn ausführen kann. Durch die Abrundung der Stiefelspitze 13 kann die obere Auflagefläche der Sohlenplatte 12 insgesamt etwas näher der Oberseite des Skis 16 angeordnet werden.According to FIG. 2, the ski boot 11 according to the invention does not have a built-in one Template more on. Rather, the foot of the skier's leg is flat on the inside of the sole 14 by placing the surface of the sole plate 12 at the forward angle oa is arranged on the shoe in such a way that the standing height h of the heel of the skier's leg is the same as in the classic arrangement of FIG. 1, in particular to wipe the shoe heel and the top of the ski 16 enough space for the installation of the individual components of the safety ski binding created. Because of the lack of a template in the ski boot 11, the griffiye rubber sole 14 provided with the profile 21 and the Ski boots that are shortened at the toe 13 and the heel 17 and rounded at the bottom the walking friendliness of the ski boot 11 is significantly enhanced. Also stands a larger one at the tip of the shoe 13 due to the correspondingly formed rounding Distance a to the top of the ski 16 available, which is required so the soleplate 12 has a slight pivoting movement about the point 15 at risk of breakage can run forward. Due to the rounding of the boot tip 13, the upper Support surface of the sole plate 12 overall somewhat closer to the upper side of the ski 16 to be ordered.

Die Abrundung am hinteren Ende der Stiefelsohle 14 erleichtert nicht nur das Gehen mit dem Skischuh, sondern schafft auch weiteren Platz für die Unterbringung von Skibindungsbauteilen. Ersichtlich endet die Sohle 14 hinten ganz entsprechend wie an der Schuhspitze. Ein besonderer Absatz ist also nicht vorgesehen.The rounding at the rear end of the boot sole 14 does not make it easier just walking in ski boots, it also creates more space for accommodation of ski binding components. It can be seen that the sole 14 ends in the same way at the rear like at the tip of your shoe. A special paragraph is therefore not provided.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung werden also dadurch erzielt, daß ein Skistiefel 11 für ein Bindungssystem geschaffen wird, welches über ein Festhaltesystem den Skistiefel im mittleren, vorzugsweise seitlichen Stiefelbereich derart hält, daß keine Relativbewegung zwischen Stiefel und Bindung erfolgen kann, vielmehr das Festhaltesystem für die Stiefelauslösung durch eine Relativbewegung zwischen Bindung und Ski angesteuert wird. Gerade bei einer derartigen Bindung wirkt sich die erfindungsgemäße Skistiefelausbildung besonders günstig aus, weil sowohl die profilierte Schuhsohle 14, als auch die Abrundungen an den beiden Sohlenenden, das Nicht-Vorstehen der Sohle am vorderen und hinteren Ende sowie das Entfallen des Vorlagekeils innerhalb des Skistiefels 11 sowohl der Platzersparnis bei der Unterbringung der Bindungs-Bauelemente als auch der Verbesserung der Gehfreudigkeit dienen. Die verschiedenen am erfindungsgemäßen Skistiefel 11 vorgesehenen Maßnahmen dienen also jeweils einer doppelten Funktion, wobei der Ausbildung der erfindungsgemäßen Skibindung gemäß der DE-OS 29 48 275 besondere Bedeutung zukommt.The essential advantages of the invention are thus achieved by that a ski boot 11 is created for a binding system which has a retention system holds the ski boot in the middle, preferably on the side of the boot, in such a way that that there can be no relative movement between boot and binding, rather that Holding system for the boot release through a relative movement between the bindings and ski is controlled. It is precisely with such a binding that the binding according to the invention is effective Ski boot training is particularly cheap because both the profiled shoe sole 14, as well as the rounding on the two ends of the sole, that Not protruding the sole at the front and rear end as well as the omission of the template wedge within of the ski boot 11 as well as the space savings when accommodating the binding components as well as to improve the ability to walk. The various on the invention Ski boots 11 provided measures each serve a double function, the formation of the ski binding according to the invention according to DE-OS 29 48 275 is of particular importance.

Der Vorlagewinkel .t sollte erfindungsgemäß zwischen 4 und 120, vorzugsweise zwischen 6 und 100 und insbesondere bei etwa 80 liegen.According to the invention, the template angle .t should be between 4 and 120, preferably between 6 and 100 and in particular around 80.

Claims

Combination of a ski boot and a safety ski binding with a sole plate patent claims combination of a ski boot and a safety ski binding with a sole plate, which at least on the ski to form a trigger signal around the risk of breaking transverse axis of the skier's leg against spring force slightly is pivotally mounted, which the shoe retaining side jaws and a Carries shoe restraint system containing side cheeks, which can be opened by the trigger signal and which ends clearly in front of the toe of the boot and slightly from front to back rises diagonally, as a result of the fact that there is no built-in template having ski boots (11) flat on the one corresponding to the template angle Angle (01 /) arranged sole plate (12) is placed and that the sole of the Ski boot (11) does not protrude at the tip (13) and is rounded at the bottom in such a way that that despite a relatively small distance between the sole plate (12) and the ski (16) the Boot tip (13) from the top of the ski for swiveling the sole plate (12) has the required distance (a) to the top of the ski.

2. Combination according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the boot sole (14) does not protrude even at the heel (17) and is rounded at the bottom is.