DE3015319A1

DE3015319A1 - Mine gallery face debris removal machine - has shovel and swivelling conveyor belt on tracks below working platform

Info

Publication number: DE3015319A1
Application number: DE19803015319
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Deilmann Haniel GmbH
Current assignee: Deilmann Haniel GmbH
Priority date: 1980-04-22
Filing date: 1980-04-22
Publication date: 1981-10-29

Abstract

The loose lumps of rock and waste are removed from the face area in an underground mine work by a clearing installation, which also provides transfer to conveyors etc. A working platform moving forward on rails is sited for fitting close against the face driving front, dividing the area vertically. A bottom device, on continuous tracks (3,6) is inserted below the platform (2). It is fitted with a raisable and lowerable shovel (5), and an adjoining low-site continuous conveyor (6) between its tracks with raisable and lowerable discharge end. This is adjacent to a conveyor belt (8) assembly with similarly movable and swivelling discharge position for material transfer.

Description

Anlage, Verfahren und Vorrichtung im Ortsbrustbereich ei-System, method and device in the face area of a

nes untertägigen Streckenvortriebs zum Aufnehmen und Übergeben des anfallenden stückigen rolligen Haufwerks an ein nachgeschaltetes Fördermittel Die Erfindung betrifft zunächst eine Anlage im Ortsbrustbereich eines untertägigen Streckenvortriebs zum AuSnellmen und Übergeben des anfallenden stückigen rolligen Haufwerks an ein nachgeschaltetes Fördermittel, und sie betrifft ferner ein für diese Anlage geeignetes Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.nes underground drifting for picking up and transferring the Accruing lumpy, rolling pile to a downstream conveyor The The invention initially relates to a system in the face area of an underground drifting for collecting and transferring the lumpy, rolling pile to a downstream funding, and it also relates to a suitable for this plant Method and a device for carrying out the method.

Beim Vortrieb von untertägigen Strecken qder dergl. Hohlräumen kommen je nach den herrschenden Gebirgsverhältnissen Bohr-Arbeits-und/oder Transportbühnen zum Einsatz, dje an Laufschienen hängend in Vortriebsrichtung verfahrbar angeordnet sind, und die den verschiedensten Zwecken dienen. Je nach Art des angewendeten Vortriebsverfahrens, beispielsweise beim Einsatz einer Teilschnittmt1'jLt0jIL' muß die Arbeitsbühne zurückgezogen werden. Beim Vortrieb durch Bohren und Schießen wird die Arbeitsbühne an die Ortsbrust-Vortriebsfront dicht anschließend herangefahren, um die im darunterliegenden söhligen Ortsbrustbereich beschäftigten Bergleute vor den Gefahren durch herabfallendes Gestein oder Gerät zu schützen. Eine derart dicht an die Ortsbrust anschließende Arbeitsbühne bildet aus Sicherheitsgründen die Voraussetzung, daß überhaupt im darunterliegenden Ortsbrustbereich gearbeitet werden darf. Beispielsweise kann im söhligen Ortsbrustbereich gebohrt oder vorgetrieben werden, während von der Arbeitsbühne aus Spritzbeton und/oder Verankerungen eingebracht oder sonstige Sicherungsmaßnahmen durchgeführt werden können.When driving underground stretches such cavities occur Depending on the prevailing mountain conditions, drilling work and / or transport platforms for use, each arranged hanging on rails so that they can be moved in the direction of advance and which serve a wide variety of purposes. Depending on the type of tunneling method used, For example, when using a Teilschnittmt1'jLt0jIL 'the working platform must be withdrawn will. When driving through drilling and shooting, the working platform is attached to the Face heading front drive up close to the bottom face area below employed miners from the dangers of falling rock or equipment to protect. A working platform that adjoins the face in such a manner is formed for safety reasons, the prerequisite that at all in the underlying face area may be worked. For example, drilling can be carried out in the lower face area or driven while shotcrete and / or from the work platform Anchors are introduced or other safety measures are carried out can.

Ein Nachteil der Arbeitsweise mit einer derartigen Anlage besteht darin, daß im Ortsbrustbereich unterhalb einer solchen Arbeitsbühne, insbesondere bei gebrächem oder stark rolligem Gebirge, vollmechanische Mittel bzw. Vorrichtungen zum Aufnehmen und Abfördern des anfallenden Haufwerks nicht eingesetzt werden können, so daß die Aufgabe der Erfindung darin besteht, eine derartige an sich bekannte Anlage im Ortsbrustbereich, wie' im Oberbegriff des Patentanspruches 1 beschrizt)n, tleXtc Vermeidung der oben dargestellten Nachteile zu vervollkommnen, und zwar durch eine im söhligen Ortsbrustbereich unterhalb der Bohr- und Arbeitsbühne eingesetzte, auf einem Raupenfahrwerk angeordnete Vorrichtung, die mit einer heb- und senkbaren Schürfschaufel und einem sich an diese anschließenden zwischen den beidseitigen Fahrwerksteilen tiefliegend angebrachten Stetigförderer, dessen abwurfseitiges Ende heb- und senkbar ist, und einer sich an den Stetig förderer anschließende Bandförderanlage mit ebenfalls heb- und senkbarer sowie schwenkbarer Abwurfstation zur übergabe des Haufwerks an weitere nachgeschaltete Fördermittel versehen ist.There is a disadvantage of working with such a system that in the face area below such a working platform, in particular in the case of used or heavily rolling mountains, fully mechanical means or devices cannot be used to pick up and remove the accumulated debris, so that the object of the invention is to provide such a known per se Plant in the face area, as described in the preamble of claim 1) n, tleXtc avoiding the disadvantages outlined above by perfecting one used in the bottom face area below the drilling and working platform, arranged on a crawler track device, which can be raised and lowered with a Scraper shovel and one adjoining this between the two-sided Undercarriage parts attached to the low-lying continuous conveyor, its end on the discharge side can be raised and lowered, and a belt conveyor system connected to the continuous conveyor with a drop station that can also be raised, lowered and swiveled for transferring the Heap is provided to further downstream funding.

Durch die Erweiterung einer derartigen-Anlage nach den Merkmalen der Erfindung wird diese in der Weise vervollkommnet, daß nunmehr ein vollmechanisiertes Aufnehmen und Abfördern des - vor allem bei großen Böschungswinkeln der Ortsbrust in großen Mengen - anfallendes Haufwerk aus dem Ortsbrustbereich unterhalb der Arbeitsbühne möglich ist, ohne daß die auf der Arbeitsbühne selbst durchgeführten Arbeiten und Funktionen unterbrochen werden müssen oder beeinträchtigt werden.By expanding such a system according to the Features the invention this is perfected in such a way that now a fully mechanized Picking up and conveying the - especially with large slope angles of the face in large quantities - accumulating debris from the face area below the working platform is possible without the work carried out on the platform itself and Functions have to be interrupted or impaired.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft das Verfahren zum Aufnehmen und Übergeben des im Ortsbrustbereich eines untertägigen Streckenvortriebs anfallenden stückigen rolligen Haufwerks an ein nachgeschaltetes Fördermittel mittels eines unterhalb der untersten Bohr-und Arbeitsbühne eingesetzten, auf einem Raupenfahrzeug angeordneten Vorrichtung mit einer heb- und senkbaren Schürfschaufel zum Aufnehmen des Haufwerks und zum Übergeben an auf dem Raupenfahrzeug angeordnete Stetigförderer, welches zum Einsatz in einer Anlage im Ortsbrustbereich eines derartigen untertägigen Streckenvortriebs geeignet und ausgestaltet ist, bei der mindestens eine Bohr-, Arbeite- und/od r transportbähne in Vortriebsrichtung verfahrbar an L.aufschienen hängend, an die Ortsbrust-Vortriebsfront dicht anschließbar angeordnet ist, die den Ortsbrustbereich in zwei oder mehr Bohr- und Arbeitsebenen vertikal unterteilt. Das erfindungsgemäß hierfür vorgesehene Verfahren besteht darin, daß das aufzunehmende Haufwerk von der auf die Sohle abgesenkten durch den Raupenfahrwerksantrieb vorgetriebenen Schürfschaufel so weit unterfahren wird, daß die gesamte Schürfschaufel fläche bis in den Arbeitsbereich des Stetigförderers mit dem aufzunehmenden Haufwerk gefüllt ist, und daß darauf die Schürfschaufel um eine waagrechte Achse so weit nach oben geschwenkt wird, daß der Böschungswinkel des Haufwerks so weit überschritten wird und das Hauf- auf Grund seiner Roligkeit vollständig in den Abförderbereich des Stetigförderers gelangt und von diesem erfaßt und auf eine anschließende Band förderanlage abgeworten und von dieser zu dem nachgeschalteten weiteren Fördermittel transportiert wird.Another object of the invention relates to the method of recording and handover of the incurred in the face area of an underground drift lumpy rolling pile to a downstream conveyor by means of a used below the lowest drilling and working platform, on a caterpillar vehicle arranged device with a liftable and lowerable scraper for picking up the debris and for transferring to continuous conveyors arranged on the crawler vehicle, which is used in a system in the face area of such an underground Tunneling is suitable and designed in which at least one drilling, Work and / or transport platforms can be moved in the direction of advance on rails hanging, is arranged to be tightly connected to the face advance front, which vertically divided the face area into two or more drilling and working levels. The inventive method provided for this is that the to be recorded Debris from the one driven forward by the crawler drive, lowered onto the floor The scraper is driven under so far that the entire scraper surface is up filled with the debris to be picked up in the working area of the continuous conveyor is, and that on it the shovel about a horizontal axis so far up is pivoted that the slope angle of the pile is exceeded so far and the heap due to its role completely in the discharge area of the continuous conveyor arrives and is captured by it and onto a subsequent belt conveyor system and from this to the downstream further funding is transported.

Außerdem umfaßt die Erfindung eine Vorrichtung im Ortsbrustbereich eines untertägigen Streckenvort-riebs- zum Aufnehmen und übergeben des anfallenden stückigen, rolliegen Haufwerks an ein nachgeschaltetes Fördermittel zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2. Diese besteht aus einem Raupenfahrwerk und einer an diesem angebrachten heb- und senkbaren Schürfschaufel, einem sich an diese anschließenden, zwischen den beiderseitigen Fahrwerksteilen tiefliegend angeordneten Stetigförderer, dessen abwurfseitiges Ende heb- und senkbar ist, und eine sich an den Stetigförderer anschließende Bandförderanlage mit ebenfalls heb- und senkbarer sowie schwenkbarer .Abururfstation zur übergabe des Haufwerks an weitere nachgeschaltete Fördermittel.The invention also includes a device in the face area an underground route excavation to pick up and transfer the incurred lumpy, rolling heaps to a downstream conveyor for implementation of the method according to claim 2. This consists of a crawler track and one on this liftable and lowerable scraper shovel, one adjoining this, Continuous conveyors located deep between the chassis parts on both sides, whose end on the discharge side can be raised and lowered, and one is attached to the continuous conveyor Subsequent belt conveyor system, which can also be raised, lowered and swiveled .Abururf station for transferring the pile to other downstream conveyors.

Vorrichtungen ähnlicher Bauart und Arbeitsweise sind zwar bekannt, doch sind alle diese bekannten Vorrichtungen aus mehreren Gründen zur Vervollkommnung der erfindungsgemäßen Anlage und zur Durchführung der erfindungsgemäßen Verfahrensweise ungeeignet. Die bekannten Uberkopflader und Seitenkipplade, beispielsweise nach den DE-PSen 803 408 und 15 06 455, sind wegen ihres großen Frei raumbedarfs oberhalb der Lademaschine nicht verwendbar, der erforderlich ist, um das von der Ladeschaufel aufgenommene Haufwerk auf den Stetigförderer aufzugeben, der zumeist mittig oberhalb des Fahrwerks der Lademaschine angeordnet ist.Devices of a similar design and mode of operation are known however, all of these known devices are in need of improvement for several reasons the plant according to the invention and for carrying out the procedure according to the invention not suitable. The well-known Uberkopplader and Seitenkipplade, for example after the DE-PSs 803 408 and 15 06 455, are because of their large space requirements above the loading machine cannot be used, which is required to remove the from the loading shovel to give up the collected debris on the continuous conveyor, which is mostly in the middle above the chassis of the loading machine is arranged.

Je nach Bauweise der Maschine liegen diese Stetigförderer in erheblicher Höhe über der Sohle, um eine Über- gabe des Haufwerks an nachgeschaltete Fördermittel, z.B. Förderwagen oder Bandförderanlagen zu ermöglichen. Auch die Seitenkipplader erfordern eine großen Freiraum oberhalb der Maschine, damit die Ladeschaufel ihre Seitenkippbewegung zur Übergabe des Haufwerks an den Förderer ausführen kann. Daher können diese Geräte nicht unterhalb einer Arbeitsbühne eingesetzt werden.Depending on the design of the machine, these continuous conveyors are considerable Height above the sole in order to handing over of the heap to downstream To enable means of conveyance, e.g. trolleys or belt conveyor systems. Also the side dump truck require a large clearance above the machine for the loading shovel to take their place Can perform lateral tilting movement to transfer the pile to the conveyor. Therefore these devices cannot be used below a work platform.

Dasselbe gilt auch für Ladegeräte, die mit anderen raumgreifenden Vorrichtungen zur Übergabe des Haufwerks an den Förderer ausgerüstet sind, beispielsweise nach der DE-AS 10 90 161.The same goes for chargers that work with other space-consuming Devices for transferring the debris to the conveyor are equipped, for example according to DE-AS 10 90 161.

Es ist auch bei derartigen Ladegeräten versucht worden, das Überkopfladen oder Seitenkippladen zu vermeiden und stattdessen das aufzunehmende Haufwerk mittels besonderer Zuführ-Vorrichtungen in den Förderbereich des nachgeschalteten Stetigförderers zu bringen, der meist als Kettenkratzförderer ausgebildet ist, wie dies beispielsweise die DE-ASen 12 12 633, 12 21 976 und 12 66 228 zeigen. Derartige Zu Pördor-Vorr i('(LUIIIJL'II haben sich unter den rauhen Untertage-Betriebsbedingungen ebenso störanfällig und technisch aufwendig erwiesen, wie die sog. Hummerscheren, beispielsweise nach der DE-PS 820 728 und der DE-AS 11 21 549. Deren ursprüngliche Seiten-Beweglichkeit wird häufig auf Grund der starken BeanWruchung und der hohen Verschleißanfälligkeit erheblich eingeschränkt, und es treten Störungen der Antriebsorgane auf, so daß ein zufriedenstellender Dauerbetrieb wegen der hohen Ausfallquote zumeist nicht möglich ist.Overhead charging has also been attempted with such chargers or to avoid side tipping and instead use the pile to be picked up special feeding devices in the conveying area of the downstream continuous conveyor to bring, which is usually designed as a chain scraper conveyor, such as this for example the DE-ASs 12 12 633, 12 21 976 and 12 66 228 show. Such to Pördor-Vorr i ('(LUIIIJL'II have also proved themselves under the rough underground operating conditions Proven to be prone to failure and technically complex, such as the so-called lobster claws, for example according to DE-PS 820 728 and DE-AS 11 21 549. Their original page mobility is often due to the heavy use and the high susceptibility to wear considerably restricted, and there are malfunctions in the drive organs, so that A satisfactory continuous operation mostly not because of the high failure rate is possible.

Der Erfindung liegt daher die Erkenntnis zugrunde, daß es an einer derartigen Ladevorrichtung, die den rauher Untertagebetriebsverhältnissen und den damit einhergehenden Verschleißbedingungen gewachsen ist, bisher gefehlt hat, so daß damit die Aufgabe gelöst ist, eine solche Vorrichtung zu schaffen, die in Anpassung an diese Bedingungen einen störungsfreien Dauerbetrieb ermöglicht, und die ferner universell eingesetzt werden kann, weil sie einerseits wegen ihrer geringen Bauhöhe in einer beliebig ausgestalteten Streckenvortriebsanlage unterhalb von Arbeitsbühnen eingesetzt werden kann, und die andererseits auch mit jedem beliebigen nachgeschalteten Fördermittel für den Abtransport des Haufwerks zusammenzuwirken vermag, seien es Gummigurt-oder Stahlgliederbänder oder gleisgebundene oder gleislose Förderwagen.The invention is therefore based on the knowledge that there is a such loading device that the rougher Underground operating conditions and the associated wear conditions, has been lacking so far has, so that the object is achieved to provide such a device that in adaptation to these conditions enables trouble-free continuous operation, and which can also be used universally because on the one hand because of its low overall height in a tunneling system of any configuration below can be used by working platforms, and the other hand with any cooperate downstream funding for the removal of the debris can, be it rubber belts or steel link belts or track-bound or trackless Tram.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch ihren einfachen, robusten Aufbau und das Fehlen von technisch aufwendigen und störungsanfälligen Vorrichtungen zum Zufördern des Haufwerks zu dem Stetigförderer aus, der vorzugsweise ein Kettenkratzförderer ist; dies geschieht vielmehr einfach dadurch, daß sich der niedrigliegende Stetigförderer unmittelbar an die Schürfschaufel anschließt, so daß das von (:tieser unterfahrene Ladegut durch Nachsetzen der Vorrichtung in den Förderbereich des Stetigförderers gelangt und es hierzu keiner weiteren Hilfsfunktionen bedarf, so daß besondere Zufördervorrichtungen entfallen können. Hierzu ist es besonders vorteilhaft, wenn nach einem weiteren Merkmal die Schürfschaufel um eine waagrechte Achse schwenkbar ist, die mit der Achse der Stetigförderer-Umlenkstation fluchtet oder in deren unmittelbar benachbarten Bereich angeordnet ist.The device according to the invention is characterized by its simple, robust structure and the lack of technically complex and failure-prone Devices for feeding the pile to the continuous conveyor, which is preferably is a chain scraper conveyor; Rather, this happens simply because the low-lying continuous conveyor connects directly to the scraper, see above that the cargo that has been driven under by (: deeper by repositioning the device in the The conveying area of the continuous conveyor arrives and there are no other auxiliary functions required, so that special feed devices can be omitted. It is special for this advantageous if, according to a further feature, the scraper by a horizontal one Axis is pivotable, which is aligned with the axis of the continuous conveyor deflection station or is arranged in the immediately adjacent area.

Durch diese Anordnunqsweise gelingt die Übernahme des Haufwerks in den Mitnahmebereich des Stetigförderers besonders vorteilhaft, vor allem dann, wenn gemäß der Erfindung der Stetigförderer mit seiner Umlenkstation sehr niedrig angebracht ist, woraus sich beim Schürfen und Laden nur ein geringer nach oben weisender Neigungswinkel der Schau felboden fläche ergibt, so daß das Ladegut ohne ein Überwinden eines zu großen Widerstandes auf dem ebenen Schaufelboden nach hinten aufwärts in den Fördererbereich geschoben werden kann.This arrangement enables the pile to be taken over in the driving area of the continuous conveyor is particularly advantageous, especially when according to the Invention of the continuous conveyor with its deflection station is mounted very low, which results in only a small amount when digging and loading upward inclination angle of the blade bottom surface results, so that the Load without overcoming excessive resistance on the level bucket floor can be pushed backwards up into the conveyor area.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen.Further advantageous features of the invention emerge from the patent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Streckenvortriebsanlage, ausgerüstet nach der Erfindung in Seitenansicht; Fig. 2 die Anlage nach Fig. 1 in Draufsicht; Fig. 3 die erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht; Fig. 4 die Vorrichtung nach Fig. 3 in Draufsicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail below. 1 shows a tunneling system, equipped according to the invention in side view; FIG. 2 shows the system according to FIG. 1 in Top view; 3 shows the device according to the invention in side view; Fig. 4 the Device according to FIG. 3 in plan view.

Die Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäß ausgerüstete Streckenvortriebsanlage, bei welcher die Ortsbrust mit 1, die Sohle mit 15 und der vorläufige Ausbau mit 16 bezeichnet ist. An den Firstausbaubogen 17 sind mittels Klammerlaschen zwei Laufschienen 18 angehängt, an denen Tragkatzen 19 und Rangierkatzen 20 längsverfahrbar geführt sind. Die Tragkatzen 19 sind mit Druckluftzügen 21 ausgerüstet, an denen höhenverstellbar die Bohr-, Arbeits- und Transportbühne 2 angehängt ist. Auf der Sohle 15 und unterhalb der Bohr-, Arbeits- und Transportbühne 2 ist die Ladevorrichtung angeordnet, die auf ein Raupenfahrwerk 3,4 montiert ist. An einem nach vorne auskragenden Rahmenteil 22 ist um die Achse A schwenkbar die Schürfschau-fel 5 angebracht. Diese Achse A ist zugleich die Drehachse der Umlenkstation 23 des Kettenkratzförderers 6. Die Antriebsritzel 24 des Ketten.kratzförderers 6 sind auf einem nach hinten auskragenden Rahmenteil 25 gelagert und mit dem seitlich angeordneten Antrieb 26 versehen (Fig. 2,4). Gegenüberliegend ist der Antrieb 37 für die Raupenfahrwerke 3,4 angeordnet.Fig. 1 shows a tunneling system equipped according to the invention, in which the face with 1, the bottom with 15 and the provisional expansion with 16 is designated. On the ridge extension arch 17, there are two running rails by means of clamp straps 18 attached, on which carrying trolleys 19 and shunting trolleys 20 guided longitudinally are. The trolleys 19 are equipped with compressed air trains 21, on which adjustable in height the drilling, working and transport platform 2 is attached. On the sole 15 and below the drilling, working and transport platform 2, the loading device is arranged, the on a crawler track 3.4 is mounted. On a frame part protruding to the front 22, the scraper blade 5 is attached so as to be pivotable about the axis A. This axis A is at the same time the axis of rotation of the deflection station 23 of the chain scraper conveyor 6. The Drive pinion 24 of Ketten.kratzförderers 6 are on a rearward cantilevered Frame part 25 supported and provided with the laterally arranged drive 26 (Fig. 2.4). The drive 37 for the crawler tracks 3, 4 is arranged opposite.

Die Schür-fschaufel 5 ist derart ausgebildet, daß sie in ihrer abgesenkten Stellung mit ihrer Bodenfläche 10 eben auf der Sohle 15 aufliegt. Die Schürfschaufel 5 kann noch etwas weiter abgesenkt werden, wie dies in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt ist, so daß sie die Sohle bis zu 300 mm Tiefe zu unterschneiden vermag. Die Boden fläche 10 der Schürfschaufel Sist mit einer auswechselbaren Schleißplatte 11 versehen, und sie ist ferner als Schurre mit beidseitigen Leitblechen 12,13 ausgebildet. Im Bereich ihrer Schürfkante 14 weist die Schürfschaufel 5 eine Breite B auf, die breiter ist als die Breite des Raupenfahrwerks 3,4 und diese Breite B verringert sich bis zum Förderbereich des Kettenkratzförderers 6, also bis zu dessen Umkehrstation 23 bzw. dessen Umkehrritzeln 27 auf dessen innere Weite C, wobei die Höhe der seitlichen Leitbleche 12,13 leicht zunimmt.The digging shovel 5 is designed such that it is lowered in its Position with its bottom surface 10 rests flat on the sole 15. The scraper 5 can be lowered a little further, as shown in phantom in FIG. 3 so that it can undercut the sole up to a depth of 300 mm. The floor surface 10 of the scraper S is provided with a replaceable wear plate 11, and it is also designed as a chute with baffles 12, 13 on both sides. in the In the area of its scraping edge 14, the scraping shovel 5 has a width B which is wider is than the width of the crawler track 3.4 and this width B decreases to to the conveying area of the chain scraper conveyor 6, i.e. up to its reversing station 23 or its reverse pinion 27 on its inner width C, the height of the lateral Baffles 12,13 increases slightly.

Wie Aus Fig. 1 und 3 ersichtlich ist, dienen zum Heben und Senken der Schürfschaufel 5 zwei Kraftantriebe in Form von druckmittelbetriebenen Zylinder-Kolben-Einheiten 28, die beidseitig neben dem Kettenkratzförderer 6 angeordnet sind. Der Kettenkratzförderer 6 ist an seinem vorderen Ende schwenkbar gelagert, so daß -wie in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt - sein Austrag- ende 29 heb- und senkbar ist; zwei druckmittelbetriebene Zylinder-Kolben-Einheiten 30 beidseitig des Kettenkratzförderers 6 bewirken die Heb- und Senkbewegungen.As can be seen from Fig. 1 and 3, are used to raise and lower the scraper 5 has two power drives in the form of fluid-operated cylinder-piston units 28, which are arranged on both sides next to the chain scraper conveyor 6. The chain conveyor 6 is pivotably mounted at its front end, so that -as in Fig. 3 dash-dotted lines shown - its discharge end 29 can be raised and lowered; two cylinder-piston units 30 operated by pressure medium on both sides of the scraper chain conveyor 6 cause the lifting and lowering movements.

Am austragseitigen Ende 29 des Kettenkratzförderers 6 ist die Lagerung 31 mit der Schwenkachse D für das nachgeschaltete überbrückungsförderband 8 angeordnet, dessen Abwurfende 32 mit seiner Antriebs trommel 33 ebenfalls heb- und senkbar ist; das Heben und Senken wird von einer druckmittelbetriebenen Zylinder-Kolben-Einheit 34 bewirkt, die am Austragende 29 des Kettenkratzförderers 6 angelenkt ist und die kolbenseitig mittels einer Hubbrücke 36 an das überbrückungsförderband 8 angekuppelt ist. Das Überbrückungsförderband 8 ist ausserdem um die vertikale Achse E um einen großen Winkelbereich seitenverschwenkbar, wie in Fig. 4 dargestellt ist. Zur Betätigung der Schwenkbewegung dient ein weiteres druckmittelbetriebenes Zylinder-Kolben-Triebwerk 35 (Fig. 4).At the discharge end 29 of the scraper chain conveyor 6 is the storage 31 arranged with the pivot axis D for the downstream bridging conveyor belt 8, whose discharge end 32 with its drive drum 33 can also be raised and lowered; lifting and lowering is carried out by a cylinder-piston unit that is operated by pressure medium 34 causes which is hinged to the discharge end 29 of the chain scraper conveyor 6 and the on the piston side coupled to the bridging conveyor belt 8 by means of a lifting bridge 36 is. The bridging conveyor belt 8 is also about the vertical axis E by one can be swiveled sideways over a large angular range, as shown in FIG. For actuation Another cylinder-piston engine operated by pressure medium is used for the pivoting movement 35 (Fig. 4).

Mittels des schwenkbaren und heb- und senkbaren t)berbrückungsbandes 8 kann das Haufwerk auf jedes beliebige Transportmittel aufgegeben werden. Auch gestattet die Möglichkeit des Hebens und Senkens des Kettenkratzförderers 6 die Anpassung der Lade- und Abförderfunktion an jede örtliche Ausgestaltung der Vortriebsanlage.By means of the swiveling and lifting and lowering t) bridging belt 8, the pile can be abandoned on any means of transport. Even allows the possibility of raising and lowering the chain scraper conveyor 6 the Adaptation of the loading and removal function to each local design of the tunneling system.

In Fig. 4 ist noch mit ST ein Steuerpult der Ladevorrichtung bezeichnet und gegenüberliegend strichpunktiert ein zusites Steuerpult angedeutet, welches von einem Fernsteuerpult FST aus fernbedienbar ist.In Fig. 4, a control panel of the loading device is also designated with ST and on the opposite side, dash-dotted lines indicate an additional control panel, which can be operated remotely from a remote control panel FST.

Claims

Plant, method and device in the face borehole of an underground Route jacking for picking up and passing deXs un fai 1 rtIii lumpy rolling Debris to a downstream conveying means Patent claims 1. Plant in the face area an underground drift to pick up and transfer the accruing lumpy, rolling pile to a downstream conveyor, in which at least a drilling, working and / or transport platform that can be moved in the direction of advance on running rails hanging, is arranged to be tightly connected to the face advance front, which vertically dividing the face area into two or more drilling and working levels, characterized by one in the bottom face area (1) below the drilling and Working platform (2) used device arranged on a crawler chassis (3, 4), the one with a liftable and lowerable scraper blade (5) and an adjoining one between the chassis parts (3, 4) on both sides of the low-lying continuous conveyor (6), the discharge-side end (7) can be raised and lowered, and one is attached to the Continuous conveyor (6) subsequent edge conveyor system (8) with likewise lifting and lowerable as well as a swiveling discharge station (9) for transferring the pile to further downstream Funding is provided.

2. Procedure for picking up and transferring the in the face area of a lumpy, rolling debris from underground drifting downstream conveying means by means of a below the lowest drilling and working platform used, arranged on a caterpillar vehicle device with a lifting and Lowerable scraper for picking up the debris and for transferring to on the Continuous conveyor arranged on a caterpillar vehicle, for use in the system according to

Claim 1, characterized in that the pile to be picked up from the one driven forward by the crawler drive, which is lowered onto the floor The scraper blade (5) is driven under so far that the entire scraper blade area (10) into the working area of the continuous conveyor (6) with the pile to be picked up is filled, and that the SchUrfachaufel (5) around a horizontal axis (A) is pivoted so far up that the slope angle of the pile is so far is exceeded and the pile due to its rolling condition completely in the Discharge area of the continuous conveyor (6) arrives and is detected by this and on a subsequent belt conveyor system (8) and thrown from this to the downstream further funding. is transported 0

3. Device in the face area of a underground tunneling for picking up and transferring the incidental lumpy, rolling pile to a downstream conveyor to carry out the process according to claim 2, characterized by a crawler track and one attached to this liftable and lowerable scraper blade (5), one to this subsequent, between the two-sided chassis parts (3, 4) arranged low Continuous conveyor (6), the discharge-side end (7) of which can be raised and lowered, and one belt conveyor system (8) also connected to the continuous conveyor (6) Liftable, lowerable and pivotable discharge station (4) for transferring the pile to further downstream funding

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the continuous conveyor (6) is a chain conveyor.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the scraper (5) is pivotable about a horizontal axis (A), which with the axis of the continuous conveyor deflection station is aligned or in its immediately adjacent Area is arranged.

6. Apparatus according to claim 3, characterized in that the scraper (5) in its lowered position with its bottom surface (10) flat on the sole rests on and undercuts this by up to approx. 300 mm.

7. Device according to claims 3 and 6, characterized in that that the scraping shovel (5) on its floor surface lying flat on the sole (10) is provided with a wear plate (11).

8. Apparatus according to claim 3, characterized in that the scraper (5) is designed as a chute with baffles (12, 13) on both sides.

9. Device according to claims 3 and 8, characterized in that that the scraping shovel (5) has a width (B) in the area of its scraping edge (14), which is wider than the width of the crawler track (3,4), and that this width (B) up to the conveying area of the continuous conveyor (6) on its inner width (b) continuously reduced, the height of the baffles on both sides (12, 13) increasing.