DE3011799A1

DE3011799A1 - Suction flask for medical purposes - has displaceable stopper assembly uncovering ports in flask lid (SE 1.12.80)

Info

Publication number: DE3011799A1
Application number: DE19803011799
Authority: DE
Inventors: Friedrich Gerd 5000 Köln Lauterjung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-27
Filing date: 1980-03-27
Publication date: 1981-10-01

Abstract

A suction flask has a body (1) with a neck (2) having a vacuum indicator (12) and a closable nozzle (15). The flask is evacuated through openings (16) in the nozzle wall. A disc-like stopper (20) is pushed down the nozzle past the openings to seal the nozzle and maintain the vacuum in the flask. When the flask is to be used, a connection stopper (31) coupled to a drainage-tube (41) is pushed into the nozzle until the stopper (20) is pushed through the nozzle into the flask body, to put the interior of the flask in communication with the drainage tube.

Description

Saugflasche für medizinische ZweckeFeeding bottle for medical purposes

Das Hauptpatent betrifft eins Saugflasche für medizinische Zwecke, insbesondere zum Anschließen von Drainschläuchen, mit im Drainweg liegenden Ventil und einem in die Cfferstellung bringbaren Absperrteil, wobei das Absperrteil von einem in einem Stutzen der Saugflasche längsverschieblichen Flachstopfen gebildet ist, welcher aus seiner außenseitig von Queröffnungen des Stutzens befindlichen Grundposition über die Queröffnungen hinweg in seine kurz vor dem innenseitigen Ende des Stutzens befirdliclle Verschlußstellung verschieblich ist, in welcher er sich in einem größeren Abstand von den Queröffnungen befindet als die Länge zwischen Stirnrand und Dichtstelle eines als Stößel für den Flachstopfen dienenden Drainschlauch-Anschlußstopfens und mit einem Vakuumanzeiger in Form eines Balges.The main patent relates to a feeding bottle for medical purposes, especially for connecting drain hoses with a valve in the drain path and a shut-off part that can be brought into the position, the shut-off part from a flat stopper which is longitudinally displaceable in a neck of the suction bottle is, which is located from its outside of transverse openings of the nozzle Basic position across the transverse openings into its just before the inside The end of the connecting piece is displaceable in which it is closed is at a greater distance from the transverse openings than the length between Front edge and sealing point of a drain hose connection plug serving as a plunger for the flat plug and with a vacuum indicator in the form of a bellows.

Bei der Lösung gemäß Hauptpatent überragt der randseitig der Verschlußkappe festgelegte Vakuumanzeiger deren Stirnfläche.In the solution according to the main patent, the edge protrudes beyond the closure cap defined vacuum indicators their end face.

Der in Form eines Balges ausgebildete Vakuumanzeiger steht dabei über einen Durchlaßkanal der Verschlußkappe mit dem Innenraum der Saugflasche in Verbindung.The vacuum indicator, which is designed in the form of a bellows, protrudes a passage channel of the closure cap with the interior of the suction bottle in connection.

Dam Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Saugflasche gemäß Hauptpatent dahingehend weiterzubilden, daß durch günstige Anordnung des in üblicher Abmessung erstellten Vakuumanzeigers die Verschlußkappe räumlich kleiner gestaltbar ist.The object of the invention is based on the object of a feeding bottle in accordance with the main patent to the effect that the favorable arrangement of the in The usual dimensions created the vacuum indicator, the cap spatially smaller can be designed.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der Balg am Drainschlauch-Anschlußstopfen sitzt.This object is achieved in that the bellows on the drain hose connection plug sits.

Die Verschlußkappe braucht nun nicht mehr unmittelbar selbst Träger des Balgs zu sein. Dementsprechend entfällt auch der Durchlaßkanal in der Verschlußkappe. Letztere kann daher räumlich gedrängter gestaltet werden, was auch zu einer Materialeinsparung führt. Während der Sterilisations- und Vakuumphase befindet sich der Balg nicht an der Saugflasche, so daß auch keine störenden Vorsprünge an der Saugflasche auftreten. Der Vakuumanzeiger tritt erst dann mit dem Innenraum der Saugflasche in Verbindung, wenn der Drainschlauch-Anschlußstopfen in den Stutzen der Verschlußkappe eingesteckt wird und dabei den Flachstopfen in den Innenraum der Saugflasche stößt. Mit Herstellung dieser Verbindung drückt der atmosphärische Druck demn Balg zusammen und gibt Auskunft über das Vakuum der Saugflasche.The closure cap no longer directly needs support itself to be the bellows. Accordingly, the passage channel in the closure cap is also omitted. The latter can therefore be designed in a more compact manner, which also saves material leads. The bellows is not in place during the sterilization and vacuum phases on the feeding bottle, so that there are no interfering protrusions on the feeding bottle. The vacuum indicator only then comes into contact with the interior of the suction bottle when the drain hose connection plug is inserted into the socket of the sealing cap and pushes the flat stopper into the interior of the feeding bottle. With manufacture In this connection, the atmospheric pressure compresses the bellows and provides information via the vacuum of the suction bottle.

Eine vorteilhafte Bauform Bestcht dabei daris, daß der Balg in Querstellung an Brainschlauch-Anschlußstopfen sitzt.An advantageous design is that the bellows is in a transverse position sits on the brain tube connection plug.

Es ist lediglich eine querbohrung am Drainschlauch-Anschlußstopfen für don Balg vorzusehen. Dennoch überragt der Balg nicht die Außenabmessung der Saugflasche, so daß der Balg weitgehend vor Stößen geschützt ist.It is only a cross-hole on the drain hose connection plug to be provided for the bellows. Nevertheless, the bellows does not exceed the outer dimensions of the Suction bottle, so that the bellows is largely protected from impacts.

Darüber hinaus erweist es sich als günstig, wenn ein zusätzlicher Balg am Flachstopfen sitzt. Dies bringt den Vorteil, daß der Benutzer schon bei Zulieferung der Saugfiasch vor derne Ingebrauchnahme feststellen kann, ob der Unterdruck vorliegt. Wird der Drainschlauch-Anschlußstopfen in die Verschlußkappe eingesetzt, fällt der Flachstopfen mit seinem Balg ins Flascheninnere.In addition, it turns out to be beneficial if an additional Bellows on the flat plug. This has the advantage that the user already knows Delivery of the Saugfiasch before use can determine whether the negative pressure is present. If the drain hose connection plug is inserted into the cap, the flat stopper with its bellows falls into the interior of the bottle.

Schließlich ist es noch von Vorteil, daß der Balg einen Anschluß-Steckkragen aufweist. Der Rand dieses Steckkragens tritt in Funktion, wenn der alg in die Querbohrung des Drainschlauch-Anschlußstopfens eingesteckt wird. Der Rand begrenzt den Einsteckweg und hält den Balg in seiner funktionsgerechten Lage.Finally, it is also advantageous that the bellows have a connection plug-in collar having. The edge of this plug-in collar comes into operation when the alg enters the transverse hole of the drain hose connection plug is inserted. The edge limits the insertion path and keeps the bellows in its functional position.

Nachstehend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Fig. 1 bis 6 erläutert. Es zeigt: Fig. 1 in vergrößertem Maßstab einen Längsschnitt durch den oberen Bereich einer Saugflasche mit einem seine Grundstellung einnehmenden Flachstopfen vor dem Evakuieren der Saugflasche, Fig. 2 eine Draufsicht auf Fig. 1, Fig. 3 in vergrößerter Darstellung den oberen Bereich der Saugflasche bei in Verschlußlage befindlichem Flachstopfen und teilweise eingeführtem Drainschlauch-Anschlußstopfen, wobei dessen Dichtstelle unterhalb der Queröffnungen des Stutzens liegt, Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung, jedoch bei vollständig eingestecktem Drainschlauch-Anschlußstopfen, der den Flachstopfen in den Innenraum der Flasche drückt, Fig. 5 einen teilweisen Schnitt durch den oberen Bereich der Saugflasche mit einem Flachstopfen in Grundstellung, der einen Balg trägt und Fig. 6 eine der Fig. 5 entsprechende Darstellung, jedoch bei in Verschlußlage befindlichrn Flachstopfen.Two exemplary embodiments of the invention are illustrated below 1 to 6 explained. It shows: FIG. 1, on an enlarged scale, a longitudinal section through the upper area of a feeding bottle with one in its basic position Flat stopper before evacuating the suction bottle, FIG. 2 is a plan view of FIG. 1, FIG. 3 in an enlarged representation the upper area of the feeding bottle at in Sealing layer located flat plug and partially inserted drain hose connection plug, its sealing point being below the transverse openings of the connecting piece, FIG. 4 a representation corresponding to FIG. 3, but when it is fully inserted Drain hose connection plug that places the flat stopper in the interior of the bottle 5 shows a partial section through the upper region of the feeding bottle with a flat stopper in the basic position, which carries a bellows and Fig. 6 shows a representation corresponding to FIG. 5, but in the closed position Flat stopper.

Die teilweise dargestellte Saugflasche weist einen Flaschenkörper 1 auf, der sich in den Flaschenhals 2' fortsetzt.The partially shown feeding bottle has a bottle body 1, which continues into the bottle neck 2 '.

Dieser bildet ein Außengewinde 5' aus, welches mit dem Innengewinde 50 einer zweiteiligen Verschlußkappe 6' in Verbindung steht. Letztere setzt sich aus einem manschettenartigen Ring 51 und einem in diesem einliegenden Einsatz stück 52 zusammen. Der Ring 51 überfängt den Randbereich des Einsatzstückes 52, in dessen Ringnut 53 ein Dichtungsring 3' einliegt. Bei aufgeschraubter Verschlußkappe 6' wird der Dichtungsring 3' gegen den Stirnrand des Flaschenhalses 2' gepreßt. Als Aufschraubhilfe dienen von dem unteren Rand des Ringes 51 ausgehende Griffvorsprünge 54, die in gleichmäßiger Winkelverteilung angeordnet sind.This forms an external thread 5 ', which is connected to the internal thread 50 of a two-part closure cap 6 'is in connection. The latter sits down from a cuff-like ring 51 and a piece in this inset 52 together. The ring 51 covers the edge region of the insert 52, in which Annular groove 53 a sealing ring 3 'rests. With 6 'cap screwed on the sealing ring 3 'is pressed against the front edge of the bottle neck 2'. as Gripping projections extending from the lower edge of the ring 51 are used to aid screwing on 54, which are arranged in a uniform angular distribution.

Von der Oberseite der Verschlußkappe 6' geht eine einen zentralen Stutzen 55 umgebende Ringnut 14' aus. In dem mit der Stirnfläche der Verschlußkappe abschließenden Stutzen 55 sind zwei diametral gegenüberliegende Queröffnungen 16' vorgesehen.From the top of the cap 6 'is a central one Stub 55 surrounding annular groove 14 '. In the one with the end face of the cap final connecting piece 55 are two diametrically opposite transverse openings 16 ' intended.

Aus Fig. 1 ist zu ersehen, daß die Innenwandung des Stutzens 55 drei stufenförmig abgesetzte Zonen 17, 18 und 19 aufweist derart, daß die obere Zone 19 den größten Durchmesser besitzt.From Fig. 1 it can be seen that the inner wall of the nozzle 55 is three has stepped stepped zones 17, 18 and 19 such that the upper zone 19 has the largest diameter.

Vor dem Evakuieren der Saugflasche 1 befindet sich in der Zone 19 in Flachstopfen 20, der in einer mittleren Jut 21 einen gegen die Innenwandung der Zone 19 tretenden Dichtungsring 22 aufnimmt.Before evacuating the suction bottle 1 is in zone 19 in flat plug 20, which is in a middle jut 21 against the inner wall of the Zone 19 stepping sealing ring 22 receives.

Nach dem Evakuieren der Saugflasche, welches durch die Queröffnungen 16' geschieht, wird mittels eines nicht näher dargestellten Saugkopfes der Flachstopfen 20 in die in Fig. 3 veranschaulichte Verschlußstellung bewegt, in welcher der Dichtungsring 22 des Flachstopfens 20 noch innerhalb der Zone 18 liegt, jedoch nahe der übergangsstelle zur querschnittsverkleineren Zone 17.After evacuating the feeding bottle through the transverse openings 16 'happens, the flat plug is made by means of a suction head, not shown in detail 20 moved into the closed position illustrated in FIG. 3, in which the sealing ring 22 of the flat plug 20 is still within the zone 18, but close to the transition point to zone 17 with a smaller cross-section.

In den Irmenraum des Stutzens 55 kann nun der Drainschlauch-Anschlußstopfen 56 eingeschoben werden derart, daß sein Stirnrand 56' dicht vor dem Flachstopfen 20 endet, vergl. Fig. 3. In dieser Stellung liegt auch die von einem Dichtungsring gebildete Dichtstelle 32 des Drainschlauch-Anschlußstopfens 56 unterhalb der Queröffnungen 16' des Stutzens 55. Es ist jedoch noch keine Verbindung zwischen dem vom Anschlußstopfen 56 ausgehenden DRainschlauch 33 und Saugflasche 1 gegeben.The drain hose connection plug can now be placed in the inner space of the connecting piece 55 56 are inserted in such a way that its end edge 56 'is close to the flat plug 20 ends, see FIG. 3. In this position is also that of a sealing ring formed sealing point 32 of the drain hose connection plug 56 below the transverse openings 16 'of the connecting piece 55. However, there is still no connection between that of the connecting plug 56 outgoing DRain hose 33 and suction bottle 1.

Aus Fig. 3 ist arkannbar, daß der Abstand x' des Flachstopfens 20 von den Queröffnungen 16' größer ist als die Lünge y' zwischen Stirnrand 56' und Dichtstelle 32.From Fig. 3 it can be seen that the distance x 'of the flat plug 20 of the transverse openings 16 'is greater than the length y' between the front edge 56 'and Sealing point 32.

Der Drainschlauch-Anschlußstutzen 56 ist mit einer von seinem Stirnrand 56' ausgehenden Höhlung 57 ausgestattet. In diese mündet eine Querbohrung 58, in welche der in Forn eizes Balges ausgebildete Vakuumanzeiger 12' mit eine: Steckkragen 59 eingesetzt ist. Dessen Stirnrand 60 tritt anschlagbegrenzend gegen ei: zentrales, in die höhlung 57 ragendes Rohr 61 des Drainschlauch-Anschlußstutzens 56.The drain hose connection piece 56 is with one of its end edge 56 'outgoing cavity 57 fitted. In this opens a transverse bore 58 in which the vacuum indicator 12 'formed in Forn eizes bellows with a: plug-in collar 59 is inserted. The front edge 60 of which acts against a limit stop against egg: central, Pipe 61 of the drain hose connection piece 56 protruding into the cavity 57.

In der Höhlung 57 ist das zum Drainschlaucil 33 führende Ventil 36' untergebracht. Dieses ist auf das Ende des Rohres 61 aufgesteckt und endseitig mit den gegeneinandertretenden Dichtlippen 36" ausgestattet.In the cavity 57 is the valve 36 'leading to the drain hose 33 housed. This is pushed onto the end of the tube 61 and with it at the end equipped with the opposing sealing lips 36 ".

Soll nun die Verbindung zwischen Drainschlauch 33 und Saucjflaschen-Innenraum hergestellt werden, ist der Anschlußstopfen 56 vollständig einzuschieben. Dessen Stufe 56" beaufschlagt den äußeren Stirnrand des Stutzens 55 und begrenzt die Verschiebebewegung. Bei diesem Vorgang passiert der vom Stirnrand 56' beaufschlagte Flachstopfen 20 die querschnittskleinste Zone 17 der Innenwandung dos Stutzens 55 und fllt ins Flascheninnere, vergl. Fig. 4. Damit steht auch der Balg 12' mit dsm Flascheninnenraum in Verbindung und wird zufolge des atmosphärischen Drucks zusammengedrückt. . Mit schwächer werdendem Vakuum dehnt sich dann der Balg 12' bzw. Vakuumanzeiger aus. Das Auswachselr der Saugflasche ist dann erforderlich. Nach Herausziehen des Drainschlauch-Anschlußstopfens 56 verhindert das Ventil 36', daß im Drainschlauch 33 befindliche Wundsekrete zurückströmen können.Should now the connection between the drain hose 33 and the interior of the sauce bottle are produced, the connection plug 56 is to be pushed in completely. Whose Step 56 "acts on the outer end edge of the connecting piece 55 and limits the displacement movement. During this process, the flat stopper 20 acted upon by the end edge 56 ′ passes the zone with the smallest cross-section 17 the inner wall of the nozzle 55 and falls into the interior of the bottle, see FIG. 4. The bellows 12 'is also therewith dsm bottle interior and is based on atmospheric pressure pressed together. . As the vacuum becomes weaker, the bellows expands 12 ' or vacuum indicator off. The waxing of the feeding bottle is then required. After pulling out the drain hose connection plug 56, the valve 36 'prevents that wound secretions located in the drain tube 33 can flow back.

Der Aufbau der in Fig. 5 und 6 beschriebenen Saugflasche entspricht demjenigen der vorangegangenen Ausführungsform. Lediglich der Flachstopfen 20' ist abweichend gestaltet. Er enthält eine zentrale Bohrung 62, in die der Steckkragen 59 eines Vakuumanzeigers 12 n eingesetzt ist. Vor dem Evakuiieren nimmt der Flachstopfen 20' die Lage gemäß Fig. 5 ein. Es kann nun das Evakuieren der Saugflasche durch die Queröffnungen 16' erfolgen. Nach beendigter Evakuierung wird der Flachstopfen 20' in die Verschlußstellung gemäß Fig. 6 bewegt.The structure of the feeding bottle described in FIGS. 5 and 6 corresponds that of the previous embodiment. Only the flat plug 20 'is designed differently. It contains a central bore 62 into which the plug-in collar 59 of a vacuum indicator 12 n is used. Before evacuating, take the flat plug 20 'the position according to FIG. The suction bottle can now be evacuated the transverse openings 16 'take place. After the evacuation is complete, the flat plug 20 'is moved into the closed position according to FIG.

Damit zieht sich der Balg 12" zusammen. Er liegt dann vollständig innerhalb des Stutzens 55 ein und überragt nicht die Stirnfläche der Verschlußkappe 6'.The bellows 12 "thus contracts. It then lies completely inside the connecting piece 55 and does not protrude beyond the end face of the closure cap 6 '.

Soll die Saugflasche eingesetzt werden, wird mittels des Drainschlauch-Anschlußstutzens 56 der Flachstopfen 20' mit Balg 12" in den Flascheninnenraum gestoßen.If the suction bottle is to be used, the drain hose connection piece is used 56 of the flat stoppers 20 'with bellows 12 "pushed into the interior of the bottle.

Der Balg 12" gibt bei in Verschlußstellung befindlichem Flachstopfen 20' Aufschluß über das Vakuum der Saugflasche.The bellows 12 ″ gives when the flat stopper is in the closed position 20 'Information about the vacuum of the suction bottle.

Die Saugflaschen können sowohl als Einmal-Saugflaschen als auch als Resterilisations-Saugflaschen verwendet werden. In letzterem Falle ist vor dem Resterilisieren die Verschlußkappe 6' abzuschraubon und der Flachstopfen herauszunehmen. LeerseiteThe feeding bottles can be used as disposable feeding bottles as well as Resterilization feeding bottles can be used. In the latter case, it must be re-sterilized Unscrew the cap 6 'and take out the flat stopper. Blank page

Claims

Claims 9 feeding bottle for medical purposes, in particular for Connecting drain hoses with a valve in the drain path and one in the Open position can be brought to the shut-off part, the (56) shut-off part from one in one Neck of the feeding bottle longitudinally displaceable flat pot is formed, which from its basic position on the outside of the transverse openings of the connecting piece the transverse openings into its located just before the inside end of the nozzle <» Locked position is displaceable, in which it is at a greater distance of the transverse openings is located as the length between the front edge and the sealing point a drain hose connection plug serving as a tappet for the flat plug and with a vacuum indicator in the form of a bellows according to Pat. P 29 17 332.8, thereby characterized in that the bellows (12 ') is seated on the drain hose connection plug (56).

2. feeding bottle according to claim 1, characterized in that the bellows (12 ') sits in the transverse position on the drain hose connection plug (56).

3. feeding bottle according to claim 1, characterized in that an additional Bellows (12 ") is seated on the flat plug (2C ').

4. feeding bottle according to claim 1, characterized in that the bellows (12 ') has a connection plug-in collar (59).