DE3006843C2

DE3006843C2 - Shell case

Info

Publication number: DE3006843C2
Application number: DE19803006843
Authority: DE
Inventors: Rolf 7250 Leonberg Wanner
Original assignee: Carl Hepting & Co Lederwaren- und Guertelfabrik 7000 Stuttgart De GmbH
Current assignee: Carl Hepting & Co Lederwaren- und Guertelfabrik 7000 Stuttgart De GmbH
Priority date: 1980-02-23
Filing date: 1980-02-23
Publication date: 1984-09-13
Also published as: DE3006843A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Schalenkoffer, bestehend aus zwei Hartschalen, bei dem die einander zugekehrten Schließränder der Hartschalen mittels Randprofilleisten gebildet sind, die entlang einer Längskante des Schalenkoffcrs mittels scharnierartiger Verbindungselemente gelenkig und an der gegenüberliegenden Längskante mittels Verschlußelementen lösbar miteinander verbunden sind, und bei dem die Randprofilleisten mit Befestigungsstegen zur Verbindung mit den Hartschalen und mit aufeinander abgestimmten Schließstegen versehen sind und bei dem die Randprofilleisten und die Hartschalcn jeweils über ein Zwischenstück miteinander verbunden sind und die Zwischenstücke jeweils auf den Innenseiten der Befestigungsstege der zugeordneten Randprofillcisten angebracht sind und die Verbindungsstellen /wischen den Zwischenstücken und den Hartschalen sowie den Bcfcsligungsslegen der Randprofillcisten mittels Abdeckprofilen /ur Außenseite hin abgedeckt sind.The invention relates to a shell case, consisting from two hard shells, in which the facing closing edges of the hard shells by means of edge profile strips are formed along a longitudinal edge of the shell case by means of hinge-like connecting elements articulated and releasably connected to one another at the opposite longitudinal edge by means of locking elements are, and in which the edge profile strips with fastening webs for connection to the hard shells and are provided with matching locking webs and in which the edge profile strips and the hard shells are each connected to one another via an intermediate piece and the intermediate pieces each on the Inner sides of the fastening webs of the associated edge profile boxes are attached and the connection points / wipe the intermediate pieces and the hard shells as well as the fixing of the edge profile boxes are covered by means of cover profiles / ur outside.

Wie das DF. GM 79 Ob 328 zeigt, bildet ein Schalenkoffcr der vorstehend erwähnten Art ein starres Gcbil-Like the DF. GM 79 Ob 328 shows a shell case of the kind mentioned above a rigid image

de, dessen Innenraum fest und unverändert vorgegeben ist, da die fest mit den Randprofilleisten verbundenen Hartschalen nicht nachgeben. Gegenüber den üblichen Lederkoffern mit nachgiebigen Kofferhalten haben die aus Hartschalen bestehenden Schalenkoffcr den Vorteil, daß sie sehr stabil und robust sind.de, the interior of which is fixed and unchanged, since the firmly connected to the edge profile strips Hard shells don't give in. Compared to the usual leather suitcases with flexible suitcase holders, they have hard shell cases have the advantage of that they are very stable and robust.

Wie das DE-GM 77 26 305 zeigt, ist es außerdem bekannt, bei Koffern aus nachgiebigem Material an den Übergängen von den Böden zu den Seitenrändern und den Seitenrändern zu den Randprofilleisien Versteifungsrahmen anzuordnen, so daß in den Kofferhälften Falten im Material entstehen, die eine begrenzte Vergrößerung des Kofferinnenraumes zulassen. Diese Koffer sind jedoch teuer in der Herstellung und in der Festigkeit den Schalenkoffern aus Hartschalen weit unterlegen. As the DE-GM 77 26 305 shows, it is also known to attach to suitcases made of flexible material Transitions from the floors to the side edges and the side edges to the edge profile strips stiffening frame to be arranged so that folds in the material arise in the case halves, which have a limited magnification of the trunk. However, these cases are expensive to manufacture and to be strong far inferior to the hard shell suitcases.

Aus der GB-PS 14 56 401 ist ein Reisebehälter bekennt, bei dem zumindest im Bereich der Längskantc einer Randprofilleiste auf der Innenseite nrndestens eine Halterung angebracht ist, die die Randprofilleiste fest mit einer Kanalleiste verbindet, in die der Griff und die Verschlußelemente eingebaut sind.From GB-PS 14 56 401 a travel container is known in which at least in the area of the Längskantc at least one edge profile strip on the inside Bracket is attached, which firmly connects the edge profile strip with a channel strip into which the handle and the locking elements are installed.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen aus zwei Hartschalen bestehenden Schalenkoffer der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der unter Beibehaltung der gegenüber den üblichen Koffern aus nachgiebigem Material gegebenen erhöhten Festigkeit und einfachen Herstellung eine begrenzte Vergrößerung des Kofferinnenraumes zuläßt.It is the object of the invention to provide a shell case consisting of two hard shells of the type mentioned at the beginning Kind of creating that while maintaining the opposed to the usual suitcases made of resilient material given increased strength and ease of manufacture a limited enlargement of the trunk interior allows.

Diese Aufgabe wird bei einem Schalenkoffer der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß die Randprofilleisten und die Hartschalen jeweils über einen zwei Teilstreifen bildenden flexiblen und verformbaren Zwischenstreifen miteinander verbunden sind, daß die Tcilstreifen auf den Innenseiten der Ränder der zugeordneten Hartschalen angebracht sind, daß zumindest im Bereich der mit den Verschlußelementen versehenen Längskanten der Randprofilleisten auf der Innenseile mindestens jeweils eine Halterung angebracht ist und daß mit dieser Halterung bei nach innen gefalteten Zwischenstreifen die Ränder der Hartschalen und die zugeordneten Randprofilleisten in den kleinsten Abständen festlegbar sind.This object is achieved in a shell case of the type mentioned in that the edge profile strips and the hard shells each have a flexible and deformable intermediate strip which forms two partial strips are interconnected that the Tcilstreifen on the inside of the edges of the associated Hard shells are attached that at least in the area of the provided with the closure elements Longitudinal edges of the edge profile strips on the inner ropes at least one holder is attached and that with this holder with inwardly folded intermediate strips, the edges of the hard shells and the associated Edge profile strips can be set at the smallest intervals.

Die zwischen den Hartschalen und Randprofilleisten eingefügten flexiblen und nach innen faltbaren Zwischenstreifen ermöglichen in Verbindung mit den Haltemitteln eine wahlweise Veränderung des Kofferinnenraumes, ohne daß dadurch die Festigkeit des .Schalenkoffers darunter leidet. Mit den Haltemittel werden die Zwischenstreifen normalerweise im gefalteten Zustand gehalten, so daß die Hartschalen praktisch unmittelbar an die Randprofilleisten anschließen. Bei gelösten Haltemitteln können die Abstände zwischen der. Rändern der Hartschalen und den zugeordneten Randprofilleisten um die Breite der eingefügten Zwischenstreifen vergrößert werden. Dies führt zu einer Vergrößerung des Kofferinnenraumes um 30% und mehrThe flexible and inwardly foldable intermediate strips inserted between the hard shells and the edge profile strips enable, in connection with the holding means, an optional change of the trunk interior, without thereby affecting the strength of the .Schalenkoffers. With the holding means, the Intermediate strips are normally kept folded so that the hard shells are practically immediate connect to the edge profile strips. When the holding means are released, the distances between the. Margins the hard shells and the associated edge profile strips by the width of the inserted intermediate strips be enlarged. This leads to an enlargement of the luggage compartment by 30% and more

Um die Faltung der Zwischenstreifen beim Schließen der Haltemittel zu erleichtern, ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß die Zwischenstreifen aus zwei Teilstreifen aus Leder, Kunstleder zusammengesetzt sind, die an den Befestigungsstegen und den Rändern der Hartschalen etwa zu gleichen Teilen vorstehen und daß die freien Kanten der Teilstreifen nach innen abgebogen und mittels einer Naht miteinander verbunden sind. Die so gebildeten Mittelnähte in den zusammengesetzten Zwischenstreiien legen beim Falten das Ausweichen der Teilstreifen zum Kofferinnenraum hin fest.According to one embodiment, in order to facilitate the folding of the intermediate strips when the holding means are closed provided that the intermediate strips are composed of two partial strips of leather, synthetic leather are, which protrude at the fastening webs and the edges of the hard shells and approximately in equal parts that the free edges of the partial strips are bent inward and connected to one another by means of a seam are. The middle seams formed in this way in the assembled intermediate stripes provide the means of evasion when folded the part of the strip towards the trunk.

Derselbe Zweck wird bei einer vereinfachten Ausführungsform dadurch erreicht, daß die Zwischenstreifen einstückig sind und aus Leder, Kunstleder bestehen und etwa in der MiKe zwischen dem Rand der Hartschale und dem Rand des Befestigungssteges der zugeordneten Randprofilleisle als Tcilstreifen eingeschlagen und mittels Nähten abgenäht sind.The same purpose is achieved in a simplified embodiment in that the intermediate strips are in one piece and are made of leather, synthetic leather and roughly in the MiKe between the edge of the hard shell and the edge of the fastening web of the associated edge profile strip as Tcil strips and are sewn by means of seams.

Die Anbringung der Zwischenstreifen an den Rändern der Hartschalen mit abgedeckten Verbindungsstelle len wird nach einer Ausgestaltung dadurch gelöst, daß die Verbindungsstellen der Teilstreifen der Zwischenstreifen jeweils zusammen mit einem den Rand der Hartschalen einfassenden U-förmigen Abdeckprofil aus flexiblem Kunststoff auf den Außenseiten des Abdeckprofils mittels zweier gegeneinander gerichteter, bogenförmiger Abdeckstege abgedeckt sind. Die Verbindung zwischen dem U-förmigen Abdeckprofil und dem zugeordneten Zwischenstreifen läßt sich nach einer Weiterbildung dadurch noch verbessern, daß das Abdeckprofil mit dem Innenschenkel zusätzlich über ein Klebeband mit der Innenseite des Randes der Hartschalen verbunden ist und das Klebeband an dem Innenschenkel des Abdeckprofils vorsteht und zusätzlich mit dem Teilstreifen des Zwischenstreifens verbunden ist. Die Verbindung zwischen dem Abdeckprofil und dem Zwischenstreifen sowie dem Abdeckprofil und der Hartschale wird dadurch großflächig.The attachment of the intermediate strips to the edges of the hard shells with covered connection point len is achieved according to one embodiment in that the connection points of the partial strips of the intermediate strips each together with one of the edge of the U-shaped cover profile made of flexible plastic on the outside of the cover profile, enclosing hard shells are covered by means of two oppositely directed, arc-shaped cover webs. The connection between the U-shaped cover profile and the associated intermediate strip can be, according to a development further improve the fact that the cover profile with the inner leg also has an adhesive tape is connected to the inside of the edge of the hard shells and the tape is attached to the inner thigh of the Covering profile protrudes and is also connected to the partial strip of the intermediate strip. The connection between the cover profile and the intermediate strip as well as the cover profile and the hard shell thereby becomes large.

Die Verbindung zwischen den Zwischenstreifen und den Randprofilleiiten ist nach einer bevorzugten Aus-3n führungsform so gestaltet, daß die Teilstreifen der Zwischenstreifen zusammen mit Befcstigungsleisten an den Bcfestigungsslcgcn der Randprofilleisten angebracht sind und daß diese Bcfestigungsleisten und die Teilstreifen der Zwischenstreifen mit den Befestigungsstegen der aus Metal!, vorzugsweise Aluminium, bestehenden Randprofilleisien mittels Metallklammern als Verbindungsstellen miteinander verbunden sind. Die Befestigungslcisten verhindern dabei ein Ausreißen der elastischen Zwischensireifcn.The connection between the intermediate strips and the edge profile lines is according to a preferred embodiment guide form designed so that the partial strips of the intermediate strips together with fastening strips to the Bcfestigungsslcgcn the edge profile strips are attached and that these fastening strips and the partial strips the intermediate strip with the fastening webs made of metal !, preferably aluminum Edge profile rails are connected to one another by means of metal clips as connection points. The fortification lists prevent the elastic intermediate tires from tearing out.

Die Abdeckung der Verbindungsstellen wird nach einer Ausgestaltung dadurch erreicht, daß die Außenseiten der Bcfcstigungsstcge der Randprofilleisten mittels als Abdeckender ausgebildete Abdeckprofilen abgedeckt sind, wobei diese Abdeckbänder über Klebebän-4^r> der mit den Befcsiigungsstegen der Randprofilleisten verbunden sind.The cover of the connecting points is achieved according to one embodiment in that the outer sides of the Bcfcstigungsstcge the edge profile bars are covered by means designed as a concealing cover profiles, which cover strips are connected via Klebebän-4 ^r> with the Befcsiigungsstegen the edge profile bars.

Leicht zu öffnende oder zu schließende Haltemittel zur wahlweisen Veränderung des Kofferinnenraumes werden nach einer Ausgestaltung dadurch erhalten, daß ¹SO als Halterung Laschen vorgesehen sind, die mit einem Kndc fest mit der Randprofilleiste oder dem Rand der Hartschale verbunden ist und daß an den freien Enden der Laschen Verschlußelemente, vorzugsweise Druckknopfclementc angebracht sind, die mit Gegendruck- « knopfelementen verbindbar sind, welche ihrerseits an dem Rand der Hartschale oder an der Randprofilleiste fest angebracht sind.Easy-to-open or close holding means for optionally changing the trunk interior are obtained according to one embodiment that ¹ SO tabs are provided as a holder, which is firmly connected to a Kndc with the edge profile strip or the edge of the hard shell and that at the free ends of the Tabs closure elements, preferably snap fastener elements are attached, which can be connected to counter-pressure «button elements, which in turn are firmly attached to the edge of the hard shell or to the edge profile strip.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen nä-M) her erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated by means of various exemplary embodiments shown in the drawings. explained here. It shows

F i g. 1 im Querschnitt den Rand der ersten Hartschale eines Schalenkoffers, welcher über einen zusammengesetzten Zwischenstreifen mit einer ersten Randprofilleiste verbunden ist,F i g. 1 in cross section the edge of the first hard shell of a shell case, which has a composite The intermediate strip is connected to a first edge profile strip,

b^r> Fig. 2 im Querschnitt den Rand der zweiten Hartschale eines Schalenkoffers, welcher über einen zusammengesetzten Zwischenstreifen mit einer zweiten Randorofilleiste verbunden ist. die die erste RandDrofil-b ^r > FIG. 2 shows in cross section the edge of the second hard shell of a shell case, which is connected to a second Randorofil strip via a composite intermediate strip. which the first edge profile

leiste teilweise überdeckt,bar partially covered,

F i g. 3 im Querschnitt den Rand der ersten Hartschale eines Schalenkoffers, welcher über einen abgenähten Zwischenstreifen mit einer zweiteiligen ersten Randprofilleiste verbunden ist undF i g. 3 in cross section the edge of the first hard shell of a shell case, which is sewn over a Intermediate strip is connected to a two-part first edge profile strip and

Fig. 4 im Querschnitt den Rand der zweiten Hartschale eines Schalenkoffers, welcher über einen abgenähten Zwischenstreifen mit einer zweiten Randprofilleiste verbunden ist, die eine Aufnahme für das Schließteil der ersten Randprofilleiste aufweist.4 shows the edge of the second hard shell in cross section a shell case, which has a sewn intermediate strip with a second edge profile strip is connected, which has a receptacle for the closing part of the first edge profile strip.

Bei dem in Fig. I und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel stellt eine Hartschale 10 das Unterteil und eine Hartschale 20 das Oberteil des Schalenkoffers dar. Die beiden Hartschalen 10 und 20 sind entlang der unteren Längskante in bekannter Weise gelenkig miteinander verbunden und zwar mittels scharnierartiger Verbindungselemente, die an Randprofillcisten 63 und 73 befestigt sind. Im Bereich der oberen Längskanle sind die Randprofilleisten 63 und 73 mittels an sich bekannter Verschlußelemente lösbar miteinander verbunden. Auf die Ausgestaltung und die Anbringung der Verbindungs- und Verschlußelemcnte braucht hier nicht näher eingegangen zu werden, da diese für die vorliegende Erfindung nicht von Bedeutung sind und auf verschiedene bekannte Art erfolgen können.In the embodiment shown in Fig. I and 2, a hard shell 10 represents the lower part and a Hard shell 20 represents the upper part of the shell case. The two hard shells 10 and 20 are along the lower Longitudinal edge articulated to one another in a known manner, namely by means of hinge-like connecting elements, which are attached to Randprofillcisten 63 and 73. In the area of the upper longitudinal canals are the Edge profile strips 63 and 73 releasably connected to one another by means of closure elements known per se. on the design and the attachment of the connecting and locking elements does not need any further details here to be entered, since these are not important for the present invention and to various known type can be done.

Wie F i g. 1 zeigt, ist der Rand der Hartschale 10 mittels eines U-förmigen Abdeckprofils 36 eingefaßt, wobei ein Außenschenkel 39 und ein Innenschenkel 40 den Rand umgreifen. Der Innenschenkel 40 ist über ein Klebeband 41 mit der Innenseite des Randes der Hartschale 10 verbunden. Das Klebeband 41 stein an dem Innenschenkel 40 vor, so daß ein Teilstreifen 34 eines flexiblen und verformbaren Zwischenstreifens 88 aus Lcder, Kunstleder noch mit dem vorstehenden Teil des Klebebandes 41 verklebt werden kann. Wie als Naht ausgebildete Verbindungsstellen 42 andeuten, sind der Teilstreifen 34 des Zwischenstreifens 88, der Inncnschenkel 40 des U-förmigen Abdeckprofils 36. das Klebeband 41, die Hartschale 10 und der Außenschenkel 39 des U-förmigen Abdeckprofils 36 miteinander vernäht. An dem Außenschenkel 39 des U-förmigen Abdeckprofiis 36 sind zwei gegeneinander gerichtete bogenförmige Abdeckstege 37 und 38 angeformt, die beim Einbringen der Naht ausgelenkt werden und nach dem Nähvorgang zurückfedern und die Verbindungsstellen 42 nach außen hin abdecken.Like F i g. 1 shows, the edge of the hard shell 10 is bordered by means of a U-shaped cover profile 36, wherein an outer leg 39 and an inner leg 40 grip around the edge. The inner leg 40 is taped over 41 connected to the inside of the edge of the hard shell 10. The adhesive tape 41 stone on the inner thigh 40 before, so that a partial strip 34 of a flexible and deformable intermediate strip 88 made of Lcder, Artificial leather can still be glued to the protruding part of the adhesive tape 41. Like trained as a seam Indicate connection points 42 are the partial strip 34 of the intermediate strip 88, the inner leg 40 of the U-shaped cover profile 36. the adhesive tape 41, the hard shell 10 and the outer leg 39 of the U-shaped Cover profile 36 sewn together. On the outer leg 39 of the U-shaped cover profile 36 are two oppositely directed arcuate cover webs 37 and 38 formed, which when the Seam are deflected and spring back after the sewing process and the connection points 42 to the outside cover up.

Mit dem Teilstreifen 34 ist ein Teilstreifen 33 des Zwischenstreifens 88 verbunden, wie eine Naht 35 erkennen läßt. Diese Naht 35 verbindet die nach innen umgeschlagenen Ränder der Teilstreifcn 33 und 34. so daß beirr! Falten die in Fig. ! gezeigte Fallsteilung begünstigt wird.A partial strip 33 of the intermediate strip 88 is connected to the partial strip 34, as can be seen from a seam 35 leaves. This seam 35 connects the inwardly folded edges of the partial strips 33 and 34 that confused! Fold the in Fig.! The case division shown favors will.

Der Teilstreifen 33 ist an der Innenseite eines Befestigungssteges U der Randprofilleiste 63 angebracht. Dabei wird der Teilstreifen 33 zusammen mit einer Befestigungsleiste 32, einem Zwischenband 16 mit dem Befestigungssteg 11 verbunden, vorzugsweise mittels Metallklammern, wie Verbindungsstellen 91 zeigen. Dabei bildet ein senkrecht am Befestigungssteg 11 nach innen abstehender Steg 14 einen Anschlag für die Befestigungsleiste 32, den Tcilstreifen 33 und das Zwischenband 16. Das Zwischenband 16 steht an dem Bcfcstigungssteg 11 vor und bildet hier eine durchgehende Verbindungsaufnahme 17 in Form einer Rastnut. Ein nach außen abstehender Steg 13 der Randprofillciste 63 bildet einen Anschlag für ein Klebeband 18 und ein Abdeckprofil 19, die Verbindungsstellen 91 abdecken. Das Abdeckprofil 19 ist als Abdeckband mit einer Außenriffclung 30 ausgebildet und überragt mit einem als Raststeg ausgebildeten Verbindungsmittel 31 den Befestigungsslcg II. Der Raststcg ist in der Rastnut verrastet. An den nach außen und nach innen abstehendenThe partial strip 33 is on the inside of a fastening web U of the edge profile strip 63 attached. The partial strip 33 is used together with a fastening strip 32, an intermediate band 16 connected to the fastening web 11, preferably by means of metal clips, as connection points 91 show. It forms a perpendicular to the fastening web 11 inward protruding web 14 a stop for the fastening strip 32, the Tcilstrip 33 and the intermediate band 16. The intermediate belt 16 protrudes from the fastening web 11 and here forms a continuous one Connection receptacle 17 in the form of a locking groove. An outwardly protruding web 13 of the edge profile box 63 forms a stop for an adhesive tape 18 and a cover profile 19, which cover connection points 91. The cover profile 19 is a cover tape with an outer corrugation 30 and protrudes beyond the fastening cable with a connecting means 31 designed as a locking web II. The Raststcg is locked in the locking groove. On the outward and inward protruding

^r> Stegen 13 und 14 ist ein Schließsteg 12 mit einem Versteifungssteg 15 angeformt, der dann von einem Schlicßsleg 22 der Randprofillciste 73 nach F i g. 2 überdeckt wird.
Auf der Innenseite der Befestigungsleiste 32 ist zii- ^r> webs 13 and 14 is a closing ridge 12 integrally formed with a reinforcing web 15, which then by a Schlicßsleg 22 of Randprofillciste 73 to F i g. 2 is covered.
On the inside of the fastening strip 32 is zii-

K) mindest im Bereich der oberen Längskante mit den Versehlulklcmenten zumindest eine Lasche 90 als eine Halterung 45 fest angebracht, wie ein Befestigungsmittel 46 erkennen läßt. Am freien Ende trägt die Lasche 90 ein Druckknopfelenient 44, welches mit einem Gegen-K) at least in the area of the upper longitudinal edge with the Versehlulklcmenten at least one tab 90 firmly attached as a holder 45, such as a fastening means 46 reveals. At the free end, the tab 90 carries a push-button element 44, which is connected to a counter

r> druckknopfclement 47 verbindbar ist. das mittels eines Bcfcstigungsmittels 43 in einer Bohrung der Hartschale 10 festgelegt ist. Mit dieser Halterung 45 kann bei gefaltetem Zwischenstreifen 88 der Rand der Hartschale 10 in kürzestem Abstand zur zugeordneten Randprofilleiste 63 festgelegt werden.r> snap fastener element 47 can be connected. that by means of a Fastening means 43 is fixed in a bore in the hard shell 10. With this bracket 45 when folded Intermediate strips 88 of the edge of the hard shell 10 at the shortest distance from the associated edge profile strip 63.

Wie F i g. 2 zeigt, ist an der Hartschale 20 des Schalenkoffcrs ein Teilstrcifen 52 eines zusammengesetzten Zwischenstreifens 89 in ähnlicher Weise zusammen mit einem U-Abdeckprofil 54 und einem Klebeband 60 angebracht. Abdeckstege 55 und 56 decken als Naht ausgebildete Verbindungsstellen 59 ab, die einen Außenschenke! 57 und einen Innenschenkel 58 des U-förmigen Abdeckprofils 54, das Klebeband 60 und den Teilstreifcn 52 des Zwischenstreifens 89 miteinander verbindet.Like F i g. 2 shows, is on the hard shell 20 of the shell case a partial strip 52 of a composite intermediate strip 89 together in a similar manner a U-cover profile 54 and an adhesive tape 60 attached. Cover webs 55 and 56 cover formed as a seam Connection points 59, which have an outside bar! 57 and an inner leg 58 of the U-shaped Cover profile 54, the adhesive tape 60 and the Teilstreifcn 52 of the intermediate strip 89 connects to one another.

jo Eine Naht 53 verbindet einen Teilstreifen 51 und den Tcilstreifen 52 des Zwischenstreifens 89, der in der gestreckten Stellung den maximalen Abstand zwischen dem Rand der Hartschale 20 und der Randprofilleiste 73 bestimmt. Die Halterung ist dabei gelöst. Die Breite desjo A seam 53 connects a partial strip 51 and the Tcil strips 52 of the intermediate strip 89, which in the stretched position the maximum distance between the edge of the hard shell 20 and the edge profile strip 73 determined. The bracket is released. The width of the

« Zwischenstreifens 89 bestimmt die Vergrößerung des Kofferinnenraumes.«Zwischenstreifens 89 determines the magnification of the Trunk interior.

Der Teilstreifen 51 ist zusammen mit der Befestigungslcisle 50. einem Zwischenband 26 mit einer nutförmigen Verbindungsaufnahme 27 an einem Befestigungssteg 2! der Randprofillciste 73 angebracht, wie Verbindungsstellen 92 zeigen. Ein Klebeband 28 und ein Abdeckprofil 29 übernehmen die Abdeckung der Verbindungsstellen 92. Das Abdeckprofil 29 mit einer Außenriffelung 48 wird über ein als Raststeg ausgebildetesThe partial strip 51 is together with the fastening cisle 50. an intermediate band 26 with a groove-shaped connection receptacle 27 on a fastening web 2! the edge profile box 73 attached, as connection points 92 show. An adhesive tape 28 and a cover profile 29 cover the connection points 92. The cover profile 29 with external corrugation 48 is designed as a locking web

4^r> Verbindungsmittel 49 mit der als Rastnut ausgebildeten Verbindungsaufnahme 27 des Zwischenbandes 26 zusätzlich verbunden. Ein Steg 24 der Randprofilleiste 73 bildet einen Anschlag für die Befestigungsleiste 50, den Tcilstrcifcn 51 des Zwischenstreifens 89 und das Zwischenband 26. An diesem Steg ist der Schließsteg 22 angeformt, dessen Außenseite mit Längsriüen 23 versehen ist.4 ^r > connecting means 49 are additionally connected to the connecting receptacle 27 of the intermediate strip 26, which is designed as a locking groove. A web 24 of the edge profile strip 73 forms a stop for the fastening strip 50, the Tcilstrcifcn 51 of the intermediate strip 89 and the intermediate strip 26. The closing web 22 is formed on this web, the outside of which is provided with longitudinal strips 23.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 und 4 sind die Randprofilleisten 63 und 73 so ausgebildet, daß sie in geschlossenem Zustand des Schalenkoffers eine umlaufende Aufnahmenut bilden, in der der Handgriff und die Verschlußelemente geschützt untergebracht werden können.
Wie F i g. 3 zeigt, ist der Zwischenstreifen 88 einstük-In the embodiment according to FIG. 3 and 4, the edge profile strips 63 and 73 are designed so that, when the shell case is closed, they form a circumferential receiving groove in which the handle and the locking elements can be housed in a protected manner.
Like F i g. 3 shows, the intermediate strip 88 is integrally

bo kig und die Teilstreifen 33 und 34 werden durch die Naht 35 abgeteilt, die einen in der Mitte des Zwischenstreifens 88 nach innen geschlagenen Teil abnäht. Die Verbindung des Tcilstreifens 34 an der Hartschale 10 ist mit der in Fig. 1 gezeigten Verbindung identisch. Derbo kig and the partial strips 33 and 34 are through the Seam 35 separated, which sews a part turned inwards in the middle of the intermediate strip 88. the The connection of the Tcilstrip 34 to the hard shell 10 is identical to the connection shown in FIG. 1. Of the

b") Tcilstreifen 33 wird jedoch zusammen mit einer Befestigungsleiste 72 und einem Klebeband 80 direkt an der Innenseite eines Befestigungssteges 74 der Randprofillcistc 73 angebracht. Auf der Außenseite des Befesti-b ") Tcil strips 33, however, come together with a fastening strip 72 and an adhesive tape 80 directly on the inside of a fastening web 74 of the edge profile cistc 73 attached. On the outside of the fastening

gungssteges 74 bilden Randstege 77 und 78 eine Aufnahme für ein Klebeband 75 und ein Abdeckprofil 76, die Verbindungsstellen 86 abdecken. Als Klebebänder werden dabei stets beidseitig mit Klebeschicht versehene Klebebänder verwendet. An der äußeren Kante des ^r> Befestigungssteges 74 der Randprofilleiste 73 ist nach innen abgesetzt eine durchgehende Verbindungsaufnahme 79 angeformt, die einen durchgehenden Verbindungssteg 82 eines getrennten Schließsteges 81 aufnimmt. Dieser Schließsteg 81 läuft an der freien Kante in κι eine Schließkante 83 aus, die in eine Schließaufnahmc der Randprofilleiste 63 der anderen Koffcrhälfie eingreift. Die Außenseite des Schließsteges 81 ist mittels eines Klebebandes 84 und eines Abdeckbandes 85 abgedeckt. gungssteges 74 form edge webs 77 and 78 a receptacle for an adhesive tape 75 and a cover profile 76, the connection points 86 cover. Adhesive tapes provided with an adhesive layer on both sides are always used as adhesive tapes. At the outer edge of ^r> mounting bar 74 of the edge sealing strip 73 is deposited inside a continuous connection receptacle 79 formed containing 82 of a separate closing land 81 receives a continuous connecting web. This closing web 81 ends at the free edge in a closing edge 83 which engages in a closing receptacle of the edge profile strip 63 of the other case half. The outside of the closing web 81 is covered by means of an adhesive tape 84 and a cover tape 85.

An der Hartschale 20 ist, wie F i g. 4 zeigt, die Verbindung mit dem Teilstrcifen 52 des einslückigen Zwischenstreifens 89 mit der Verbindung nach F i g. 2 identisch. Die Naht 53 teilt die beiden Teilstreifen 51 und 52 ab. Der Teilstreifen 51 ist jedoch zusammen mit einer Befestigungsleiste 61 und einem Klebebenad 71 direkt an der Innenseite eines Befestigungssteges 64 der Randprofilleiste 63 angebracht, wie Verbindungsstellen 62 zeigen. Auf der Außenseite des Befestigungssteges 64 bilden Randstege 67 und 68 eine Aufnahme für ein KIe- 2^r> beband 65 und ein Abdeckprofil 66, die in Verbindungsstellen 62 abdecken. Am äußeren Rand des Befesiigungssteges 64 ist nach innen abgesetzt ein nutförmiger Aufnahmesteg 69 angeformt, der ein Dichtungselement 70 aufnimmt. Dieser Aufnahmesteg 69 bildet eine to Schließaufnahme, in die die Schließkante 83 des Schließsteges 81 eingreift und sich an dem federnden Dichtungselement 70 abstützt.On the hard shell 20, as shown in FIG. 4 shows the connection with the partial strip 52 of the one-piece intermediate strip 89 with the connection according to FIG. 2 identical. The seam 53 divides the two partial strips 51 and 52. The partial strip 51 is, however, attached together with a fastening strip 61 and an adhesive tape 71 directly to the inside of a fastening web 64 of the edge profile strip 63, as connection points 62 show. On the outer side of the fastening web 64 form the edge webs 67 and 68 a receptacle for a silicic 2 ^r> beband 65 and a covering 66, covering joints in the 62nd On the outer edge of the fastening web 64, a groove-shaped receiving web 69 is formed, offset inward, which receives a sealing element 70. This receiving web 69 forms a closing receptacle into which the closing edge 83 of the closing web 81 engages and is supported on the resilient sealing element 70.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Shell case, consisting of two hard shells, in which the facing closing edges of the hard shells are formed by means of edge profile strips, which are articulated along a longitudinal edge of the shell case by means of hinge-like connecting elements and on the opposite longitudinal edge releasably connected to one another by means of closure elements are bound, and in which the edge profile strips with fastening webs for connection to the hard shells and are provided with matching locking webs and in which the edge profile strips and the hard shells are each connected to one another via an intermediate piece and the intermediate pieces each attached to the inside of the fastening webs of the associated edge profile strips are and the connection points between the intermediate pieces and the hard shells as well the fastening webs of the edge profile boxes are covered with cover profiles on the outside are marked.

that the edge profile strips (63,73) and the hard shells (10, 20) each via a flexible and deformable one that forms two partial stripes (33, 34 and 51, 52) Intermediate strips (88, 89) are connected to one another,

that the partial strips (34, 52) are attached to the inside of the edges of the associated hard shells (10, 20) are,

that at least in the area of the locking elements provided longitudinal edges of the edge profile strips (63, 73) on the inside at least in each case a bracket (45) is attached, and js

that with this holder (45) with inwardly folded intermediate strips (88, 89) the edges of the hard shells (10, 20) and the associated edge profile lists (63, 73) can be laid in the smallest of gaps are.

2. shell case according to claim 1, characterized in that

that the intermediate strips (88, 89) are composed of two partial tires (33, 34 and 51, 52) made of leather, synthetic leather, which are approximately equal to the fastening webs (11, 21) and the edges of the hard shells (10, 20) protrude and
that the free edges of the partial strips (33,34 and 51, 52) are bent inward and connected to one another by means of a seam (35,53).

3. shell case according to claim 1, characterized in that the intermediate strips (88, 89) in one piece and are made of leather, synthetic leather and roughly in the middle between the edge of the hard shell (10, 20) and the edge of the fastening web (64, 74) of the associated edge profile strip (63, 73) as Partial strips (33, 34) are folded in and sewn by means of seams (35, 53).

4. shell case according to one of claims I to

3, characterized in that the connection point mi lcn (42, 59) of the tile strips (34, 52) of the intermediate strips (88, 89) each together with a U-shaped border that borders the hard shells (10, 20) Cover profile (36, 54) made of flexible plastic on the outside of the U-shaped cover profile h5 (36, 54) covered by means of two oppositely directed, arc-shaped cover webs (37, 38, 55, 5h) are.

5. shell case according to claim 4, characterized in that

that the U-shaped cover profile (36, 54) with the inner leg (40, 58) is additionally connected to the inside of the edge of the hard shell (10, 20) via an adhesive tape (41, 60) and
that the adhesive tape (41, 60) protrudes on the inner leg (40, 58) of the U-shaped cover profile (36, 54) and is also connected to the partial strip (34, 52) of the intermediate strip (88, 89)

6. shell case according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the test strips (33, 51) of the intermediate strips (88, 89) are attached together with fastening strips (32, 51, 61, 72) to the fastening webs (11, 21, 64, 74) of the edge profile strips (63, 73) and
that these fastening strips (32, 50, 61, 72) and the Tcil strips (33, 51) of the intermediate strips (88, 89) with the fastening webs (11, 21, 64, 74) of the edge profile strips (63 , 73) are connected to one another by means of metal clips as connection points (62,86,91,92).

7. shell case according to claims, characterized in that that the outer sides of the fastening webs (11, 2Ί, 64, 74) or edge profile strips (63, 73) are covered by means of cover profiles (19, 29, 66, 76) designed as cover strips, wherein these masking tapes via adhesive tapes (18, 28, 65, 75) to the fastening webs (11, 21, 64, 74) of the Edge profile strips (63,73) are connected.

8. shell case according to one of claims 1 to 7, characterized in that

that the bracket (45) tabs (90) are provided, one end of which is fixed to the edge profile strip (63, 73) or the edge of the hard shell (10, 20) is connected and

that at the free ends of the tabs (90) closure elements, preferably snap fastener elements (44) are attached, which with counter-snap fastener elements (47) can be connected, which in turn on the edge of the hard shell (10, 20) or on the edge profile strip (63,73) are firmly attached.