DE3005887A1

DE3005887A1 - Accessory for luminous display etc. - has operational and standby fluorescent tubes, controlled by switching relay regulated by sensors

Info

Publication number: DE3005887A1
Application number: DE19803005887
Authority: DE
Inventors: Wilfried 2080 Pinneberg Rubach; Edgar Sticht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-02-16
Filing date: 1980-02-16
Publication date: 1981-09-03

Abstract

The device increasing reliability and reducing power consumption is intended for a luminous display, such as luminous advertisements, traffic indicators, light strips etc., which have two fluorescent tubes as light sources. One luminescent tube is used for operation, while the other one is used as a standby. The switching-on of the latter is controlled by a switching relay on failure of the operational tube. The relay is controlled by two photosensitive sensors, incorporated in resistive dividers and connected to a differential amplifier. Each tube is monitored by one sensor. Pref. the standby tube may be activated by additional switching or by a change-over of the current supply. The photosensitive sensors may be replaced by infra-red detectors, or by conventional resistors of temp. voltage, or current dependent type. The arrangement provides saving of energy and increases the service life.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erhöhung der Aus-The invention relates to an arrangement for increasing the training

fallsicherheit und zur Ermäßigung des Energieverbrauches bei Anlagen mit zwei elektrischen Geräten, vorzugsweise bei Leuchttransparenten, Verkehrsschilderaoder dergl. mit zwei Leuchtstoffröhren als Lichtquellen.in case of safety and to reduce the energy consumption of systems with two electrical devices, preferably for illuminated banners, traffic signs or erasers Like. With two fluorescent tubes as light sources.

Es gibt zahlreiche Anwendungsfälle, bei denen zwei oder auch mehr elektrische Geräte parallel geschaltet sind um zu gewährleisten, daß bei Ausfall eines Gerätes die Funktion der Anlage erhalten bleibt. Beispiele für derartige Anlagen sind Signalanlagen, Sicherheitsbeleuchtungen, Stillstends- bzw. Frostschutzheizungen, aber auch schwer zugängliche Reklamebeleuchtungen, wie Lichtbänder oder Fläehenbeleuchtungen. Die Erhöhung der Ausfallsicherheit wird bei diesen bekannten Anlagen im allgemeinen durch eine Uberbestückung erreicht, d. h. man versieht etwa Signal anlagen wie wichtige Verkehrszeichen mit zwei gleichzeitig leuchtenden Lampen, wobei dann bei Ausfall einer Lampe immer noch die andere Lampe weiterbrennt, da nur in Ausnahmefällen beide Lampen gleichzeitig ausfallen werden.There are numerous use cases where two or more electrical devices are connected in parallel to ensure that in the event of failure of a device the function of the system is maintained. Examples of such systems are signal systems, safety lighting, standstill or frost protection heating, but also advertising lighting that is difficult to access, such as light strips or area lighting. The failure safety is increased in these known systems in general achieved by over-equipping, d. H. signal systems such as important ones are provided Traffic signs with two lamps that light up at the same time, in the event of failure one lamp still the other lamp continues to burn, as both of them only in exceptional cases Lamps will fail at the same time.

Derartige Schaltungen weisen den Nachteil auf, daß bei Normalbetrieb zwei Verbraucher eingeschaltet sind und somit auch beide Strom verbrauchen, obgleich eigentlich nur ein Verbraucher z. B. eine Lampe benötigt wird, was alls Gründen der Energieersparnis nicht erwünscht sein kann. Nachteilig ist bei derartigen Anlagen ferner, daß, da alle Verbraucher immer gleichzeitig eingeschaltet waren, die Lebensdauer der übrigbleibenden Verbraucher bei Ausfall der anderen Verbraucher nicht mehr der neue" Verbraucher entspricht, womit also auch mit einem baldigen Ausfall der restlichen Verbraucher gerechnet werden kann.Such circuits have the disadvantage that during normal operation two consumers are switched on and thus both consume electricity, although actually only a consumer z. B. a lamp is needed for all of the reasons the energy saving may not be desirable. It is disadvantageous in such systems also that, since all consumers were always switched on at the same time, the service life of the remaining consumers if the other consumers fail, no longer the new" Consumer corresponds, so with an imminent failure of the rest Consumer can be expected.

Durch die vorliegende Erfindung soll nun die Aufgabe gelöst werden, diese Nachteile der bekannten Anlagen zu vermeiden und eine Energieersparnis sowie eine längere Lebensdauer bzw.The present invention is now intended to solve the problem to avoid these disadvantages of the known systems and save energy as well a longer service life or

Bunktionsdauer zu erreichen.To achieve duration of function.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Anordnung der eingangs genannten Art, beispielsweise einer Leuchtreklame mit zwei Leuchtstoffröhren vorgeschlagen, die eine Leuchtstoffröhre als Betriebsröhre und die andere Leuchtstoffröhre als Ersatz- oder Bereitschaftsröhre vorzusehen, wobei die Einschaltung der Ersatz- oder Bereitschafüröhre bei Ausfall der Betriebsröhre durch ein Schaltrelais erfolgt, welches durch zwei in Widerstandsteiler eingebaute auf einen Differenzverstärker geschaltete lichtempfindliche Sensoren, von denen jeweils einer eine der Röhren überwacht, gesteuert wird. Dabei kann bei Ausfall der Betriebsröhre die Ersatz- oder Bereitschaftsröhre zugeschaltet werden, oder es kann alternativ eine Umschaltung von der einen auf die andere Röhre erfolgen.To achieve this object, according to the invention, in an arrangement of the type mentioned, for example a neon sign with two fluorescent tubes proposed that a fluorescent tube as an operating tube and the other fluorescent tube to be provided as a replacement or standby tube, whereby the activation of the replacement or standby tube in the event of failure of the service tube by a switching relay, which by two built-in resistor dividers to a differential amplifier switched light-sensitive sensors, one of which is one of the tubes monitored, controlled. If the service pipe fails, the replacement or standby tube can be switched on, or alternatively a switchover can be made from one tube to the other.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, daß statt leichtempfindlicher Sensoren Infrarotdetektoren, temperatur-, spannungs-oder stromabhängige Widerstände oder sonstige geeignete Mittel an sich bekannter Art für die erfindungsgemäße Anordnung verwendet werden.It is also within the scope of the invention that instead of being slightly sensitive Sensors infrared detectors, temperature, voltage or current dependent resistors or other suitable means of a type known per se for the arrangement according to the invention be used.

An Hand der beiliegenden Zeichnung, auf der Fig. 1 den Schaltplan für eine Anordnung nach der Erfindung am Beispiel einer Leuchtreklame und Fig. 2 den Spannungsverlauf in Abhängigkeit von der Zeit an den Punkten A und B dieses Schaltplanes zeigen, soll die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert werden.With the help of the accompanying drawing, in FIG. 1, the circuit diagram for an arrangement according to the invention using the example of a neon sign and FIG. 2 the voltage curve as a function of time at points A and B of this Show circuit diagram, the invention will be explained in more detail below.

Im Moment des Einschaltens sind beide Sensoren S1, 2 hochohmig, am Punkt B stellt sich entsprechend dem eilerverhältnis eine Spannung (B) ein. Am Punkt A wird, wegen der Verzögerung durch den Kondensator C die Spannung langsam auf einen Wert,insteigen, der größer als der Wert von (B) ist. Da jedoch mit der Einschaltung die Röhre 10 über den Ruhekontakt des Relais direkt an Spannung liegt, wird sofern die Röhre funktionsfähig ist, die Röhre nach kurzer Zeit starten und Licht auf den Sensor S1 geben, damit dessen Widerstand verändern, sodaß die Spannung am Punkt A einen Wert xa unterhalb der Spannung am Punkt B annimmt.At the moment of switching on, both sensors S1, 2 are high-resistance, am Point B sets itself a tension (B) according to the speed ratio. At the point A, because of the delay caused by the capacitor C, the voltage slowly increases to one Value that is greater than the value of (B). However, as with the activation the tube 10 is directly connected to voltage via the normally closed contact of the relay, if the tube is functional, start the tube after a short time and light on the Enter sensor S1 to change its resistance, so that the voltage at the point A assumes a value xa below the voltage at point B.

Im Fall, daß die Röhre 10 nicht startet bzw. zu einem späteren Zeitpunkt ausfällt, wird die Spannung am Punkt A weitersteigen und letztlich (B) erreichen, und den Verstärker und damit das Relais K durch- und die Röhre 11 einschalten.In the event that the tube 10 does not start or at a later point in time fails, the voltage will continue to rise at point A and ultimately reach (B), and the amplifier and thus the relay K through and the tube 11 switch on.

Durch den Lichteinfall auf Sensor S2 wird die Spannung am Punkt B um einen Wert x2 unter den Wert von Punkt A gesenkt. Der Störabstand x1, x2 wird durch Dimensionierung der Widerstandsteiler vorbestimmt und kann so eingestellt werden, daß z. B. schon bei einer Schwächung der Leuchthaft oder erst nach Ausfall der Röhre die Umschaltung erfolgt.The incident light on sensor S2 causes the voltage at point B. decreased by a value x2 below the value of point A. The signal-to-noise ratio x1, x2 is predetermined by dimensioning the resistor divider and can be be set that z. B. already with a weakening of the luminosity or only the switchover takes place after the tube fails.

Der Vorteil der dargestellten Schaltung liegt auch noch darin, daß nur ein Vorschaltgerät D (Drossel) erforderlich ist, weil durch den Umschaltkontakt nur jeweils eine Röhre betrieben werden kann.The advantage of the circuit shown is also that only one ballast D (choke) is required because of the changeover contact only one tube can be operated at a time.

Alternativ kann auf die Umschaltung verzichtet und die zweite Röhre parallel zuoeschaltet werden.Alternatively, the switchover can be omitted and the second tube connected in parallel.

Claims

Arrangement for electrical systems, especially illuminated banners or Like. With two light sources Patent claims 1. Arrangement to increase the reliability and to reduce energy consumption in systems with two electrical devices, preferably for illuminated signs, such as neon signs, light strips, traffic signs or the like.

with two fluorescent tubes as light sources characterized by that one fluorescent tube as an operating tube (10) and the other fluorescent tube is provided as a replacement or standby tube (11), with the switching on the replacement or standby tube in the event of failure of the service tube through a switching relay (K) takes place, which is carried out by two built-in resistor dividers on a differential amplifier switched light-sensitive sensors (S1, S2), from which respectively one of the tubes is monitored and controlled.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that in the event of failure the service pipe (10) a connection of the spare or standby pipe (11) is made.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that in the event of failure the service tube (10) a switchover to the replacement or standby tube (11) takes place.

4. Arrangement according to claim 1 to 3, characterized in that the light-sensitive sensors by infrared detectors or temperature, voltage or current-dependent resistors of a known type are replaced.