DE3005607A1

DE3005607A1 - Curtain track with safety closure member - has movable closing carriage interacting with entry recess preventing runners from falling

Info

Publication number: DE3005607A1
Application number: DE19803005607
Authority: DE
Inventors: Hans 8729 Ebelsbach Mergenthaler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-02-15
Filing date: 1980-02-15
Publication date: 1981-08-20

Abstract

The underside of the curtain track has near the end a recess (6) through which the runners can be inserted and removed from the track. A closure carriage (7) which can move on the guide webs (5) linked with the recess to penetrate through the guide gap (4) is mounted between the recess (6) and the stop (2) at the end of the track to support a spring elastic locking plate (9) which projects into the recess. The carriage is first pushed through the recess onto the track between the recess and stop wherein the locking plate is bent horizontal to adjoin the underneath of the guide webs. The runners are inserted through the open recess into the channel whereupon the carriage is pushed away from the stop until the plate engages in the recess.

Description

Titel: Vorhangschiene mit VerschlußstückTitle: Curtain rail with locking piece

Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Vorhangschiene mit einem Verschlußstück, das einer an der Schienenunterseite und nahe einem Schienenende angeordneten Ausnehmung einführbar und herausnehmbar zugeordnet ist, wobei die Ausnehmung dem Einführen und Herausnehmen von Vorhang-Tragelementen in einen bzw. aus einem Kanal dient und eine Erweiterung eines von Führungsstegen begrenzten Führungsspaltes bildet und am Schienenende an Kanal und Führungsspalt ein Anschlag vorgesehen ist. Description The invention relates to a curtain rail with a Closure piece, the one on the underside of the rail and near one end of the rail arranged recess is assigned insertable and removable, the recess the introduction and removal of curtain support elements in and from a Channel is used and an extension of a guide gap limited by guide webs forms and a stop is provided at the end of the rail at the channel and guide gap.

Bei einer durch die Praxis bekannten Vorhangschiene dieser Art ist die Ausnehmung im wesentlichen kreisrund und ist das Verschlußstück ein Pfropfen der mittels eines angeformten, nach unten ragenden Griffstückes eingesetzt und wieder herausgenommen werden kann. Das Verschlußstück hat nicht nur die Aufgabe, die Ausnehmung zu verschließen und die in den Kanal geschobenen Tragelemente zu hindern, durch die Ausnehmung wieder herauszufallen, sondern auch die Aufgabe, das Ende des von den Tragelementen getragenen Vorhanges festzuhalten; dies erfolgt, indem eines der Tragelemente zwischen Verschlußstück und Anschlag festgelegt ist. Bei dieser Vorhangschiene wird das Verschlußstück erst in die Vorhangschiene eingesetzt, wenn alle Tragelemente durch die Ausnehmung eingeführt sind, und wird die Ausnehmung durch Einsetzen des Verschlußstückes verschlossen, was recht beschwerlich ist.In a curtain rail of this type known from practice the recess is essentially circular and the closure piece is a plug which is inserted and again by means of an integrally formed, downwardly protruding handle can be removed. The closure piece not only has the task of creating the recess to close and to prevent the supporting elements pushed into the channel through the recess to fall out again, but also the task of ending the of to hold the supporting elements of the worn curtain; this happens, by doing one of the support elements is fixed between the closure piece and the stop. at this curtain rail the locking piece is only inserted into the curtain rail, when all support elements are inserted through the recess, and the recess becomes closed by inserting the locking piece, which is quite cumbersome.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es somit, eine Vorhangschiene der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der das Verschlußstück schon vor dem Einführen aller Tragelemente in die Vorhangschiene einsetzbar ist und die Ausnehmung durch Verschieben des Verschlußstückes einfach verschließbar ist. Dieerfindungsgemäße Vorhangschiene ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Ausnehmung und dem Anschlag ein auf den Führungsstegen verschiebbarer, den Führungsspalt durchdringender Verschlußschlitten angeordnet ist, der eine federelastisch ausgebildete, in die Ausnehmung ragende Sperrlasche trägt.It is therefore an object of the invention to provide a curtain rail of the initially mentioned to create said type, in which the closure piece before the introduction of all Support elements can be inserted into the curtain rail and the recess can be shifted of the closure piece is easy to lock. The curtain rail according to the invention is to solve this problem, characterized in that between the recess and the stop is a displaceable on the guide webs, penetrating the guide gap Shutter slide is arranged, which is a resiliently designed, in the Carrying recess protruding locking tab.

Bei der erfindungsgemäßen Vorhangschiene wird zunächst der Verschluß schlitten durch die Ausnehmung auf das Schienenstück zwischen Ausnehmung und Anschlag geschoben, wobei die Lasche in die Waagerechte gebogen wird und an der Unterseite der Führungsstege anliegt. Nunmehr können Tragelemente durch die offene Ausnehmung in den Kanal eingeführt werden. Zum Schluß wird der Verschluß schlitten in Richtung vom Anschlag weg geschoben, bis die Lasche in die Ausnehmung einrastet. Der Verschlußschlitten kann dann in Richtung weg vom Anschlag wegen der in die Ausnehmung ragenden Sperrlasche nicht weiter geschoben werden ein leichtes und unbeabsichtigtes Zurückschieben des Verschluß schlittens ist ebenfalls nicht möglich, da dabei die Sperrlasche aufgebogen werden müßte.In the case of the curtain rail according to the invention, the shutter is first slide through the recess onto the rail piece between the recess and the stop pushed, the tab is bent to the horizontal and at the bottom the guide bars are in contact. Support elements can now pass through the open recess be introduced into the canal. Finally, the slide is slid in the direction of pushed away from the stop until the tab engages in the recess. The breech slide can then in the direction away from the stop because of the locking tab protruding into the recess a slight and unintentional pushing back of the Locking the slide is also not possible because the locking tab is bent open would have to be.

Die Sperrlasche muß von Hand nach unten herausgebogen werden, damit der Verschluß schlitten leicht zurückgeschoben werden kann. Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es daher, wenn nahe dem freien Ende der Sperrlasche an deren Unterseite ein Griffstück vorgesehen ist. Durch Anfassen an dem Griffstück ist das Herausbiegen der Sperrlasche erleichtert.The locking tab must be bent down by hand so that the slide can be pushed back easily. Particularly useful and it is therefore advantageous if near the free end of the locking tab on the A handle is provided on the underside. By touching the handle it is Bending out the locking tab facilitated.

Es ist möglich, zwischen Verschlußschlitten und Anschlag ein Vorhangtragelement vorzusehen, um den Vorhang festzulegen. Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es jedoch, wenn der Verschluß schlitten eine nach unten ragende Befestigungseinrichtung trägt. An der Befestigungseinrichtung, die z.B. ein Haken oder eine Öse ist, läßt sich der Vorhang befestigen, wobei der Verschlußschlitten durch Ziehen am Vorhang verschiebbar ist.It is possible to have a curtain support element between the locking slide and the stop to set the curtain. Is particularly expedient and advantageous It does, however, when the shutter slide has a downwardly extending fastening device wearing. On the fastening device, which is e.g. a hook or an eye, leaves The curtain can be fastened by pulling the shutter slide on the curtain is movable.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es weiterhin, wenn der Verschluß schlitten oberhalb der Sperrlasche eine steife Zunge trägt, welche die Sperrlasche in Schienenlängsrichtung überragt. Da die Sperrlasche die Ausnehmung nicht vollständig verschließt, besonders wenn der Verschlußschlitten ein wenig in Richtung Anschlag verschoben ist, besteht die Gefahr, daß Tragelemente über die vorhandene Lücke durch die Ausnehmung ungewollt austreten; diese Gefahr ist durch die vorragende steife Zunge beseitigt, da die Zunge die Lücke verkleinert oder absperrt.It is also particularly useful and advantageous if the closure slide above the locking tab carries a stiff tongue, which the locking tab protrudes in the longitudinal direction of the rail. Because the locking tab does not completely fill the recess locks, especially if the slide is a little towards the stop is postponed, there is a risk that Support elements over the existing Unintentional leakage through the recess; this danger is due to the protruding Eliminates stiff tongue as the tongue shrinks or blocks the gap.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt und zeigt Fig. 1 eine Unteransicht einer Vorhangschiene mit Verschlußstück und Fig. 2 eine Seitenansicht mit Aufbruch der Vorhangschiene gemäß Fig. 1.In the drawing is a preferred embodiment of the invention and shows Fig. 1 a view from below of a curtain rail with closure piece and FIG. 2 shows a side view with the curtain rail according to FIG. 1 broken away.

Gemäß Zeichnung ist eine im Querschnitt rechteckige, aus Kunststoff gefertigte Vorhangschiene 1 an einer nicht gezeigten Zimmerdecke angebracht, wobei sie mit dem einen Ende bei einer als Anschlag 2 dienenden Wand endet. Die Vorhangschiene 1 bildet einen Kanal 3, der nach unten hin über einen Führungsspalt 4 offen ist, der von zwei Führungsstegen 5 gebildet ist. Mit Abstand von dem Anschlag 2 ist an der Unterseite der Vorhang schiene 1 eine Ausnehmung 6 vorgesehen, die im Hinblick auf ein Verschlußstück rechteckig ist und symmetrisch zum Führungsspalt 4 ausgebildet ist.According to the drawing is a rectangular cross-section, made of plastic manufactured curtain rail 1 attached to a ceiling, not shown, wherein it ends with one end at a wall serving as a stop 2. The curtain rail 1 forms a channel 3, which is open at the bottom via a guide gap 4, which is formed by two guide webs 5. At a distance from the stop 2 is on the underside of the curtain rail 1 is provided with a recess 6 in view is rectangular on a closure piece and is symmetrical to the guide gap 4 is.

Ein in der Unteransicht rechteckiger Verschluß schlitten 7 weist an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Führungsnuten auf, in welche die Führungsstege 5 greifen, so daß der Verschlußschlitten auf den Führungsstegen 5 verschiebbar ist. Der Verschluß schlitten 7 trägt auf der dem Anschlag 2 gegenüberliegenden Seite im Kanal eine steife Zunge 8, die über die Ausnehmung 6 hinüberragt und auf der anderen Seite die Führungsstege 5 überlappt. Unterhalb der Zunge 8 trägt der Verschlußschlitten 7 eine in die Ausnehmung 6 ragende Sperrlasche 9, die eckig ausgebildet ist und nach unten hin ein Griffstück 10 trägt. Der Verschlußschlitten 7 trägt weiterhin an der Unterseite eine Öse als Befestigungseinrichtung 11. Verschlußschlitten 7, Zunge 8, Lasche 9, Griffstück 10 und Befestigungseinrichtung 11 sind ein einziges Stück aus Kunststoff.A slide 7, which is rectangular in the bottom view, instructs two opposite sides of guide grooves in which the guide webs 5 grab so that the slide on the guide bars 5 is slidable. The closure slide 7 carries on the opposite of the stop 2 Side in the channel a stiff tongue 8, which protrudes over the recess 6 and on the other side, the guide webs 5 overlaps. Below the tongue 8 carries the Locking slide 7 has a locking tab 9 which protrudes into the recess 6 and is angular in shape is and carries a handle 10 downwards. The shutter slide 7 continues to carry an eyelet on the underside as a fastening device 11. Tongue 8, tab 9, handle 10 and fastening device 11 are a single one Piece of plastic.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 0 curtain rail with a closure piece that one Insertable recess arranged on the underside of the rail and near one end of the rail and is removably associated, wherein the recess for insertion and removal of curtain support elements in or out of a channel and an extension forms a guide gap limited by guide webs and at the end of the rail Channel and guide gap a stop is provided, characterized in that between the recess (6) and the stop (2) on the guide webs (5) displaceable, the guide gap (7) penetrating the locking slide (7) is arranged is, which is a resiliently designed locking tab protruding into the recess (9) carries.

2. curtain rail according to claim 1, characterized in that close the free end of the locking tab (9) on the underside of which a handle (10) is provided is.

3. Curtain rail according to claim 1 or 2, characterized in that that the locking slide (7) has a downwardly projecting fastening device (11) wearing.

4. Curtain rail according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the locking slide (7) has a stiff tongue above the locking tab (9), which protrudes beyond the locking tab in the longitudinal direction of the rail.