DE1984326U

DE1984326U - FRAME FOR FILM SLIDES.

Info

Publication number: DE1984326U
Application number: DE1968SC044236
Authority: DE
Inventors: Manfred Schaefer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-02-10
Filing date: 1968-02-10
Publication date: 1968-04-25

Description

P.A.Ö8J316*P.A.Ö8J316 *

Patentanwalt Ds. D. LouisPatent Attorney Ds. D. Louis

85 NÜRNBERG Kefilerplatz 185 NUREMBERG Kefilerplatz 1

Telefon 0911/558176 Telegramme: BurgpatentTelephone 0911/558176 Telegrams: Castle patent

9009 13/re9009 13 / right

Manfred Schäfer, Lauf/PegnitzManfred Schäfer, Lauf / Pegnitz

Rahmen für FilmdiapositiveFrame for film slides

Die Heuerung bezieht sich auf einen Rahmen für die Aufnahme von Filmdiapositiven ohne Glasabdeckung, der zwei flächig ausgebildete und mit Fenstern in Bildgrösse versehene Rahmenteile aufweist, die bezüglich der Fenster deckungsgleich miteinander verbindbar ausgebildet sind und deren in verbundenem Zustand einander gegenüberliegende Rahmenflächen Erhebungen" und/οder Aussparungen aufweisen, die der seitlichen Halterung des zwischen diese beiden Rahmenteile einbringbaren Diapositrvs dienen, so dass das Bildteil des Diapositivs deckungsgleich mit den Fenstern der Rahmenteile angeordnet ist. ■The hiring relates to a frame for holding film slides without a glass cover, the two flat formed frame parts provided with picture-size windows has, which are designed congruently connectable with each other with respect to the window and their connected in State opposing frame surfaces have elevations "and / or recesses that the lateral bracket of the slide that can be introduced between these two frame parts, so that the image part of the slide is congruent is arranged with the windows of the frame parts. ■

Ss sind derartige zweiteilige Diapositivrahmen bekanntgeworden, bei denen die beiden Rahmenteile mittels Klemmverbindungen (Schlitze mit in diese hineinsteckbaren Stegen) zusammengefügt sind. Für das Einbringen eines Diapositivs in einen solchen Rahmen müssen die beiden Teile voneinander gelöst werden, das Diapositiv wird in einen durch entsprechende Erhebungen umris-Such two-part slide frames have become known, in which the two frame parts are joined together by means of clamping connections (slots with webs that can be inserted into them) are. To insert a slide in such a frame, the two parts must be detached from each other Slides are outlined in a corresponding elevation

senen Raum auf der Innenfläche eines der beiden Rahmenteile eingelegt, worauf das andere Rahmenteil nach Art eines Deckels darübergestülpt und klemmend mit dem das Diapositiv beherbergenden Rahmenteil zusammengedrückt wird. Bei dieser Ausführung sind beide zusammengehörenden Rahmenteile durch, eine alternierende Ausbildung von Schlitzen und Stegen auf ihren Innenseiten sowohl für die Klemmverbindung als auch für die seitliche Halterung des Diapositivs so geschickt geformt, dass beide Rahmenteile sich vollkommen gleichen und somit in ein und derselben Form gefertigt werden können. Als weiterer Vorteil darf angesehen werden, dass man die beiden Rahmen'teile verschiedenfarbig ausführt, womit ein Hilfsmittel für das jeweils seitenrichtige Einlegen des Rahmens in einen Bildwerfer bzw. dessen Magazin geschaffen wird. Ein entscheidender Nachteil dieser Ausfuhrung besteht jedoch, darin, dass das Diapositiv zwischen die beiden Rahmenteile gebracht werden muss, bevor diese zusammengefügt werden. Bei dem Zusammen-: drücken der beiden Rahmenteile aufeinander besteht für das zwischen ihnen befindliche Diapositiv die Gefahr einer-Verschiebung, Wölbung oder ähnlich verzerrter Einbaulage.senen space on the inner surface of one of the two frame parts inserted, whereupon the other frame part slipped over it like a lid and clamped with the one that houses the slide Frame part is compressed. In this design, both frame parts that belong together are through, an alternating one Formation of slots and webs on their insides both for the clamping connection and for the side Holder of the slide so cleverly shaped that both frame parts are completely identical and thus in one and the same shape can be made. Another advantage it can be seen that the two frame parts are colored differently executes, with which an aid for the correct laterally inserting the frame in a projector or its magazine is created. A decisive disadvantage of this version, however, is that the Slide can be brought between the two frame parts must be done before these are put together. When you press the two frame parts together: there is a risk of a slide between them, Curvature or similarly distorted installation position.

Bei einem weiteren zweiteiligen Diapositivrahmen sind die beiden Rahmenteile an einer Kante aneinander angelenkt, so dass ein Klapprahmen entsteht, bei dem das Diapositiv in gleicher Weise eingelegt werden muss wie bereits für das erste Modell geschildert wurde. Dem Vorteil der automatisch richtigen Lagezuordnung beider Rahmenteile zueinander auf-In another two-part slide frame, the both frame parts are hinged to one another at one edge, so that a folding frame is created in which the slide in must be inserted in the same way as was already described for the first model. The advantage of automatically correct positional allocation of both frame parts to one another

grund" der Schwenkverbindung und der auch, hier möglichen zweifarbigen Ausbildung beider Rahmenteile steht der Nachteil gegenüber, dass beide Rahmenteile verschiedene Formen aufweisen, wodurch, für deren !Fertigung zwei verschiedene Werkzeuge notwendig sind. Tür den Benutzer besteht aber auch, bei diesem Modell insbesondere wieder der Nachteil, dass sich das Diapositiv beim Einbau in den Rahmen verschieben, wölben oder ähnlich, verspannen kann.reason "the pivotal connection and also possible here two-tone training of both frame parts is offset by the disadvantage that both frame parts have different shapes, which, two different tools for their! production are necessary. door the user but is also, in this model in particular again the disadvantage that the slide can shift, bulge or similar when it is installed in the frame.

Diesen Nachteil beim Einbau des Diapositivs in den Rahmen vermeidet ein weiteres, bekanntes Rahmemnodell, das aus einem Stück besteht und dessen innerer Hohlraum für die Aufnahme des Diapositivs durch, einen seitlich, in den Rahmen eingearbeiteten Schlitz zugänglich, ist. Das Diapositiv wird also nicht in den Rahmen eingelegt sondern in diesen eingeschoben, wodurch, irgendwelche Yerspannungen oder Wölbungen aufgrund.eines auf den Rahmen ausgeübten Pressdrucks vermieden werden. Die einteilige Ausführung dieses Rahmens hat aber auch, gewisse Nachteile. Mit Rücksicht auf eine einfache Gestaltung der Spritzform und damit eine wirtschaftliche fertigung ist es kaum möglich, die Aussparung für das Einschieben des Diapositivs mit wirksamen Hinterschneidungen zu versehen, die ein Herausrutschen des eingeschobenen Diapositivs verhindern. Hinterschneidungen können aus formtechnischen Gründen nur sehr flach, ansteigend bzw. abfallend und mit geringer Höhe angebracht werden.Avoids this disadvantage when installing the slide in the frame Another, well-known frame model that consists of a Piece consists and its inner cavity for the reception of the slide through, one on the side, worked into the frame Slot is accessible. The slide is not placed in the frame but pushed into it, whereby, any tension or warpage due to a pressure exerted on the frame can be avoided. The one-piece design of this frame also has certain Disadvantage. With regard to a simple design of the injection mold and thus economical production, it is hardly possible to provide the recess for the insertion of the slide with effective undercuts, which a Prevent the inserted slide from slipping out. For technical reasons, undercuts can only be very large flat, rising or falling and attached at a low height will.

Ein. einteilig hergestellter-.Rahmen, der eine leichte, ■verspannungsfreie Einführung des Diapositivs gestattet, ."bietet demnach keine Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Herausrutschen des Diapositivs aus dem Rahmen. Die einteilige Rahmenausführung bat darüberhinaus den Fachteil der Einfarbigkeit, so dass das angenehme Unterscheidungsmerkmal der Zweifarbigkeit bei zweiteiligen Rahmen für das Einlegen in einen Bild-, werfer verlorengeht.A. one-piece frame, which has a light, ■ tension-free introduction of the slide allows. "Offers therefore no security against unintentional slipping of the slide out of the frame. The one-piece frame design In addition, asked the specialist part of monochrome, so that the pleasant distinguishing feature of two-tone in two-part frames for insertion in a picture, launcher is lost.

Diese Betrachtungen zum Stand der Eechnik lassen die Aufgabe der vorliegenden Erfindung deutlich werden, nämlich einen Diapositivrahmen zu schaffen, in den ein Diapositiv verspannungsfrei gelagert, leicht und ohne Schwierigkeiten eingeführt sowie vor unbeabsichtigtem Herausrutschen aus dem Rahmen gesichert werden kann. Dabei ist anzustreben, die in den verschiedenen Ausführungsformen bekannter Rahmen deutlich, werdenden Vorteile zu erhalten und deren Nachteile zu vermeiden.These considerations on the state of the art leave the task to be of the present invention become clear, namely to create a slide frame in which a slide is free of tension stored, inserted easily and without difficulty and from accidentally slipping out of the Frame can be secured. The aim here is to clearly define the frameworks known in the various embodiments, getting advantages and their disadvantages too avoid.

Die neuerungsgemässe lösung dieser Aufgabe sieht einen zweiteiligen Rahmen vor, dessen Rahmenteile im zusammengebauten Zustand mindestens einen seitlichen Einschubschlitz für das Einschieben eines Diapositivs zwischen sich, freigeben.The solution to this problem in accordance with the innovation is twofold Frame in front, the frame parts of which in the assembled state have at least one side slot for the Insert a slide between you, release.

Durch das Beibehalten der Zweiteiligkeit, und der damit möglichen getrennten Fertigung jedes Rahmenteils für sich ist neben der Möglichkeit einer zweifarbigen Ausführung des Rahmens mit einfachen Spritzformen eine beliebige Gestaltung der Innenfläche der Rahmenteile zu erreichen. Daher werden sowohl die Aussparungen und Erhebungen für eine seitliche Halterung des Dia-By maintaining the two-part structure, and what is possible with it separate production of each frame part for itself is in addition to the possibility of a two-tone design of the frame with simple injection molding to achieve any design of the inner surface of the frame parts. Hence, both the recesses and elevations for a lateral holder of the slide

;■ ■ . ■ - 4 -; ■ ■. ■ - 4 -

positive im Rahmen als auch eine sich ins Innere des Rahmens vorschiebende Randausbildung der Eensterkanten für eine Einengung der senkrecht zur Rahmenebene gerichteten Bewegungen des Diapositivs möglich. Insbesondere aber kann der für eine verspannungsfreie Einführung des Diapositivs vorgesehene Einschubschlitz mit einem oder mehreren senkrecht zur Rahmenebene in den Einschubschlitz hineinragenden Yorsprüngen versehen werden, die aufgrund ihrer Ausbildung und der Elastizität des Rahmenmaterials ein leichtes Einschieben des Diapositivs gestatten, dessen Herausnehmen' aber einen erheblichen Widerstand entgegensetzen. Diese Yorsprünge sind auf den die Breitseiten des EinschubSchlitzes bildenden Flächen der Rahmenteile so angeordnet, dass die in Einschubrichtung gesehene Rückkante des Diapositivs gerade hinter die Rückflanke der Yorsprünge zu liegen kommt, wenn das Diapositiv vollständig in den Rahmen eingeschoben worden ist. Beim Einschieben gestattet die elastische Rahmenausbildung ein Ausweichen der Yorsprünge senkrecht zur Einschubrichtung, so dass das Diapositiv unter den Yorsprüngen hindurch, eingeschoben werden kann.,Die Reibungsflache der aufgrund der elastischen Rahmenverformung unter leichtem Druck stehenden Yorsprünge auf das Diapositiv, bevorzugt auf deren Randzone ausserhalb der Bildfläche, ist annähernd punktförmig, so dass der geringe Einschubwiderstand für den gesamten Einschubvorgang konstant bleibt,positive in the frame as well as a look inside the frame advancing edge formation of the Eensterkanten for one It is possible to narrow the movements of the slide perpendicular to the plane of the frame. But especially for a tension-free insertion of the slide provided with one or more projections perpendicular to the frame plane into the insertion slot are, due to their training and the elasticity of the frame material, an easy insertion of the slide allow it to be removed, but offer considerable resistance. These jumps are on top of those The surfaces of the frame parts that form the broad sides of the insertion slot arranged so that the rear edge of the slide, seen in the direction of insertion, is just behind the rear edge of the Jumps come to rest when the slide has been pushed completely into the frame. Allowed when pushing in the elastic frame design evades the projections perpendicular to the direction of insertion, so that the slide can be inserted under the projections., The friction surface due to the elastic deformation of the frame jumps under slight pressure on the slide, preferably on the edge zone outside the image area, is almost punctiform so that the low insertion resistance remains constant for the entire insertion process,

Bei einer bevorzugten Ausführung der Feuerung sind die Yorsprünge paarweise angeordnet, wobei jedes Yorsprungpaar aus zwei von entgegengesetzten Richtungen her in den Einschub-In a preferred embodiment of the furnace, the projections are Yorjungen arranged in pairs, with each pair of projections entering the slide-in unit from two opposite directions.

schlitz hineinragenden Yorsprüngen gebildet wird, die q.uer zur Einschubrichtung geringfügig gegeneinander versetzt sind. Die Yorsprünge ragen dabei um mehr als die halbe Breite des Einschubschlitzes in diesen hinein, so dass die Spitzen der Yorsprünge sich bezüglich, der Einschiebebene überlappen und damit den Einschubschlitz verschliessen.slit protruding Yorsprüngen is formed, the q.uer are slightly offset from one another in relation to the direction of insertion. The jumps protrude by more than half the width of the Insertion slot into this, so that the tips of the Yorsprünge overlap with respect to the insertion plane and thus close the slot.

Zweckmässig sind die Yorsprünge dabei in Richtung auf den Eingang des Einschubschlitzes mit einer sacht ansteigenden Flanke ausgerüstet, während sie zu dem Fenster des Rahmenteils hin steil abfallen. Ein in den Einschubschlitz einzuführendes Diapositiv drückt demnach, an den ansteigenden Planken gleitend den elastischen Rahmen leicht auseinander. Hinter dem völlig eingeschobenen Diapositiv schnappt der elastische Rahmen zurück. Ein wieder Herausschleben des Diapositivs aus dem Rahmen erfordert eine merkbar grössere Kraft, da die rückwärtige Kante des Diapositivs den Rahmen durch. Angriff an den steilen Rückflanken der Yorsprünge auseinanderdrücken muss; ein Herausrutschen des Diapositivs aufgrund seines Eigengewichtes ist nicht möglich. ■The projections in the direction of the entrance of the insertion slot with a gently rising flank are useful equipped while they slope steeply towards the window of the frame part. A slide to be inserted into the slot therefore pushes the elastic frame slightly apart on the rising planks. Behind that totally When the slide is inserted, the elastic frame snaps back. A slide out of the frame again requires a noticeably greater force, since the rear Edge of the slide through the frame. Attack on the steep back flanks of the Yorsprünge must push apart; it is not possible for the slide to slip out due to its own weight. ■

Auch, der neuerungsgemässe 'Rahmen kann aus völlig gleichgeformten Rahmenteilen hergestellt werden. Zur Fertigung wird also nur eine Form benötigt. Aus bereits bei der Beschreibung zum Stand der lechnik erwähntem Grund wird man zweckmässig jeweils zwei verschiedenfarbige Rahmenteile zu einem Rahmen zusammenfügen. . /Also, the frame according to the innovation can consist of completely identically shaped Frame parts are produced. So only one mold is required for production. From already in the description of the State of the art mentioned reason is expedient in each case Put two different colored frame parts together to form a frame. . /

Bei der im folgenden Beispiel näher geschilderten Ausführungs-In the case of the embodiment described in more detail in the following example

-6 --6 -

form gemäss der Feuerung sind die beiden Rahmenteile mittels Zapfen und Einsteckloch, klemmend steckbar miteinander verbunden, so dass man nach. Belieben das Diapositiv einschieben oder auch, vor dem Zusammenstecken der Rahmenteile zwischen diese einlegen kann.The shape of the two frame parts is based on the firing Pin and insertion hole, clamped and plugged together, so that you can after. Slide in the slide as you like or, before putting the frame parts together between this can insert.

Weitere Merkmale der Feuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigenFurther features of the furnace emerge from the following Description of the embodiment shown in the drawing. Show it

Figur 1 eine perspektivische Ansicht des aus zwei Rahmenteilen zusammengesetzten Rahmens gemäss der Neuerung; Figure 1 is a perspective view of the two frame parts composite frame according to the innovation;

■ Figur 2 eine perspektivische Ansicht der beiden voneinander getrennten Rahmenteile;■ Figure 2 is a perspective view of the two from each other separate frame parts;

Figur 3 einen Schnitt durch den zusammengebauten Rahmen gemäss dem in Figur 2 angedeuteten Schnittverlauf IHa-IHa, HIb-IHb;Figure 3 shows a section through the assembled frame according to the section IHa-IHa indicated in Figure 2, HIb-IHb;

Figur 4 einen Schnitt durch; den zusammengebauten Rahmen gemäss dem in Figur 2 angedeuteten Schnittverlauf IVa-ITa, IYb-IVb.Figure 4 is a section through; the assembled frame according to the section IVa-ITa, IYb-IVb indicated in FIG. 2.

Figur 1 zeigt .den Diapositivrahmen aus den beiden zusammengefügten Rahmenteilen 1 und 2, deren Fenster 3 und 4 deckungsgleich übereinander angeordnet sind. Für das Einschieben des Diapositivs 21 zwischen die Rahmenteile 1 und 2 ist zwischen den Rahmenstegen β'und 7 ein Einschubschlitz 5 freigelassen.Figure 1 shows .den slide frame from the two joined together Frame parts 1 and 2, the windows 3 and 4 of which are arranged congruently one above the other. For inserting the Slide 21 between the frame parts 1 and 2, an insertion slot 5 is left free between the frame webs β ′ and 7.

— 7 —- 7 -

UT 2 gibt einen Blick frei auf die Ausbildung der inneren !Flächen der Rahmenteile 1 und 2". Die im zusammengebauten Zustand der Rahmenteile einander gegenüberliegenden Innenflächen 8 und S der Stege 6 und 7 weisen Aussparungen auf, so dass sich, im zusammengebauten Zustand der Einschubschlitz 5 ergibt. Auf diesen Flächen 8 und 9 sind Vorsprünge 10, 11, 12 und 13 angeordnet, die zu dem Eingang des Einschubschlitzes hin. flach, verlaufende Anlaufflächen 14 und zu dem Fenster des jeweiligen Rahmens hin steil abfallende Rückflanken 15 aufweisen (säe Pig. 4). Die alternierend über die innere Randfläche der Rahmenteile angeordneten Stege 19 und Aussparungen 20 dienen der seitlichen Halterung des eingeschobenen bzw. eingelegten Diapositivs. Durch nach innen weisende Yorsprünge 18 der Fensterränder wird das Diapositiv gegen eine Bewegungsmöglichkeit senkrecht zur Rahmenebene eingeengt. An den vier Ecken der Rahmenteile sind wiederum abwechselnd Zapfen und Einstecklöcher angeordnet, die als Steckverbindungen für das klemmende Zusammenfügen der beiden Rahmenteile dienen.UT 2 reveals a clear view of the inner workings ! Areas of frame parts 1 and 2 ". Those in the assembled state of the frame parts opposing inner surfaces 8 and S the webs 6 and 7 have recesses so that, in assembled state of the insertion slot 5 results. Projections 10, 11, 12 and 13 are arranged on these surfaces 8 and 9, towards the entrance of the slot. flat, running contact surfaces 14 and to the window of the respective frame have steeply sloping rear flanks 15 (see Pig. 4). The alternating over the inner edge surface of the frame parts arranged webs 19 and recesses 20 are used to laterally hold the inserted or inserted slide. By inwardly pointing projections 18 of the window edges, the slide is narrowed against the possibility of movement perpendicular to the plane of the frame. At the four corners of the frame parts are again alternately pegs and insertion holes arranged as plug connections for the clamping assembly of the two frame parts to serve.

In Figur 3 ist ein Schnitt durch, den fertig zusammengebauten Rahmen nach dem in Figur 2 angedeuteten Schnittverlauf. IHa-IIIa und IHb-IIIb dargestellt. Man erkennt das Ineinandergreifen der Steckverbindungen 16, 17 und das Eintauchen der Stege 19 in die Aussparungen 20. Das eingeschobene Diapositiv 21 ruht . mit seiner Rückkante hinter den Vorsprüngen 10 und 12, die somit eine Sperre gegen das Herausrutschen des Diapositivs bilden.In Figure 3 is a section through the fully assembled Frame according to the section line indicated in FIG. IHa-IIIa and IHb-IIIb shown. You can see the interlocking of the plug connections 16, 17 and the immersion of the webs 19 in the recesses 20. The inserted slide 21 rests. with its rear edge behind the projections 10 and 12, which thus form a barrier to prevent the slide from slipping out.

Die Schnittdarstellung von Figur 4 gemäss dem Schnittverlauf IVa-IVa und IVb-IVb zeigt ebenfalls das durch, den Einschub-The sectional view of Figure 4 according to the section IVa-IVa and IVb-IVb also shows that through the insertion

8 -8th -

schlitz 5 eingeschobene Diapositiv 21. Feben der bevorzugten Ausbildung der Yorsprünge mit flacher Anlauffläche 14 und
steller Rückflanke 15 erkennt man auch, in dieser Darstellung recht gut, dass die Rückkante des Diapositivs 21 in Einschubrichtung bis hinter die Rückflanken 15 der Yorsprünge gelangt, so dass die sich beim Einschieben des Films elastisch verformenden Rahmenstege 6 und 7-.in ihre Ruhestellung zurückgehen und damit durch das Überlappen der paarweise angeordneten Yorsprünge ein Herausrutschen des Filmes zuverlässig verhindern.slot 5 inserted slide 21. Feben the preferred formation of the Yorsprünge with flat contact surface 14 and
The rear flank 15 can also be seen, in this illustration, that the rear edge of the slide 21 reaches behind the rear flanks 15 of the projections in the direction of insertion, so that the frame webs 6 and 7, which are elastically deformed when the film is inserted, return to their rest position and thus reliably prevent the film from slipping out by the overlapping of the projections arranged in pairs.

Die Ausbildung der Innenflächen der beiden Rahmenteile ist so getroffen, dass beide Teile mit ein und demselben Spritzwerkzeug hergestellt werden können, was in der Darstellung der
Figur 2 ohne weiteres nachprüfbar ist. Zu einem Diapositiv-■ rahmen gemäss der Neuerung werden aus bereits ausführlich dargelegten Gründen vorzugsweise zwei verschiedenfarbige Rahmenteile zusammengefügt.The inner surfaces of the two frame parts are designed in such a way that both parts can be produced with one and the same injection molding tool, which is shown in the illustration in FIG
Figure 2 is readily verifiable. For reasons already explained in detail, two different colored frame parts are preferably joined together to form a slide ■ frame according to the innovation.

Die !Teuerung ist nicht auf die nachfolgenden Ansprüche beschränkt. Ihr zugehörig sind sämtliche Merkmale aus der vorstehenden Beschreibung und der Zeichnung, die aufgrund des \
Standes der Technik ersichtlich, erfinderisch sind.The price increase is not limited to the following claims. It includes all features from the above description and the drawing that are due to the \
Prior art evident, are inventive.

Claims

£ 1081316 * 10.2.68 Protection claims e

1. Frame for holding film slides without a glass cover, which has two two-dimensional frame parts provided with windows the size of an image, which 'with respect to, the windows are designed to be congruently connectable to one another and their connected state to one another opposite frame surfaces have elevations and / or recesses, which the lateral support of the Slides that can be inserted between these two frame parts are used so that the image part of the slide is arranged congruently with the windows of the frame parts, characterized in that for a lateral insertion of the slide (21) between the interconnected Frame parts (1,2) at least one insertion slot (5) is provided.

2. Frame according to claim. 1, characterized in that the express slide slot (5) through. Recesses on the opposite Areas (8,9) of two frame webs (6,7) coming to cover when the two frame parts (1,2) are connected is formed.

3. Frame according to one or both of the preceding claims 1 and 2, characterized in that on the. opposing each other and running parallel to the frame plane

- 10

Slabs (8,9) of the insertion slot (5) protruding into this Projections (10, 11, 12, 13) are arranged, which act as an obstacle to slipping out of the inserted Slide (21) engage behind the rear edge in the direction of insertion.

4. Frame after. Claim. 3, characterized in that each two from opposite sides into the slot (5) protruding projections (10, 12 or 11> 13) transversely to the insertion direction slightly against each other are arranged offset, each of the - preferably a total of four - projections in its extension takes up more than half the width of the insertion slot perpendicular to the frame plane.

5. Frame according to one or both of claims 3 and 4> characterized in that the projections (10, 11, 12, 13) in the direction of insertion for easy insertion of the slide (21) into the insertion slot (5)

'' flat, rising contact surfaces (14) and for. a difficult one Push back the inserted slide one have steeply sloping rear surface (15).

6. Frame according to one or more of the preceding claims , characterized in that the frame parts (1, 2) forming a frame can be plugged in - in particular by means of clamping pins (16) insertion holes. (i7) connections

- 11 -

-; ^: - are joined together. ■ / ■■■ ,. "J-.. ■ '- .. /'.-"- ^

7. Frame according to one or more of the preceding. Claims, characterized in that the frame parts "forming a frame" (1, 2) are known per se Way can be produced in the same form, but preferably have different parts.

8. Frame according to one or more of the preceding claims, that in per se / known manner the edges (18) one or both windows (3, 4) in the frame parts ('1, 2) in the direction of the slide for its low play Bracket are raised perpendicular to the frame plane.

- 12 -