DE3005439A1

DE3005439A1 - Connector for cable drive - has clamping sleeves in retaining housings linked by flexible link

Info

Publication number: DE3005439A1
Application number: DE19803005439
Authority: DE
Inventors: Paul 4280 Borken Icking; Raine 4281 Raesfeld Manthey; Alfons 4280 Borken Weitenberg
Original assignee: Gebrueder Schmeing GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Schmeing GmbH and Co KG
Priority date: 1980-02-14
Filing date: 1980-02-14
Publication date: 1981-08-20
Also published as: DE3005439C2

Abstract

The cable drive connector has clamping sleeves pressed onto the cable ends by pressure pads and grub screws in securing sleeves. These are held in outer sleeves (4,5) by circlips, while threaded connectors (20,23) between the outer sleeves provide a flexible link to allow the cable to pass over a reel. The clamping sleeves are copper to enable them to be crimped onto the cable ends. The securing sleeve and outer sleeve combination provides a secure grip without having the connector too long to pass over the reel.

Description

"Kabelverbinder für das Zugeseil eines Kabelförderers""Cable connector for the pulling rope of a cable conveyor"

Die Erfindung betrifft einen Kabelverbinder für einen um einen Antrieb umlaufenden Kabelförderer mit einem Zugseil, von diesen in vorbestimmten Abstand voneinander getragenen Mitnehmern und an cen miteinander zu verbindenden Kabelenden mittels Eleamschrauben festlegbaren Verbinderhülsen, die gegenüber der Kabellängsachse Winkelbewegungen des festgelegten Kabel beim Umlauf desselben ermöglichen.The invention relates to a cable connector for a drive revolving cable conveyor with a pull rope, from these at a predetermined distance carriers carried by one another and at cen cable ends to be connected to one another connector sleeves, which can be fixed by means of Eleam screws and which are opposite the longitudinal axis of the cable Allow angular movements of the fixed cable while rotating the same.

Eine Einrichtung der vorstehend genannten Art wird in der DT-OS 25 o5 4o3 beschrieben. Kabelförderer dieser Art dienen insbesondere in landwirtschatlichen Betrieben zur Förderung von Futter in Tierfütterungsanlagen. Dabei müssen die eigentlichen Kabelförderer Antriebsräder umlaufen, so daß dafür Sorge zu tragen ist, daß die von dem Kabel getragenen Mitnehmer einen der Zahnteilung des Antriebsrades entsprechenden Abstand voneinander aufweisen. Bei der bekannten Einrichtung liegt zwischen den Mitnehmern eine Kabelverbindung, die im wesentlichen aus zwei langgestreckten Verbinderhülsen besteht. Diese beiden Verbinderhülsen weisen an ihrem jeweiligen aufeinanderzugerichtutun Ende EnalDkugelförmi«e Lagerköpfe auf, die in einer entsprechenden Verbinderpfanne gelagert sind. Die Festlegung erfolgt beispielsweise unter Zwischenschaltung eines als Sprengring ausgebildeten Sicherungselementes. Die Verbinderpfanne weist zu den beiden benachbarten Mitnehmern einen Abstand auf, der dem Abstand der Mitnehmer untereinander entspricht. Bei dieser bekannten Anordnung treten relativ scharfe Abwinkelungen des Zugseiles auf, was für die Haltbarkeit des Zugseil im Bereich der Kanten zwischen Zugseil und Verbindenderhülsenende nachteilig ist U einen einwandfreien Umlauf des Zugseiles auch im Bereich dcr Verbinderhülsen zu gwährleisten, müssen die Verbinderhülsen relativ dünn ausgebildet sein. Das hat den Nachteil, daß für die mit den Verbinderhülsen zusammenwirkenden und auf das von acn Verbinderhülsen gefangene Kabel einwirkenden Schrauben nur ein relativ geringe Wandstärke zur Abstützung der Schraube im Bereich des Gewindes zur Verfügung steht. Aus diesem Grunde sind bei @@ bekannten Anordnung die Verbinderhülsen lang ausgebildet, so sie zwei Schruaben aufnehmen können, was aber wiederum zu den schraftkantigen Abwinkelungen der Kabelkante - Verbinderhülse führt. Trotzdem erfolgt bei den bekannten Einrichtungen ke öeinwandfreies Festlegen des zu fangenden Kabels in der Verbinderhülse.A device of the type mentioned above is described in DT-OS 25 o5 4o3 described. Cable conveyors of this type are used in particular in agricultural applications Operated to convey feed in animal feeding systems. The actual Cable conveyor drive wheels revolve, so that care must be taken that the driver carried by the cable one of the tooth pitch of the drive wheel corresponding Have a distance from each other. In the known device is between the Driver a cable connection, which consists essentially of two elongated connector sleeves consists. These two connector sleeves point towards one another at their respective points End ball-shaped bearing heads, which are in a corresponding connector socket are stored. The definition takes place, for example, with the interposition of a trained as a snap ring Security element. The connector pan has to the two adjacent drivers a distance that is the distance of the Driver corresponds to each other. In this known arrangement occur relatively sharp bends of the pull rope, which means the durability of the pull rope in the The area of the edges between the pull rope and the end of the connecting sleeve is disadvantageous a perfect rotation of the pull rope also in the area of the connector sleeves The connector sleeves must be made relatively thin. That has the disadvantage that for the cooperating with the connector sleeves and on the cables caught by acn connector sleeves only have a relatively small amount of screws acting on them Wall thickness to support the screw in the area of the thread is available. For this reason, the connector sleeves are long in @@ known arrangements, so they can hold two scrubs, which in turn leads to the sharp-edged ones Bends of the cable edge - connector sleeve leads. Nevertheless takes place with the known Facilities ke o flawless fixing of the cable to be caught in the connector sleeve.

Wie die CH-PS 335 9o4 zeigt, ist es bekannt, dann, wenn große Zugkräfte von Kabeln übertragen werden, Verbinder einzusetzen, cie relativ dickwandig ausgebildet sind und damit die Möglichkeit geben, daß die in den Verbinderhülsen angeordneten Schrauben ein ausreichendes Widerlager für die Abstützung finden. Derartige dicke raumaufwendige Verbinderhülsen können bei Kabelförderanlagen nicht eingesetzt werden.As the CH-PS 335 904 shows, it is known when large tensile forces are transmitted by cables to use connectors, cie relatively thick-walled are and thus give the possibility that the arranged in the connector sleeves Screws find a sufficient abutment for the support. Such thickness Space-consuming connector sleeves cannot be used in cable conveyor systems.

der GB-PS 551 770 ist es benannt, eine Kabelverbindung herzustellen, die kaum über den Umfang des eigentlichen Kabels vorsteht und wohl auch eine feste Verbindung der beiden Kabelenden ermöglicht. Diese bekannte Einrichtung hat aber den Nachteil, dae sie nur in Fachbetrieben hergestellt werden kann und aa Reparaturen von Laien nicht vorgenommen werden können, so aa3 diese Einrichtung in landwirtschaftlichen Betrieben, wo es immer wieder zu Kabalbrüchen kommt, nicht einsetzbar oder verwendbar ist.the GB-PS 551 770 it is named to establish a cable connection, which barely protrudes beyond the circumference of the actual cable and probably a solid one Connection of the two cable ends allows. But this well-known facility has the disadvantage that it can only be manufactured in specialist companies and that repairs are aaa cannot be made by laypeople, so aa3 this establishment in agricultural Operated where cabal breaks occur again and again, cannot be used or used is.

er Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelverbinder für die genannten Kabel förderer zu schaffen, der die Möglichkeit Gibt, daß auch ein Laie die Verbindung herstellt, daß trotzdem aber ein einwandfreies fcstes Festlegen der Kabelenden erfolgt, daß das Kabel auch im Verbindungsbereich einwandfrei über Umlenkrollen oder Antriebsrollen läuft und daß Belastungen des eigentlichen Kabels im Verbinderbereich ausgeschaltet sind Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in cn Ansprüchen genannten Maßnahmen gelöst, insbesondere dadurch, daß eine relativ kleine Verbinderhülse vorgeschlagen wird, die aber recht dickwandig ausgebildet ist, so daß diese dicke Wandung der Verbinderhülse der mit dieser Verbinderhülse zusammenwirkenden Klemmschraube die erforderliche Abstützung ermöglicht. An jede Ende des zu verbindenden Kabels wird eine solche Verbinderhüls, die durch ein entsprechendes zusätzliches Gehäuse geschützt wird, eingesetzt und die beiden Gehäuseteile werden dann zur ein Koppelmittel miteinander verbunden, das gewährleistet, das die beiden Verbinderhülsen und die zugeordneten Verbindergehäus einen Abstand voneinander aufweisen, der genau dem Teilungs@@ stand der eingentlichen Mitnehmernocken auf dem Seil entsp@@@ Durch diese Konstruktionsmaßnahme wird eine Verbindung geschaff@@ die die Nachteile der bekannten Einrichtung vermeidet einen Ein satz in landwirtschaftlichen Betrieben ermöglicht, Reparaturen auch durch Laien gewährleistet und trotzaem funktionell sicher und einwandfrei arbeitet.he invention is based on the object of a cable connector for to create the said cable conveyor, which gives the possibility that one too Layman establishes the connection, but that nevertheless a flawless fixed setting of the cable ends, that the cable is also perfectly over the connection area Deflection rollers or drive rollers runs and that loads the actual cable These object on which the invention is based are switched off in the connector area is achieved by the measures mentioned in cn claims, in particular by that a relatively small connector sleeve is proposed, but which is quite thick-walled is designed so that this thick wall of the connector sleeve with this connector sleeve cooperating Clamping screw allows the necessary support. At each end of the cable to be connected is such a connector sleeve, which is through a corresponding additional housing is protected, and the two Housing parts are then connected to one another to form a coupling agent that ensures that the two connector sleeves and the associated connector housing a distance have from each other, which was exactly the division @@ of the actual driver cam on the rope relax @@@ This construction measure creates a connection @@ which avoids the disadvantages of the known device A rate in agricultural Operated, repairs guaranteed even by laypeople and trotzaem functional works safely and flawlessly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand d Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt dabei in Fig. 1 schaubildlich und teilweise geschnitten einc Teil eines Kabels im Bereich der Kabelverbindung und in Fig. 2 in einer auseinandergezogenen Darstellungsweise die Bauteile für den eigentlichen binder.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing explained. The drawing shows in Fig. 1 diagrammatically and partially in section a part of a cable in the area of the cable connection and in Fig. 2 in an exploded view Representation of the components for the actual binder.

In Fig. 1 sind mit 1 und 2 zwei Zugseilenden bezeichnet, die ai diesem Zugseil angeordneten Mitnehmer tragen das Bezugs zeichen und die Zugseilenden sollen über eine entsprechende Verbindungs-Vorrichtung zugfest miteinander verbunden werden. Die Verbindungs vorrichtung besteht im wesentlichen aus- zwei Verbindergehäusen 1-und 5, die einenendes offen ausgebildet sind, während am anderen Ende dieses Gehäuses eine Lagerpfanne 6 bzw. 7 vorgesehen ist, die jeweils eine Durchtrittsöffnung aufweist, wobei diese Durchtrittsöffnung besonders deutlich in der schaubildlichen Darstellung in Fig. 2 erkennbar ist und dort das Bezugszeichen 8 tr&gt. In dieses Verbindergehäuse kann jeweils eine Verbinder hülse 9 bzw. 10 eingesetzt werden. Die Hülse ist relativ dickwandig ausgebildet und weist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils eine mit Innengewinde versehene Bohrung 11 bzw.In Fig. 1, 1 and 2 denote two pull rope ends, the ai this Pull rope arranged driver carry the reference sign and the The ends of the pull cables should be tension-proof with one another via a corresponding connecting device get connected. The connecting device essentially consists of two Connector housings 1- and 5, which are open at one end, while at the other End of this housing a bearing socket 6 and 7 is provided, each one Has passage opening, this passage opening particularly clearly in the diagrammatic representation in Fig. 2 can be seen and there the reference number 8 tr & gt. In this connector housing a connector sleeve 9 or 10 can be used. The sleeve is relatively thick-walled and has the illustrated embodiment each have an internally threaded bore 11 or

12 auf, wobei diese Bohrung mit dem Außengewinde einer Klemm schraube 14 bzw. 15 kämmen kann.12, this hole with the external thread of a clamping screw 14 or 15 can comb.

Die Klemmschraube 14 ist als Sechskantschraube ausgebildet una wird so betätigt, daß bei Einsetzen in die Bohrung 11 die Schraube so Lange festgedreht wird, bis sie abschert, so daß dann der Teil, der über die obere Umfangsfläche der Verbinderhülse io versteht, verworfen werden kann, während der in der Verbinderhülse befindliche Teil mit der maximalen Festigkeit eingeschraubt ist Die Klemmschraube 15 weist eine im wesentlichen der zu erwartenden Höhe des Einsatzes innerhalb der Bohrung 1 2 entsprechende :öhe au und ist mit einen Betätigungsschlitz oder Kreuzschlitz auscerüstet und kann derart in die Bohrung 12 eingesetzt werden.The clamping screw 14 is designed as a hexagonal screw and is operated so that when inserted into the bore 11, the screw is tightened for so long until it shears, so that then the part that extends over the upper peripheral surface of the Connector sleeve io understands, can be discarded while in the connector sleeve The part located with the maximum strength is screwed in. The clamping screw 15 has a substantially the expected level of use within the Bore 1 2 corresponding: height au and is with an actuation slot or cross slot equipped and can be inserted into the bore 12 in this way.

Auf die innerhalb der Verbinderhülsen 10 und 9 einzusetzenden Zugseilenden 1 bzw. 2 wird jeweils eine Klemmhülse 16 bzw. 17 aufgeschoben, die gemäß einem wesentlichen Merkmal der Er findung aus Kupfer besteht.On the pull rope ends to be used inside the connector sleeves 10 and 9 1 or 2, a clamping sleeve 16 or 17 is pushed on, which according to an essential Feature of the invention consists of copper.

Zwischen das untere Ende der Klemmschraube 14 bzw. 15 und dem Außenumfang der Klemmhülsen 16 bzw. 17 sind Druckplatten @@ @@ 19 eingeschaltet, die zu einer weiteren Verteilung des durch Klemmschrauben 14 und 15 aufgebrachten Druckes beitragen.Between the lower end of the clamping screw 14 or 15 and the outer circumference the clamping sleeves 16 and 17 are printing plates @@ @@ 19 turned on, which become a contribute to further distribution of the pressure applied by clamping screws 14 and 15.

In die noch offenen leeren Verbindergehäuse 4 bzw. 5 werden Zapfen 20 und 21 eingesetzt, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Schrauben ausgebildet sind und ml ihren kugeligen Kopfteilen 22 sich in die Pfannen 7 der Verb häuse einlegen und derart Winkelbewegungen ausführen können freien Enden der Zapfen sind mit einem Außengewinde ausgerüstete das mit einem Innengewinde einer Hülse 23 kämmt, wobei an@ der miteinander zusammenwirkenden Gewinde auch Steckkupplung teile, Bajonettverschlüsse od. dgl. eingesetzt werden @@@ Die in den Verbinderhülsen 10 und 9 festgelegten Enden der Zuseile 1 und 2 werden in die offenen, topfartigen Verbindergehäuse 4 und 5 eingeführt, nachdem in die Verbindergehäuse vorhe bereits die Zapfen 20 und 21 eingeführt waren. Die Verbinderhülsen mit den zugeordneten Seilenden werden dann durch Sprengringe 24 und 25, die in entsprechenden Nuten im Inneren des Ve«-bindergehäuses einrasten, festgelegt.Pins are placed in the empty connector housings 4 and 5 that are still open 20 and 21 used, which in the illustrated embodiment as screws are formed and ml their spherical head parts 22 are in the pans 7 of the Verb insert housing and such angular movements can make free ends of the Spigots are equipped with an external thread that is equipped with an internal thread Sleeve 23 meshes, with a plug-in coupling on the cooperating thread parts, bayonet locks or the like are used @@@ The in the connector sleeves 10 and 9 fixed ends of the ropes 1 and 2 are in the open, pot-like Connector housings 4 and 5 inserted after already existing in the connector housing the pins 20 and 21 were inserted. The connector sleeves with the associated Rope ends are then by snap rings 24 and 25, which are in corresponding grooves in the Inside the connector housing snap into place, fixed.

Vorner waren die Zapfen in die zugeordnete Schraubhülse 23 eingeschraubt, so daß dadurch eine feste Verbindung der beiden Seilenden erzielt worden ist Anstelle nur einer Bohrung 11 bzw. 12 können selbstverstndlIc?r auch zwei Bohrungen in den Verbinderhülsen vorgesehen sein Anstelle der Kupferklemmhülsen 16 und 17 und der zugeordneten Kupferklemmplatten 18 und 19 können auch entsprechende der Druckverteilung und Einpressung in die Zugseiladern dienenede Werkstoff eingesetzt werden, die aber im Bereich des fachmännischen Könnens liegen.At the front, the pins were screwed into the assigned screw sleeve 23, so that a firm connection of the two rope ends has been achieved instead only one bore 11 or 12 can of course also have two bores in the Connector sleeves may be provided instead of the copper clamping sleeves 16 and 17 and the associated copper clamping plates 18 and 19 can also correspond to the pressure distribution and press-fitting into the pull cords are used, but they are used are within the range of professional ability.

Claims

"Cable connector for the pulling rope of a cable conveyor" claims: 1. Cable connector for a Xabel conveyor rotating around a drive with: @ a Pull rope, carried along by this at a certain distance from each other and can be fixed at the cable ends to be connected by means of clamping screws Connector sleeves, the angular movement of the fixed relative to the longitudinal axis of the cable Cable when circulating the same @@ possible, each marked by a connector home (4, 5) to accommodate a connector sleeve (1, 1c), the connector sleeves securing elements (24, 25) securing in the associated connector housings and the two connector housings interconnecting coupling means (20, 21, 23), the Allow Winkelbe movements of the two housings against each other.

2. Cable connector according to claim 1, characterized in that the Securing elements are each formed by a securing snap ring (24, 25).

3. Cable connector according to claim 1 and 2, characterized by in the Connector sleeve on the cable end to be fixed arranged clamping sleeves (16, 17).

4. Cable connector according to claim 3, characterized in that the Clamping sleeves (16, 17) are made of copper.

S. Cable connector according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the lowermost end of the clamping screw (14, 15) and the outside of the clamping sleeves (16, 17) turned on a pressure plate (18, 19) is.

6. Cable connector according to claim 5, characterized in that the Pressure plate (18, 19) is made of copper

7. Cable connector after a or more of the preceding claims, characterized in that the coupling means consist of two pins (20, 21) held in a sleeve (2, 3), which with their the end facing away from the sleeve with a spherical head part (22) on the connector housing arranged Pfarms (6, 7) these with their pin part penetrating ga @@@ ind.

8. Cable connector according to one or more of the preceding claims, characterized in that da-spacing of the interconnected by the coupling means Connector housing (4, 5) corresponds to the spacing of the Hitnehmer (3) from one another.

9. Cable connector according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the connector sleeve (9, 10) several clamping screws are seen before

10. Cable connector according to claim 7, characterized in that the pins of the coupling agent are designed as screw pins and the sleeves as screw sleeves are

11. Cable connector according to claim 7, characterized in that the pins the coupling means are designed as plug-in pins.