DE3002569A1

DE3002569A1 - Bird cage with food bowl wall openings - has bowl tilting about lower horizontal axis to position outside wall

Info

Publication number: DE3002569A1
Application number: DE19803002569
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-01-25
Filing date: 1980-01-25
Publication date: 1981-07-30

Abstract

The animal cage is particularly for birds and has openings in the wall grilles for the insertion of food bowls shutting them off with their wide faces. Each bowl (5) tilts about its lower horizontal axis (x-x) at right angles to its wide faces so that in one end position the bowl opening is inside the wall grille (W) and in the other one outside it. The bowl can be arranged to taper towards its tilt axis, which can be formed by a bar (10) constituting the edge of the opening, and fitting in a groove in the underside of the bowl, which can be arranged to lock in its end positions.

Description

Tierkäfig, insbesondere Vogelkäfig Animal cages, in particular bird cages

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tierkäfig, insbesondere Vogelkäfig, mit in den Gitterwänden vorgesehenen offnungen zum Einsetzen von mit ihrer Breitfläche die öffnungen verschließenden Futtertrögen.The invention relates to an animal cage, in particular a bird cage, with openings provided in the lattice walls for inserting with their wide area the feed troughs closing the openings.

bei der reinigungsbedingten Napfentnallme bzw0 Nachfüllen des Napfes kommt es immer wieder vor, daß der Vogel durch die kurzfristig offengelassene öffnung hindurchschlüpft.with the cleaning-related bowl removal or refilling of the bowl it happens again and again that the bird passes through the opening, which has been left open for a short time slips through.

Der Benutzer ist daher bei vielen Bauformen gehalten, die öffnung provisorisch abzudecken0 Dies ist umständlich und keinesfalls praxisgerecht.With many designs, the user is therefore restricted to the opening to cover provisionally 0 This is cumbersome and in no way practical.

In Kenntnis dieses Problems existiert auch ein Vorschlag dahingehend, in der öffnung ein im Querschnitt halbkreisförmiges Drehfach zu installieren0 Diese Lösung ist auch nicht befriedigendD da zum einen der darin eingehängte Trog selbst nicht in der bequemen Weise zugänglich ist und zum anderen beim Schwenken eine Phase durchlaufen wird, in der die halbe Oeffnung für die Flucht des Käfiginsassen freiliegt, Bei ruckartigem Schwenken um die vertikale Achse besteht Gefahr, daß das Trinkwasser überschwappt und-das Futter benetzt.Knowing this problem, there is also a proposal to to install a rotating compartment with a semicircular cross-section in the opening The solution is also not satisfactoryD because, on the one hand, the trough itself hung in it is not accessible in the convenient way and on the other hand a phase when panning is passed through, in which half the opening for the escape of the cage occupant is exposed, at there is a risk of jerky swiveling around the vertical axis, that the drinking water spills over and wets the feed.

Von Nachteil ist auch der erkerartige Uberstand über die Käfigwand, dies vor allem, wenn eine raumsparende Aneinanderreihung von Einzelkäfigen angestrebt ist.The bay-like protrusion over the cage wall is also a disadvantage, This is especially the case when a space-saving arrangement of individual cages is sought is.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, insbesondere, d. h. zusätzlich zu den sich aus Beschreibung und Ansprüchen ergebenden Aufgabenstellungen einen gattungsgemäßen Tierkäfig, insbesondere Vogelkäfig in herstellungstechnisch und vor allem gebrauchsvorteilhafter Bauform so auszubilden, daß bei einfacher, bequemer Zugänglichkeit des Troges bzw. diesem zugeordneter Einzelnäpfe in keiner Phase des Nachfüllvorganges Fluchtgefahr besteht.The object of the present invention is in particular, i. H. Additionally for the tasks resulting from the description and claims generic animal cage, in particular bird cage in manufacturing technology and Above all to train more practical design so that with simpler, more convenient Accessibility of the trough or the individual bowls assigned to it in any phase of the Refilling process there is a risk of escape.

Diese Aufgabe ist durch die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale beim Erfindungsgegenstand gelöst.This object is due to the features specified in claim 1 at Subject matter of the invention solved.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen des Vogelkäfigs gemäß Erfindung dar.The subclaims represent advantageous developments of the bird cage according to the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine gebrauchs- wie zuordnungsgünstige Futterschleuse in Art eines Kipp-Troges erzielt. Letzterer schwenkt um seine untere horizontale Achse dergestalt, daß seine Trogöffnung in der einen Kippendstellung käfiginnenseitig liegt und in der anderen Kippstellung außenseitig der Käfigwand. In beiden Kippendstellungen liegt die Trogöffnung entweder für das Nachfüllen bzw.As a result of such a configuration, a use and allocation is favorable Feed sluice in the form of a tilting trough achieved. The latter swings around its lower horizontal axis in such a way that its trough opening in one Tilt end position is on the inside of the cage and on the outside in the other tilt position the cage wall. In both tilted end positions, the trough opening is either for the Refill or

Reinigen oder als Futter-Streufläche optimal frei. In der einen wie der anderen Endstellung und beim Kippen wird dabei die öffnung in der Käfigwand verschlossen gehalten. Die Kippendstellungen können durch die Füllast bzw. das Gewicht des Troges selbst aufrechterhalten sein, indem der Last-Schwerpunkt über die äfigwand hinaus jeweils überwechselt.Clean or optimally free as a forage spreading surface. In the one like the other end position and when tilting the opening in the cage wall kept locked. The tilt end positions can be determined by the filling load or the weight of the trough itself must be maintained by placing the load center of gravity on the wall of the frame out in each case.

In vorteilhafte9 Weise ist ein solcher Trog zu seiner Kippachse hin keilförmig verjüngt, und zwar entsprechend dem zugrundegelegten Kippwinkel bzw. der gewünschten Trogöffnungsfläche. Um dabei sicherzustellen, daß das Futter nicht in einen unzugänglichen Raumabschnitt des keilförmigen Grundkörpers gerat, kann ein Zwischenboden vorgesehen sein.Such a trough is advantageously towards its tilting axis tapered in a wedge shape, according to the underlying tilt angle or the desired trough opening area. To ensure that the feed does not get into an inaccessible space section of the wedge-shaped base body, can an intermediate floor can be provided.

In günstig Weise ist die horizontale Kippachse einfach von einem Rand-Gitterstab der Wandöffnung gebildet, der in einer den Gitterstab reiterförmig übergreifenden Kehle an der Unterseite des Troges einliegt. Weiter kann es vorteilhaft sein, den Trog in den Kipp-Endstellungen verrasten zu lassen. Hierzu läßt sich bspw. der obere die öffnung begrenzende Rand-Gitterstab nutzen, dies im Zusammenwirken mit einer Rastnische in den Stirnwänden des keilförmigen Troges. Eine solche rastengesicherte Kipp-Endstellung ist bspw.Conveniently, the horizontal tilt axis is simply an edge lattice bar the wall opening formed in a rider-shaped cross over the lattice bar Throat rests at the bottom of the trough. It can go further advantageous be able to lock the trough in the tilting end positions. For this purpose, for example. the upper edge grating bar delimiting the opening use this in cooperation with a locking niche in the end walls of the wedge-shaped trough. Such a snap-lock Tilt end position is, for example.

bei sehr lebhaften Käfiginsassen von Vorteil. Ein zufälliger Flügelschlag ist nicht geeignet, den Trog in die Nachfüllbereitschaftsstellung zu kippen. Dies kann vielmehr nur willensbetont durch den Tierhalter erfolgen. gleiter ist es von Vorteil, wenn der Trog eine über die innere Breitfläche auslandende Sitzstange aufweist. Letztere kann greifgerecht geformt sein, etwa durch Längsriefen, in denen sich das Tier besser festhalten kann. Eine entsprechend gelartig zu gestaltende, auslandende Sitzstange vergrößert überdies die Kipplast im Sinne der fütterungsgerechten Grundstellung des Troges.an advantage for very lively cage occupants. A random flap of wings is not suitable for tilting the trough into the ready-to-refill position. this Rather, it can only be done willingly by the animal owner. glider it is from Advantage if the trough has a perch extending over the inner broad surface. The latter can be shaped within reach, for example by longitudinal grooves in which the Can hold the animal better. An overseas one that can be designed in a gel-like manner The perch also increases the tipping load in terms of the basic position suitable for feeding of the trough.

Schließlich ist es von Vorteil, wenn beide Breitflächen über den Trogrand überstehen und mit ihrem überstand in den Kippendstellungen an die Käfigwand anschlagen. Insbesondere die käfiginnenwandseitig liegende Breitfläche erfüllt dabei eine Doppelfunktion. Endlich besteht noch ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung darin, daß der Trog der Träger von kleineren Futtereinsatznäpfen ist. Letztere werden einfach von oben her eingesetzt. Die ihm anformbaren Greiflappen können zugleich zu einem Steckschacht gestaltet sein, in den der Trogrand eintritt.Finally, it is advantageous if both broad areas over the trough edge protrude and hit the cage wall with its protrusion in the tilted end positions. In particular, the wide area on the inside of the cage wall fulfills a double function. Finally, there is another advantageous feature of the invention that the trough is the carrier of smaller feed bowls. The latter become easy from used above. The gripping tabs that can be molded to it can also become a slot be designed into which the trough edge enters.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 den erfindungsgemäß ausgebildeten Vogelkäfig in Vorderansicht, Fig. 2 einen Ausschnitt der die Öffnung bildenden äfigwand unter Verdeutlichung des diese Öffnung verschließenden Troges, und zwar in etwa natürlichem Maßstab, Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie III-III in Fig. 2, also bei in nachfAllbsreiter Kippendstellung befindlichem Trog, Fig. 4 einen entsprechenden Schnitt bei innenseitig der Käfigwand liegender Trogöffnung, Fig. 5 eine Draufsicht auf Fig. 3 und Fig. 6 eine abgewandelte Ausführungsform des Troges.Further advantages and details of the subject invention are in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing explained. It shows: FIG. 1 the bird cage designed according to the invention in a front view, Fig. 2 shows a section of the Äfigwand forming the opening with clarification of the trough closing this opening, on a roughly natural scale, 3 shows a section along line III-III in FIG. 2, that is to say at in nachfAllbsreiter Trough located in the tilt end position, FIG. 4 shows a corresponding section on the inside the trough opening lying on the wall of the cage, Fig. 5 is a plan view of 3 and 6 show a modified embodiment of the trough.

Der dargestellte Käfig besteht aus einem geschlossenwandigen, kastenartigen Unterbau 1 von etwa quadratischem Grundriß und dem sich nach oben hin fortsetzenden gitterförmigen überbau 2, der mit einer gitterartigen Decke 3 abschließt.The cage shown consists of a closed-walled, box-like one Substructure 1 with an approximately square plan and the one that continues upwards Lattice-like superstructure 2, which ends with a lattice-like ceiling 3.

Mindestens eine Käfigwand W weist eine fensterartige Öffnung 4 auf. Die Gitterung ist horizontal und durch zwei vertikale Streben 2' versteift.At least one cage wall W has a window-like opening 4. The grid is horizontal and stiffened by two vertical struts 2 '.

Die Öffnung 4 wird von einem eingesetzten Trog 5 ausgefüllt.The opening 4 is filled by an inserted trough 5.

Letzterer besitzt einen etwa keilförmigen Grundkörper, bestehend aus nach oben hin divergierenden, seine Breitfläche bildenden Wänden 6 und 7 und entsprechend keilförmig zugeschnittenen Stirnwänden 8. Diese schließen mit den vertikalen Schmalkanten der Wände 6, 7 ebenengleich ab.The latter has an approximately wedge-shaped base body, consisting of upwardly diverging, its broad surface forming walls 6 and 7 and accordingly wedge-shaped cut end walls 8. These close with the vertical narrow edges of the walls 6, 7 at the same level.

Der Trog 5 ist so in die Öffnung 4 eingesetzt, daß er um eine untere horizontale Achse x-x, d. h. quer zu seinen Breitflächen kippbar ist. Bei diesem Kippen erfolgt eine Verlagerung der Trogöffnung 9 von der einen Seite der die Öffnung 4 aufweisenden Käfigwand W auf die andere Seite derselben, so daß der Trog einerseits für das Einfüllen von Futter-bzw. Trinkwasser frei und bequem zugänglich außerhalb des Käfigs und zum anderen dann zur Futteraufnahme durch den Vogel käfiginnenseitig liegt0 Die Stirnflächen 8 des Troges sind unter Berücksichtigung des Kippwinkels zugeschnitten.The trough 5 is inserted into the opening 4 so that it is around a lower horizontal axis x-x, d. H. is tiltable across its broad surfaces. With this one Tilting takes place a displacement of the trough opening 9 from one side of the opening 4 having cage wall W on the other side of the same, so that the trough on the one hand for filling in feed or. Drinking water freely and easily accessible outside of the cage and then on the other hand for the bird to eat food inside the cage lies0 The end faces 8 of the trough are taking into account the tilt angle tailored.

Die Kippachsen-Lagerung des Troges ist in einfacher Weise dadurch erreicht, daß seine keilförmig verjüngte Endzone reiterförmig die unten von einem Rand-Gitterstab 10 der Öffnung gebildete Achse übergreift Zur Einlagerung des die entsprechende Kippachse x-x bildenden Rand-Gitterstabes 10 hat der Trog an seiner Unterkante eine Kehle 11 (vergl. Fig. 3). Hierzu sind die beiden Wände 6, 7 des Troges herangezogen, indem sie die dort etwas zurückgeschnittenen Stirnwände 8 etwa um den Durchmesser des Rand-Gitterstabes überragen. Der runde Querschnitt des Rand-Gitterstabes schafft eine geräuschfreie, exakte Kipplagerung.The tilting axis storage of the trough is thereby in a simple manner reaches that its wedge-shaped tapered end zone rider-shaped the bottom of a Edge lattice bar 10 overlaps the opening formed axis for storage of the The trough has a corresponding tilt axis x-x forming the edge lattice bar 10 on its Lower edge of a groove 11 (see FIG. 3). For this purpose, the two walls 6, 7 of the Troughs used by the somewhat cut back end walls 8 about protrude by the diameter of the edge bar. The round cross-section of the edge lattice bar creates a noise-free, exact tilting bearing.

Die Wände 6 und 7 des Troges 5 sind auch zur Dvfinierung der beiden Kippendstellungen herangezogen, indem sie die Randkante 8' der Stirnwände 8 nach oben hin überragen und dort entsprechend mit dem oberen Rand-Gitterstab 12 der fensterförmigen Öffnung 4 zusammenwirken. Die obere Randkante der Stirnwände 8 liegt in einem solchen Abstand y unterhalb der Rand-Gitterstabunterkante, welcher mindestens der Tiefe der Kehle 11 an der Unterseite des Troges 5 entspricht, so daß sich der Trog bequem zuordnen bzw. wieder ausheben läßt. Ansonsten sichert die Eigenlast des Troges die einfache Zuordnungs-Steckverbindung.The walls 6 and 7 of the trough 5 are also used to fill the two Tilt end positions used by the marginal edge 8 'of the end walls 8 after protrude above and there accordingly with the upper edge lattice bar 12 of the window-shaped Cooperate opening 4. The upper edge of the end walls 8 is in such a Distance y below the lower edge of the lattice bar, which is at least the depth corresponds to the throat 11 on the underside of the trough 5, so that the trough is comfortable assign or can be excavated again. Otherwise the dead weight of the trough secures the simple assignment plug-in connection.

Darüber hinaus läßt sich aber auch eine Sicherung der jeweiligen Kippendstellung mit einfachen Mitteln dadurch erreichen, daß der Trog in diesen Enustellungen verrastet.In addition, however, it is also possible to secure the respective tilt end position achieve by simple means that the trough engages in these Enustellungen.

Dazu ist mindestens einer der Stirnwände 8 eine nach oben offene Rastvertiefung 13 angeformt, welcher eine Auflaufschräge 14 zugeordnet ist. Letztere wird vom oberen Rand-Gitterstab 12 überlaufen, der dann als Rastzapfen in die Vertiefung 13 einschnäppert.For this purpose, at least one of the end walls 8 is an upwardly open locking recess 13 integrally formed, to which a run-up slope 14 is assigned. The latter is from the top The edge grid bar 12 overflows, which then snaps into the recess 13 as a locking pin.

Die Rastmittel liegen mindestens im Bereich der käfigaußenseitig liegenden Trogwand 7, so daß unter Herbeiführung der fütterungsgerechten Grundstellung diese wichtigere Grundstellung gesichert ist.The latching means are located at least in the area of those lying on the outside of the cage Trough wall 7, so that causing the feeding-appropriate Basic position this more important basic position is secured.

Als zusätzliches Moment zur quasi automatischen Herbeiführung der fütterungsgerechten Grundstellung ist eine an der Breitfläche der käfiginnenseitigen Wand 6 ausladend angeordnete Sitzstange 6 herangezogen. Das Gewicht des aufsitzenden Tieres ist durchaus in der Lage, den Trog in die fütterungsgerechte Lage zu kippen, wenn dies durch den Vogelhalter gegebenenfalls vergessen würde.As an additional moment for the quasi-automatic creation of the The basic position suitable for feeding is one on the broad surface of the inside of the cage Wall 6 protruding perch 6 used. The weight of the rider Animal is quite capable of tilting the trough into a position suitable for feeding, if this were possibly forgotten by the bird owner.

Außer einem nach oben gerichteten Uberstand der die Breitflächen des Troges bestimmenden Wände 6, 7 kann die käfigaußenseitig liegende Wand 7 auch einen seitlichen Uberstand aufweisen, so daß eine vergrößerte Anschlagfläche gegen die Käfigwand W tritt.Except for an upward protrusion of the broad surfaces of the The wall 7 on the outside of the cage can also have a trough-defining walls 6, 7 have lateral protrusion, so that an enlarged stop surface against the Cage wall W occurs.

Der Trog 5 kann unmittelbar als Futternapf dienen. In diesem Fall wird eine Zwischenwand eingezogen, so daß das Futter nicht bis in die verjüngte, durch den Vogel praktisch nicht mehr zugängliche Keilendzone fällt.The trough 5 can serve directly as a food bowl. In this case a partition is drawn in so that the lining does not extend into the tapered, The wedge end zone, which is practically inaccessible by the bird, falls.

Andererseits besteht die Möglichkeit des Einhängens separater Futtereinsatznäpfe, welche einfach über den Trogrand gehängt werden. Die im wesentlichen der Keilform angepaßten Futtereinsatznäpfe 15 bilden an der Ubergangszone zu Haltelappen 16 einen nach unten offenen Steckschacht 17 auf, welcher die überstehende Randkante der käfigaußenseitigen Wand 6 übergreift.On the other hand, there is the possibility of attaching separate feed bowls, which are simply hung over the edge of the trough. The essentially of the wedge shape Adapted lining bowls 15 form at the transition zone to retaining tabs 16 a downwardly open slot 17, which the protruding edge of the cage outside Wall 6 overlaps.

Die Futtereinsatznäpfe 15.füllen flächenmäßig die gesamte Trogöffnung 9 aus. Ihre Greif- oder Haltelappen 16 sind etwas kürzer ausgebildet als die Napf länge beträgt, so daß seitlich davon die Wand 7 mit einem Restabschnitt den oben erläuterten überstand formt.The feed bowls fill the entire trough opening in terms of area 9 off. Your gripping or holding tabs 16 are slightly shorter than the bowl length is, so that the side of the wall 7 with a remaining portion of the above illustrated overhang shapes.

Eine weitere Abwandlung des Troges ist dabei auch insofern möglich, als dieser mehr als Träger der Futtereinsatznäpfe 15 ausgebildet ist. In einem solchen Fall ist es natürlich nicht nötig, die Wand 7 vollflächig vorzusehen, da die Ausfüllung der Öffnung 4 auch von nur einer Idand übernommen werden kann, zweckmäßig von der käfiginnenseitigen Wand 6. Die Wand 7 wird aus diesem Grunde dann einfach bis auf die aus Fig. 5 ersichtliche, von Stirnwand 8 zu Stirnwand 8 reichende Traverse 18 zurückgeschnitten.Another modification of the trough is also possible insofar as than this is designed more as a carrier of the feed insert cups 15. In such a In the case, it is of course not necessary to provide the wall 7 over the entire surface, since the filling the opening 4 can also be taken over by only one Idand, expediently by the Wall 6 on the inside of the cage. For this reason, the wall 7 is then simply up to the cross member 18 which can be seen from FIG. 5 and extends from end wall 8 to end wall 8 cut back.

Dabei wird der seitliche vertikale Über stand des Wandungsrestes als Anschlag für die Kippendstellung genutzt.The lateral vertical over was the wall remainder as Stop used for the tilt end position.

Die Futtereinsatznäpfe 15 können nur in der auswärtsgekippten Stellung des Troges bzw. Trägers ausgehoben werden. In der fütterungsgerechten Kippendstellung sind die Näpfe 15 durch den sich dann darüber erstreckenden Rand-Gitterstab 12 gegen Ausheben gesichert.The feed insert cups 15 can only be in the tilted out position of the trough or carrier are excavated. In the feeding-appropriate tilting end position are the cups 15 by the then extending over the edge grating bar 12 against Lifting secured.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims t; Animal cages, in particular bird cages, with in the mesh walls provided openings for the insertion of the openings closing with their broad surface Feed troughs, characterized in that the trough (5) around its lower horizontal Axis (x-x) can be tilted transversely to its broad surfaces in such a way that in one tilt end position the trough opening (9) on the inside of the cage wall (W) and in the other tilting end position outside of the cage wall (W).

2. Animal cage according to claim 1, characterized in that the trough (5) tapers in a wedge shape towards its tilting axis (x-x).

3. Animal cage according to claims 1 and 2, characterized in that that the tilt axis (x-x) is formed by an edge lattice bar (10) of the wall opening (4) is, which is in a lattice bar (10) overlapping throat (11) in the shape of a rider the bottom of the trough (5) rests.

4. Animal cage according to claims 1 to 3, characterized in that that the trough (5) latches in the tilting end positions.

5. Animal cage according to claim 1, characterized by one on the inner one The broad area of the trough (5) extends perch (6 ').

6. animal cage according to claim 1, characterized in that both the Walls (6, 7) forming wide areas protrude over the trough edge and with their overhang Hit the cage wall (W) in the tilt end positions.

7. Animal cage according to claims 1 and 2, characterized in that that the trough (5) is the carrier of smaller Futtereinsatznäpfen (15).