Um Schußwaffen in ihrer Höhenlage rasch und leicht verstellen zu können, hat man bereits
ihrer Lafette die Form eines Gelenkparallelogramms gegeben, das sich durch eine Stang-e oder einen Schraubbolzen in verschiedener
Lage feststellen läßt, wobei die Ausgleichung des Gewichts durch eine Feder
oder ein Gegengewicht erfolgen kann. Da bei Flugzeugen für das Bestreichen desTo be able to adjust firearms in their altitude quickly and easily, one already has
Your mount is given the shape of a joint parallelogram, which is made of a rod-e or a screw bolt in different
Position can be determined, the balancing of the weight by a spring
or a counterweight can be made. As with airplanes for coating the
ίο Schußfeldes nach oben und unten in den meisten Fällen nur zwei Maschinengewehrstellungen
in Betracht kommen, so ist gemäß der Erfindung zur Ermöglichung eines raschen Hoch- und Tiefsteilens des Gewehres
das Lafettenparallelogramm auf einer Druckstange gestützt, welche mittels eines umklappbaren
Lenkers mit dem Ständer verbunden ist.ίο The field of fire up and down in most cases only two machine gun positions
come into consideration, so is according to the invention to enable a rapid up and down division of the rifle
the carriage parallelogram supported on a push rod, which by means of a foldable
Handlebar is connected to the stand.
In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungen des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.In the drawing, for example, there are two versions of the subject matter of the invention
shown.
Fig. ι zeigt ein Maschinengewehr a, welches
an dem Ständern auf einem Lafettenparallelogramm
b horizontal gelagert ist. An der unteren Querstrebe des Parallelogramms greift die Druckstange c an, welche mittels
eines Bolzens mit dem einen Ende eines Lenkers d verbunden ist. Das andere Ende des
Lenkers ist an dem Unterteil der senkrechten Ständer gelenkig befestigt. Zum Festhalten
des Lenkers in gehobener Stellung dient die an dem Ständer befestigte Klinke /. Soll das
Maschinengewehr nach abwärts gesenkt werden, so wird die Klinke / gehoben und umgelegt,
sodann die Druckstange c in Schußrichtung nach auswärts gedrückt, worauf ; sich das Maschinengewehr nach abwärts
senkt, bis der Lenker d sich in hängender Stellung an den Ständer anlegt und somit das ■
Maschinengewehr feststellt.Fig. Ι shows a machine gun a, which is mounted horizontally on the stand on a carriage parallelogram b. The push rod c , which is connected to one end of a link d by means of a bolt, engages the lower cross strut of the parallelogram. The other end of the handlebar is hinged to the lower part of the vertical upright. The pawl attached to the stand is used to hold the handlebar in the raised position. If the machine gun is to be lowered downwards, the pawl / is lifted and turned over, then the push rod c is pushed outwards in the firing direction, whereupon; the machine gun lowers downwards until the handlebar d rests against the stand in a hanging position and thus locks the machine gun.
Bei dem in Fig. 2 in gesenkter Stellung ■ dargestellten Maschinengewehr besteht der
Unterschied gegenüber der vorbeschriebenen Bauart darin, daß die untere Ouerstrebe des
Lafettenparallelogramms über ihren Drehj punkt hinaus verlängert ist, so daß die
Druckstange c1 mit dem Lenker d1 auf der
dem Schützen zugekehrten Seite des Ständers e1 liegt. An dem Ende der Querstreben-
! Verlängerung ist · zum Zweck des Gewichts- ; ausgleiche ein Gegengewicht g befestigt. Die
Druckstange c1 wird hier in gleicher Weise
wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 verstellt.In the machine gun shown in Fig. 2 in the lowered position ■ the difference compared to the type described above is that the lower cross strut of the carriage parallelogram is extended beyond its pivot point, so that the push rod c 1 with the handlebar d 1 on the shooter facing side of the stand e 1 is located. At the end of the cross brace! Lengthening is · for the purpose of weight; balance a counterweight g attached. The push rod c 1 is adjusted here in the same way as in the embodiment of FIG.