DE3001455A1

DE3001455A1 - Electrostatic-vacuum record cleaning appts. - uses air blower adjacent to charging device to aid dislodgement of dust particles

Info

Publication number: DE3001455A1
Application number: DE19803001455
Authority: DE
Inventors: Robert Edward Dixon Calif. Dunn
Original assignee: DUNN R E
Current assignee: DUNN R E
Priority date: 1980-01-14
Filing date: 1980-01-14
Publication date: 1981-07-23

Abstract

Appts. uses a turntable on which the record is supported and rotated beneath a charging mechanism that imparts an electrostatic charge, causing dust particles on the playing surface to be loosened. A vacuum device, supported above the playing surface adjacent the charging device, causes the loosened particles to be removed and carried away by air movement. To aid in dislodging the dust particles, it is advantageous to employ an air blower located adjacent the charging device. An attraction member, charged oppositely to the particles, can pull the particles away from the record and toward the vacuum. An additional conductor to which an alternating current is applied can be employed to remove any residual charge from the record, thereby preventing additional dust particles from being attracted to the record.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Säubern von Method and device for cleaning

Aufzeichnungsträgern durch Saugzug und elektrostatisches Aufladen Die vorliegende Erfindung betrifft das Säubern von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern und dergleichen und insbesondere eine Vorrichtung zum Säubern derartiger scheibenförmiger Aufzeichnungsträger durch eine Kombination elektrostatischer Kräfte mit einer Luftbewegung. Recording media by induced draft and electrostatic charging The present invention relates to the cleaning of disk-shaped recording media and the like and in particular a device for cleaning such disc-shaped Recording media by a combination of electrostatic forces with air movement.

Es ist bekannt, daß herkömmliche scheibenförmige Aufzeichnungsträger wie Schallplatten beispielsweise eine längere Lebensdauer haben und in geringerem Ausmaß statische und andere Hintergrund- und Störgeräusche erzeugen, wenn die informationstragenden Oberflächen von Staubteilchen freigehalten werden. Bisher hat man, um diese Teilchen zu entfernen, die Scheiben abgebürstet, abgewischt oder abgewaschen, wobei immer eine direkte Berührung zwischen der Oberfläche und der Reinigungseinrichtung bzw. einer Reinigungsflüssigkeit stattfand. Wie sorgfältig und geschickt man das Säubern auch durchführt, muß man dennoch eine gewisse Beeinträchtigung der Abspielfläche in Kauf nehmen.It is known that conventional disc-shaped recording media like records, for example, have a longer lifespan and less Generate extent static and other background and background noise when the information-carrying Surfaces are kept free of dust particles. So far one has to get these particles To remove the discs, brushed off, wiped or washed off, always being direct contact between the surface and the cleaning device or a cleaning liquid took place. How carefully and skillfully one does the cleaning also carries out, one must nevertheless have a certain impairment of the playing surface accept.

Es ist ein Hauptziel der vorliegenden Erfindung, scheibenförmige Aufzeichnungsträger bei verringerter Berührung der Abspielfläche oder ohne eine derartige Berührung zu säubern.It is a primary object of the present invention to provide disc-shaped recording media with reduced contact with the playing surface or without such contact to clean up.

Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, Staub von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern leicht und bequem zu entfernen, ohne daß dabei spezielle Fertigkeiten oder aufwendige Einrichtung erforderlich sind.It is another object of the present invention to remove dust from disk-shaped Recording media can be removed easily and conveniently without the need for special skills or complex setup is required.

Die vorliegende Erfindung liegt in einer neuartigen Reinigungsvorrichtung für Aufzeichnungsträger der genannten Art mit einem Drehteller, auf den der Aufzeichnungsträger aufgelegt und unter einer Ladeeinrichtung hindurchgedreht wird, die eine elektrostatische Aufladung auf ihn aufbringt, so daß sich Staubteilchen auf der Abspielfläche lockern. Eine über der Abspielfläche an der Ladeeinrichtung angeordnete Saugeinrichtung entfernt die gelockerten Teilchen und führt sie mit einer Luftbewegung fort. Die Vorrichtung kann für sich zum Säubern von Aufzeichnungsträgern ohne Beeinträchtigung der Abspieloberfläche derselben oder gemeinsam mit einer herkömmlicheren Säuberungseinrichtung wie beispielsweise einer Bürste verwendet werden.The present invention resides in a novel cleaning device for recording media of the type mentioned with a turntable on which the recording media is placed and rotated under a charging device, which is an electrostatic Applying charge to him, so that dust particles loosen on the playing surface. Removed a suction device arranged above the playing surface on the loading device the loosened particles and carries them away with an air movement. The device can be used to clean recording media without affecting the playback surface the same or in conjunction with a more conventional cleaning device such as a brush can be used.

Als Unterstützung des Lockerns der Staubteilchen ist es vorteilhaft, ein nahe der Ladeeinrichtung angeordnetes Luftgebläse einzusetzen. Ein den Teilchen entgegengesetzt geladenes Anziehelement kann die Teilchen vom Aufzeichnungsträger hinweg zum Unterdruck ziehen. Mit einem zusätzlichen Leiter, an den ein Wechselstrom gelegt ist, kann man Restladungen vom Aufzeichnungsträger entfernen, so daß er keine zusätzlichen Staubteilchen an zieht In einer bevorzugten Anordnung weist die Ladeeinrichtung zwei Reihen metallischer Ladeelemente auf, die auf einem Gehäuse und radial bezüglich des Aufzeichnungsträgers ausgerichtet sind. Das Gebläse, die Saugeinrichtung und die Anzieheinrichtung sind parallel zu den Reihen der Ladeelemente angeordnet. Das Gehäuse kann einen Hohlraum umgrenzen, der einen Teil der Saugeinrichtung bildet und das Anziehelement enthält. Bei dem Drehteller kann es sich um eine herkömmliche Plattenspielerausführung handeln.To help loosen the dust particles, it is advantageous to to use an air blower arranged near the charging device. On the particle oppositely charged attracting element can remove the particles from the recording medium pull away to the negative pressure. With an additional conductor to which an alternating current is connected is placed, you can remove residual charges from the recording medium so that it does not attracts additional dust particles. In a preferred arrangement, the charging device has two rows of metallic loading elements on a housing and radially with respect to of the recording medium are aligned. The fan, the suction device and the Tightening devices are parallel to the rows of loading elements arranged. The housing can define a cavity which forms part of the suction device forms and contains the tightening element. The turntable can be a conventional one Act turntable version.

In einer weiteren Anordnung steht die Abspielfläche des Aufzeichnungsträgers über einen verhältnismäßig kleinen Drehteller zwischen gegenüberliegenden Köpfen der oben beschriebenen Art hinaus vor. Auf diese Weise lassen sich beide Seiten eines Aufzeichnungsträgers gleichzeitig säubern.In a further arrangement there is the playing surface of the recording medium Via a relatively small turntable between opposing heads of the type described above. This way both sides can of a recording medium at the same time.

Andere Besonderheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung sollen nun unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert werden, die an Beispielen die Prinzipien der Erfindung darstellen.Other features and advantages of the present invention are intended will now be explained with reference to the accompanying drawings, based on examples illustrate the principles of the invention.

Fig. 1 ist eine Draufsicht einer Säuberungsvorrichtung für scheibenförmige Aufzeichnungsträger nach der vorliegenden Erfindung; Fig. 2 ist eine vergrößerte Teil-Unteransicht des Säuberungskopfes der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung; Fig. 3 ist ein vergrößerter Schnitt durch den Säuberungskopf im wesentlichen auf der Ebene 3-3 der Fig. 2; Fig. 4 ist ein vergrößerter Schnitt durch den Säuberungskopf im wesentlichen auf der Ebene 4-4 der Fig. 2; Fig. 5 ist eine Teil-Seitenansicht einer zweiten Säuberungsvorrichtung für scheibenförmige Aufzeichnungsträger, die ebenfalls nach der vorliegenden Erfindung aufgebaut ist.Fig. 1 is a plan view of a disk-shaped cleaning device Record carriers according to the present invention; Fig. 2 is an enlarged one Partial bottom view of the cleaning head of the device shown in Figure 1; Fig. 3 is an enlarged section through the cleaning head taken substantially on FIG Level 3-3 of Figure 2; Figure 4 is an enlarged section through the cleaning head substantially at level 4-4 of FIG. 2; Fig. 5 is a partial side view a second cleaning device for disc-shaped Recording media, which is also constructed according to the present invention.

Eine Säuberungsvorrichtung 10 für scheibenförmige Aufzeichnungsträger mit zahlreichen neuartigen Besonderheiten der vorliegenden Erfindung ist in den Fig. 1 - 4 der beigefügten Zeichnung dargestellt. Sie weist einen herkömmlichen Plattenspieler-Drehteller 12 auf, auf den eine herkömmliche starre gerillte Schallplatte 14 aus elektrisch isolierendem Kunststoff waagerecht aufgelegt und mit aufwärts gewandter Abspielfläche 16 gedreht wird. Die Platte 14 kann anstelle der herkömmlichen Tonaufzeichnung auch Video-oder andere Informationsaufzeichnungen enthalten. Ein Säuberungskopf 18 ist über der Platte 14 mit einem waagerechten Arm 20 angeordnet, der an seinem entgegengesetzten Ende an einem vertikalen Ständer 21 (dessen oberes Ende in Fig. 1 sichtbar ist), befestigt ist.A cleaning device 10 for disk-shaped recording media with numerous novel features of the present invention is in the 1-4 of the accompanying drawings. She has a conventional one Turntable turntable 12 on which a conventional rigid grooved record 14 made of electrically insulating plastic placed horizontally and with upwards turned playing surface 16 is rotated. The plate 14 can instead of the conventional Sound recordings also contain video or other informational recordings. A The cleaning head 18 is arranged above the plate 14 with a horizontal arm 20, which at its opposite end on a vertical stand 21 (its upper End is visible in Fig. 1), is attached.

Der Säuberungskopf 18 selbst, den die Fig. 2, 3 und 4 ausführlich zeigen, hat ein längliches Kunststoffgehäuse 22, das von der Umfangskante der Platte 14 am äußeren Ende des Arms 20 zur Plattenmitte radial vorsteht. Das Gehäuse 22 hat eine flache Unterseite 24, die geringfügig von der oberen Abspielfläche 16 der Platte 14 beabstandet liegt.The cleaning head 18 itself, which Figs. 2, 3 and 4 in detail show has an elongated plastic housing 22 extending from the peripheral edge of the panel 14 protrudes radially at the outer end of the arm 20 towards the center of the plate. The housing 22 has a flat bottom 24 which is slightly from the upper playing surface 16 of the Plate 14 is spaced.

Vom Kopf 18 steht eine Vielzahl kurzer Metallnadeln 26 abwärts vor, die kammartig zu zwei Reihen nahe den Seitenkanten des Gehäuses 22 und im wesentlichen radial bezüglich der Platte 14 angeordnet sind. Jede Nadel 26 sitzt dabei in einer kleinen Vertiefung 28 in der Unterseite 24 des Gehäuses 22 und steht bis zu einem Abstand von 2 bis 4 mm von der Platte 14 vor. Es ist jedoch wichtig, daß die Nadeln 26 die Platte 14 nicht berühren.A large number of short metal needles 26 protrude downward from the head 18, the comb-like to two rows near the side edges of the housing 22 and substantially are arranged radially with respect to the plate 14. Each needle 26 is seated in one small recess 28 in the bottom 24 of the housing 22 and stands up to one Distance of 2 to 4 mm from the plate 14 before. However, it is important to have the needles 26 do not touch the plate 14.

Die Nadeln 26 bilden die Ladeelemente einer Ladeeinrichtung, die eine elektrostatische Ladung auf die Staubteilchen auf der Oberfläche 16 der Platte 14 überträgt. Zu diesem Zweck sind die Nadeln 26 jeder Reihe elektrisch über ein Metallband 29, an dem sie befestigt sind, verbunden. Ein elektrischer Draht 30 verläuft am Arm 20 entlang und verbindet die Bänder mit einem elektrostatischen Generator 31. Die Nadeln 26 sind scharf zugespitzt, um die erforderliche Mindestsspannung gering zu halten. Während die Scheibe 14 unter den Nadeln 26 vorbeiläuft, wird die elektrostatische Ladung auf die auf der Plattenoberseite 16 be#findlichen Staubteilchen und auf die gerillte Abspielfläche selbst "aufgesprüht". Diese Ladung lockert die Staubteilchen, die von der gleichgeladenen Oberfläche 16 abgestoßen; andere Teilchen sowie längliche oder fasrige Teilchen stehen dann auf ihren Enden von der Platte ab, liegen aber nicht mehr flach auf ihr auf.The needles 26 form the loading elements of a loading device, the one electrostatic charge on the dust particles on surface 16 of plate 14 transmits. To this end, the needles 26 of each row are electrical via a metal band 29 to which they are attached. An electrical wire 30 runs on Arm 20 and connects the belts to an electrostatic generator 31. The needles 26 are sharply pointed to keep the required minimum tension low to keep. As the disc 14 passes under the needles 26, the electrostatic Charge on the dust particles on the top 16 of the plate and on the grooved playing surface itself "sprayed on". This charge loosens the dust particles, repelled from the like-charged surface 16; other particles as well as elongated ones or fibrous particles then protrude from the plate on their ends, but lie no longer flat on her.

Die so von der Abspielfläche 16 gelockerten Staubteilchen werden mit einer Saugeinrichtung entfernt, die aus einer Leitung 32 besteht, die von einer Luftpumpe 33 den Arm 20 entlang in das Gehäuse 22 und zur Längsmitte eines langgestreckten Hohlraums 34 (in Fig. 3 im Schnitt gezeigt) führt, der waagerecht entlang der Unterseite 24 des Gehäuses 22 verläuft, so daß der Hohlraum radial bezüglich der Platte 14 verläuft. Der Hohlraum 34 hat in seiner Mitte die größte Höhe und seine obere Abschluß fläche ist zu den Enden des Kopfes 18 hin abwärts geschrägt, wie in Fig. 3 zu ersehen.Der Staub wird in den Bereich verringerten Luftdrucks an der Platte 14 gezogen, tritt in den Hohlraum 34 ein und durchläuft die Leitung 32, bis er von einem Filter 36 abgefangen wird. Eine gleichmäßige Druckverteilung im Hohlraum 34 wird mit zwei Leitplatten 37 hergestellt, die von Seite zu Seite über den Hohlraum unter einem Winkel von etwa 450 zur Waagerechten verlaufen und deren obere Enden einander zugeneigt sind.The dust particles so loosened from the playing surface 16 are with removed a suction device, which consists of a line 32, which is from a Air pump 33 along the arm 20 into the housing 22 and to the longitudinal center of an elongated one Cavity 34 (shown in section in Fig. 3) leads horizontally along the bottom 24 of the housing 22 extends so that the cavity is radial with respect to the plate 14 runs. The cavity 34 has the greatest height in its center and its upper end surface is inclined downwards towards the ends of the head 18, as can be seen in Fig. 3. The Dust is drawn into the area of reduced air pressure on the plate 14, occurs enters the cavity 34 and passes through the line 32 until it reaches a filter 36 is intercepted. An even distribution of pressure in the cavity 34 is made with two guide plates 37 that run side to side across the cavity extend at an angle of about 450 to the horizontal and their upper ends are inclined to one another.

Um die Säuberungswirkung der Vorrichtung 10 zu verbessern, ist die Abluft- bzw. Hochdruckseite der Pumpe 33 an eine zweite Leitung 38 angeschlossen, die den Arm entlang zu zwei Kanälen 40 führt, die an den Seiten des Gehäuses 22 entlang zu einer Reihe von Luftauslässen 42 in der Unterseite 24 des Gehäuses verlaufen, wie die Fig. 4 zeigt.In order to improve the cleaning effect of the device 10, the The exhaust air or high pressure side of the pump 33 is connected to a second line 38, which leads along the arm to two channels 40 on the sides of the housing 22 run along to a series of air outlets 42 in the bottom 24 of the housing, as Fig. 4 shows.

Diese Auslässe 42 sind zu zwei Reihen parallel zu den Reihen der Nadeln 26 angeordnet, wobei eine Reihe Auslässe auf jeder Seite der Gehäuseunterseite 24 nach außen gegen die Nadeln 26 versetzt liegt, wie die Fig. 2 - 4 zeigen.These outlets 42 are two rows parallel to the rows of needles 26, with a series of outlets on each side of the housing bottom 24 is offset to the outside against the needles 26, as shown in FIGS. 2-4.

Jeder Auslaß 24 ist nach innen zur Längsmitte des Gehäuses 18 geneigt und wirkt als Düse einer Gebläseeinheit, die die Staubteilchen in Bewegung setzt und sie von der Platte 14 abhebt, so daß der Saugzug auf sie wirken kann. Vorzugsweise liegen die Auslässe 42 einer Reihe in Abständen von etwa 3 mm und sind etwa 30 bis 450 zur Abspielfläche 16 geneigt.Each outlet 24 is inclined inwardly towards the longitudinal center of the housing 18 and acts as a nozzle of a fan unit that sets the dust particles in motion and it lifts off the plate 14 so that the suction can act on it. Preferably the outlets 42 of a row are spaced about 3 mm apart and are about 30 to 450 inclined to the playing surface 16.

Der Saugzug wird weiter unterstützt durch ein langgestrecktes flaches Anziehelement 44 aus Metall, daß in Längsrichtung im Hohlraum 34 angeordnet ist und dessen Kante radial über die Plattenoberfläche 16 verläuft. Das Anziehelement 14 ist schmaler als der Hohlraum 34, so daß beiderseits ein Luftkanal oder Luftschlitz 46 bleibt, durch den Luft und Staub in die Saugleitung 32 strömen können.Das Anziehelement 44 ist mit einem elektrischen Leiter 48 an den Generator 31 angeschlossen, um es elektrostatisch mit einer der der Nadeln 26 und der Staubteilchen entgegengesetzten Polarität aufzuladen. Es wird also der Staub zum Anziehelement 44 hin und von dort unmittelbar in die Strömungsbahn des Saugzugs gezogen. Teilchen, die das Anziehelement 44 erreichen, ohne vom Saugzug umgelenkt zu werden, werden vom Anziehelement umgeladen, abgestoßen, und können dann vom Saugzug erfaßt werden. Obgleich die Säuberungswirkung bereits ohne das Anziehelement 44 erheblich ist, ist es wünschenswert, um die Säuberungswirkung so groß wie möglich zu machen.The induced draft is further supported by an elongated flat one Tightening element 44 made of metal that is arranged in the cavity 34 in the longitudinal direction and the edge of which extends radially across the plate surface 16. The attraction element 14 is narrower than the cavity 34, so that on both sides an air duct or air slot 46 remains, through which air and dust can flow into the suction line 32 44 is connected with an electrical conductor 48 to the generator 31 to it electrostatically with one of the the needles 26 and the dust particles charge opposite polarity. So the dust becomes an element of attraction 44 drawn to and from there directly into the flow path of the induced draft. Particle, which reach the attracting element 44 without being deflected by the induced draft reloaded by the attracting element, repelled, and can then be detected by the induced draft. Although the cleaning effect is already considerable without the tightening element 44, it is desirable to make the cleaning effect as great as possible.

Zwei schmale Metallstreifen 49 verlaufen an beiden Kanten des Kopfes 18 radial über die Platte 14 und sind an eine Wechselstromquelle (nicht gezeigt) angeschlossen. Der Sinn dieser Streifen 49 ist, die Platte vor dem Säubern elektrisch zu neutralisieren und elektrostatische Restladungen von der Platte 14 zu entfernen, so daß sie keine weiteren Staubteilchen anzieht.Two narrow metal strips 49 run along both edges of the head 18 radially across the plate 14 and are connected to an AC power source (not shown) connected. The purpose of these strips 49 is to electrically remove the panel prior to cleaning to neutralize and to remove residual electrostatic charges from the plate 14, so that it does not attract any more dust particles.

Obgleich die Vorrichtung 10 so eingesetzt werden kann, daß jedwede Berührung mit der Abspielfläche 16 vermieden ist, ist es auch möglich, sie zusammen mit einer langgestreckten radialen abnehmbaren Bürste 50 zu verwenden, die unter dem Anziehelement 14 (in den Fig. 3 und 4 und teilweise auch in Fig. 2 gezeigt) aufgehängt ist und die Staubteilchen mechanisch in Bewegung versetzt und lockert. Während die Bürste 50 die Plattenoberfläche 16 berühren muß, kann diese Berührung wesentlich schwächer sein, als dies der Fall sein müßte, wenn man sie allein einsetzt. Im allgemeinen ist die Verwendung einer Bürste 50 nur dann erwünscht, wenn eine besonders dicke Staubschich. den zu reinigenden Aufzeichnungsträger 14 verschmutzt.Although the device 10 can be used so that any Contact with the playing surface 16 is avoided, it is also possible to put them together with an elongated radial detachable brush 50 to use that is underneath the tightening element 14 (shown in Figs. 3 and 4 and partly also in Fig. 2) is suspended and the dust particles are mechanically set in motion and loosened. While the brush 50 must contact the plate surface 16, this contact can be much weaker than would have to be the case if you used them alone. In general, the use of a brush 50 is only desirable if one particularly thick layer of dust. the recording medium 14 to be cleaned is dirty.

Die Fig. 5 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Bei dieser Vorrichtung 51 ist ein scheibenförmiger Aufzeichnungsträger 52 waagerecht auf einen Drehteller mit einer verhältnismäßig kleinen drehbaren Auflage 54 auf einem Antriebsmotor 56 gelagert. Dabei liegt der Aufzeichnungsträger nur mit der Mitte der Unterseite 57, wo sich üblicherweise ein Etikett befindet, auf der Auflage 54 auf, so daß die gesamte Abspiel- bzw. Informationen enthaltenden Ober- und Unterseite des Aufzeichnungsträger zur Säuberung offenliegt.Fig. 5 shows a further exemplary embodiment of the present Invention. In this device 51 is a disk-shaped recording medium 52 horizontally on a turntable with a relatively small rotatable support 54 mounted on a drive motor 56. The recording medium is just lying there with the center of the bottom 57, where a label is usually located of the support 54, so that the entire playback or information containing The top and bottom of the recording medium is exposed for cleaning.

Die Vorrichtung 51 weist einen oberen und einen unteren Säuberungskopf 58, 60 mit gegenüberliegenden Säuberungsflächen 62, 64 auf, die einen waagerechten Spalt 66 bilden, in den die Platte 51 eingesetzt wird. Die Köpfe 58, 60 sind so aufgebaut wie der oben beschriebene Kopf 18 und entfernen die Staubteilchen von beiden Abspielflächen der Platte 52 gleichzeitig. Dabei ist der obere Kopf 58 um ein Scharnier 68 an seinem äußeren Ende aufklappbar, um die Platte 52 einlegen und herausnehmen zu können.The device 51 has an upper and a lower cleaning head 58, 60 with opposite cleaning surfaces 62, 64, which have a horizontal Form gap 66 into which plate 51 is inserted. The heads 58, 60 are like this constructed like the head 18 described above and remove the dust particles from both playing surfaces of the disk 52 at the same time. The top head is 58 µm a hinge 68 folds open at its outer end to insert the plate 52 and to be able to take out.

Wie aus der obigen Erläuterung einzusehen ist, bietet die vorliegende Erfindung eine einfache und bequeme Vorrichtung zum Säubern scheibenförmiger Aufzeichnungsträger, die die Informationen tragende Oberfläche derselben nicht übermäßig verschleißt oder beschädigt, aber eine sehr wirksame Säuberungswirkung ausübt und so beispielsweise die Tonwiedergabe einer Schallplatte verbessert und deren Lebensdauer verlängert.As can be seen from the discussion above, the present invention provides Invention a simple and convenient device for cleaning disk-shaped recording media, the information carrying surface thereof does not wear excessively or damaged, but has a very effective cleaning effect and so for example improves the sound reproduction of a record and extends its lifespan.

Zusammenfassung: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Säubern scheibenförmiger Aufzeichnungsträger durch eine Kombination elektrostatischer Kräfte und einer Luftbewegung.Summary: The invention relates to an apparatus for cleaning disk-shaped recording medium by a combination of electrostatic forces and an air movement.

Bisher hat man den Staub von derartigen Aufzeichnungsträgern durch Bürsten, Wischen oder Waschen entfernt, wobei immer eine Berührung zwischen der Abspieloberfläche und der Säuberungseinrichtung bzw. der Reinigungsflüssigkeit stattfand. Wie sorgfältig man das Säubern auch durchführt, wird doch die Abspielfläche immer in gewissem Ausmaß beeinträchtigt. Die vorliegende Erfindung überwindet diesen Mangel mit einer verbesserten Vorrichtung zum Säubern scheibenförmiger Aufzeichnungsträger, in der die Aufzeichnungsträger auf einem Drehteller unter einer Einrichtung hindurchgedreht werden, die die Staubteilchen auf den informationstragenden Oberflächen elektrostatisch auflädt; die geladenen und dadurch gelockerten Teilchen werden dann abgesaugt. Ein Gebläse sowie eine entgegengesetzt zu den Teilchen geladene Anzieheinrichtung verstärken die durch den Saugzug ausgeübte Säuberungswirkung.So far, the dust from such recording media has been through Brushing, wiping or washing away, always keeping a touch between the Play surface and the cleaning device or the cleaning liquid took place. No matter how carefully you clean it, the playing surface will always be impaired to some extent. The present invention overcomes this deficiency with an improved device for cleaning disk-shaped recording media, in which the recording media rotated on a turntable under a device the dust particles on the information-carrying surfaces are electrostatic charges; the charged and thereby loosened particles are then sucked off. A Reinforce the blower and an attraction device oppositely charged to the particles the cleaning effect exerted by the induced draft.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims for cleaning disk-shaped recording media, characterized by a turntable for storing and rotating one to be cleaned Recording medium, one along an exposed information-carrying surface of the recording medium running housing, a charging device, which is an electrostatic Applies charge to dust particles on the surface and a variety of charging elements has, which is attached to the housing, to at least one row that is substantially extends radially with respect to the recording medium, arranged and from the surface are spaced, and by an attraction device to electrostatically particles to attract that have been charged by the charging device, the attracting device at least one tightening element having an electrostatic Charge is issued and that the housing carries parallel to the row of charging elements.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the loading elements are pointed.

3. Apparatus according to claim 1, further characterized by a fan device carried by the housing, which generates an air movement, as a result of that the charged particles are carried away from the surface.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the fan is arranged so that there is air on part of the surface parallel to the row the charging elements blows, and that the device further comprises a suction device, by an area of reduced pressure on the surface and parallel to the row of Generate charging elements so that the particles move away from the surface and towards Suction device move, with the attraction element from the housing on the suction device held parallel to the row of loading elements and spaced from the surface will.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the loading device is located between the fan and the suction device.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fan has an array of air outlets in the housing that are at an angle from about 30 to 450 to the surface.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the suction device has an elongated cavity bounded by the housing, which with respect to the The recording medium is directed radially, and that the attracting element is elongated and is arranged in the cavity in the longitudinal direction.

8. Apparatus according to claim 4, characterized in that the loading device at a distance of about 2 to 4 mm from the surface.

9. Apparatus according to claim 6, characterized in that the loading device a plurality of metal loading elements attached to the housing and are arranged in two parallel rows which are substantially radial with respect to of the recording medium run so that the air outlets are formed in the housing, spaced no more than about 3 mm apart and arranged in two rows that are parallel to the rows of loading elements and outwardly offset from these that the Suction device opens to the surface and is parallel to and between the rows the air outlets and that the tightening device is an elongated tightening element made of metal, which is electrostatically charged in the opposite direction to the charging device is and is arranged in the longitudinal direction of the cavity in this so that on both Each side has an elongated slot through which air can flow, wherein the edge of the attraction element extends radially over the recording medium.

10. The device according to claim 4, characterized by two cleaning heads, the one via an open information bearing surface run on both sides of the recording medium, each of the heads having a loading device, to electrostatically charge the dust particles on the surface, a fan, to blow air on parts of each of the surfaces, a suction device to blow on each of the surfaces and reduced an area parallel to the rows of loading elements Form air pressure, and an attraction device is assigned to electrostatically To attract particles away from the two surfaces that charged the charging devices to have.