DE3001368A1 - Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve - Google Patents

Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve

Info

Publication number
DE3001368A1
DE3001368A1 DE19803001368 DE3001368A DE3001368A1 DE 3001368 A1 DE3001368 A1 DE 3001368A1 DE 19803001368 DE19803001368 DE 19803001368 DE 3001368 A DE3001368 A DE 3001368A DE 3001368 A1 DE3001368 A1 DE 3001368A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing ring
leakage device
cavity
housing
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803001368
Other languages
German (de)
Other versions
DE3001368C2 (en
Inventor
Ing.(grad.) Ernst Dieter 6350 Bad Nauheim Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Priority to DE19803001368 priority Critical patent/DE3001368A1/en
Publication of DE3001368A1 publication Critical patent/DE3001368A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3001368C2 publication Critical patent/DE3001368C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04—Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/28—Valves specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/28—Valves specially adapted therefor
    • B60T11/34—Pressure reducing or limiting valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/26—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

The self venting seal for pneumatic/hydraulic brake systems has an elliptical cross section O-ring (25) clamped between the housing (2) and a threaded sealing stub (7) and is clamped on at least four sides (A,B,C,D). One of the contact sides (A) forms a flap valve for the venting line from the chamber (18) to the atmosphere. The ring provides a simple, one piece seal with no danger of grit etc. fouling its action. The side of the ring wipes along the housing wall and provides a self cleaning action. The pressure on the ring is exerted across the smaller edges outwards.

Description

Leckage-EinrichtungLeakage facility

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leckage-Einrichtung für hydraulische oder pneumatische Geräte, insbesondere Teile von Kraftfahrzeugbremsanlagen, die ein mindestens teilweise elastisch verformbares Dichtelement umfaßt, welches eine von einem normalerweise druckmittel freien Hohlraum zur Atmosphäre führende öffnung verschließt und bei einem Druckgefälle von diesem Hohlraum zur Atmosphäre als Rückschlagventil wirkt.The invention relates to a leakage device for hydraulic or pneumatic devices, in particular parts of motor vehicle brake systems that comprises an at least partially elastically deformable sealing element which has a opening leading to the atmosphere from a cavity that is normally free of pressure fluid closes and in the event of a pressure gradient from this cavity to the atmosphere as a check valve works.

Bei Teilen von Kraftfahrzeugbremsanlagen, beispielsweise bei Bremsdrucksteuerventilen, gibt es Hohlräume, die normalerweise nicht mit Druckmittel gefüllt werden.For parts of motor vehicle brake systems, for example brake pressure control valves, there are cavities that are normally not filled with pressure medium.

Beim Gegenstand der GB-PS 1 513 128 ist ein derartiger Hohlraum vorgesehen, um eine echte Zweikreisigkeit zwischen den beiden Bremskreisen zu erreichen. Der Hohlraum ist daher zwischen zwei Dichtungen, die jeweils den Hohlraum gegen die beiden Bremskreise abdichten, angeordnet. Damit im Falle der Undichtigkeit einer der Dichtungen Druckmittel nicht von einem Eremskreis in den anderen gelangt, ist der Hohlraum mit der Außenseite des Gehäuses verbunden. Sollte also Druckmittel in den Hohlraum gelangen, so fließt dieses durch die Öffnungen nach außen ab. Da der Hohlraum normalerweise nicht mit einem Druckmittel gefüllt ist, kann Schmutz oder Feuchtigkeit durch die öffnungen von außen eindringen.In the subject of GB-PS 1 513 128 such a cavity is provided, to achieve a real dual circuit between the two brake circuits. Of the The cavity is therefore between two seals, each of which has the cavity against the seal both brake circuits, arranged. So in the event of a leak of the seals, pressure medium has not passed from one brake circuit to the other the cavity is connected to the outside of the housing. So should leverage get into the cavity, it flows out through the openings to the outside. There If the cavity is not normally filled with a pressure medium, dirt can occur or moisture penetrates through the openings from the outside.

Es sind daher Maßnahmen zu treffen, die das Eindringen von Schmutz oder Feuchtigkeit verhindern.Measures must therefore be taken to prevent the ingress of dirt or prevent moisture.

Aus der offengelegten französischen Patentanmeldung Nr. 2 285 271 ist es bekannt, einen Hohlraum, der durch öffnungen mit der Außenseite des Gehäuses in Verbindung steht, mittels einer Gummischeibe, die an dem Gehäuse befestigt ist, zu verschließen. Die Gummischeibe iiegt normalerweise dichtend auf den öffnungen und wird nur bei einem Druckgefälle vom Hohlraum zur Atmosphäre hin geöffnet und wirkt somit als Rückschlagventil. Bei dem Gegenstand der offengelegten französischen Patentanmeldung handelt es sich um einen Regler für Druckluftbremsanlagen, die Dichtungsscheibe hat daher nicht nur die Aufgabe, das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in den Hohlraum zu verhindern, sondern auch die Aufgabe, die Bremse zu entlüften. Die Befestigung der beschriebenen Dichtungsscheibe ist bei einigen Geräten nicht oder nur seh4schwer möglich. Da das Dichtelement ungeschützt an der Außenseite des Gehäuses angeordnet ist, können Beschädigungen nicht vermieden werden. Bei einem Steuerventil gemäß der GB-PS 1 513 128 hätte eine solche Ventileinrichtung eine reine Schutzfunktion, die Ventileinrichtung würde also als zusätzliches Element hinzukommen.From laid-open French patent application No. 2 285 271 it is known to have a cavity that passes through openings with the outside of the housing is in communication by means of a rubber washer attached to the housing is attached to close. The rubber washer is normally sealing the openings and is only released when there is a pressure gradient from the cavity to the atmosphere opened and thus acts as a check valve. With the subject matter of the disclosed French patent application concerns a regulator for air brake systems, the sealing washer therefore not only has the task of preventing dirt from entering and to prevent moisture from entering the cavity, but also the task of the brake to vent. The fastening of the sealing washer described is with some Devices not possible or only possible with great difficulty. Since the sealing element is unprotected on the Is arranged outside of the housing, damage can not be avoided. In the case of a control valve according to GB-PS 1 513 128, such a valve device would have a pure protective function, so the valve device would act as an additional element to be added.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Leckage-Einrichtung für hydraulische oder pneumatische Geräte der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die sicher in der Wirkungsweise, einfach im Aufbau und an einer vor Beschädigung geschützten Stelle angeordnet ist.It is the object of the invention to provide a leakage device for hydraulic or to create pneumatic devices of the type mentioned above that are safe in the mode of operation, simple in construction and on one protected from damage Place is arranged.

Diese Aufgabe wird bei einer Leckage-Einrichtung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Dichtungselement ein Dichtungsring vorgesehen ist, welcher innerhalb der zur Atmosphäre führenden hoffnung, die mindestens einen Kanal umfaßt,angeordnet ist.In the case of a leakage device, this task is described at the outset Art according to the invention achieved in that a sealing ring is provided as a sealing element is which within the hope leading to the atmosphere, the at least one Channel includes, is arranged.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung sind insbesondere darin zu sehen, daß - als Dichtungselement ein einfaches und billiges Serienteil vorgesehen ist, - der Dichtungsring an einer vor Beschädigungen geschützten Stelle angeordnet ist.The advantages of the arrangement according to the invention are in particular therein to see that - provided as a sealing element, a simple and cheap series part - the sealing ring is arranged in a location protected from damage is.

Besonders vorteilhaft ist es, den Dichtungsring zwischen dem Gehäuse und einer das Gehäuse verschließenden Schraube anzuordnen. Dadurch sind keine Montageschritte zur Befestigung des Dichtungselementes notwendig, da separate Befestigungsmittel entfallen.It is particularly advantageous to place the sealing ring between the housing and to arrange a screw closing the housing. This means there are no assembly steps necessary for fastening the sealing element, as separate fastening means omitted.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist der Dichtungsring so angeordnet, daß er mit seiner Querschnittsfläche an mindestens drei Stellen zur Anlage kommt, wobei eine der Anlagestellen am Innenradius und eine der Anlagestellen am Außenradius und eine Anlage stelle an der Stirnseite des Dichtungsringes vorgesehen ist. Durch diese Anordnung der Anlagestellen wird erreicht, daß der Dichtungsring eine Doppelfunktion erfüllen kann, nämlich einerseits als Rückschlagventil im Sinne der Leckage-Einrichtung und zusätzlich als Dichtung, die das Eindringen von Feuchtigkeit oder Schmutz zwischen zwei Gehäuseteilen verhindert.According to a preferred development of the subject matter of the invention the sealing ring arranged so that it is at least with its cross-sectional area three points comes to the plant, with one of the contact points on the inner radius and one the contact points on the outer radius and a contact point on the face of the sealing ring is provided. This arrangement of the contact points ensures that the sealing ring can fulfill a double function, namely on the one hand as a check valve in the sense the leakage device and additionally as a seal that prevents the ingress of moisture or prevents dirt between two housing parts.

Zweckmäßigerweise wird der Dichtungsring in einem separaten Hohlraum, der mit dem erstgenannten Hohlraum und der Atmosphäre in Verbindung steht, angeordnet. Dieser separate Hohlraum wird im wesentlichen durch eine Nut im Gehäuse gebildet. Durch diese Maßnahme kann die Position des Dichtungsringes in einfacher Weise festgelegt werden.The sealing ring is expediently in a separate cavity, which is in communication with the first-mentioned cavity and the atmosphere. This separate cavity is essentially formed by a groove in the housing. With this measure, the Position of the sealing ring in simple Way to be set.

Um die Breite der Nut nicht exakt bestimmen zu müssen und trotzdem die Anlage des Dichtungsringes an der stirnseitigen Anlagestelle mit nur geringer Vorspannung zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, die Flächen, an denen sich die Anlagestellen befinden, in einem Winkel X zueinander anzuordnen. Dabei muß der größte Abstand der beiden Flächen sich an der Seite der stirnseitigen Anlagestellen befinden. Der Winkel c ist vorzugsweise > 30 Eine andere Ausgestaltung des separaten Hohlraumes besteht darin, daß die Breite der Nut so dimensioniert ist, daß der Dichtungsring mit geringerer Vorspannung gegen dielstirnseitige Anlagestelle liegt als gegen die radialen Anlagestellen. Durch diese Maßnahmen kann auf die Anordnung der Flächen, welche die radialen Anlagestellen bilden, in einem Winkel zueinander verzichtet werden.In order not to have to determine the width of the groove exactly and anyway the installation of the sealing ring on the face-side contact point with only low To ensure pretensioning, it is advantageous to place the surfaces on which the Abutment points are to be arranged at an angle X to each other. The greatest must be The distance between the two surfaces is on the side of the front contact points. The angle c is preferably> 30. Another embodiment of the separate cavity is that the width of the groove is dimensioned so that the sealing ring with less bias against the frontal contact point than against the radial contact points. These measures can affect the arrangement of the areas, which form the radial contact points, omitted at an angle to each other will.

Vorzugsweise besteht der Dichtungsring aus einem kautschukhaltigen Material, da dieses Material relativ alterungsbeständig ist, von Bremsflüssigkeit nicht angegriffen wird und die notwendige Elastizität aufweist.The sealing ring preferably consists of a rubber-containing one Material, as this material is relatively resistant to aging, of brake fluid is not attacked and has the necessary elasticity.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leckage-Einrichtung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the leakage device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Bremskraftregler mit der erfindungsgemäßen Leckage-Einrichtung Fig. 1 eine vergrößerte Darstellung der Leckage-Einrichtung.In the drawing, FIG. 1 shows a brake force regulator with the one according to the invention Leakage device Fig. 1 is an enlarged view of the leakage device.

In Fig. 1 ist ein Bremskraftregler 1 gezeigt, der im wesentlichen ein Gehäuse 2 mit einer abgestuften Bohren 3, einen. Stufenkolben 4 und ein Ventilschließglied 5 umfaßt. An dem erweiterten Ende der abgestuften Bohrung 3 ist ein Gewinde 6 angeordnet, in das eine das Gehäuse 2 verschließende Schraube 7 geschraubt ist. An einer Schulter 8 des Gehäuses 2 liegt ein gegen das Gehäuse 2 abgedichteter Ring 9, der mittels einer Hülse 1o, die zwischen dem Ring 9 und der Schraube 7 angeordnet ist, in seiner Lage gehalten wird. Zwischen dem Ring 9 und dem Gehäuse 2 ist eine Dichtung 11 angeordnet.In Fig. 1, a brake force regulator 1 is shown, which essentially a housing 2 with a stepped drilling 3, a. Stepped piston 4 and a valve closing member 5 includes. At the enlarged end of the stepped bore 3 a thread 6 is arranged, into which a screw 7 closing the housing 2 is screwed. On one shoulder 8 of the housing 2 is a sealed against the housing 2 ring 9, which means a sleeve 1o, which is arranged between the ring 9 and the screw 7, in his Location is held. A seal 11 is arranged between the ring 9 and the housing 2.

Der Stufenkolben 4 ist mit seiner größeren Kolbenstufe in einer Bohrung der Schraube 7 und mit seiner kleineren Kolbenstufe in dem Ring 9 geführt und mittels Dichtungen 12 und 13 abgedichtet. Die größere Kolbenstufe ist einem zu einem Radzylinder führenden Auslaß 14 und die kleinere Kolbenstufe einem mit einem Hauptzylinder verbundenen Einlaß 15 zugewandt. Der Stufenkolben 4 weist einen axialen Druckmitteldurchlaß 16 auf, dessen einlaßseitiges Ende als Ventilsitz 17 ausgebildet ist. Dem Ventilsitz 17 benachbart ist das Ventilschließglied 5 angeordnet, das an dem Gehäuse 2 federnd abgestützt ist.The stepped piston 4 is in a bore with its larger piston step the screw 7 and guided with its smaller piston step in the ring 9 and means Seals 12 and 13 sealed. The larger piston stage is one to a wheel cylinder leading outlet 14 and the smaller piston stage connected to a master cylinder Inlet 15 facing. The stepped piston 4 has an axial pressure medium passage 16, the inlet end of which is designed as a valve seat 17. The valve seat 17 adjacent is the valve closing member 5, which is resilient on the housing 2 is supported.

Zwischen der Mantelfläche des Stufenkolbens 4 und dem Innenradius der Hülse 1o ist ein Hohlraum 18 gebildet, in welchem eine den Stufenkolben 4 in öffnungsrichtung des Ventils belastende Steuerfeder 19 angeordnet ist.Between the outer surface of the stepped piston 4 and the inner radius the sleeve 1o a cavity 18 is formed in which the stepped piston 4 in opening direction of the valve loading control spring 19 is arranged.

Zwischen der Schraube 7 und dem Gehäuse 2 ist eine Leckage-Einrichtung vorgesehen, die zu deutlicheren Darstellung in Fig. 2 in einem größeren Maßstab gezeigt ist.A leakage device is located between the screw 7 and the housing 2 provided to the clearer representation in Fig. 2 on a larger scale is shown.

In . Fig. 2 ist ein Teil des Gehäuses 2, der Schraube 7 sowie des Gewindes 6 und der Hülse 1o zu sehen. Zwischen dem Gehäuse 2 und der Schraube 7 ist am innenliegenden Ende des Gewindes 6 ein Hohlraum 20 vorhanden, zu dem im wesentlichen eine Nut 21 im Gehäuse 2 beitragt. Der Hohlraum 20 ist durch eine Bohrung 22 mit der Außenseite des Gehäuses 2 verbunden. Im Bereich zwischen dem Hohlraum 20 und der an der Hülse 1o liegenden Stirnseite weist die Schraube 7 einen Abstand zum Gehäuse 2 auf, so daß ein Verbindungskanal 23 gebildet wird. Die Hülse 10 ist an ihrem der Schraube 7 zugewandten Ende mit einer öffnung 24 versehen, der Hohlraum 20 steht daher mit dem Hohlraum 18 in Verbindung.In . Fig. 2 is part of the housing 2, the screw 7 and the Thread 6 and the sleeve 1o can be seen. Between the housing 2 and the screw 7 is on the inside At the end of the thread 6 a cavity 20 is present, to which essentially a groove 21 in the housing 2 contributes. The cavity 20 is through a bore 22 is connected to the outside of the housing 2. In the area between The screw faces the cavity 20 and the end face lying on the sleeve 1o 7 at a distance from the housing 2, so that a connecting channel 23 is formed. The sleeve 10 is provided with an opening 24 at its end facing the screw 7, the cavity 20 is therefore in communication with the cavity 18.

In dem Hohlraum 20 ist ein Dichtungsring 25 angeordnet, der an vier Stellen (Anlageflächen) A,B,C,D am Gehäuse 2 bzw. der Schraube 7 anliegt. Die Breite der Nut 21, durch die der Abstand zwischen den Stellen A und C bestimmt ist, kann so dimensioniert sein, daß der Dichtungsring 25 mit geringer Vorspannung in der Nut 21 angeordnet ist. Auch der Abstand zwischen den Stellen B und D muß so dimensioniert sein, daß der Dichtungsring 25 an den Stellen B und D das Gehäuse 2 bzw. die Schraube 7 berührt.In the cavity 20, a sealing ring 25 is arranged on four Points (contact surfaces) A, B, C, D on the housing 2 or the screw 7. The width the groove 21, through which the distance between the points A and C is determined, can be dimensioned so that the sealing ring 25 with little bias in the Groove 21 is arranged. The distance between points B and D must also be dimensioned in this way be that the sealing ring 25 at points B and D, the housing 2 or the screw 7 touched.

Um die Breite der Nut 21 nicht exakt bestimmen zu müssen und trotzdem die Anlage des Dichtungsringes 25 an der Stelle A mit nur geringer Vorspannung zu gewährleisten, werden die Flächen, an denen sich die Anlagestellen B und D befinden, in einem Winkels zueinander angeordnet und zwar so, daß der größte Abstand der beiden Flächen sich an der Stelle der Anlagestellen A befindet. Beim Zusammenbau der Teile 2,7,25 wird durch die schräg zueinander angeordneten Flächen des Nutgrundes und der Schraube 7 der Dichtungsring 25 in Richtung auf die Stellen A bewegt, bis er dort anliegt. Der Winkels ist vorzugsweise 2 30.In order not to have to determine the width of the groove 21 exactly and anyway the installation of the sealing ring 25 at the point A with only slight bias ensure that the areas where the contact points B and D are located arranged at an angle to each other in such a way that the greatest distance between the two Areas is located at the point of the attachment points A. When assembling the parts 2,7,25 is due to the obliquely arranged surfaces of the groove base and the screw 7 of the sealing ring 25 moves in the direction of the points A until it is there. The angle is preferably 2 30.

Durch den Dichtungsring 25, der je nach Ausführung zumindest an den Stellen A,B und D anliegt, wird der Hohlraum 18 gegen außen abgedichtet, so daß keine Feuchtigkeit oder Schmutz eindringen kann. Wird eine der Dichtungen 11,12 oder 13 undicht, so gelangt Bremsflüssigkeit in den Hohlraum 18. Sofern die Undichtiykeit sehr gering ist, wird, selbst bei Druckaufbau in der Bremsanlage, im Hohlraum 18 kein Druck erzeugt, der Dichtungsring 25 wird daher in Anlage an der Stelle A bleiben.By the sealing ring 25, which depending on the version at least to the Places A, B and D is applied, the cavity 18 is sealed from the outside, so that no moisture or dirt can penetrate. If one of the seals 11, 12 or 13 leaks, brake fluid enters the cavity 18. If the leak is is very low, even if pressure builds up in the brake system, in the cavity 18 no pressure is generated, the sealing ring 25 will therefore remain in contact at point A.

Ist jedoch die Undichtigkeit einer oder mehrerer Dichtungen 11,12,13 größer, so wird der Druckaufbau in der Bremsanlage auch im Hohlraum 18 ein Druck aufgebaut. Dieser Druck bewirkt eine Verformung des Dichtungsringes 25, durch die der Dichtungsring von seiner Anlagestelle A abgehoben wird. Die Bremsflüssigkeit kann nun von dem Hohlraum 20 an dem Dichtungsring 25 vorbeifließen und durch die Bohrung 22 zur Atmosphäre austreten. Im drucklosen Zustand wird sich der Dichtungsring 25 aufgrund seiner Elastizität wieder an die Anlagestelle A legen und die Hohlräume 20 und 18 vor dem Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit sichern.However, if one or more seals 11, 12, 13 are not tight greater, the pressure build-up in the brake system also becomes a pressure in the cavity 18 built up. This pressure causes deformation of the sealing ring 25, through which the sealing ring is lifted from its contact point A. The brake fluid can now flow past the sealing ring 25 from the cavity 20 and through the Exit hole 22 to the atmosphere. In the unpressurized state, the sealing ring will be 25 due to its elasticity put back on the contact point A and the cavities Secure 20 and 18 against the ingress of dirt and moisture.

Da der Dichtungsring 25 zwischen den Anlagestellen B und D die größere Vorspannung erhält, bleibt er stets mit diesen Stellen in Berührung. Es erfolgt daher kein Austreten der Bremsflüssigkeit durch das Gewinde 6. Mit der beschriebenen Leckage-Einrichtung wird außer der bereits beschriebenen Wirkung als Rückschlagventil noch erreicht, daß durch das Gewinde 6 keine Feuchtigkeit oder Schmutz in den Hohlraum 18 eindringen kann. Eine zusätzliche Dichtung ist daher nicht erforderlich.Since the sealing ring 25 between the contact points B and D is the larger Receives bias, he always remains in contact with these points. It takes place therefore no leakage of the brake fluid through the thread 6. With the described In addition to the function already described, the leakage device is also used as a check valve still achieved that through the thread 6 no moisture or dirt in the cavity 18 can penetrate. An additional seal is therefore not required.

LeerseiteBlank page

Claims (9)

Patentansprüche Leckage-Einrichtung für hydraulische oder pneumatische Geräte, insbesondere Teile von Kraftfahrzeugbremsanlagen, die ein mindestens teilweise elastisch verformbares Dichtelement umfaßt, welches eine von einem normalerweise druckmittel freien Hohlraum zur Atmosphäre führende Öffnung verschließt und bei einem Druckgefälle von diesem Hohlraum zur Atmosphäre als Rückschlagventil wirkt, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß als Dichtelement ein Dichtungsring (25) vorgesehen ist, welcher innerhalb der zur Atmosphäre führenden oeffnung (24,23,20,22), die mindestens einen Kanal umfaßt, angeordnet ist.Claims leakage device for hydraulic or pneumatic Devices, in particular parts of motor vehicle brake systems, which at least partially comprises elastically deformable sealing element, which one of a normally pressure fluid-free cavity to the atmosphere leading opening closes and at acts as a check valve due to a pressure gradient from this cavity to the atmosphere, by the fact that a sealing ring (25) is used as a sealing element is provided, which is inside the opening leading to the atmosphere (24,23,20,22), which comprises at least one channel is arranged. 2. Leckage-Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Dichtungsring (25) zwischen einem Gehäuse (2) und einer das Gehäuse verschließenden Schraube (7) angeordnet ist.2. Leakage device according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the sealing ring (25) between a housing (2) and the housing locking screw (7) is arranged. 3. Leckage-Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Dichtungsring (25) mit seiner Querschnittsfläche an mindestens drei Stellen (A,B,D) zur Anlage kommt, wobei eine der Anlagestellen (d) am Innenradius und eine der Anlagestellen (B) am Außenradius und eine Anlagestelle (A) an der Stirnseite des Dichtungsringes (25) vorgesehen ist.3. Leakage device according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the sealing ring (25) with its cross-sectional area at least three points (A, B, D) come to rest, with one of the contact points (d) on the inner radius and one of the contact points (B) on the outer radius and one contact point (A) on the end face of the sealing ring (25) is provided. 4. Leckage-Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Dichtungsring (25) in einem separaten Hohlraum (20), der mit dem Hohlraum (18) und der Atmosphäre in Verbindung steht, angeordnet ist.4. Leakage device according to one of claims 1 to 3, characterized in that g It is not noted that the sealing ring (25) is in a separate cavity (20), which is in communication with the cavity (18) and the atmosphere, is arranged is. 5. Leckage-Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Hohlraum (20) im wesentlichen durch eine Nut (21) im Gehäuse (2) gebildet ist.5. Leakage device according to claim 4, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the cavity (20) essentially through a groove (21) in the housing (2) is formed. 6. Leckage-Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h ne t, daß die Flächen der Gehäuseteile (2,7), welche die radialen Anlagestellen (B,D) bilden, in einem Winkel oc zueinander angeordnet sind, derart, daß der größte Abstand der beiden Flächen sich an der Seite der stirnseitigen Anlagestellen (A) befindet.6. Leakage device according to one of claims 3 to 5, characterized in that g e k e n n n z e i c h ne t that the surfaces of the housing parts (2,7), which the radial Form contact points (B, D), are arranged at an angle oc to one another, in such a way that that the greatest distance between the two surfaces is on the side of the frontal contact points (A) is located. 7. Leckage-Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Winkel X - 30 beträgt.7. Leakage device according to claim 6, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the angle X is -30. 8. Leckage-Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Breite der Nut (21) so dimensioniert ist, daß der Dichtungsring (25) mit geringerer Vorspannung gegen die stirnseitige Anlagestelle (A) als gegen die radialen Anlagestellen (B,D) wirkt.8. Leakage device according to claim 5, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the width of the groove (21) is dimensioned so that the sealing ring (25) with less bias against the face-side contact point (A) than against the radial contact points (B, D) acts. 9. Leckage-Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Dichtungsring (25) aus einem kautschukhaltigen Material besteht.9. Leakage device according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the sealing ring (25) is made of a rubber-containing material Material.
DE19803001368 1980-01-16 1980-01-16 Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve Granted DE3001368A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803001368 DE3001368A1 (en) 1980-01-16 1980-01-16 Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803001368 DE3001368A1 (en) 1980-01-16 1980-01-16 Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3001368A1 true DE3001368A1 (en) 1981-08-27
DE3001368C2 DE3001368C2 (en) 1988-03-17

Family

ID=6092160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803001368 Granted DE3001368A1 (en) 1980-01-16 1980-01-16 Vehicle brake self venting hydraulic seal - has elliptical cross=section o=ring with large axis as valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3001368A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005871A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-08 Robert Bosch Gmbh Anti-locking braking system
EP0370230A1 (en) * 1988-11-24 1990-05-30 ALFRED TEVES GmbH Brake pressure control valve for hydraulic systems, and method for mounting same
EP0659621A1 (en) * 1993-12-24 1995-06-28 WABCO GmbH Pressure limiting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3598451A (en) * 1969-05-06 1971-08-10 Hydrasearch Co Inc Dual ratio proportioning valve

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3598451A (en) * 1969-05-06 1971-08-10 Hydrasearch Co Inc Dual ratio proportioning valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005871A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-08 Robert Bosch Gmbh Anti-locking braking system
EP0370230A1 (en) * 1988-11-24 1990-05-30 ALFRED TEVES GmbH Brake pressure control valve for hydraulic systems, and method for mounting same
EP0659621A1 (en) * 1993-12-24 1995-06-28 WABCO GmbH Pressure limiting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3001368C2 (en) 1988-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0441918B1 (en) Pressure limiting valve with teflon seal
DE3912935A1 (en) BLOCK-PROTECTED, HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
DE2520889A1 (en) TWO-WAY SHUT-OFF VALVE, IN PARTICULAR FOR PNEUMATIC VEHICLE BRAKING SYSTEMS
DE2700058C2 (en) Valve arrangement
EP0504357B1 (en) Brake master cylinder for an anti-lock hydraulic braking system
DE3508986C2 (en)
DE2926499A1 (en) BRAKE PRESSURE CONTROL UNIT FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS
DE2261872B2 (en) Pressure medium control device for accumulator steering of motor vehicles
DE3040282C2 (en)
DE3001368C2 (en)
DE2927902C2 (en)
DE3126226C2 (en)
DE2926539A1 (en) CONTROL VALVE FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS WITH TWO BRAKE CIRCLES
DE3001538C2 (en) Venting device for a valve
DE8421486U1 (en) MULTI-WAY TAP
DE69205580T2 (en) VENTILATED SCREW-IN PROPORTIONAL VALVE.
DE6608429U (en) DOUBLE-ACTING, PRESSURE-CONTROLLED CYLINDER.
DE3614797C2 (en) Pressure control device
DE2812828C3 (en) Load-dependent pressure control device for a hydraulic dual-circuit vehicle brake system
DE4125815C2 (en) Valve, in particular pneumatic switching, continuous, pilot valve u. the like
DE2063280C3 (en) Seat ring for ball valves
DE2931100A1 (en) Fluid-pressure-operated relay valve - comprises piston movable in stepped bore in response to pressure in control chamber to which one of it faces is exposed
DE3100916A1 (en) "COMPRESSED AIR REGULATING VALVE FOR A MOTOR VEHICLE BRAKE SYSTEM"
DE1222754B (en) Pipe rupture valve
DE3424004C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee