DE3000348A1

DE3000348A1 - CONNECTING DEVICE

Info

Publication number: DE3000348A1
Application number: DE19803000348
Authority: DE
Inventors: Cecil Winston West
Original assignee: Coal Industry Patents Ltd
Current assignee: Coal Industry Patents Ltd
Priority date: 1979-01-26
Filing date: 1980-01-07
Publication date: 1980-08-07
Also published as: GB2040248A; GB2040248B

Description

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D - «3C RATINGEN 1 · TELEFON C 21 C2 - 2 20 08 · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE · POST BOX Π 30 · D - «3C RATINGEN 1 · TELEPHONE C 21 C2 - 2 20 08 · TELEX 8 585166

N 5 - 98N 5-98

Coal Industry (Patents) Ltd.Coal Industry (Patents) Ltd.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verbinden von zwei benachbarten, im wesentlichen miteinander fluchtenden und mit ihren Enden einander gegenüberliegenden Bauteilen. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Einrichtung zum gelenkigen Verbinden von Fördererschüssen eines Kratzkettenförderers im untertägigen Bergbau.The invention relates to a device for connecting two adjacent, essentially aligned with one another and with their ends opposite components. In particular, the invention relates to a device for the articulated connection of conveyor sections of a scraper chain conveyor in underground mining.

Benachbarte Schüsse eines Kratzkettenförderers im untertätigen Bergbau werden in typischer Weise mit Hilfe von Bolzenpaaren verbunden, die mit Spiel in zugeordnete Löcher an den Endabschnitten der benachbarten Förderschüsse gesteckt sind, um eine begrenzte vertikale und horizontale Gelenkbewegung zwischen den Förderschüssen zu ermöglichen. Während des Betriebes werden diese Bolzen aber häufig verbogen, so daß es schwierig ist, benachbarte Förderschüsse voneinander zu lösen, oder die Bolzen werden sogar zerstört.Adjacent sections of a scraper chain conveyor in underground mining are typically with the help of Pairs of bolts connected, which are inserted with play in assigned holes on the end sections of the adjacent conveyor sections are to allow limited vertical and horizontal articulation between the conveyor sections. While of the operation, however, these bolts are often bent, so that it is difficult to separate adjacent conveying shots from one another to loosen, or the bolts will even be destroyed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine auch rauhen Betriebsbedingungen gewachsene Verbindungseinrichtung zwischen Bauteilen, insbesondere zwischen Förderschüssen im untertägigen Bergbau anzugeben.The object of the invention is to ensure even rough operating conditions Grown connection device between components, especially between subsidies in underground mining to specify.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an jedem Bauteil ein Vorsprung angeordnet ist und daß ein die beiden Vorsprünge schleifenförmig umgebendes Verbindungselement vorgesehen ist, welches eine begrenzte Relativbewegung der beiden Vorsprünge zueinander zuläßt und das mit einer lösbaren Sicherung inThis object is achieved in that a projection is arranged on each component and that one of the two projections Loop-shaped surrounding connecting element is provided, which a limited relative movement of the two projections allows each other and with a detachable fuse in

03?032/056203? 032/0562

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D - 4030 RATINGEN 1 · TELEFON 0 21 02 - 2 20 08 · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π 30 D - 4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 0 21 02 - 2 20 08 TELEX 8 585166

seiner Verbindungspositicn gehalten ist. Vorzugsweise weist das Verbindungselement ein im wesentlichen ringförmiges, die beiden Vorsprünge umfassendes Bauteil auf.his connection position is kept. Preferably has the connecting element has a substantially annular component comprising the two projections.

Ferner sollte das Verbindungselement einen Ansatz aufweisen, der in Verbindungsposition mit einer lösbaren Klemme zusammenwirkt, die Teil der lösbaren Sicherung ist.Furthermore, the connecting element should have a shoulder which interacts in the connecting position with a releasable clamp, which is part of the releasable fuse.

Zweckmäßig sollte die Klemme in eine Führung einführbar sein, die Teil des einen Bauteils ist.The clamp should expediently be insertable into a guide that is part of the one component.

Das Verbindungselement kann einen weiteren Ansatz aufweisen, mit dem es in eine zugeordnete Ausnehmung eines der Bauteile einfaßt.The connecting element can have a further approach with which it can be inserted into an associated recess of one of the components borders.

Die beiden Vorsprünge sollten innerhalb des Verbindungselementes beweglich sein, um dadurch ein Universalgelenk zwischen den beiden verbundenen Bauteilen zu definieren.The two projections should be movable within the connecting element, thereby creating a universal joint between the to define both connected components.

Wenn
/ die beiden Bauteile als Förderschüsse eines Kettenkratzförderers ausgebildet sind, sollte jeder Förderschuß zwei Seitenwände aufweisen, die über einen Rinnenboden fest miteinander verbunden sind, wobei auf jeder der Seitenwandungen der Fördererschüsse eine Verbindungseinrichtung vorgesehen ist.if
/ the two components are designed as conveying sections of a chain scraper conveyor, each conveying section should have two side walls that are firmly connected to one another via a channel bottom, with a connecting device being provided on each of the side walls of the conveyor sections.

Vorteilhaft ist einer der Vorsprünge gegenüber dem Ende des zugeordneten Förderschusses zurückgesetzt, während der Vorsprung des anderen Förderschusses sich bis über das Ende dieses Förderschusses hinaus erstreckt, wobei eine Einrichtung vorgesehen ist, die die beiden Förderschüsse formschlüssig in fluchtender Anordnung hält.Advantageously, one of the projections is set back relative to the end of the associated conveying section, while the projection of the other funding section extends beyond the end of this funding section, with one device is provided, which holds the two funding sections positively in an aligned arrangement.

030 0 32/0562030 0 32/0562

30Ü034830Ü0348

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 11 30 · D 4O3C RATINCEN 1 - TELEFON 0 21 02 - 2 20 08 · TELEX 8 585166 PATENTANWALT BODE POST BOX 11 30 D 4O3C RATINCEN 1 - TELEPHONE 0 21 02 - 2 20 08 TELEX 8 5851 66

Die Vorsprünge werden vorteilhaft in Ausnehmungen der Seitenwandungen der zugeordneten Förderschüsse derart angeordnet, daß sie nicht über die Seitenwandungen der Förderschüsse vorstehen.The projections are advantageously in recesses in the side walls the associated funding sections arranged so that they do not over the side walls of the conveyor sections protrude.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following an embodiment shown in the drawing is shown the invention explained; show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine Einrichtung zum Verbinden von benachbarten Förderschüssen eines Kratzkettenförderers im untertägigen Bergbau, Fig. 1 is a perspective view of a device for connecting adjacent conveyor sections a scraper chain conveyor in underground mining,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine Seitenansicht des Gegenstandes nach Fig. 1,FIG. 2, on an enlarged scale, a side view of the object according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt in Richtung III-III durch den Gegenstand nach Fig. 2,3 shows a section in the direction III-III through the object according to Fig. 2,

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3 in anderer Funktionsstellung, 4 shows the object according to FIG. 3 in a different functional position,

Fig. 5 einen Schnitt in Richtung V-V durch den Gegenstand nach Fig. 2,5 shows a section in the direction V-V through the object according to FIG. 2,

Fig. 6 einen Schnitt in Richtung VI-VI durch den Gegenstand nach Fig. 2.6 shows a section in the direction VI-VI through the object according to FIG. 2.

In der Zeichnung sind zwei Förderschüsse 1 und 2 dargestellt, die mit einer Einrichtung zusammengeschlossen sind, welche ein Universalgelenk für eine begrenzte Relativbewegung zwischen den beiden Förderschüssen 1 und 2 bildet. Die beiden Förderschüsse 1, 2 fluchten miteinander und ihre einander zugeordnetenIn the drawing, two funding sections 1 and 2 are shown, which are connected to a device which forms a universal joint for a limited relative movement between the two conveyor sections 1 and 2. The two funding shots 1, 2 are aligned with each other and their associated

0 3 : Ο 3 2 / 0 5 6 20 3: Ο 3 2/0 5 6 2

PATENTANWALT BODE ■ POSTFACH Π 30 · D - 403C RATINGEN 1 · TELEFON 0 Π 02 - 2 20 08 · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE ■ POST BOX Π 30 · D - 403C RATINGEN 1 · TELEPHONE 0 Π 02 - 2 20 08 · TELEX 8 585166

Enden liegen einander gegenüber. Jeder Fördera±iuß 1 oder 2 weist zwei im wesentlichen vertikale Seitenwandungen 5 oder 6 (von denen jeweils nur ein Endabschnitt dargestellt ist) und einen im wesentlichen horizontalen Rinnenboden 8 auf, der fest mit den beiden Seitenwandungen 5,6 verbunden ist. Die Endabschnitte der Seitenwandungen 5,6 bestehen aus gehärteten Gußstücken 10, 11, die an die verbleibenden Teile der Seitenwandungen angeschweißt sind. Während des Betriebes wird hereingewonnenes Material (Gestein, Kohle) längs der fluchtenden und dicht nebeneinander angeordneten Förderschüsse mit einer endlosen, nicht dargestellten Kette und einer Mehrzahl vom im Abstand angeordneten Mitnehmern über den Rinnenboden 8 befördert.Ends face each other. Each funding a ± ius 1 or 2 has two essentially vertical side walls 5 or 6 (of which only one end section is shown) and a substantially horizontal channel bottom 8 which is firmly connected to the two side walls 5, 6. The end sections of the side walls 5,6 consist of hardened castings 10, 11 which are attached to the remaining parts the side walls are welded. During the operation, recovered material (rock, coal) is along the aligned and closely arranged conveyor sections with an endless, not shown chain and a plurality conveyed by the spaced carriers over the channel bottom 8.

Jede Seitenwandung 5 oder 6 besitzt einen im wesentlichen sigma-förmigen Querschnitt, der eine sich über die Länge der Seitenwandung erstreckende, nach außen offene, im wesentlichen trogförmige Ausnehmung mit abgeschrägten Wandungen definiert.Each side wall 5 or 6 has a substantially sigma-shaped cross section which extends over the length the side wall extending, outwardly open, essentially trough-shaped recess defined with beveled walls.

Der mittlere Teil 13 des endseitigen Gußstücks 10 erstreckt sich zur Innenseite des Förderers und greift in einen Ausschnitt des Rinnenbodens 8 ein (vgl. Figuren 3, 4, 5). Gleichzeitig erstreckt sich der mittlere Teil 13 aber auch nach außen und definiert einen sich quer zur Fluchtrichtung der Förderschüsse erstreckenden Vorsprung 15, der gegenüber der endseitigen Stirnfläche 16 des zugeordneten Förderschusses 1 zurückgesetzt ist. Im übrigen ist der Vorsprung 15 innerhalb der Ausnehmung 12 mit den abgeschrägten Wänden derart angeordnet, daß seine Außenfläche 17 nicht über die Außenfläche 18 der Seitenwandung 5 vorsteht. Wie man der Fig. 2 entnimmt, besitzt der VorsprungThe middle part 13 of the end casting 10 extends to the inside of the conveyor and engages in a cutout of the channel bottom 8 (see FIGS. 3, 4, 5). Simultaneously However, the middle part 13 also extends outwards and defines a transverse direction to the direction of escape of the conveying sections extending projection 15, which is set back with respect to the end face 16 of the associated conveyor section 1 is. In addition, the projection 15 is arranged within the recess 12 with the beveled walls that its The outer surface 17 does not protrude beyond the outer surface 18 of the side wall 5. As can be seen from FIG. 2, the projection has

031-j 32/0562031-j 32/0562

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D -403C RATINGEN 1 ■ TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE · POST BOX Π 30 · D -403C RATINGEN 1 ■ TELEPHONE 021 02-22008 · TELEX 8585166

15 einen im wesentlichen D-förmigen Querschnitt, dessen gekrümmte Kontur von der endseitigen Stirnfläche 16 weggerichtet ist.15 shows an essentially D-shaped cross section, the curved contour of which is directed away from the end face 16 is.

Der mittlere Teil 20 des endseitigen Gußstücks 11 erstreckt sich ebenfalls nach innen und faßt in einen Ausschnitt des Rinnenbodens 8. Gleichzeitig erstreckt sich der Teil 20 auch nach außen und definiert einen sich quer zur Fluchtrichtung der Förderschüsse erstreckenden Vorsprung 22, der sich über die endseitige Stirnfläche 2 3 des zugeordneten Förderschusses 2 hinaus erstreckt. Auch der Vorsprung 2 2 ist innerhalb der Ausnehmung 12 mit den abgeschrägten Wänden derart angeordnet, daß seine Außenfläche 24- nicht über die Außenfläche 18 der Seitenwandung 6 vorsteht. Wie man der Fig. 2 entnimmt, besitzt der Vorsprung 22 einen im wesentlich D-förmigen Querschnitt, dessen gekrümmte Kontur zur zugeordneten Seitenwandung hin gerichtet ist. Außerdem vergrößert sich die Dicke des Vorsprungs 2 2 in Richtung auf den zugeordneten Förderschuß 2, d.h. der gegenseitige Abstand der sich in dieser Richtung erstreckenden Begrenzungsflächen nimmt zu. Die dem anderen Förderschuß 1 zugewandte Endfläche des Vorsprungs 22 ist bei 2 5 leicht gewölbt und ermöglicht dadurch eine rollende Abstützung am Vorsprung 15, wenn die beiden Förderschüsse 1 und 2 gelenkig gegeneinander bewegt werden.The middle part 20 of the casting 11 at the end also extends inward and engages in a cutout of the channel bottom 8. At the same time, the part 20 also extends outwards and defines one transversely to the direction of escape of the conveyor sections extending projection 22, which extends over the end face 2 3 of the assigned conveyor section 2 extends beyond. The projection 2 2 is also arranged within the recess 12 with the beveled walls in such a way that that its outer surface 24 does not protrude beyond the outer surface 18 of the side wall 6. As can be seen from Fig. 2, the projection 22 has a substantially D-shaped cross section, the curved contour of which towards the associated side wall is directed towards. In addition, the thickness of the projection 2 2 increases in the direction of the associated conveying section 2, i.e. the mutual distance between the boundary surfaces extending in this direction increases. The dem other conveying section 1 facing end surface of the projection 22 is slightly curved at 2 5 and thereby enables a rolling Support on the projection 15 when the two conveyor sections 1 and 2 are moved against each other in an articulated manner.

Das endseitige Gußstück 11 besitzt eine im wesentlichen vertikale Brücke 28, die sich über die Ausnehmung 12 erstreckt und damit eine Öffnung 29 definiert, welche zur Aufnahme eines weiter unten beschriebenen Verbindungselementes 30 dient.The casting 11 at the end has an essentially vertical bridge 28 which extends over the recess 12 and thus an opening 29 is defined, which is used to receive a connecting element 30 described below.

In die Ausnehmung 12 des Förderschusses 1 ist neben dem endseitigen Gußstück eine U-förmige Konsole 32 eingeschweißt, die dazu dient, eine weiter unten beschriebene federnde KlemmeIn the recess 12 of the conveyor section 1 is next to the end Cast piece welded in a U-shaped bracket 32, which is used to hold a resilient clamp described below

0313 32/0 5 62 " ⁹ ~0313 32/0 5 62 " ⁹ ~

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D - <i030 RATINGEN 1 · TELEFON 0 2Ί 02 - 2 20 OB · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π 30 D - <i030 RATINGEN 1 TELEFON 0 2Ί 02 - 2 20 OB TELEX 8 585166

lösbar zu halten.keep solvable.

In die Ausnehmungen 12 beider Förderschüsse 1 und 2 sind weitere Konsolen 35 eingeschweißt, die zum Anschluß von nicht dargestellten Aufsatzblechen dienen, die während des Betriebes oben auf die Fördererschüsse aufgesetzt werden und das Überlaufen von Material verhindern.In the recesses 12 of the two funding sections 1 and 2, further brackets 35 are welded, which are used to connect serve not shown attachment plates, which are placed on top of the conveyor sections during operation and prevent material from overflowing.

Das Verbindungselement 30 besteht im wesentlichen aus einem ringförmigen Bauteil 38, das schleifenartig um die beiden benachbarten Vorsprünge 15 und 22 herumgelegt ist und eine begrenzte Relativbewegung der beiden Vorsprünge in Fluchtrichtung zuläßt. Die Figuren 1, 2 und 3 geben eine Funktionsstellung wieder, bei der sich die beiden Vorsprünge 15 und 22 berühren. Die in Fig, 4- dargestellte Funktionsstellung gibt den größtmöglichen Abstand der beiden Vorsprünge 15, 22 wieder, wobei die gekrümmten Konturen jedes Vorsprunges an zugeordneten gekrümmten Innenflächen des ringförmigen Verbindungselementes 3o anliegen. Aus einem Vergleich der Figuren 2, 3 und 4 entnimmt man ferner, daß die Strecke, um die sich der Vorsprung 22 über die endseitige Stirnfläche hinaus erstreckt, größer ist als die maximale Verschiebestrecke bei einer Relativbewegung der Vorsprünge zueinander in Fluchtrichtung. Das bedeutet, daß das endseitige Gußstück 10 stets im Bereich des Vorsprunges 2 2 liegt, wie das in Fig. 4· dargestellt ist. Wenn an jeder Seitenwandung der Förderschüsse 1 und 2 eine derartige Verbindungseinrichtung angeordnet ist, werden die beiden Förderschüsse 1 und 2 dementsprechend im wesentlichen fluchtend gehalten.The connecting element 30 consists essentially of an annular component 38, which loops around the two adjacent Projections 15 and 22 is placed around and allows a limited relative movement of the two projections in the direction of escape. Figures 1, 2 and 3 show a functional position again in which the two projections 15 and 22 touch. the Functional position shown in Fig. 4- gives the greatest possible Distance between the two projections 15, 22 again, the curved contours of each projection at associated curved Inner surfaces of the annular connecting element 3o bear. From a comparison of Figures 2, 3 and 4 one can also see that that the distance by which the projection 22 extends beyond the end face is greater than the maximum displacement distance with a relative movement of the projections to one another in the direction of escape. That means, that the end casting 10 is always in the area of the projection 2 2, as shown in Fig. 4 ·. If at everyone Side wall of the conveyor sections 1 and 2 such a connecting device is arranged, the two conveyor sections 1 and 2 are accordingly held essentially in alignment.

- 10 -- 10 -

0 3 C 0 3 2 / 0 >λ R 7 0 3 C 0 3 2/0> λ R 7

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D -4030 3ATINGFN 1 - VFLEFON ι) 21 02-2 2008 ■ TELEX 8585166PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D -4030 3ATINGFN 1 - VFLEFON ι) 21 02-2 2008 ■ TELEX 8585166

- 10 -- 10 -

In Fig. 5 ist dargestellt, daß die oberen und unteren im wesentlichen geraden Abschnitte 4-1, 43 des ringförmigen Bauteils 3 8 einen im wesentlichen keilförmigen Querschnitt besitzen, damit sie auf beiden Seiten der Vorsprünge 15 und 2 dicht an die zugeordneten schrägen Wände der Ausnehmung 12 anschließen können. Ferner entnimmt man der Fig. 5, daß die Außenfläche 44 des ringförmigen Bauteils 3 8 sich nicht über die Außenfläche 18 der Seitenwandung hinaus erstreckt.In Fig. 5 it is shown that the upper and lower substantially straight sections 4-1, 43 of the annular Component 3 8 have a substantially wedge-shaped cross-section so that they are on both sides of the projections 15 and 2 can connect closely to the associated inclined walls of the recess 12. Furthermore, it can be seen from Fig. 5 that the The outer surface 44 of the annular component 38 does not extend beyond the outer surface 18 of the side wall.

An den gekrümmten Abschnitt 47 des ringförmigen Bauteils 3 8 ist im Bereich des Förderschusses 2 ein stufenförmiger Ansatz 46 angeschlossen, dessen Stufe von der Außenfläche 18 der Seitenwandung abgesetzt ist. Dieser stufenförmige Ansatz 4ß erstreckt sich über den gekrümmten Abschnitt 47 hinaus und faßt in die von der Brücke 2 8 des endseitigen Gußstücks 11 definierte Öffnung 2 9 lösbar ein.On the curved section 47 of the ring-shaped component 38 there is a step-shaped projection in the area of the conveying section 2 46 connected, the step of which is offset from the outer surface 18 of the side wall. This stepped approach 4ß extends beyond the curved section 47 and engages in that of the bridge 28 of the casting 11 at the end defined opening 2 9 releasably.

Am gegenüberliegenden gekrümmten Abschnitt 51 des ringförmigen Bauteils 3 8 ist im Bereich des Förderschusses 1 ein weiterer stufenförmiger Ansatz 50 angeschlossen, dessen Stufe von der Außenfläche 18 der Seitenwandung ebenfalls abgesetzt ist. Der stufenförmige Ansatz erstreckt sich über den gekrümmten Abschnitt 51 hinaus und wird von der federnden Klemme 3 3 gehalten, die ihrerseits lösbar in einer im wesentlichen vertikalen Führung 5 8 untergebracht ist. Die Führung 5 8 wird definiert durch die die Klemme haltende Konsole 32 und die benachbarte Seitenwandung des Förderschusses 1, die bei 59 und 60 ausgeschnitten ist, um die Enden der Führung zu bilden. Wie man aus Fig. 6 entnimmt, ist die federnde Klemme 3 3 gebogen, so daß sie nach dem Einsetzen in das ausgeschnittene EndeOn the opposite curved section 51 of the annular component 38 there is another in the area of the conveying section 1 connected step-shaped extension 50, the step of which is also offset from the outer surface 18 of the side wall. The stepped extension extends beyond the curved section 51 and is held by the resilient clamp 33, which in turn is detachably housed in a substantially vertical guide 5 8. The guide 5 8 is defined through the bracket 32 holding the clamp and the adjacent side wall of the conveyor section 1, which are cut out at 59 and 60 is to form the ends of the guide. As can be seen from Fig. 6, the resilient terminal 3 3 is bent, so that after inserting it into the cut out end

- 11 -- 11 -

030 032/05ß2030 032 / 05ß2

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 11 30 · D - 4030 «ATINGEN 1 - "'"ELEFON ■) '!1 O^ - 2 20 08 · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE · POST BOX 11 30 · D - 4030 «ATINGEN 1 -" '"ELEFON ■)'! 1 O ^ - 2 20 08 · TELEX 8 585166

- 11 -- 11 -

der Führung 5 8 längs der anschließenden gekrümmten Fläche 61 des Ansatzes 50 bis zum unteren Ende 60 der Führung 5 8 getrieben werden kann. Das untere Ende der Klemme 33 ist abgeschrägt, um das Einführen in die Führung 5 8 zu erleichtern. Das obere Ende der Klemme 3 3 ist gebogen, so daß es eine Haltelippe bildet, die eine weitere Abwärtsbewegung über die in Fig. 6 dargestellte Position hinaus verhindert.of the guide 5 8 along the subsequent curved surface 61 of the approach 50 to the lower end 60 of the guide 5 8 can be driven. The lower end of the clamp 33 is beveled, to facilitate insertion into the guide 5 8. The upper end of the clamp 3 3 is bent so that it forms a retaining lip, which prevents further downward movement beyond the position shown in FIG.

Die Förderschüsse 1, 2 sind im wesentlichen identisch aufgebaut. Jeder Förderschuß besitzt ein Paar Vorsprünge 15 an einem Ende der Seitenwandungen und ein Paar Vorsprünge 2 2 am gegenüberliegenden Ende der Seitenwandungen.The funding sections 1, 2 are essentially constructed identically. Each conveying shot has a pair of projections 15 on one End of the side walls and a pair of projections 2 2 at the opposite end of the side walls.

Während des Betriebes werden die Förderschüsse 1, 2 im wesentlichen zueinander fluchtend und so gesetzt, daß ihre jeweiligen Stirnflächen 16, 23 dicht nebeneinander sind. Dann wird auf jeder Seite der Fördererschüsse ein Verbindungselement 30 angebracht, in dem zunächst der Ansatz 46 in die von der Brücke 2 8 definierte Öffnung 29 eingeschoben wird. Anschließend wird das ringförmige Bauteil 3 8 über die beiden Vorsprünge 15 und 22 gelegt, die dadurch innerhalb dieses ringförmigen Bauteils 3 8 gehalten sind. Schließlich wird die federnde Klemme 3 3 in die Führung 5 8 durch die Öffnung 5 9 eingetrieben, bis sie die in Fig. 6 dargestellte Position erreicht. Schließlich werden die beiden Förderschüsse 1, 2 auch auf der anderen Seite mit einer entsprechenden Einrichtung zusammengeschlossen.During operation, the funding sections 1, 2 are essentially aligned with one another and set so that their respective end faces 16, 23 are close to one another. Then on a connecting element 30 on each side of the conveyor sections attached by first inserting the extension 46 into the opening 29 defined by the bridge 28. Afterward the annular component 3 8 is placed over the two projections 15 and 22, which thereby within this annular Component 3 8 are held. Finally, the resilient clamp 3 3 is driven into the guide 5 8 through the opening 5 9 until it the position shown in Fig. 6 is reached. Finally, the two funding shots 1, 2 are also on the other side associated with a corresponding institution.

Die oben beschriebene Verbindungseinrichtung ermöglicht in begrenztem Maße eine universelle gelenkige Gelenkbewegung zwischen den beiden Förderschüssen 1, 2 aus ihrer fluchtenden Anordnung. Dabei wird das endseitige Gußstück 10 am einen EndeThe connecting device described above enables a universal articulated joint movement to a limited extent between the two conveyor sections 1, 2 from their aligned arrangement. The end casting 10 is at one end

- 12 -- 12 -

0 3 0 0 3 2 / 0 B 6 20 3 0 0 3 2/0 B 6 2

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 11 30 · D · >ίΟ30 RATINGiN 1 - TELEFOM 0 21 02 - 2 20 08 · TELEX 8 585166PATENTANWALT BODE POST BOX 11 30 D> ίΟ30 RATINGIN 1 - TELEPHONE 0 21 02 - 2 20 08 TELEX 8 585166

- 12 -- 12 -

des Förderschusses 1 in bzw. hinter dem Vorsprung 22 am endseitigen Gußstück 11 des anderen Förderschusses 2 gehalten.of the conveying section 1 in or behind the projection 22 at the end Cast 11 of the other funding shot 2 held.

Das Maximum der horizontalen Gelenkbewegung ergibt sich aus einem Vergleich der Figuren 3 und "+. In Fig. 3 liegen die beiden Vorsprünge 15 und 2 2 dicht nebeneinander, wobei sie sich gegenseitig hintergreifen. Fig. U gibt den größtmöglichen. Abstand der beiden innerhalb des ringförmigen Bauteils 3 8 verschieblichen Vorsprünge 15 und 22 wieder.The maximum of the horizontal joint movement results from a comparison of FIGS. 3 and "+. In FIG. 3, the two projections 15 and 2 2 close to each other, engaging behind each other. Fig. U gives the greatest possible. Distance between the two projections 15 and 22, which are displaceable within the annular component 38, again.

Wenn dementsprechend die beiden Förderschüsse 1 und 2 in einer horizontalen Ebene um den maximal möglichen Winkel verschwenkt sind, würde die Relativstellung der Vorsprünge auf einer Seite der Förderschüsse der Funktionsstellung gemäß Fig. 3 entsprechen und auf der anderen Seite der Funktionsstellung gemäß Fig. 4·. In typischer Weise beträgt die maximale Verschwenkbarkeit der beiden Förderschüsse 1 und 2 in einer horizontalen Ebene ungefähr 7 . Beim gegenseitigen Verschwenken der beiden Förderschüsse in einer horizontalen Ebene rollt die Wölbung 25 des Vorsprungs 22 auf dem zurückgesetzten Abschnitt des Vorsprungs 15 ab.If, accordingly, the two conveyor sections 1 and 2 pivoted in a horizontal plane by the maximum possible angle are, the relative position of the projections on one side of the conveyor sections would correspond to the functional position according to FIG and on the other side of the functional position according to FIG. The maximum pivotability is typically of the two funding sections 1 and 2 in a horizontal plane approximately 7. When the two swivel towards each other Conveying shots in a horizontal plane, the curvature 25 of the projection 22 rolls on the recessed portion of the projection 15 from.

Die Verbindungseinrichtung ermöglicht auch eine Schwenkbewegung in einer vertikalen Ebene um etwa 7 , wenn hinreichendes Spiel zwischen den oberen und unteren Begrenzungen der Vorsprünge 15 und 2 2 und den entsprechenden Wandungen der öffnung des ringförmigen Bauteils 3 8 vorhanden ist, so daß eine relative Schwenkbewegung zwischen dem ringförmigen Bauteil 3 8 und den Vorsprüngen 15,22 möglich wird.The connecting device also enables a pivoting movement in a vertical plane by about 7, if there is sufficient play between the upper and lower limits of the projections 15 and 2 2 and the corresponding walls of the opening of the annular Component 3 8 is present, so that a relative pivoting movement between the annular component 3 8 and the projections 15.22 becomes possible.

Die dargestellte Verbindungseinrichtung eignet sich insbesondere zum Anschluß benachbarter Förderschüsse eines Kratzkettenförderers. Die Verbindungseinrichtung vermeidet den Einsatz vonThe connecting device shown is particularly suitable for connecting adjacent conveying sections of a scraper chain conveyor. The connecting device avoids the use of

- 13 -- 13 -

03:032/056203: 032/0562

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D - 4030 RATINGtN 1 · TtLEFOiN 0 21 Ü2 - 2 20 08 · TELEX 8 585 166PATENTANWALT BODE POST BOX Π 30 D - 4030 RATINGtN 1 TtLEFOiN 0 21 Ü2 - 2 20 08 TELEX 8 585 166

- 13 -- 13 -

Bolzen und die damit verbundenen Probleme. Die Verbindungseinrichtung ist robust und stark genug, um allen wesentlichen Kräften zu widerstehen, die beim Betrieb auftreten, wenn der Förderer schlangenförmig oder gelenkig bewegt wird.Bolts and related problems. The connecting device is robust and strong enough to withstand all essential forces that occur during operation when the Conveyor is moved in a serpentine or articulated manner.

Die Verbindüngseinrichtung läßt sich auf einfache Weise durch Einführen oder Entfernen der federnden Klemme 3 3 montieren bzw. lösen. Zum Entfernen der Klemme 3 3 aus der Führung 3 8 wird ein Stift durch die untere öffnung 60 der Führung getrieben, bis der Ansatz 50 frei ist.The connecting device can be passed through in a simple manner Inserting or removing the resilient clamp 3 3 mount or loosen. To remove the clamp 3 3 from the guide 3 8 a pin is driven through the lower opening 60 of the guide until the projection 50 is free.

VII/BoVII / Bo

03C 032/0 5 6203C 032/0 5 62

Claims

PATENTANWALT BODE POST BOX Π 30 D - 403G RATINGFN 1 TELEPHONE 0? 1 U2 - 2 20 08 TELEX 8 585166 N 5 - 91 Note: Coal Industry (Patents) Limited Hobart House, Grosvenor Place, London, SWlX 7AE, England connecting device claims:

1. Device for connecting two adjacent,

substantially aligned with each other and with their ends opposite components, in particular of adjacent conveyor sections of a scraper chain conveyor in underground mining, characterized that a projection (15 or 22) is arranged on each component (1 or 2) and that one of the two Projections (15, 22) loop-like surrounding connecting element (38) is provided, which a limited Relative movement of the two projections (15, 22) to each other allows and that with a releasable fuse (33) in his Connection position is held.

2. Device according to claim 1, characterized in that the connecting element (38) is an im essentially annular, the two projections (15, 22) Has comprehensive component.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized that the connecting element (38) has a projection (50) with a releasable clamp cooperates, which is part of the fuse (33).

0 3 0 0 3 2 / 0 ^Γ Β ? 0 3 0 0 3 ^{2/0 Γ} Β ?

PATENTANWALT BODE · POST BOX Π 30 ■ D - 4030 RATINCEN 1 ■ TELEFON 0 21 02-2 20 08 - TELEX 8 585166

4. Device according to claim 3, characterized that the clamp (33) is releasably held in a guide (5 8) of one of the components (1).

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the connecting element (38) has a further extension (46) for engagement in an opening (2 9) on one of the components (2).

6. Device according to claim 5, characterized gekennzei Chnet that the two projections (15, 22) are movable within the connecting element (38) and one allow limited universal joint movement between the two connected components (1,2).

7. Device according to one or more of the preceding claims for two funding sections, characterized that each of the two conveying sections has two side walls (5, 6), one above the other a channel bottom (8) are connected.

8. Device according to claim 7, characterized by the arrangement in the region of each of the side walls (5.6) of the funding grants (1.2).

9. Device according to claim 8, characterized in that et that one of the projections (16) is set back relative to the end of the associated conveying section, while the other projection (22) projects beyond the end of the associated conveying section, and that the two

0 3 C 0 3 2 / 0 F. 6 20 3 C 0 3 2/0 F. 6 2

PATENTANWALT BODE ■ POST BOX Π 30 · D - * 030 RATINGtN 1 · ItLEFON 0 21 Ü2 - 2 2008 · TELEX 8 585166

Projections interlock positively and keep the two funding sections in alignment.

10. Device according to claim 9, characterized that the two projections (15,22) in recesses (12) of the side walls (5,6) of the associated Conveying sections (1,2) are arranged and that their outer surfaces (17 or 24) do not extend over the outer surface (18) of the side walls (5,6) protrude.

VII / Bq

D 3 :? 0 3 2 I 0D 3 :? 0 3 2 I 0