DE3000253A1 - Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch - Google Patents

Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch

Info

Publication number
DE3000253A1
DE3000253A1 DE19803000253 DE3000253A DE3000253A1 DE 3000253 A1 DE3000253 A1 DE 3000253A1 DE 19803000253 DE19803000253 DE 19803000253 DE 3000253 A DE3000253 A DE 3000253A DE 3000253 A1 DE3000253 A1 DE 3000253A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
emergency power
power supply
switch
line
emergency
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803000253
Other languages
German (de)
Inventor
Karl 2351 Trappenkamp Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRINKMANN JULIUS
Original Assignee
BRINKMANN JULIUS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRINKMANN JULIUS filed Critical BRINKMANN JULIUS
Priority to DE19803000253 priority Critical patent/DE3000253A1/en
Publication of DE3000253A1 publication Critical patent/DE3000253A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J9/00Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
    • H02J9/04Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
    • H02J9/06Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Stand-By Power Supply Arrangements (AREA)

Abstract

The control unit for alternative connection of an emergency electrical power supply or mains supply to a domestic or other installation has a housing (10) with sockets (20,30) for the two alternative supplies, and an output connection (40). Between the mains supply socket (20) and the output is a switch (25) operated by a relay, and between the alternative connection (30) and the output is a second relay operated switch (35). A control device ensures that when the mains supply fails, the first switch is disconnected and the second switch is closed. Also included in series with the second switch is a further switch (37) forming an overload safety cut-out. An acoustic device and warning lamps indicate the switching state.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Steuerung der Einspei-The invention relates to a device for controlling the feed

sung eines mittels stationärer oder mobiler Notstromerzeugungseinrichtungen erzeugten Notstromes in ein vorhandenes Industrie- oder Haushaltsleitungsnetz.solution by means of stationary or mobile emergency power generation facilities generated emergency power in an existing industrial or household network.

Der Einsatz und der Kauf von Notstromerzeugungseinrichtungen in stationärer oder mobiler Ausführung wird oftmals abgelehnt, weil der Benutzer einer derartigen Notstromerzeugungseinrichtuno umfangreiche elektrotechnische Arbeiten ausführen lassen muß, damit bei Netz ausfall der Notstromerzeuger angeschlossen und Notstrom in das normale Leitungsnetz eingespeist werden kann.The use and purchase of emergency power generation equipment in stationary or mobile version is often rejected because the user of such a Emergency power generation facility to carry out extensive electrical engineering work must leave, so that in the event of a power failure, the emergency generator is connected and emergency power can be fed into the normal line network.

Hinzu kommt, daß fest installierte, vollautomatische Anlagen zum Einspeisen von mittels einer Notstromerzeugungseinrichtung erzeugtem Notstrom in ein vorhandenes Leitungsnetz mit sehr hohen Anschaffungskosten verbunden sind.In addition, there are permanently installed, fully automatic feed-in systems from emergency power generated by means of an emergency power generation device into an existing one Pipeline network are associated with very high acquisition costs.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gerät zu schaffen, das für den Einsatz in Haushaltsversorgungen, in der Landwirtschaft und Industrie zur Einspeisung eines Notstromes in ein vorhandenes Leitungsnetz vorgesehen ist, das bei geringem Platzbedarf wirtschaftlich herstellbar, platzsparend von jedermann mühelos auf stellbar ist und eine absolute Netztrennung zum Einspeisen des Notstromes sowie eine automatische Umschaltung bei Netzwiederkehr gewährleistet.In contrast, it is the object of the present invention to provide a device to create that for use in household utilities, in agriculture and industry for feeding emergency power into an existing line network is, which can be produced economically with little space requirement, space-saving by everyone is easy to set up and an absolute network separation for feeding in the emergency power as well as an automatic switchover when the power supply is restored.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Gerät gemäß der eingangs beschriebenen Art vorgeschlagen, das gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, daß in der die Netzstromeinspeisung und die Stromabnahme verbindenen Leitung ein vom Netz strom derart gesteuerter erster Unterbrecher, daß bei einem Ausfall des Normalstromes die Leitung zur Stromabnahme unterbrochen wird, und in der die Notstromeinspeisung und die Stromabnahme verbindenden' mit der die Netzstromeinspeisung und die Stromabnahme verbindenden Leitung in deren Abschnitt zwischen dem ersten Unterbrecher und der Stromabnahme verbundenen Leitung ein zweiter Unterbrecher angeordnet sind, daß die beiden Unterbrecher in gegenseitiger Abhängigkeit derart schaltbar sind, daß bei einer Notstromeinspeisung der erste Unterbrecher geöffnet und der zweite Unterbrecher geschlossen ist, daß ein dritter Unterbrecher in der Notstromzuführungsleitung vorgesehen ist, über den die weitere Einspeisung des Notstromes bei Uberbelastung des Notstromerzeugers unterbunden und nach Verringerung der Belastung des Notstromerzeugers durch Steuerung iiber ein erstes Verzögerungsrelais nach einer vorgegebenen Verzögerungszeit des dritten Unterbrechers geschlossen wird, und daß bei Normalstromwiederkehr nach einem Notstrombetrieb der zweite Unterbrechergeöffnet und der erste Unterbrecher durch Steuerung über ein zweites Verzögerungsrelais nach einer vorgegebenen Verzögerungszeit geschlossen wird.To solve this problem, a device according to the initially described Art proposed that according to the invention in trained the wise is that in the line connecting the mains power supply and the power take-off a current from the mains so controlled first breaker that in the event of a failure of the normal current, the line for current consumption is interrupted, and in which the Emergency power supply and the power consumption connecting 'with the mains power supply and the line connecting the power take-off in the section thereof between the first Interrupter and the power take-off line connected to a second breaker arranged are that the two breakers can be switched in mutual dependence in this way are that in the event of an emergency power supply, the first breaker is opened and the second breaker is closed that a third breaker in the emergency power supply line is provided, through which the further feed of the emergency power in case of overload of the emergency generator and after reducing the load on the emergency generator by control via a first delay relay after a predetermined delay time of the third breaker is closed, and that when normal current returns to the second interrupter is opened and the first interrupter is opened to emergency power operation by control via a second delay relay after a specified delay time is closed.

Eine derart halbautomatisch arbeitende Einrichtung zum sicheren Einspeisen von Notstrom in ein vorhandenes Leitungsnetz bei Ausfall des Normalstromes ist in ihrer Herstellung wirtschaftlich und arbeitet mit-einem Höchstmaß an Sicherheit.Such a semi-automatic device for safe feeding emergency power to an existing line network in the event of a normal power failure is in their production economically and works to the highest degree of security.

Bei Normalstromausfall- ist gewährleistet, daß die zaführungsleitung für den Normaistrom zum Haushaltsleitungsnetz od.In the event of a normal power failure, it is guaranteed that the fence line for the Normaistrom to the household network od.

dgl. unterbrochen wird, so daß, ohne daß ein gesondertes Umschalten erforderlich ist, mittels einer Notstromerzeugungseinrichtung erzeugter Notstrom in das vorhandene Haushaltsleitungsnetz eingespeist werden kann. Ein Überlastschalter verhindert eine Überbeanspruchung der Notstromeinrichtung. Bei Stromüberbelastung erfolgt eine automatische Notstromzufuhrunterbrechung, so daß erst nach Abschalten einiger Abnehmer nach einer gewissen Verzögerungszeit automatisch die Notstromeinspeisung wieder vorgenommen wird.Like. Is interrupted, so that without a separate switch is required, emergency power generated by means of an emergency power generation device can be fed into the existing household network. A circuit breaker prevents overuse of the emergency power supply. With current overload an automatic emergency power supply interruption occurs, so that only after switching off some consumers automatically switch off the emergency power supply after a certain delay time is made again.

Hinzu kommt, daß das erfindungsgemäB ausgebildete Gerät'für bereits alle vorhandenen Netzstromanlagen verwendet werden kann. Auch bereits vorhandene Notstromerzeugungseinrichtungen können an dieses Gerät, ohne daß hierzu'Fachpersonal herangezogen werden muß, angeschlossen werden.In addition, the device designed according to the invention for all existing mains power systems can be used. Even existing ones Emergency power generation facilities can be connected to this device without the need for specialist personnel must be used, connected.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims emerged.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt,-und zwar zeigt: Fig. 1 ein Gerät zur Steuerung der Einspeisung eines mittels stationärer oder mobiler Notstromerzeugungseinrichtungen erzeugten Notstromes in ein vorhandenes Industrie- oder Haushaltsnormalstromnetz in einer-schaubildlichen Ansicht mit teilweise geöffnetem Gerätegehäuse und Fig. 2 ein dem Gerät zugrunde liegendes Schaltbild.In the drawing, the object of the invention is shown, for example, -and although it shows: Fig. 1 a device for controlling the feed of a stationary or more mobile Emergency power generation facilities generated emergency power in an existing industrial or household normal current network in a graphical way View with the device housing partially open and FIG. 2 a basis for the device lying circuit diagram.

Das Gerät zur Steuerung der Einspeisung eines mittels stationärer oder mobiler Notstromerzeugungseinrichtungen erzeugten Notstromes in ein vorhandenes Industrie- oder Haushaltsleitungsnetz besteht aus einem kastenartigen Gerätegehäuse 10, welches aus Kunststoffen oder anderen geeigneten Werkstoffen bestehen kann und dessen Innenraum bei 11 angedeutet ist (Fig. 1).The device for controlling the infeed of a stationary or mobile emergency power generation devices generated emergency power into an existing one Industrial or household network consists of a box-like device housing 10, which can consist of plastics or other suitable materials and the interior of which is indicated at 11 (Fig. 1).

An dem Gerätegehäuse 10 sind eine als Steckdose ausgebildete Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 und eine als Steckdose oder als Stecker ausgebildete Notstromeinspeisungseinrichtung 30 angeordnet. An die Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 wird die Zuführungsleitung für Normalstrom angeschlossen, während die Notstromeinspeisungseinrichtung 30 mit einer in der Zeichnung nicht'dargestellten stationären oder mobilen Notstromerzeugungseinrichtung verbunden wird. Die.-Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 kann jedoch auch mit der Zuführungsleitung für den Netzstrom fest verbunden sein.On the device housing 10, a mains power supply device designed as a socket is located 20 and an emergency power supply device designed as a socket or plug 30 arranged. The supply line is connected to the mains power supply device 20 connected for normal current, while the emergency power supply device 30 with a stationary or mobile emergency power generation device not shown in the drawing is connected. Die.-Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 can, however, also with the Supply line for the mains power be firmly connected.

Die beiden Einspeisungseinrichtungen 20 und 30 sind in einer als Stecker ausgebildeten Stromabnahmeeinrichtung 40 zusammengeführt, die ebenfalls an dem Gerätegehäuse 10 angeordnet ist. Über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Verbindungskabel wird das Gerätegehäuse 10 über die Stromabnahmeeinrichtung 40 mit dem Normalstromleitungsnetz eines Haushaltes, der Industrie oder Landwirtschaft verbunden. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, diese Stromabnahmeeinrichtung 40 direkt mit dem vorhandenen Haushaltsstromnetz zu verbinden.The two feed devices 20 and 30 are in one as Plug formed current pickup device 40 merged, which also is arranged on the device housing 10. About a not shown in the drawing The device housing 10 is connected to the connecting cable via the power take-off device 40 the normal power line network of a household, industry or agriculture tied together. However, there is also the option of using this current collection device 40 to be connected directly to the existing household electricity network.

In dem Innenraum 11 des Gerätegehäuses 10 ist ein erster Netzstromzufuhrein- und -ausschalter bzw. Unterbrecher 25 angeordnet, der mit der Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 verbunden ist und der vom Netz strom in der Weise gesteuert wird, daß bei einem Ausfall des Normalstromes die Zuführungsleitung zum Haushaltsstromnetz unterbrochen wird. Außerdem ist.mit der Notstromeinspeisungseinrichtung 30 ebenfalls ein zweiter Notstromzufuhrein- und -ausschalter bzw. Unterbrecher 35 verbunden, der ebenfalls im Innenraum 11 des Gerätegehäuses 10 angeordnet ist. Die beiden Ein- und Ausschalter bzw. Unterbrecher 25, 35 sind in gegenseitiger Abhängigkeit-voneinander vorteilhafterweise über eine in dem Gerätegehäuse 10 angeordnete Steuereinrichtung 50 steuerbar, worauf nachstehend noch näher eingegangen wird. Der Notstromzufuhrein- und -ausschalter 35 steht darUber hinaus noch mit einem Verzögerungsrelais 36 in Verbindung. Um die Wiederkehr der Netzstromzufuhr anzuzeigen, weist das Gerätegehäuse 10 eine optische und/oder akustisch Signaleinrichtung 26 auf, die auf der oberen Abdeckplatte oder an einer der Seitenwände des Gerätegehäuses 10 angeordnet sein kann Diese Signaleinrichtung 26 kann von der Steuereinrichtung 50 in Verbindung mit der Steuerung der Ein- und Ausschalter 25, 35 erfolgen.In the interior 11 of the device housing 10 is a first power supply input and -ausschalter or interrupter 25 is arranged, which is connected to the mains power supply device 20 is connected and the current from the network is controlled in such a way that at a Failure of the normal current interrupted the supply line to the household electricity network will. In addition, there is also a second one with the emergency power supply device 30 Notstromzufuhrein- and -ausschalter or interrupter 35 connected, which also is arranged in the interior 11 of the device housing 10. The two on and off switches or interrupters 25, 35 are advantageous in mutual dependence on one another controllable via a control device 50 arranged in the device housing 10, whereupon will be discussed in more detail below. The emergency power supply on and off switch 35 is also connected to a delay relay 36. To the To indicate return of the mains power supply, the device housing 10 has an optical and / or acoustically Signaling device 26 on, which is on the upper Cover plate or on one of the side walls of the device housing 10 This signaling device 26 can be connected by the control device 50 with the control of the on and off switches 25, 35 take place.

Außerdem ist in dem Gerätegehäuse 10 eine Notstromzufuhrtrenneinrichtung bzw Unterbrecher 37 vorgesehen, die ebenfalls mit einer optischen und/oder akustischen Anzeigeeinrichtung 38 und mit einem Verzögerungsrelais 39 verbunden ist. Bei 51 ist an dem Gerätegehäuse eine weiß aufleuchtende Kontrolllampe angedeutet.In addition, an emergency power supply disconnection device is located in the device housing 10 or interrupter 37 is provided, which is also provided with an optical and / or acoustic Display device 38 and is connected to a delay relay 39. At 51 a white flashing control lamp is indicated on the device housing.

Wie in Fig. 2 dargestellt, erfolgt bei 20 die Netzstromeinspeisung und bei 30 die Notstromeinspeisung. In der die Netzstromeinspeisung 20 und die bei 40 angedeutete Stromabnahme verbindenden Leitung 45 ist der vom Netz strom derart gesteuerte Unterbrecher 25 angeordnet, daß bei einem Ausfall des Normälstromes die Leitung zur Stromabnahme 40 unterbrochen wird. In der die Notstromeinspeisung 30 und die Stromabnahme 40 verbindenden, mit der Leitung 45 in deren Abschnitt 45a zwischen dem Unterbrecher 25 und der Stromabnahme 40 verbundenen Leitung 46 ist der zweite Unterbrecher 35 angeordnet.As shown in FIG. 2, the mains current is fed in at 20 and at 30 the emergency power supply. In which the mains power supply 20 and the at 40 indicated power consumption connecting line 45 is the current from the network such controlled interrupter 25 arranged that in the event of a failure of the Normälstromes Line for power take-off 40 is interrupted. In which the emergency power supply 30 and connecting the power take-off 40 to the line 45 in its section 45a line 46 connected between the interrupter 25 and the power take-off 40 the second breaker 35 is arranged.

Die beiden Unterbrecher 25, 35 sind in gegenseitiger Abhängigkeit in der Weise schaltbar, daß bei einer Notstromeinspeisung der Unterbrecher 25 geöffnet und der Unterbrecher 35 geschlossen wird.The two interrupters 25, 35 are interdependent switchable in such a way that the interrupter 25 is opened in the event of an emergency power supply and the breaker 35 is closed.

Das erfindungsgemäß ausgebildete Gerät wird wie folgt verwendet: Das Gerätegehäuse 10 wird mit seinen Einspeisungseinrichtungen 20 und 30 derart an den Netzstromeingang und den Notstromeingang angeschlossen, daß die Netzstromeinspeisungseinrichtung 20 mit der Zuführungsleitung für Netzstrom und die Notstromeinspeisungseinrichtung 30 mit einer Notstromerzeugungseinrichtung verbunden ist. Darüber hinaus ist das Gerät über die Stromabnahmeeinrichtung 40 mit dem Haushaltsleitungsnetz od.dgl. verbunden.The device designed according to the invention is used as follows: The Device housing 10 is with its feed devices 20 and 30 in such a way to the Mains power input and the emergency power input connected that the mains power supply device 20 with the supply line for mains power and the emergency power supply device 30 is connected to an emergency power generation device. In addition, that is Device via the power take-off device 40 with the household line network or the like. tied together.

Ist das Gerät in Betrieb und wird dem Haushaltungsstromnetz Normalstrom zugeführt, so leuchtet die in Fig. 1 bei 52 an dem Gerätegehäuse 10 vorgesehene Kontrollampe grün auf. Bei Ausfall der Normalstromzufuhr wird über den Netzstromzufuhrein- und -ausschalter 25 die Normalstromzuführungsleitung 45 von der Haushaltungsstromleitung getrennt. Gleichzeitig wird die Notstromerzeugungseinrichtung in Betrieb gesetzt und die bei 51 in Fig. 1 dargestellte Kontrollampe leuchtet auf. Der von der Notstromerzeugungseinrichtung erzeugte Notstrom wird somit über die Leitung 46 dem Haushalt'sleitungsnetz zugeführt und in dieses eingespeist. Der Notstromzufuhrein- und -ausschalter 35 ist geschlossen, so daß eine Einspeisung des Notstromes in das Haushaltsleitungsnetz möglich ist.Der Schalter 25 ist dann geöffnet.If the device is in operation and the household electricity network is supplied with normal current is supplied, the one provided in FIG. 1 at 52 on the device housing 10 lights up Control lamp green on. If the normal power supply fails, the mains power supply and -ausschalt 25 the normal power supply line 45 from the household power line separated. At the same time, the emergency power generation device is put into operation and the control lamp shown at 51 in Fig. 1 lights up. The one from the emergency power generation facility The emergency power generated is thus fed to the household line network via line 46 and fed into this. The emergency power supply on and off switch 35 is closed, so that the emergency power can be fed into the household network Switch 25 is then open.

Bei einer Überbelastung des Notstromerzeugers wird über die Notstromzufuhrtrenneinrichtung 37 die weitere Einspeisung von Notstrom unterbrochen und über die optische und/oder akustische Anzeigeeinrichtung 38 angezeigt (Fig. 1) Nachdem nebensächliche Verbraucher abgeschaltet worden sind, wird die Notstromzufuhrtrenneinrichtung 37 so geschaltet, daß eine weitere Notstromzufuhr zum Haushaltsleitungsnetz möglich ist. Die Wiederaufnahme der Einspeisung des Notstromes erfolgt automatisch nach Schließen der Notstromzufuhrtrenneinrichtung 37 nach einer Verzögerung, die über das Verzögerungsrelais 39 gesteuert wird, wobei die Verzögerungszeit wahlweise vorgegeben werden kann.If the emergency generator is overloaded, the Emergency power supply disconnection device 37 the further supply of emergency power is interrupted and via the optical and / or acoustic indicator 38 displayed (Fig. 1) After incidental consumers have been switched off, the emergency power supply disconnection device 37 is switched so that that a further emergency power supply to the household network is possible. The resumption The emergency power is fed in automatically after the emergency power supply disconnection device is closed 37 after a delay that is controlled by the delay relay 39, wherein the delay time can optionally be specified.

Kehrt der Normalstrom nach Notstrombetrieb wieder zurück, so wird die weitere Notstromzufuhr von der Notstromerzeugüngseinrichtung durch entsprechende Steuerung des Not stromzufuhrein- und -aus schalters 35 unterbrochen. Der Schalter 35 wird geöffnet. Weiterer Notstrom kann nicht mehr in die Leitung 45 und somit nicht mehr in das Haushaltsleitungsnetz gelangen. Das vorgesehene Verzögerungsrelais 36 ermöglicht, daß nach einer Verzögerung von etwa einer Sekunde die Netzeinschaltung automatisch erfolgt. Der Schalter 25 in der Leitung 45 ist dann geschlossen. Die Signaleinrichtung 26 zeigt die Netzwiederkehr an, so daß von Hand die Notstromerzeugungseinrichtung abgeschaltet werden kann.If the normal current returns after emergency power operation, then the further emergency power supply from the emergency power generation facility through appropriate Control of the emergency power supply in and switch 35 interrupted. The desk 35 is opened. Further emergency power can no longer enter line 45 and thus no longer get into the household network. The intended delay relay 36 enables the power to be switched on after a delay of about one second takes place automatically. The switch 25 in the line 45 is then closed. the Signaling device 26 shows the return of the power supply, so that the emergency power generation device is manually operated can be switched off.

Da bei der erneuten Netzstromzufuhr über die Leitung 45 in das Haushaltsleitungsnetz eine weitere Notstromzufuhr über die Leitung 46 wegen des geöffneten Schalters 35 nicht erfolgen kann, ist eine einwandfreie Einspeisung des Normalstromes möglich.Since when the mains power is again supplied via line 45 into the household line network Another emergency power supply via line 46 because of the open switch 35 not can take place, is a perfect supply of the normal current possible.

Die beiden Ein- und Ausschalter 25 und 35 sind dabei derart gesteuert, daß bei einer Notstromeinspeisung die Normalstromzuführungsleitung 45 zur Stromabnahme 40 unterbrochen ist und daß bei einer Wiederkehr des Normal stromes die Zuführungsleitung 45 von der Notstromerzeugungseinrichtung durch öffnen des Schalters 35 unterbrochen wird, so daß jeweils nur derjenige Strom eingespeist werden kann, der aufgrund der erfolgten Schaltersteuerung eingespeist wird. LeerseiteThe two on and off switches 25 and 35 are controlled in such a way that that in the case of an emergency power supply, the normal power supply line 45 for power take-off 40 is interrupted and that when the normal current returns, the supply line 45 interrupted by the emergency power generation device by opening the switch 35 is, so that in each case only that current can be fed in due to the after switch control has been carried out. Blank page

Claims (3)

T 1 t e 1: Gerät zur Steuerung der Einspaisung eines mittels stationarer oder mobiler Notsuromerzeugung 5 einrichtungen erzeugten Notstromes in ein vorhandenes Industrie- oder Haushaltsleitungsnetz Patentansprüche: Gerät zur Steuerung der Einspeisung eines mittels stationärer oder mobiler Notstromerzeugungseinrichtungen erzeugten Notstromes in ein vorhandenes Industrie-oder Hauthaltsleitungsnetz, dadurch gekennzeichnet, daß in der die Netzstromeinspeisung (20) und die Stromabnahme (40) verbindenden Leitung (45) ein vom Netz strom derart gesteuerter Unterbrecher (25) , daß bei einem Ausfall des Normaistromes die Leitung zur Stromabnahme (40) unterbrochen wird, und in der die Notstromeinspeisung (30) und die Stromabnahme (40) verbindenden, mit der Leitung (45) in deren Abschnitt (45a) zwischen dem Unterbrecher (25) und der Stromabnahme (40) verbundenen Leitung (46) ein Unterbrecher (35) angeordnet sind, daß die beiden Unterbrecher (25,35) in gegenseitiger Abhängigkeit derart schaltbar sind, daß bei einer Notstromeinspeisung der Unterbrecher (25) geöffnet und der Unterbrecher (35) geschlossen ist, daß ein weiterer Unterbrecher (37) in der Notstromzuführungsleitung (46)vorg sehen ist, über den die weitere Einspeisung des Notstromes bei Überbelastung des Notstromerzeugers unterbrochen und nach Verringerung der Belastung des Notstromerzeugers durch Steuerung über ein Verzögerungsrelais (39) nach einer vorgegebenen Verzögerungszeit der Unterbrecher (37) geschlossen wird, und daß bei Normalstromwiederkehr nach einem Notstrombetrieb der Unterbrecher (35) geöffnet und der Unterbrecher (25) durch Steuerung über ein Verzögerungsrelais -(36) nach einer vorgegebenen Verzögerungszeit geschlossen wird.T 1 t e 1: Device for controlling the injection of a stationary or mobile emergency power generation 5 facilities generated emergency power into an existing one Industrial or household line network Patent claims: Device for controlling the feed one generated by means of stationary or mobile emergency power generation devices Emergency power in an existing industrial or main line network, characterized in that, that in the connecting the mains power supply (20) and the power take-off (40) Line (45) a current from the network controlled breaker (25) that at one Failure of the normal maize current interrupts the line for power take-off (40), and in which the emergency power supply (30) and the power take-off (40) connect with the line (45) in its section (45a) between the interrupter (25) and the Current pick-up (40) connected line (46) an interrupter (35) are arranged, that the two interrupters (25,35) can be switched in mutual dependence in such a way that that in the event of an emergency power supply, the breaker (25) is opened and the breaker (35) is closed that another breaker (37) in the emergency power supply line (46) is provided through which the further feed of the emergency power in the event of overload of the emergency generator interrupted and after reducing the load on the emergency generator by control via a delay relay (39) after a specified delay time the interrupter (37) is closed, and that when normal current returns after a Emergency power operation of the interrupter (35) opened and the interrupter (25) by control closed via a delay relay - (36) after a specified delay time will. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein kastenförmiges Gerätegehäuse (10) a) eine Einspeisungseinrichtung (20) für den Netzstrom, b) eine Einspeisungseinrichtung (30) für den Notstrom, c) eine mit beiden Einspeisungseinrichtungen (20,30) verbundene Stromabnahmeeinrichtung (40), d) in seinem Innenraum (11) einen netzstromgesteuerten Netzstromzufuhrein- und -ausschalter bzw. Unterbrecher (25) und einen Notstromzufuhrein- und -ausschalter bzw. Unterbrecher (35), wobei beide Ein- und Ausschalter (25,35) in gegenseitiger Abhängigkeit voneinander über eine Steuereinrichtung (50b steuerbar sind, und ein Verzögerungsrelais (36) für den Notstromzufuhrein- und -ausschalter (35) , und e) eine optische und/oder akustische Signaleinrichtung (26) zur Anzeige der wiederkehrenden Notstromzufuhr aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a box-shaped Device housing (10) a) a feed device (20) for the mains current, b) a Feed device (30) for the emergency power, c) one with both feed devices (20,30) connected current collection device (40), d) in its interior (11) a Mains current-controlled mains power supply switch or breaker (25) and an emergency power supply in and out switch (35), both of which On and off switch (25,35) in mutual dependence from each other can be controlled via a control device (50b, and a delay relay (36) for the emergency power supply on and off switch (35), and e) an optical and / or Acoustic signaling device (26) for displaying the recurring emergency power supply having. 3. Gerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gerätegehäuse (10)eine bei übernormaler Notstrombelastung ansprechende Notstromzufuhrtrenneinrichtung (37) mit einer optischen und/oder akustischen Anzeigeeinrichtung (38) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in the Device housing (10) an emergency power supply disconnection device which responds to an above-normal emergency power load (37) arranged with an optical and / or acoustic display device (38) is.
DE19803000253 1980-01-05 1980-01-05 Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch Withdrawn DE3000253A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803000253 DE3000253A1 (en) 1980-01-05 1980-01-05 Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803000253 DE3000253A1 (en) 1980-01-05 1980-01-05 Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3000253A1 true DE3000253A1 (en) 1981-07-09

Family

ID=6091566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803000253 Withdrawn DE3000253A1 (en) 1980-01-05 1980-01-05 Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3000253A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3082218A1 (en) * 2015-04-15 2016-10-19 Notstromtechnik-Clasen GmbH Compact feed-in switching between an energy supplier and an emergency power generator for an electric house distribution system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3082218A1 (en) * 2015-04-15 2016-10-19 Notstromtechnik-Clasen GmbH Compact feed-in switching between an energy supplier and an emergency power generator for an electric house distribution system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH697400B1 (en) A device for connecting an electrical load to a power source.
DE2612922C2 (en) Diverter switch for step transformers, each with a pair of anti-parallel connected thyristors in each of the two load branches
EP1248928B1 (en) Protection device against the undesirable initiation of a machinery
DE3000253A1 (en) Switching unit for auxiliary power supplies - has connections and oppositely acting switches for mains and stand by supplies and overload switch
EP1801951A1 (en) Device for electric power supply of field devices
EP4091229A1 (en) Changeover device, retrofit kit and method for supplying electrical power to a load
DE1915455A1 (en) Safety device for use in connection with electrical installations
DE1538448C3 (en) Consumer network
EP1351267B1 (en) Method and apparatus for a network synchronized switching of a power switch
DE952778C (en) Electrical signaling device with at least one warning signal device and at least one optical signal device identifying a specific location
DE8000043U1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SUPPLY OF AN EMERGENCY POWER GENERATED BY STATIONARY OR MOBILE EMERGENCY POWER GENERATING DEVICES IN AN EXISTING INDUSTRIAL OR HOUSEHOLD PIPE NETWORK
DE3826821A1 (en) Circuit arrangement for bus monitoring
DE2707345C3 (en) Circuit arrangement for the optional connection of an electrical consumer to two mains voltages of different sizes
DE2711808A1 (en) Mounting arrangement for interchangeable electricity meters - has meter by=pass and interlock to avoid interrupting supply
DE659350C (en) Device for the selective detection of an earth faulty conductor of a system with several normally ungrounded conductors, especially for ship systems
DE2444134C2 (en) Lighting system installed in a building
DE963451C (en) Protection circuit, especially for underground operations
DE1050865B (en) Switch arrangement
DE1942241A1 (en) Circuit arrangement for remote reporting of the switching status of fuses and / or actuation of a circuit breaker
DE3111400C2 (en) Device for phase difference protection of electric motors
DE2713872B2 (en) AC safety circuit for the remote control of machines
DE1490483C (en) Device for automatic mapping of the voltage state of the busbars in a high-voltage switchgear
DE7622438U1 (en) Terminal, especially for connection boxes of automatic control circuits
DE1563836A1 (en) Electrical power distribution system with several switchgear units in series
DE516782C (en) Electrical distribution system

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee