DE29924316U1 - Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it - Google Patents

Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it

Info

Publication number
DE29924316U1
DE29924316U1 DE29924316U DE29924316U DE29924316U1 DE 29924316 U1 DE29924316 U1 DE 29924316U1 DE 29924316 U DE29924316 U DE 29924316U DE 29924316 U DE29924316 U DE 29924316U DE 29924316 U1 DE29924316 U1 DE 29924316U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pouring element
base body
closure lid
pouring
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29924316U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIG Combibloc GmbH and Co KG
Original Assignee
SIG Combibloc GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19805030A external-priority patent/DE19805030C2/en
Application filed by SIG Combibloc GmbH and Co KG filed Critical SIG Combibloc GmbH and Co KG
Priority to DE29924316U priority Critical patent/DE29924316U1/en
Publication of DE29924316U1 publication Critical patent/DE29924316U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72—Contents-dispensing means
    • B65D5/74—Spouts
    • B65D5/746—Spouts formed separately from the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

TH/bs 97478G
10. Juli 2002TH/bs 97478G
July 10, 2002

Wiederverschließbares Ausgießelement und damit versehene FlachgiebelverbundpackungResealable pouring element and flat gable composite packaging provided with it

Die Erfindung betrifft ein wiederverschließbares Ausgießelement mit einem Grundkörper und einem Verschlußdeckel, der gleichzeitig das Öffnungsmittel darstellt, wobei ein die Öffnungsfläche des Ausgießelementes umgebender Flansch fest mit einer Flachgiebelverbundpackung verbunden ist, und wobei der Verschlußdeckel seitliche Lagerzapfen aufweist, die in entsprechenden Ausnehmungen des Grundkörpers gelagert sind sowie eine mit einem solchen Ausgießelement versehene Flachgiebelverbundpackung.The invention relates to a resealable pouring element with a base body and a closure lid, which simultaneously represents the opening means, wherein a flange surrounding the opening surface of the pouring element is firmly connected to a flat gable composite package, and wherein the closure lid has lateral bearing pins which are mounted in corresponding recesses of the base body, as well as a flat gable composite package provided with such a pouring element.

Quaderförmige Flachgiebelverbundpackungen sind in vielfacher Ausfertigung bekannt. Sie finden vornehmlich auf dem Gebiet der Flüssigkeitsverpackungen im Zusammenhang mit Kalt-, Kalt-Steril-, Heiß- und Aseptik-Füllung Verwendung. Diese Packungen lassen sich in der Regel nach einmaligem Öffnen nicht wieder verschließen.Cuboid-shaped flat gable composite packaging is known in many different versions. They are primarily used in the field of liquid packaging in connection with cold, cold-sterile, hot and aseptic filling. These packages cannot usually be resealed once they have been opened.

Es ist daher bei Flachgiebelverbundpackungen der vorbeschriebenen Art bereits vorgeschlagen worden, im Packungsgiebel ein Ausgießelement anzuordnen, welches mit einem entsprechenden Verschlußdeckel ausgestattet ist und mit dem die Packung gleichzeitig vor dem ersten Gebrauch geöffnet wird (DE 38 08 303 Al). Dabei ist im Bereich der Kartonschicht und äußeren PE-Schicht eine umlaufende Trennlinie zur Schwächung des Giebelmaterials vorgesehen,It has therefore already been proposed for flat gable composite packages of the type described above to arrange a pouring element in the gable of the package, which is equipped with a corresponding closure lid and with which the package is opened at the same time before first use (DE 38 08 303 Al). In this case, a circumferential dividing line is provided in the area of the cardboard layer and outer PE layer to weaken the gable material,

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

rT'r .·· ·. r T' r .·· ·.

in die zum Öffnen der Packung ein mit dem Verschlußdeckel einstückig verbundener und der Form der umlaufenden Trennlinie entsprechender Tubus in das Packungsmaterial hineingedrückt wird. Zum besseren Durchtrennen der geschwächten Trennlinie ist dazu die Unterkante des Tubus mit geeigneten mechanischen Öffnungsmitteln wie Schneiden od. dgl. vorgesehen.In order to open the pack, a tube which is integrally connected to the closure lid and which corresponds to the shape of the circumferential dividing line is pressed into the pack material. To make it easier to cut through the weakened dividing line, the lower edge of the tube is provided with suitable mechanical opening means such as cutting or the like.

Ein anderes wiederverschließbares Ausgießelement ist aus der auf die Anmelderin zurückgehenden DE 44 09 947 C2 bekannt. Um dort eine sichere Verbindung zwischen Ausgießelement und Flachgiebelpackung zu erreichen, ist das dort verwendete Ausgießelement so ausgestaltet, daß der der Giebelnaht zugewandte Teil des Flansches des Ausgießelementes bis zur Giebelnaht und bis zur Knickkante des Packungsohrs heranreicht und zwischen Packungsoberfläche und umgelegter Giebelnaht festgelegt ist. Dies ist nicht nur hinsichtlich des Materialverbrauches und Aufwandes beim Spritzgießen des Ausgießelementes nachteilig, sondern das Ausgießelement läßt sich auch nur auf der Seite der Packungsoberfläche anordnen, auf die die Giebelnaht umgelegt wird.Another resealable pouring element is known from DE 44 09 947 C2, which goes back to the applicant. In order to achieve a secure connection between the pouring element and the flat gable pack, the pouring element used there is designed in such a way that the part of the pouring element flange facing the gable seam reaches up to the gable seam and up to the folded edge of the pack ear and is fixed between the pack surface and the folded gable seam. This is not only disadvantageous in terms of material consumption and effort when injection molding the pouring element, but the pouring element can also only be arranged on the side of the pack surface onto which the gable seam is folded.

Nachteilig an diesem bekannten wiederverschließbaren Ausgießelement ist die Verbindung zwischen Grundkörper und Verschlußdeckel. Da der Verschlußdeckel mit seinen seitlichen Lagerzapfen von oben in den Grundkörper eingeklemmt wird, ist es nicht zuverlässig auszuschließen, daß bei der Öffnungsbewegung durch den Widerstand des Verbundmaterials der Verschlußdeckel aus seinen Halterungen herausgehebelt wird. Es ist schnell ersichtlich, daß die Ausnehmungen für die Aufnahme der Lagerzapfen durch ein mehrfaches Passieren der Lagerzapfen beim Hinein- bzw. Herausdrücken desThe disadvantage of this known reclosable pouring element is the connection between the base body and the closure lid. Since the closure lid is clamped into the base body from above with its lateral bearing pins, it cannot be reliably ruled out that the closure lid will be levered out of its holders during the opening movement due to the resistance of the composite material. It is quickly apparent that the recesses for the bearing pins are damaged by the bearing pins being passed through several times when the

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

Verschlußdeckels in den bzw. aus dem Grundkörper verformt wird, so daß die Funktionsfähigkeit beim weiteren Öffnen bzw. Schließen der angebrochenen Packung beeinträchtigt wird.closure lid is deformed into or out of the base body, so that the functionality is impaired when the opened package is opened or closed.

Weiter ist aus der DE 196 35 087 Cl ein wiederverschließbares Ausgießelement mit einem verschließbaren Deckel und einem Öffnungselement zum Durchstoßen der Packungswandung in einer vorbereiteten Schwächungszone bekannt, bei dem sowohl das Öffnungselement als auch der Deckel um jeweils eine Achse schwenkbar in dem Grundkörper des Ausgießelementes gelagert sind und funktionell derart miteinander verbunden sind, daß durch Betätigung des Öffnungselementes gleichzeitig ein Aufklappen des Deckels erfolgt. Die für die Lagerung des Öffnungselementes und des Deckels benötigten Lagerzapfen sind von der packungswärtigen Seite in Längsschlitze in dem Grundkörper des Ausgießelementes geschoben. Für das gleichzeitige Aufklappen des Deckels bei einer Betätigung des Öffnungselementes ist eine relativ komplizierte Verbindung zwischen Deckel und Öffnungselement notwendig, die die Fertigung des Ausgießelementes erschwert.Furthermore, DE 196 35 087 C1 discloses a resealable pouring element with a closable lid and an opening element for piercing the packaging wall in a prepared weakened zone, in which both the opening element and the lid are mounted in the base body of the pouring element so that they can pivot about an axis and are functionally connected to one another in such a way that the lid is opened at the same time when the opening element is actuated. The bearing pins required for the mounting of the opening element and the lid are pushed from the side facing the packaging into longitudinal slots in the base body of the pouring element. In order to simultaneously open the lid when the opening element is actuated, a relatively complicated connection between the lid and the opening element is necessary, which makes the manufacture of the pouring element more difficult.

Schließlich ist aus der DE 38 08 303 Al ein wiederverschließbares Ausgießelement bekannt, dessen Deckel in einer Transportposition durch einen Sicherungsring mit Aufreißlasche mit dem im Grundelement verbunden ist. Der Sicherungsring umgibt den Umfang des Deckels und muß vor einem ersten Öffnen der Packung mittels der Aufreißlasche entfernt werden, wodurch bereits bei dem ersten Öffnungsprozeß der Packung ein Wegwerfteil entsteht, das separat entsorgt werden muß.Finally, DE 38 08 303 A1 discloses a resealable pouring element whose lid is connected to the base element in a transport position by a locking ring with a tear-off tab. The locking ring surrounds the circumference of the lid and must be removed using the tear-off tab before the pack is opened for the first time, which means that a disposable part is created the first time the pack is opened, which must be disposed of separately.

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das bekannte und zuvor näher beschriebene wiederverschließbare Ausgießelement in seiner Gesamtheit zu verbessern und insbesondere eine sichere Verbindung zwischen Grundkörper und Verschlußdeckel zu schaffen. Weiterhin ist erwünscht, die Handhabbarkeit zu verbessern und eine zuverlässige Öffnungs-/ Schließfunktion der Flachgiebelpackung zu erreichen.The present invention is therefore based on the object of improving the known and previously described resealable pouring element in its entirety and in particular of creating a secure connection between the base body and the closure lid. It is also desirable to improve the handling and to achieve a reliable opening/closing function of the flat gable packaging.

Diese Aufgabe wird bei einem Ausgießelement gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 dadurch gelöst, daß die Ausnehmungen im Grundkörper packungsseitig angeordnet sind, so daß der Verschlußdeckel packungsseitig in die die Lagerzapfen aufnehmenden Ausnehmungen im Grundkörper einklemmbar ist und daß zwischen dem Grundkörper und dem Verschlußdeckel eine formschlüssige Verbindung besteht, die beim erstmaligen Betätigen des Verschlußdeckels zerstört wird.This object is achieved in a pouring element according to the preamble of claim 1 in that the recesses in the base body are arranged on the packing side, so that the closure lid can be clamped on the packing side into the recesses in the base body which accommodate the bearing pins and that there is a positive connection between the base body and the closure lid, which is destroyed when the closure lid is operated for the first time.

Während das Einklemmen des Verschlußelementes im Grundkörper gemäß der DE 44 09 94 7 C2 von oben erfolgte, hat die erfindungsgemäße Lösung den Vorteil, daß eine zu starke Betätigung des Verschlußdeckels nicht zum Lösen desselben aus dem Grundkörper führen kann, wie das ggf. bei dem bekannten Ausgießelement der Fall sein kann. Ein unerwünschtes "Aushebeln" des Verschlußdeckels ist also zuverlässig ausgeschlossen.While the locking element in the base body according to DE 44 09 94 7 C2 is clamped from above, the solution according to the invention has the advantage that excessive actuation of the locking lid cannot lead to it coming loose from the base body, as can be the case with the known pouring element. An undesirable "levering out" of the locking lid is therefore reliably excluded.

Die formschlüssige Verbindung zwischen dem Grundkörper und dem Deckelelement, die beim erstmaligen Beteiligen des Verschlußdeckels zerstört wird, bildet einen "Originalitätsverschluß" für das Ausgießelement. Ein solcher Originalitätsverschluß ermöglicht, daß derThe positive connection between the base body and the lid element, which is destroyed when the closure lid is first used, forms a "tamper-evident closure" for the pouring element. Such a tamper-evident closure enables the

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

Verbraucher einer mit einem solchen wiederverschließbaren Ausgießelement versehenen Flachgiebelpackung unmittelbar ansehen kann, ob diese bereits schon einmal geöffnet worden ist oder nicht. Dies ist aus Gründen der Hygiene, aber auch aus Sicherheitsüberlegungen - vergiftete Lebensmittel mußten in den letzten Jahren leider häufiger festgestellt werden - zu begrüßen.Consumers can immediately see whether a flat gable pack with such a resealable pouring element has already been opened or not. This is to be welcomed for reasons of hygiene, but also for safety reasons - poisoned food has unfortunately been discovered more frequently in recent years.

Das erfindungsgemäße Ausgießelement weist darüber hinaus in vorteilhafter Ausgestaltung eine umlaufende Dichtung auf, die am Grundkörper und/oder Verschlußdeckel angeordnet sein kann. Mit Hilfe einer solchen Dichtung ist sichergestellt, daß die einmal geöffnete Packung bei geschlossenem Ausgießelement zum Durchmischen des enthaltenen Produktes geschüttelt werden kann, ohne daß etwas vom Produkt austritt. Als umlaufende Dichtung können auch korrespondierende Flansche vorgesehen sein, die einstückig mit dem Grundkörper und/oder dem Verschlußdeckel hergestellt sind. Vorzugsweise sind Grundkörper und Verschlußdeckel in Schließstellung durch einen Haken od. dgl. verrastbar, um ein unbeabsichtigtes Öffnen zu vermeiden. Eine spürbare und vorzugsweise auch hörbare Verrastung gibt dem Verbraucher eine erhöhte "Sicherheit" bei der Bedienung.In an advantageous embodiment, the pouring element according to the invention also has a circumferential seal that can be arranged on the base body and/or the closure lid. Such a seal ensures that once the pack has been opened, it can be shaken with the pouring element closed to mix the product inside without any of the product escaping. Corresponding flanges that are made in one piece with the base body and/or the closure lid can also be provided as a circumferential seal. The base body and closure lid can preferably be locked in the closed position using a hook or the like to prevent accidental opening. A noticeable and preferably also audible locking mechanism gives the consumer increased "security" when using the device.

Nach einer weiteren Lehre der Erfindung ist das Ausgießelement vor dem erstmaligen Gebrauch wenigstens im Bereich seiner produktführenden Teile staubdicht verschlossen.According to a further teaching of the invention, the pouring element is sealed dust-tight at least in the area of its product-carrying parts before first use.

Dazu kann der Grundkörper mit einem Abreißdeckel versehen sein, welcher mit als Sollbruchstelle dienenden Anbindungen einstückig am Grundkörper ausgebildet und auf dem vorderen Teil des sich in der geschlossenen StellungFor this purpose, the base body can be provided with a tear-off cover, which is integrally formed on the base body with connections serving as a predetermined breaking point and is attached to the front part of the closed position

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

befindlichen Verschlußdeckel lösbar befestigt ist. Alternativ kann der Grundkörper auch mit einer selbstklebenden und vor dem ersten Gebrauch lösbaren Abdeckfolie versehen sein. Damit läßt sich eine Verschmutzung der beim Ausgießen mit dem Produkt in Kontakt tretenden Teile zuverlässig ausschließen. Dies ist insbesondere bei aseptischen Packungen äußerst wichtig, da diese aufgrund ihrer langen Haltbarkeit besonders lange den Umgebungseinflüssen ausgesetzt sind.Alternatively, the base body can also be provided with a self-adhesive cover film that can be removed before first use. This reliably prevents contamination of the parts that come into contact with the product when pouring. This is particularly important for aseptic packages, as these are exposed to environmental influences for a particularly long time due to their long shelf life.

Zusätzlich kann auch dieser Abreißdeckel so ausgebildet sein, daß er gleichzeitig einen Originalitätsverschluß bildet.In addition, this tear-off lid can also be designed in such a way that it simultaneously forms a tamper-evident closure.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung, weist der Grundkörper wenigstens einen den Bereich seiner Ausgießausöffnung übergreifenden Steg auf. Ein solcher Steg dient nicht nur der Versteifung des Ausgießelementes, sondern wird auch als Anschlag eingesetzt, um die Schwenkbewegung des Verschlußdeckels beim Öffnen der Packung in einem Winkel von ca. 90 ° zu begrenzen. Auf diese Weise wird auch einem Verbraucher, der ein solches Ausgießelement noch nie benutzt hat, durch den nach Erreichen des Anschlags auftretenden Widerstand klar, daß der Öffnungsvorgang abgeschlossen ist.In a further embodiment of the invention, the base body has at least one web that spans the area of its pouring opening. Such a web not only serves to stiffen the pouring element, but is also used as a stop to limit the pivoting movement of the closure lid to an angle of approximately 90° when the pack is opened. In this way, even a consumer who has never used such a pouring element before can see that the opening process is complete by the resistance that occurs after the stop is reached.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Flachgiebelverbundpackung, wobei der Verbund wenigstens eine Trägerschicht aus Papier oder Karton und eine beidseitige Kunststoffbeschichtung aus Polyethylen (PE) aufweist, mit einer im Packungsgiebel vorgesehenen Öffnungsfläche, die nach dem Durchtrennen eine Gießöffnung bildet und besonders vorteilhaft mit demThe invention further relates to a flat gable composite package, wherein the composite has at least one carrier layer made of paper or cardboard and a plastic coating made of polyethylene (PE) on both sides, with an opening surface provided in the gable of the package, which forms a pouring opening after being severed and which is particularly advantageously connected to the

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

erfindungsgemäßen Ausgießelement versehen ist. Es ist schnell ersichtlich, daß hier nicht nur solche Packungen mit umgelegter Giebelnaht geeignet sind, mit dem erfindungsgemäßen Ausgießelement versehen zu werden, sondern daß sich das erfindungsgemäße Ausgießelement auf sämtliche Flüssigkeitsverpackungen applizieren läßt.It is quickly apparent that not only packages with a folded gable seam are suitable for being provided with the pouring element according to the invention, but that the pouring element according to the invention can be applied to all liquid packages.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand einer bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to a drawing showing preferred embodiments of the invention. The drawing shows

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes wiederverschließbares Ausgießelement in perspektivischer Ansicht, appliziert auf eine Flachgiebelverbundpackung,Fig. 1 shows a reclosable pouring element according to the invention in perspective view, applied to a flat gable composite package,

Fig. 2 das Ausgießelement aus Fig. 1 in Draufsicht, Fig. 3 das Ausgießelement aus Fig. 1 im Längsschnitt,Fig. 2 the pouring element from Fig. 1 in plan view, Fig. 3 the pouring element from Fig. 1 in longitudinal section,

Fig. 4 das Ausgießelement aus Fig. 1 im Längsschnitt, in geöffneter Stellung,Fig. 4 the pouring element from Fig. 1 in longitudinal section, in open position,

Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ausgießelementes (ohne eingesetzten Verschlußdeckel) in Draufsicht undFig. 5 shows a further embodiment of a pouring element according to the invention (without inserted closure lid) in plan view and

Fig. 6 das Ausgießelement aus Fig. 5 in perspektivischer Darstellung.Fig. 6 the pouring element from Fig. 5 in perspective view.

In Fig. 1 ist das erfindungsgemäße Ausgießelement 1 perspektivisch dargestellt. Das Ausgießelement 1 weist einen auf eine nur teilweise dargestellte Flachgiebelpackung P zu applizierenden Grundkörper 2 undIn Fig. 1, the pouring element 1 according to the invention is shown in perspective. The pouring element 1 has a base body 2 to be applied to a flat gable pack P, which is only partially shown, and

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

einen Verschlußdeckel 3 zum Durchstoßen der Packungswandung in einer vorbereiteten Schwächungszone der Packung P und anschließendem Wiederverschließen des Ausgießelementes 1 auf.a closure lid 3 for piercing the package wall in a prepared weakened zone of the package P and subsequently reclosing the pouring element 1.

Wie insbesondere aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, ist der Verschlußdeckel 3 um eine nicht näher bezeichnete Achse schwenkbar im Grundkörper 2 des Ausgießelementes 1 gelagert. Die Lagerung des Verschlußdeckels 3 im Grundkörper 2 des erfindungsgemäßen Ausgießelementes 1 zeichnet sich dadurch aus, daß die seitlichen Lagerzapfen 4 von unten, d.h. von der (späteren) Packungsseite in den mit Ausnehmungen 5 versehenen Grundkörper 2 des Ausgießelementes 1 einklemmbar ist. Auf diese Weise kann ein unbeabsichtigtes "Aushebeln" des Verschlußdeckels aus dem Grundkörper 2 des Ausgießelementes 1 zuverlässig ausgeschlossen werden. Ein Steg 8 sorgt dabei als Anschlag für den Verschlußdeckel 3 in seiner geöffneten Stellung.As can be seen in particular from Fig. 2 and 3, the closure lid 3 is mounted in the base body 2 of the pouring element 1 so as to be pivotable about an axis not specified in more detail. The mounting of the closure lid 3 in the base body 2 of the pouring element 1 according to the invention is characterized in that the lateral bearing pins 4 can be clamped from below, i.e. from the (later) pack side, into the base body 2 of the pouring element 1 provided with recesses 5. In this way, an unintentional "levering out" of the closure lid from the base body 2 of the pouring element 1 can be reliably ruled out. A web 8 acts as a stop for the closure lid 3 in its open position.

Fig. 3 zeigt, daß der Verschlußdeckel 3 bevorzugt mit einer umlaufenden Dichtung 6 versehen ist, die, ausgebildet als umlaufender, einstückiger Flansch, für eine zuverlässige Abdichtung des Verschlußdeckels 3 in geschlossener Stellung mit dem Grundkörper 2 sorgt.Fig. 3 shows that the closure cover 3 is preferably provided with a circumferential seal 6 which, designed as a circumferential, one-piece flange, ensures reliable sealing of the closure cover 3 in the closed position with the base body 2.

Da wiederverschließbare Ausgießelemente 1 dieser Art stets zweiteilig ausgeführt sind, ist erfindungsgemäß weiterhin vorgesehen, daß zwischen dem Grundkörper 2 und dem Verschlußdeckel 3 eine formschlüssige Verbindung besteht, die beim erstmaligen Betätigen des Verschlußdeckels 3 zerstört wird. Im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel weist hierzu der Grundkörper 2 einen Dorn 7 auf, der nach demSince reclosable pouring elements 1 of this type are always made in two parts, the invention further provides that there is a positive connection between the base body 2 and the closure lid 3, which is destroyed when the closure lid 3 is operated for the first time. In the illustrated and thus preferred embodiment, the base body 2 has a mandrel 7, which

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

Zusammenfügen von Grundkörper 2 und Verschlußdeckel 3 bevorzugt unter Wärmeeinwirkung verformt und/oder mit dem sich in Schließposition befindlichen Verschlußdeckel 3 verbunden wird und in diesem Bereich eine Sollbruchstelle bildet. Auf diese Weise kann der Verbraucher einer so ausgestalteten Flachgiebelpackung auf den ersten Blick durch die intakte Sollbruchstelle erkennen ("Originalitätsverschluß"), daß die Packung und damit auch das enthaltene Produkt sich in einwandfreiem Zustand befinden.When the base body 2 and the closure lid 3 are joined together, the sealing strip is preferably deformed under the influence of heat and/or is connected to the closure lid 3 in the closed position and forms a predetermined breaking point in this area. In this way, the consumer of a flat gable package designed in this way can see at first glance through the intact predetermined breaking point ("tamper-evident closure") that the package and thus also the product contained therein are in perfect condition.

In Fig. 4 ist das zuvor beschriebene erfingungsgemäße Ausgießelement in seiner geöffneten Stellung im Längsschnitt dargestellt.In Fig. 4, the previously described pouring element according to the invention is shown in its open position in longitudinal section.

Fig. 5 zeigt nun ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ausgießelementes 1'. Dieses unterscheidet sich insofern von dem zuvor beschriebenen Ausgießelement 1, als vorne im Bereich der nicht näher bezeichneten Gießlippe mittels Anbindungen 9, welche als schmale Stege ausgebildet sind ein Abreißdeckel 10 befestigt ist, welcher nach dem Einbringen des Verschlußdeckels 3' auf diesen im geschlossenen Zustand geklappt wird, um den vorderen, beim Ausgießen mit dem Produkt in Berührung kommenden Teil des Grundkörpers 2' staubdicht abzudecken. Zweckmäßigerweise ist dieser Abreißdeckel mittels einem oder mehreren Schweißpunkt/ en 11 im Bereich vor dem Steg 8 befestigt und ist das Ende des Abreißkörpers 10 als Lasche 12 ausgebildet, die ein leichtes Abziehen des Abreißdeckels 10 ermöglicht. Es ist klar, daß sowohl die Anbindungen 9 als auch die Schweißpunkte 11 so dimensioniert sind, daß ein leichtes Entfernen des Abreißdeckels 10 zuverlässig gewährleistetFig. 5 now shows a further embodiment of a pouring element 1' according to the invention. This differs from the previously described pouring element 1 in that a tear-off lid 10 is attached at the front in the area of the pouring lip (not specified in more detail) by means of connections 9, which are designed as narrow webs, which is folded onto the closure lid 3' in the closed state after it has been inserted in order to dust-tightly cover the front part of the base body 2' that comes into contact with the product when pouring. This tear-off lid is expediently attached by means of one or more welding points 11 in the area in front of the web 8 and the end of the tear-off body 10 is designed as a tab 12, which enables the tear-off lid 10 to be easily pulled off. It is clear that both the connections 9 and the welding points 11 are dimensioned in such a way that the tear-off lid 10 can be reliably removed easily.

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

ist. Fig. 6 zeigt schließlich das Ausgießelement I1 in ihrem auf eine Packung P1 applizierten Zustand.Fig. 6 finally shows the pouring element I 1 in its state applied to a package P 1 .

TH/bs 97478GTH/bs 97478G

Claims (8)

1. Wiederverschließbares Ausgießelement (1) mit einem Grundkörper (2) und einem Verschlußdeckel (3), der gleichzeitig das Öffnungsmittel darstellt, wobei ein die Öffnungsfläche des Ausgießelementes (1) umgebender Flansch fest mit einer Flachgiebelverbundpackung (P) verbunden ist, und wobei der Verschlußdeckel (3) seitliche Lagerzapfen (4) aufweist, die in entsprechenden Ausnehmungen (5) des Grundkörpers (2) gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (5) im Grundkörper (2) packungsseitig angeordnet sind, so daß der Verschlußdeckel (3) packungsseitig in die die Lagerzapfen (4) aufnehmenden Ausnehmungen (5) im Grundkörper (2) einklemmbar ist und daß zwischen dem Grundkörper (2) und dem Verschlußdeckel (3) eine formschlüssige Verbindung (7) besteht, die beim erstmaligen Betätigen des Verschlußdeckels (3) zerstört wird. 1. Resealable pouring element ( 1 ) with a base body ( 2 ) and a closure lid ( 3 ), which simultaneously represents the opening means, wherein a flange surrounding the opening surface of the pouring element ( 1 ) is firmly connected to a flat gable composite package (P), and wherein the closure lid ( 3 ) has lateral bearing pins ( 4 ) which are mounted in corresponding recesses ( 5 ) of the base body ( 2 ), characterized in that the recesses ( 5 ) in the base body ( 2 ) are arranged on the packaging side, so that the closure lid ( 3 ) can be clamped on the packaging side into the recesses ( 5 ) in the base body ( 2 ) which accommodate the bearing pins ( 4 ), and that there is a positive connection ( 7 ) between the base body ( 2 ) and the closure lid ( 3 ), which when the The cover ( 3 ) is destroyed. 2. Ausgießelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) und/oder der Verschlußdeckel (3) eine umlaufende Dichtung (6) aufweist. 2. Pouring element according to claim 1, characterized in that the base body ( 2 ) and/or the closure lid ( 3 ) has a circumferential seal ( 6 ). 3. Ausgießelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgießelement (1) vor dem erstmaligen Gebrauch wenigstens im Bereich seiner produktführenden Teile staubdicht verschlossen ist. 3. Pouring element according to claim 1 or 2, characterized in that the pouring element ( 1 ) is sealed dust-tight at least in the region of its product-carrying parts before first use. 4. Ausgießelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2') mit einem Abreißdeckel (10) versehen ist, welcher mit als Sollbruchstelle dienenden Anbindungen (9) einstückig am Grundkörper (2') ausgebildet und auf dem vorderen Teil des sich in der geschlossenen Stellung befindlichen Verschlußdeckels (3') lösbar befestigt ist. 4. Pouring element according to claim 3, characterized in that the base body ( 2 ') is provided with a tear-off lid ( 10 ) which is formed in one piece on the base body ( 2 ') with connections ( 9 ) serving as a predetermined breaking point and is detachably fastened to the front part of the closure lid ( 3 ') in the closed position. 5. Ausgießelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgießelement (1) mit einer selbstklebenden und vor dem ersten Gebrauch lösbaren Abdeckfolie versehen ist. 5. Pouring element according to claim 3, characterized in that the pouring element ( 1 ) is provided with a self-adhesive cover film which can be removed before the first use. 6. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) wenigstens einen den Bereich seiner Ausgießöffnung übergreifenden Steg (8) aufweist. 6. Pouring element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base body ( 2 ) has at least one web ( 8 ) spanning the region of its pouring opening. 7. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlußdeckel (3) beim Schließen mit dem Grundkörper (2) verrastet. 7. Pouring element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closure lid ( 3 ) locks into the base body ( 2 ) when closed. 8. Flachgiebelverbundpackung, wobei der Verbund wenigstens eine Trägerschicht aus Papier oder Karton und eine beidseitige Kunststoffbeschichtung aus Polyethylen (PE) aufweist, mit einer im Packungsgiebel vorgesehenen Öffnungsfläche, die nach dem Durchtrennen eine Gießöffnung bildet, mit einem wiederverschließbaren Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7. 8. Flat gable composite package, the composite having at least one carrier layer made of paper or cardboard and a plastic coating made of polyethylene (PE) on both sides, with an opening surface provided in the gable of the package, which forms a pouring opening after being severed, with a resealable pouring element according to one of claims 1 to 7.
DE29924316U 1998-02-09 1999-02-05 Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it Expired - Lifetime DE29924316U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29924316U DE29924316U1 (en) 1998-02-09 1999-02-05 Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19805030A DE19805030C2 (en) 1998-02-09 1998-02-09 Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it
DE29924316U DE29924316U1 (en) 1998-02-09 1999-02-05 Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it
EP99904865A EP1062158B1 (en) 1998-02-09 1999-02-05 Reclosable pouring element and a flat gable composite packaging provided therewith

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29924316U1 true DE29924316U1 (en) 2002-09-19

Family

ID=26043722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29924316U Expired - Lifetime DE29924316U1 (en) 1998-02-09 1999-02-05 Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29924316U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3892561B1 (en) * 2020-04-09 2023-07-19 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Lid assembly for a spout of a package, lid-spout group for a package and package having a lid assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3892561B1 (en) * 2020-04-09 2023-07-19 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Lid assembly for a spout of a package, lid-spout group for a package and package having a lid assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19805030C2 (en) Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it
DE1432136C3 (en) Easy to open closure for beverage cans
EP2502838B1 (en) Seal structure, in particular for resealable container lids, resealable container lid containing this seal structure and container comprising this container lid
DE4409947C2 (en) Cuboid flat gable packing with gable seam
DE69520572T2 (en) OPENING DEVICE FOR THE POUR SEAL OF A LIQUID CONTAINER
DE2758092A1 (en) OPENING DEVICE FOR A PACKAGING MADE OF FLEXIBLE MATERIAL
DE3808303A1 (en) SQUARE FLAT GINGLE PACK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2621966A1 (en) CARDBOARD LID
DE2944610A1 (en) RE-SEALABLE PACKAGING CONTAINER
DE69001920T2 (en) PACKAGING CONTAINER WITH OPENING DEVICE.
EP0548010A1 (en) Sealing cap
DE4409945A1 (en) Cube shaped liquid package
DE19635087C1 (en) Reclosable pouring component for drinks package, particularly cardboard-plastic package
DE1532402A1 (en) Lid for containers, especially cans, can be easily opened by tearing open
EP0716026B1 (en) Parallelepipedical flat-gable-top container including a pouring spout and method of producing such a flat-gable-top container
DE19807474A1 (en) Simple recloseable pouring element, eg. for drink containers
DE29924316U1 (en) Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it
CH665401A5 (en) Container with reusable tear=off lid - has profiled lid fitted into stepped container after sealing flange torn off
DE69002499T2 (en) Packaging, in particular for liquids under pressure.
DE20010210U1 (en) Pouring element for application to a flat gable package
DE2361522C2 (en) Tear-open lid for cans or the like. Containers with a pouring opening prefabricated from sheet metal in the lid surface by punching
DE8218388U1 (en) Plastic cup with rim flange
DE9417384U1 (en) Beverage can
WO1998033714A1 (en) Reclosable pouring element for applying on a flat top package
DE19637865C2 (en) Pouring element for beverage packs and beverage pack provided therewith

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20021024

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20021204

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050506

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070504

R071 Expiry of right