DE29924196U1

DE29924196U1 - Notinformationsanlage

Info

Publication number: DE29924196U1
Application number: DE29924196U
Authority: DE
Original assignee: TELADI ELEKTROAKUSTIK GmbH
Current assignee: TELADI ELEKTROAKUSTIK GmbH
Priority date: 1998-12-18
Filing date: 1999-12-16
Publication date: 2002-04-18
Anticipated expiration: 2009-12-17

Description

Description;

Teladi Elektroakustik GmbH, Ziegeleistr. 13. D-41472 NeussTeladi Elektroakustik GmbH, Ziegeleistr. 13. D-41472 Neuss

Emergency information san 1 acre

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Notinformationsanlage mit wenigstens einem an einen Verstärker angeschlossenen Notruflautsprecher und mehreren Notleuchtdisplays, die als Leuchtmittel ein elektrolumineszierendes Leuchtmaterial aufweisen.The present invention relates to an emergency information system with at least one emergency call loudspeaker connected to an amplifier and several emergency illuminated displays which have an electroluminescent luminous material as a luminous means.

Notinformationsanlagen dieser Art sind bekannt und werden beispielsweise in Bürogebäuden sowie öffentlichen Gebäuden eingesetzt, um bei Notfällen die sich in dem Gebäude befindenden Personen zu alarmieren. In der Regel sind solche Notinformationsanlagen beispielsweise mit Brandmeldern gekoppelt, sie können aber auch über eine Zentrale betätigt werden. Dabei erfolgt im Alarmfall über eine Reihe von Notruflautsprechern eine akustische" Warnung oder Mitteilung und werden über eine Reihe von Notleuchtdisplays die Fluchtwege angezeigt.Emergency information systems of this type are well known and are used, for example, in office buildings and public buildings to alert people in the building in the event of an emergency. Such emergency information systems are usually linked to fire alarms, for example, but they can also be operated via a control center. In the event of an alarm, an acoustic warning or message is given via a series of emergency loudspeakers and the escape routes are shown via a series of emergency light displays.

Die bekannten Notinformationsanlagen, die in unterschiedlichen Ausführungsformen am Markt erhältlich sind, haben sich in der Praxis durchaus bewährt. Als nachteilig wird jedoch empfunden, daß sie insbesondere aufgrund des hohenThe well-known emergency information systems, which are available on the market in various designs, have proven themselves in practice. However, a disadvantage is that they are often not very reliable, particularly due to the high

B · ·B · · * « · ** « · * • ·· • ·· • · ·· ·
•• • ·· •• •• • ··
* ·* · ···· •• • ·· • *• * •• ••
•• • ··
······
•• •• * J* J ·· ··· ·
•• ·· ··· · •• • ·· • ··
• ·· • Φ ·•Φ ·
••
•• ••
•• • · · ·· · ·
•• ••
** • ··
• ·· ••
••
•• • ··

Verkabelungsaufwandes relativ teuer in der Anschaffung und zudem auch wartungsintensiv sind, da die Leuchten der Notleuchtdisplays keine besonders hohe Lebensdauer haben und daher regelmäßig überprüft und ausgewechselt werden müssen. Bei der Verwendung von Leuchtdioden als Leuchtmittel anstelle von normalen Lampen, wie es beispielsweise aus der. DE 298 08 755 Ul bekannt ist, besteht zudem die Problematik, daß sie die Displays ungleichmäßig ausleuchten und einen hohen Energiebedarf haben. Aus diesem Grund haben sich Leuchtdioden auch nicht durchgesetzt es werden praktisch ausschließlich normale Lampen und Energiesparlampen eingesetzt.Due to the amount of wiring involved, they are relatively expensive to buy and are also maintenance-intensive, as the lights in emergency display panels do not have a particularly long lifespan and therefore need to be checked and replaced regularly. When using light-emitting diodes as lighting instead of normal lamps, as is known from DE 298 08 755 Ul, there is also the problem that they illuminate the displays unevenly and have a high energy consumption. For this reason, light-emitting diodes have not become widespread; practically only normal lamps and energy-saving lamps are used.

In der US-PS 5 775 016 wird weiter vorgeschlagen, Hinweisschilder mit elektrolumineszierenden Streifen zu verwenden und zur Energieversorgung jedem Hinweisschild eine Batterie zuzuordnen. Hierdurch kann zwar der Verkabelungsaufwand entfallen, jedoch müssen die Batterien in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden.US Patent No. 5,775,016 further proposes using signs with electroluminescent strips and assigning a battery to each sign to provide power. This eliminates the need for wiring, but the batteries must be replaced at regular intervals.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Notinformationsanlage der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie wenig aufwendig im Aufbau und daher preiswert in der Anschaffung sowie preiswert im Unterhalt und wenig wartungsintensiv ist.The object of the invention is therefore to design an emergency information system of the type mentioned at the beginning in such a way that it is inexpensive to set up and therefore inexpensive to purchase, as well as inexpensive to maintain and low-maintenance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mehrere Notleuchtdisplays an einen gemeinsamen Frequenzgenerator als Energiequelle angeschlossen sind. Bei dem erfindungsgemäßen Notleuchtdisplay wird anstelle von derThis object is achieved according to the invention in that several emergency light displays are connected to a common frequency generator as an energy source. In the emergency light display according to the invention, instead of the

bisher verwendeten Neonleuchten, Lampen oder Leuchtdioden ein elektrolumineszierendes Leuchtmaterial für die Beleuchtung der Notleuchtdisplays verwendet. Der Einsatz der Elektrolumineszenz-Multilayer-Technologie hat in bekannter Weise gegenüber Leuchtdioden den Vorteil eines geringen Stromverbrauchs sowie einer hohen Lebensdauer, so daß die Unterhaltungs- und Wartungskosten vergleichsweise günstig sind. Darüber hinaus besteht der Vorteil, daß elektrolumineszierende Leuchtmaterialien in einer Reihe von verschiedenen Farbwerten einsetzbar ist, was mit den bisherigen Leuchtmitteln nicht ohne weiteres der Fall war. Somit können Hinweisschilder in unterschiedlichen Farben realisiert werden. Hinzu kommt, daß elektrolumineszierende Leuchtmaterialien eine absolut gleichmäßige Helligkeitsverteilung gewährleisten und auf praktisch beliebige Form zugeschnitten bzw. gestanzt werden können. Beispielsweise ist es möglich, das lumineszierende Leuchtmaterial in Form eines stilisierten laufenden Männchen auszubilden, wodurch auf leicht erkennbare Weise ein Fluchtwegsymbol dargestellt werden kann.Instead of the neon lights, lamps or light-emitting diodes used previously, an electroluminescent luminous material is used to illuminate the emergency light displays. The use of electroluminescent multilayer technology has the well-known advantage over light-emitting diodes of low power consumption and a long service life, so that the maintenance and upkeep costs are comparatively low. There is also the advantage that electroluminescent luminous materials can be used in a range of different color values, which was not easily the case with previous lighting sources. This means that information signs can be made in different colors. In addition, electroluminescent luminous materials ensure an absolutely uniform distribution of brightness and can be cut or punched into practically any shape. For example, it is possible to form the luminescent luminous material in the form of a stylized running man, which can be used to represent an escape route symbol in an easily recognizable way.

Der Einsatz der Elektrolumineszenztechnik bietet den weiteren Vorteil, daß das Leuchtmaterial bereits durch Anlegen einer im vergleich zur Netzspannung von 230 V, mit der Neonleuchten versorgt werden müssen, geringen Spannung zum Leuchten angeregt werden, und zwar bei einer Stromstärke, die etwa der Stromstärke entspricht, mit der die Notruflautsprecher versorgt werden. Erfindungsgemäß wird dieser Umstand ausgenutzt, indem nicht nur die Notruflautsprecher, sondern auch die Notleuchtdisplays durchThe use of electroluminescence technology offers the further advantage that the luminous material can be stimulated to glow by applying a voltage that is low compared to the mains voltage of 230 V that neon lights must be supplied with, and at a current strength that is approximately the same as the current that the emergency call loudspeakers are supplied with. According to the invention, this circumstance is exploited by illuminating not only the emergency call loudspeakers, but also the emergency light displays with

einen zentralen Frequenzgenerator mit Energie versorgt werden, wobei insbesondere ein Notruflautsprecher und ein Notleuchtdisplay mit einem elektrolumineszierenden Leuchtmaterial als Leuchtmittel zu einem Modul zusammengefaßt sein kann, das über ein gemeinsames zwei-paariges Kabel, insbesondere ein zwei-paariges E-30 Kabel oder ein Kabel mit höherer Brandsicherheit, mit Strom versorgt wird, wobei dann ein Kabel an den Verstärker und das andere Kabel an den Frequenzgenerator angeschlossen ist. Durch diese Ausgestaltung entfällt somit die Verlegung eines getrennten Stromversorgungskabels zu den Notleuchtdisplays, wie sie bei den herkömmlichen Fluchtleitschildern mit Neonleuchten oder normalen Leuchtmitteln erforderlich war, die mit einer Speisespannung von 230 V angesteuert werden mußten, da die Verkabelung der Notleuchtdisplays zusammen mit der Verkabelung der Lautsprecher, die ohnehin vorzunehmen ist, erfolgt. Dies stellt eine erhebliche Erleichterung bei der Montage und Wartung der Notinformationsanlage dar und spart zudem Kabelkosten. Dabei können pro Frequenzgenerator bis zu 150 Notleuchtdisplays auf - wie schon zuvor erläutert - energiesparende Weise versorgt werden.a central frequency generator can be supplied with energy, whereby in particular an emergency call loudspeaker and an emergency light display with an electroluminescent luminous material as a light source can be combined to form a module that is supplied with power via a common two-pair cable, in particular a two-pair E-30 cable or a cable with higher fire safety, with one cable then connected to the amplifier and the other cable to the frequency generator. This design eliminates the need to lay a separate power supply cable to the emergency light displays, as was necessary for conventional escape signs with neon lights or normal lights that had to be controlled with a supply voltage of 230 V, since the wiring of the emergency light displays is carried out together with the wiring of the loudspeakers, which has to be done anyway. This represents a considerable simplification in the installation and maintenance of the emergency information system and also saves cable costs. Up to 150 emergency light displays can be supplied per frequency generator in an energy-saving manner - as already explained above.

Grundsätzlich ist es möglich, den Notruflautsprecher und das Notleuchtdisplay eines Moduls nebeneinander an einer Wand anzubringen, wobei das Notleuchtdisplay entweder direkt an der Wand beispielsweise festgeklebt wird oder an einem flächigen Träger aus beispielsweise Acryl oder Metall vorgesehen ist, der dann an der Wand beispielsweise angeschraubt werden kann. Alternativ kann das Notleucht-In principle, it is possible to attach the emergency call loudspeaker and the emergency light display of a module next to each other on a wall, whereby the emergency light display is either glued directly to the wall, for example, or is provided on a flat carrier made of acrylic or metal, for example, which can then be screwed to the wall, for example. Alternatively, the emergency light display can be

display auch direkt am Gehäuse des Notruflautsprechers angebracht, so daß das Modul komplett vormontiert werden kann und somit die Endmontage vereinfacht wird. Um Beschädigungen, beispielsweise durch Flurfahrzeuge zu vermeiden, kann der Träger auch flexibel ausgebildet sein. Auch kann der Träger an seiner Vorder- und Rückseite mit elektrolumineszierenden Material versehen sein.display is also attached directly to the housing of the emergency loudspeaker, so that the module can be completely pre-assembled and final assembly is simplified. To avoid damage, for example from industrial trucks, the carrier can also be designed to be flexible. The carrier can also be provided with electroluminescent material on the front and back.

Zusätzlich oder alternativ kann das Notleuchtdisplay mit dem elektrolumineszierenden Leuchtmaterial als eine am Boden, einer Wand oder dergleichen anbringbare Flucht-Leuchtbahn bzw. Fluchtleitfolie ausgebildet sein. Auch hier bietet der Einsatz des elektrolumineszierenden Leuchtmaterials gegenüber den bisher eingesetzten Leuchtdioden den Vorteil einer gleichmäßigen Ausleuchtung bei geringem Energiebedarf und gegenüber auf Leuchtgas basierenden Leuchtmitteln den Vorteil einer vergleichsweise geringen Versorgungsspannung. So besteht die Möglichkeit, mehrere hundert Meter einer Fluchtleitfolie am Boden oder einer Wand zu verlegen und an den Frequenzgenerator anzuschließen. Additionally or alternatively, the emergency light display with the electroluminescent luminous material can be designed as an escape light track or escape guide foil that can be attached to the floor, a wall or the like. Here too, the use of the electroluminescent luminous material offers the advantage of uniform illumination with low energy consumption compared to the previously used light-emitting diodes and the advantage of a comparatively low supply voltage compared to illuminating gas-based lamps. This makes it possible to lay several hundred meters of escape guide foil on the floor or a wall and connect it to the frequency generator.

Zur Erhöhung der Betriebssicherheit kann auch ein Ersatz-Frequenzgenerator vorgesehen sein, der bei Ausfall des Frequenzgenerators automatisch aktiviert wird. Außerdem kann auch ein Notstromteil vorgesehen sein, um eine zuverlässige Energieversorgung auch bei Stromausfall zu gewährleisten. To increase operational reliability, a backup frequency generator can also be provided, which is automatically activated if the frequency generator fails. An emergency power unit can also be provided to ensure a reliable power supply even in the event of a power failure.

&igr;: i : &Ggr; .'· ⁶A. V .&igr;: i : &Ggr;.'· ⁶ A.V.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Frequenzgenerator und/oder der Ersatzfrequenzgenerator so steuerbar sind, daß das wenigstens eine an ihn angeschlossene Notleuchtdisplay bei zunehmender Betriebsdauer mit einer höheren Energie versorgt wird. Mit dieser Ausgestaltung wird dem Umstand Rechnung getragen, daß die Leuchtkraft von elektrolumineszierenden Leuchtmaterialen mit der Zeit abnimmt, nämlich nach einer Betriebsdauer von etwa 5000 Stunden um etwa 40 bis 50 % schwächer geworden ist. Durch die Erhöhung der Speiseenergie, die kontinuierlich oder stufenweise erfolgen kann, wird diese Lichtemissionsminderung kompensiert, so daß eine gleichbleibende Helligkeit sichergestellt ist.According to a further embodiment of the invention, the frequency generator and/or the replacement frequency generator are controllable in such a way that the at least one emergency light display connected to it is supplied with a higher level of energy as the operating time increases. This design takes into account the fact that the luminosity of electroluminescent luminous materials decreases over time, namely after an operating time of around 5000 hours it has become weaker by around 40 to 50%. By increasing the supply energy, which can be done continuously or in stages, this reduction in light emission is compensated for, so that a constant level of brightness is ensured.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Notinformationsanlage unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt:With regard to further advantageous embodiments of the invention, reference is made to the subclaims and the following description of an embodiment of an emergency information system according to the invention with reference to the accompanying drawing. In the drawing:

Figur 1 in schematischer Ansicht die wesentlichen Komponenten einer Notinformationsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung,Figure 1 shows a schematic view of the essential components of an emergency information system according to the present invention,

Figur 2 einen Steuerungsschrank der Notinformationsanlage gemäß Figur 1,Figure 2 shows a control cabinet of the emergency information system according to Figure 1,

Figur 3 eine erste Ausführungsform eines aus Notleuchtdisplay und Notruflautsprecher bestehenden Notrufmoduls der Notinformationsanlage gemäß Figur 1,Figure 3 shows a first embodiment of an emergency call module of the emergency information system according to Figure 1, consisting of an emergency light display and an emergency call loudspeaker,

Figur 4 eine weitere Ausführungsform eines aus Notleuchtdisplay
und Notruflautsprecher bestehenden Notrufmoduls undFigure 4 shows another embodiment of an emergency light display
and emergency loudspeaker existing emergency call module and

Figur 5 eine energiesparende Variante eines Notleuchtdisplays Figure 5 an energy-saving variant of an emergency light display

In Figur 1 ist in schematischer Ansicht eine Ausführungsform einer Notinformationsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt, wie sie in Bürogebäuden, öffentlichen Gebäuden usw. eingesetzt wird, um Personen, die sich innerhalb des Gebäudes befinden, von einem Notfall zu unterrichten und ihnen Fluchtwege anzuzeigen. Für die akustische Sig-nalgebung sind eine Vielzahl von Notruflautsprechern 2 vorgesehen, von denen in Figur 1 nur einer dargestellt ist. Die Lautsprecher 2 sind an einen gemeinsamen Leistungstonverstärker 3 angeschlossen, über den die Notruflautsprecher 2 über eine symmetrisch erdfreie Wechselspannung angesteuert werden können. Der Verstärker 3 ist an einen Textspeicher 4 angeschlossen, in dem ein Text gespeichert ist, mit dem in einem Notfall die zu alarmierenden Personen benachrichtigt werden sollen.Figure 1 shows a schematic view of an embodiment of an emergency information system according to the present invention, as used in office buildings, public buildings, etc. to inform people inside the building of an emergency and to show them escape routes. A large number of emergency loudspeakers 2 are provided for the acoustic signaling, only one of which is shown in Figure 1. The loudspeakers 2 are connected to a common power amplifier 3, via which the emergency loudspeakers 2 can be controlled via a symmetrical, ungrounded alternating voltage. The amplifier 3 is connected to a text memory 4, in which a text is stored which is intended to notify the people to be alerted in an emergency.

Zur visuellen Anzeige der Fluchtwege sind eine Vielzahl von Notleuchtdisplays 5 vorgesehen, die an einen gemein-For visual indication of the escape routes, a large number of emergency light displays 5 are provided, which are connected to a common

&zgr;. .&iacgr; . J · ; 8: &ngr; ζ. .&iacgr; . J · ; 8: &ngr;

samen Frequenzgenerator 6 angeschlossen sind, über den sie mit einer erdfreien Wechselspannung angesteuert werden können. Gemäß der Erfindung besteht das Leuchtmittel dieser Notleuchtdisplays 5 aus einem elektrolumineszierenden Leuchtmaterial, das durch die niedervoltige Wechselspannung des Freguenzgenerators 6 zum Leuchten angeregt werden kann. Gemäß der Erfindung sind eine Reihe von Notrufmodulen 8 bestehend aus jeweils einem Notruflautsprecher 2 und einem Notleuchtdisplay 5 vorgesehen, die jeweils über ein gemeinsames zwei-paariges Kabel 7, hier z.B. ein IY(St)Y oder ein E-30 Kabel, mit Strom versorgt werden. Durch diese gemeinsame Verkabelung von Notruflautsprecher 2 und Notleuchtdisplay 5 können die Montage und der Wartungsaufwand der Anlage sowie die Materialkosten gering gehalten werden.are connected to a common frequency generator 6, via which they can be controlled with an ungrounded alternating voltage. According to the invention, the luminous means of these emergency illuminated displays 5 consists of an electroluminescent luminous material which can be excited to glow by the low-voltage alternating voltage of the frequency generator 6. According to the invention, a series of emergency call modules 8, each consisting of an emergency call loudspeaker 2 and an emergency illuminated display 5, are provided, each of which is supplied with power via a common two-pair cable 7, here e.g. an IY(St)Y or an E-30 cable. By means of this common cabling of the emergency call loudspeaker 2 and the emergency illuminated display 5, the assembly and maintenance effort of the system as well as the material costs can be kept low.

Neben diesen Modulen 8 bestehend aus einem Notruflautsprecher 2 und einem Notleuchtdisplay 5, deren Ausbildung nachfolgend noch erläutert werden wird, können selbstverständlich auch Notruflautsprecher 2 bzw. Notleuchtdisplays 5 separat vorgesehen sein. Beispielsweise ist es möglich, als Flucht-Leuchtbahnen 14 oder Flucht-Leitfolien ausgebildete Notleuchtdisplays, die mit elektrolumineszierendem Leuchtmaterial versehen sind, am Boden oder einer Wand anzubringen, um auf diese Weise die Fluchtwege durchgehend zu kennzeichnen. Dabei besteht die Möglichkeit, mehrere hundert Meter eines Fluchtleitstreifens 14 an einen Frequenzgenerator anzuschließen. In einigen Fällen kann es auch sinnvoll sein, die Notleuchtdisplays so auszubilden, daß sie unempfindlich gegen Be-In addition to these modules 8 consisting of an emergency call loudspeaker 2 and an emergency light display 5, the design of which will be explained below, emergency call loudspeakers 2 or emergency light displays 5 can of course also be provided separately. For example, it is possible to attach emergency light displays designed as escape light strips 14 or escape guide foils, which are provided with electroluminescent luminous material, to the floor or a wall in order to mark the escape routes continuously. It is possible to connect several hundred meters of an escape guide strip 14 to a frequency generator. In some cases, it can also be useful to design the emergency light displays so that they are insensitive to

Schädigungen durch beispielsweise Flurfahrzeuge sind. Dies kann insbesondere sinnvoll sein, wenn sie von einer Decke herunterhängen. In diesem Fall können beispielsweise die Träger 12 aus einem flexiblen Material bestehen oder gelenkig an der entsprechenden Wand oder dergleichen angebracht sein, so daß sie bei Stößen wegklappen können. Auch können sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite eines Trägers Leuchtsymbole vorgesehen sein. Dies ist beispielsweise bei einem Notleuchtdisplay 5 sinnvoll, das an einer Decke hängt. In diesem Fall sind entweder Leuchtzeichen beidseitig an einem gemeinsamen Träger angebracht, oder werden zwei Displays mit den Trägern zueinanderweisend aneinander montiert und insbesondere gemeinschaftlich in einen Träger beispielsweise aus Glas oder Acryl eingebunden.Damage from, for example, industrial trucks. This can be particularly useful if they hang from a ceiling. In this case, for example, the supports 12 can be made of a flexible material or can be attached to the corresponding wall or the like in an articulated manner so that they can fold away in the event of impacts. Illuminated symbols can also be provided on both the front and back of a support. This is useful, for example, in the case of an emergency illuminated display 5 that hangs from a ceiling. In this case, either illuminated signs are attached to both sides of a common support, or two displays are mounted together with the supports facing each other and in particular are integrated together into a support made of, for example, glass or acrylic.

Wie in Figur 2 erkennbar ist, die einen Steuerungsschrank der Notinformationsanlage zeigt, umfaßt die erfindungsgemäße Notinformationsanlage weiterhin einen Ersatzfrequenzgenerator 10, der bei Ausfall des Frequenzgenerators 6 über eine Havarieautomatik automatisch aktiviert wird. Außerdem ist ein Notstromteil 11 vorgesehen, so daß bei Spannungsausfall der Betrieb der Notleuchtdisplays gewährleistet ist, ohne daß eine zusätzliche Notstrombatterie - am Leuchtmittel oder zentral - erforderlich wäre, so daß ein voll eigensicherer Betrieb gewährleistet ist. Der Frequenzgenerator 6 und der Ersatzfrequenzgenerator 10 sind so gesteuert, daß die an ihn angeschlossenen Notleuchtdisplays 5 bei zunehmender Betriebsdauer mit einer höheren Energie versorgt werden. Hierdurch wird dem Um-As can be seen in Figure 2, which shows a control cabinet of the emergency information system, the emergency information system according to the invention also includes a backup frequency generator 10, which is automatically activated by an automatic emergency system if the frequency generator 6 fails. In addition, an emergency power unit 11 is provided so that the emergency light displays can operate in the event of a power failure without an additional emergency power battery - on the light source or centrally - being required, so that fully intrinsically safe operation is ensured. The frequency generator 6 and the backup frequency generator 10 are controlled in such a way that the emergency light displays 5 connected to them are supplied with more energy as the operating time increases. This gives the environment

stand Rechnung getragen, daß die Leuchtkraft von elektrolumineszierenden Leuchtmaterialien mit der Zeit abnimmt. Durch die Erhöhung der Speiseenergie wird diese Lichtemissionsminderung kompensiert, so daß eine gleichbleibende Helligkeit sichergestellt ist.It has been taken into account that the luminosity of electroluminescent materials decreases over time. By increasing the supply energy, this reduction in light emission is compensated, so that a constant brightness is ensured.

In Figur 3 ist eine Ausführungsform eines Notrufmoduls 8 bestehend aus einem Notruflautsprecher 2 und einem Notleuchtdisplay 5 dargestellt. Bei diesem Modul 8 ist der Notruflautsprecher 2 in einem Gehäuse 2a untergebracht, das beispielsweise an einer Wand angebracht werden kann und an seiner Vorderseite durch einen gelochten Deckel verschlossen ist. Auf diesen Deckel ist das lumineszierende Leuchtmaterial 13 in Form eines stilisierten Männchens auf der Flucht in Kombination mit einem Pfeil, der die Fluchtrichtung anzeigt und einer stilisierten Tür direkt angebracht. Hierbei bietet der Einsatz des elektrolumineszierenden Materials den weiteren Vorteil, daß es als Folie oder dünne Platte erhältlich ist, aus dem Symbole in gewünschter Form ausgeschnitten oder ausgestanzt werden können, wie dies beispielsweise in Figur 5 gezeigt ist. In diesem Beispiel sind nur die weiß leuchtenden Flächen mit einem elektrolumineszierenden Material 13 versehen, wobei die Flächenbereich durch schmale Stegbereiche aus dem lumineszierenden Leuchtmaterial 13 verbunden sind. Diese Variante ist gegenüber einer Ausführungsform, bei der das gesamte Fluchtschild beleuchtet ist, energiesparend. Sofern die beleuchteten Flächen weiß leuchtend sein sollen, ist das elektrolumineszierende Material 13 mit einer weiß transluzenten Schicht versehen,Figure 3 shows an embodiment of an emergency call module 8 consisting of an emergency call loudspeaker 2 and an emergency light display 5. In this module 8, the emergency call loudspeaker 2 is housed in a housing 2a, which can be attached to a wall, for example, and is closed at the front by a perforated cover. The luminescent light material 13 in the form of a stylized little man fleeing in combination with an arrow that indicates the direction of escape and a stylized door is attached directly to this cover. The use of the electroluminescent material offers the further advantage that it is available as a film or thin plate from which symbols can be cut or punched out in the desired shape, as shown, for example, in Figure 5. In this example, only the white glowing areas are provided with an electroluminescent material 13, with the surface areas being connected by narrow web areas made of the luminescent light material 13. This variant is energy-saving compared to an embodiment in which the entire escape sign is illuminated. If the illuminated surfaces are to glow white, the electroluminescent material 13 is provided with a white translucent layer,

insbesondere bedruckt. Hierdurch wird erreicht, daß die weiß leuchtenden Flächen auch bei unterbrochener Energieversorgung weiß sind.especially printed. This ensures that the white illuminated areas remain white even when the power supply is interrupted.

Bei einer weiteren Ausführungsform, die in Figur 4 dargestellt ist, ist das elektrolumineszierende Leuchtmaterial auf einer gelochten Trägerplatte 12 aus Acryl, Metall oder dergleichen angebracht, wobei die Trägerplatte 8 am Gehäuse 2a des Notruflautsprechers 2 angebracht und durch Distanzelemente 9 beabstandet von dem Gehäuse 2a gehalten wird.In a further embodiment, which is shown in Figure 4, the electroluminescent luminous material is attached to a perforated carrier plate 12 made of acrylic, metal or the like, wherein the carrier plate 8 is attached to the housing 2a of the emergency call loudspeaker 2 and is held at a distance from the housing 2a by spacer elements 9.

Alternativ zu den beiden zuvor beschriebenen Ausführungsformen ist es auch möglich, das Notleuchtdisplay 5 neben dem Notruflautsprecher 2 an einer Wand anzubringen, und zwar auch ohne daß sie körperlich miteinander verbunden sind.As an alternative to the two embodiments described above, it is also possible to mount the emergency light display 5 next to the emergency call loudspeaker 2 on a wall, even without them being physically connected to one another.

Claims

1. Emergency information system with at least one emergency call loudspeaker ( 2 ) connected to an amplifier ( 3 ) and several emergency illuminated displays ( 5 ) which have an electroluminescent luminous material ( 13 ) as a lighting means, characterized in that several emergency illuminated displays are connected to a common frequency generator ( 6 ) as an energy source.

2. Emergency information system according to claim 1, characterized in that an emergency call loudspeaker ( 2 ) and an emergency light display ( 5 ) with electroluminescent luminous material as lighting means are combined to form a module ( 8 ) supplied with power via a common two-pair cable ( 7 ), in particular an IY(St)Y or E-30 cable or a cable with higher fire safety.

3. Emergency information system according to claim 2, characterized in that the emergency call loudspeaker ( 2 ) and the emergency illuminated display ( 5 ) of the module ( 8 ) are mounted next to one another on a wall or the emergency illuminated display ( 5 ) is mounted on the housing ( 2a ) of the emergency call loudspeaker ( 2 ) and is preferably held at a distance from the housing ( 2a ) by spacer elements ( 9 ).

4. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that the electroluminescent luminous material ( 13 ) is attached to a flat carrier ( 12 ) made in particular of acrylic metal or a flexible material.

5. Emergency information system according to claim 4, characterized in that the electroluminescent luminous material ( 13 ) is provided on the front and back of the carrier ( 12 ).

6. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that the electroluminescent material ( 12 ) is provided with a white translucent layer, in particular printed, in the region of white luminous surfaces.

7. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that the material ( 12 ) is provided on several spaced-apart surface areas and the surface areas are connected to one another by narrow connecting webs made of the electroluminescent material.

8. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that the electroluminescent luminous material is provided with an adhesive, in particular an adhesive layer, for attachment to a wall, floor, housing or the like.

9. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that an emergency light display ( 5 ) with a light source consisting of electroluminescent light material is designed as an escape light track ( 14 ) that can be attached to the floor, to a wall or the like.

10. Emergency information system according to one of the preceding claims, characterized in that a replacement frequency generator ( 10 ) is provided which is automatically activated in the event of failure of the frequency generator ( 6 ), wherein preferably the frequency generator ( 6 ) and/or the replacement frequency generator ( 10 ) are controllable such that the at least one emergency light display ( 5 ) connected to it is supplied with a higher energy with increasing operating time.