Claims (6)
1. In den Falzluftraum zwischen Blend- und Flügelrahmen eines
Fensters od. dgl. einsetzbarer Abstandhalter für den mit dem
Blendrahmen fest zu verbindenden Flügelrahmen, dadurch
gekennzeichnet, dass der mit dem Blendrahmen (2) verbindbare
Abstandhalter (1) in seiner dem Flügelrahmen (3) zugeordneten
Auflagefläche (5) eine, die Auflagefläche in Raststellung
überragende Rastnase (6) hat, die entgegen der Kraft einer
vorgespannten Feder in eine Freigabestellung in die
Auflagefläche einschwenkbar ist, wobei bei eingesetztem
Flügelrahmen die Rastnase in Raststellung gegen einen
Anschlag (7) des Flügelrahmens derart anliegt, dass der
Flügelrahmen fest, im Blendrahmen gehalten ist.1. In the rebate air space between the window frame and casement of a window or the like. Spacers that can be used for the casement to be firmly connected to the casement, characterized in that the spacer ( 1 ) connectable to the casement ( 2 ) in its the casement ( 3 ) assigned supporting surface ( 5 ) has a locking lug ( 6 ) which projects beyond the supporting surface in the locking position and which can be pivoted into a release position against the force of a prestressed spring, the locking lug being inserted in the locking position against a stop ( 7 ) of the Sash frame rests in such a way that the sash frame is held firmly in the frame.
2. Abstandhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
der Abstandhalter (1) mit Rastnase (2) einstückig aus einem
Kunststoff besteht und die Rastnase auf Grund der Elastizität
des Kunststoffes in Raststellung gehalten ist.2. Spacer according to claim 1, characterized in that the spacer ( 1 ) with locking lug ( 2 ) consists in one piece of a plastic and the locking lug is held in the locking position due to the elasticity of the plastic.
3. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 oder, 2, dadurch
gekennzeichnet, dass die Rastnase (6) in Freigabestellung in
den Abstandhalter (1) einschwenkbar ist.3. Spacer according to one of claims 1 or, 2, characterized in that the latching lug ( 6 ) can be pivoted into the spacer ( 1 ) in the release position.
4. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, dass im Abstandhalter (1) Durchtrittsöffnungen
für Befestigungsschrauben (4) od. dgl. zur Befestigung des
Abstandhalters mit dem Blendrahmen (2) vorgesehen sind.4. Spacer according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the spacer ( 1 ) through openings for fastening screws ( 4 ) or the like. For fastening the spacer with the frame ( 2 ) are provided.
5. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, dass im Abstandhalter (1) ein Rastanschlag (8)
für die Rastnase (6) derart angeordnet ist, dass die in den
Abstandhalter unter den Rastanschlag geschwenkte Rastnase in
Freigabestellung gehalten ist.
5. Spacer according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the spacer ( 1 ) a detent stop ( 8 ) for the detent ( 6 ) is arranged such that the detent pivoted into the spacer under the detent is held in the release position.
6. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, dass am Abstandhalter (1) im Bereich der
Rastnase (6) des Abstandhalters eine den Blendrahmen (2) in
Richtung senkrecht zur Ebene des Blendrahmens überragende
Nase (9) vorgesehen ist.6. Spacer according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the spacer ( 1 ) in the region of the latching lug ( 6 ) of the spacer a frame ( 2 ) in the direction perpendicular to the plane of the frame protruding nose ( 9 ) is provided.