Claims (12)
1. Reinigungsvorrichtung für metallurgische Öfen, insbesondere Tiegelöfen, zur
Entfernung der an der inneren Tiegelofenwand anhaftenden Krätze, dadurch
gekennzeichnet, daß diese aus einem in den Tiegelofen (16) verfahrbaren Gestell
(1) besteht, das einen zentralen Träger (2) aufweist, an dem mindestens drei in
einer Ebene liegende, nach außen gerichtete Trägerarme (4, 5, 6, 7) beabstandet
zueinander angeordnet sind, die im Betriebszustand mit der Tiegelofeninnenwand
in Berührungskontakt stehen, wobei an mindestens einem der Trägerarme (6, 7)
ein in Richtung zur Tiegelofeninnenwand bewegbares, rotierbares Schneid
werkzeug (8) angeordnet ist.1. Cleaning device for metallurgical furnaces, in particular crucible furnaces, for removing the dross adhering to the inner crucible furnace wall , characterized in that it consists of a frame ( 1 ) which can be moved in the crucible furnace ( 16 ) and has a central support ( 2 ) with at least three outward-facing support arms ( 4 , 5 , 6 , 7 ) lying in one plane, which are in contact with the inner wall of the crucible in the operating state, with at least one of the support arms ( 6 , 7 ) in the direction movable, rotatable cutting tool ( 8 ) is arranged to the inner wall of the crucible.
2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der
Trägerarm (6), an dem das Schneidwerkzeug (8) angeordnet ist, als zweiteiliger
Arm ausgebildet ist, wobei der äußere Teil (7) des Armes in zur Drehrichtung des
Schneidwerkzeuges (8) entgegengesetzter Richtung schwenkbar ist und das
Schneidwerkzeug (8) im eingeschwenkten Zustand an der Tiegelofeninnenwand
anliegt und der bewegliche Teil (7) des Armes (6) bis an einen Anschlag (3) in
radialer Stellung bewegbar ist.2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the carrier arm ( 6 ), on which the cutting tool ( 8 ) is arranged, is designed as a two-part arm, the outer part ( 7 ) of the arm in the direction of rotation of the cutting tool ( 8 ) is pivotable in the opposite direction and the cutting tool ( 8 ) lies in the pivoted-in state against the inner wall of the crucible and the movable part ( 7 ) of the arm ( 6 ) can be moved in the radial position up to a stop ( 3 ).
3. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Schneidwerkzeug ein Fräser (8) ist.3. Cleaning device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cutting tool is a milling cutter ( 8 ).
4. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn
zeichnet, daß mindestens zwei Trägerarme (4, 5) starr ausgebildet sind, an deren
freien Enden Führungselemente (4a, 5a) angeordnet sind.4. Cleaning device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least two support arms ( 4 , 5 ) are rigid, at the free ends of guide elements ( 4 a, 5 a) are arranged.
5. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Trägerarme (4, 5, 6) in radialer Richtung verstellbar sind.5. Cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier arms ( 4 , 5 , 6 ) are adjustable in the radial direction.
6. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Fräser (8) mittels eines Druckluftmotors (9) antreibbar ist.6. Cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the milling cutter ( 8 ) can be driven by means of a compressed air motor ( 9 ).
7. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß an dem oberen Ende des zentralen Trägers (2) Haltestangen (12)
angeordnet sind, die über den Rand des Tiegelofens (16) hinausragen.
7. Cleaning device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at the upper end of the central carrier ( 2 ) holding rods ( 12 ) are arranged which protrude beyond the edge of the crucible furnace ( 16 ).
8. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn
zeichnet, daß die äußeren Enden der Haltestangen (12) mrt einer ringförmigen
Stange (13) verbunden sind.8. Cleaning device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer ends of the support rods ( 12 ) mrt an annular rod ( 13 ) are connected.
9. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß oberhalb der Trägerarme (4, 5, 6) ein Deckel (14) angeordnet ist, der
die Öffnung des Tiegelofens (16) abdeckt.9. Cleaning device according to one of claims 1 to 8, characterized in that above the support arms ( 4 , 5 , 6 ) a cover ( 14 ) is arranged which covers the opening of the crucible furnace ( 16 ).
10. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn
zeichnet, daß am oberen Ende des zentralen Trägers (2) eine Anschlagvorrichtung
(11) für einen Kran angeordnet ist.10. Cleaning device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a stop device ( 11 ) for a crane is arranged at the upper end of the central carrier ( 2 ).
11. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekenn
zeichnet, daß der schwenkbare Teil (7) des Trägerarmes (6), an dem das Schneid
werkzeug (8) angeordnet ist, über einen Stoßdämpfer (15) mit dem in Schwenk
richtung benachbarten starren Trägerarm (5) verbunden ist.11. Cleaning device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivotable part ( 7 ) of the support arm ( 6 ) on which the cutting tool ( 8 ) is arranged, via a shock absorber ( 15 ) with the in the pivoting direction adjacent rigid support arm ( 5 ) is connected.
12. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenn
zeichnet, daß in einem definierten axialen Abstand an dem zentralen Träger (2)
mehrere Trägerarme (4, 5, 6, 7) mit Schneidwerkzeugen (8), die sich in ihrem
Wirkungsbereich geringfügig überschneiden, radial versetzt zueinander
angeordnet sind.12. Cleaning device according to one of claims 1 to 12, characterized in that at a defined axial distance on the central support ( 2 ) a plurality of support arms ( 4 , 5 , 6 , 7 ) with cutting tools ( 8 ), which are in their effective range overlap slightly, are radially offset from each other.