DE29912795U1 - Remote sensor with a temperature sensor and a data connection - Google Patents

Remote sensor with a temperature sensor and a data connection

Info

Publication number
DE29912795U1
DE29912795U1 DE29912795U DE29912795U DE29912795U1 DE 29912795 U1 DE29912795 U1 DE 29912795U1 DE 29912795 U DE29912795 U DE 29912795U DE 29912795 U DE29912795 U DE 29912795U DE 29912795 U1 DE29912795 U1 DE 29912795U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
remote sensor
remote
slats
sensor unit
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29912795U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ista Deutschland De GmbH
Original Assignee
RAAB KARCHER ENERGY SERVICES G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RAAB KARCHER ENERGY SERVICES G filed Critical RAAB KARCHER ENERGY SERVICES G
Priority to DE29912795U priority Critical patent/DE29912795U1/en
Publication of DE29912795U1 publication Critical patent/DE29912795U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/14Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/16Special arrangements for conducting heat from the object to the sensitive element

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Description

PATENTANWALT DR. STARK*· MOERSER STRASSE 140 ■ D-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK*· MOERSER STRASSE 140 ■ D-47803 KREFELD

Anwaltsakte: 99 145/4 thAttorney file: 99 145/4 th

Raab Karcher Energy Services GmbH, Grugaplatz 4, 45131 Essen Fernfühler mit einem Temperatursensor und einer DatenverbindungRaab Karcher Energy Services GmbH, Grugaplatz 4, 45131 Essen Remote sensor with a temperature sensor and a data connection

Die Erfindung betrifft einen Fernfühler mit einem Temperatursensor und einer Datenverbindung für Konvektoren mit Lamellen.The invention relates to a remote sensor with a temperature sensor and a data connection for convectors with slats.

Aus der Praxis sind derartige Fernfühler, z. B. bei Heizkostenverteilern bekannt, wobei die Montage am Konvektor sich recht schwierig gestaltet, da aufgrund der Lamellen eine einfache Befestigung wie bei flachen Heizkörpern nicht möglich ist. Aus diesem Grunde werden die Fernfühler üblicherweise an einem auf die Außenkanten der Lamellen aufgesetzten pultförmigen Adapterelement angebracht.Such remote sensors are known from practice, e.g. in heat cost allocators, but mounting them on the convector is quite difficult because the slats do not allow for a simple attachment like with flat radiators. For this reason, the remote sensors are usually attached to a desk-shaped adapter element placed on the outer edges of the slats.

Nachteilig hierbei ist, dass aufgrund der schlechten thermischen Ankopplung an den Konvektor kaum eine zufriedenstellende Heizkostenerfassung möglich ist.The disadvantage here is that due to the poor thermal coupling to the convector, satisfactory heating cost recording is hardly possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und einen Fernfühler mit einem Temperatursensor und einer Datenverbindung für Konvektoren mit Lamellen anzugeben, mit dem eine gute thermische Anbindung des Fernfühlers an den Konvektor realisiert werden kann.The object of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide a remote sensor with a temperature sensor and a data connection for convectors with slats, with which a good thermal connection of the remote sensor to the convector can be realized.

PATENTANWALT DR. STARK'· MOERSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK' · MOERSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Fernfühler mit einem Temperatursensor und einer Datenverbindung für Konvektoren mit Lamellen, wobei der Fernfühler zwischen zwei wärmeleitenden Platten angeordnet ist und mit diesen eine zwischen zwei Lamellen einschiebbare und dort montierbare Fernfühlereinheit bildet. Hierdurch kann der Fernfühler mit direktem und vollflächigem Kontakt zu wenigstens einer Lamelle an dem Konvektor angebracht werden, wodurch eine gute thermische Anbindung ermöglicht wird.This task is solved by a remote sensor with a temperature sensor and a data connection for convectors with slats, whereby the remote sensor is arranged between two heat-conducting plates and forms a remote sensor unit that can be inserted between two slats and mounted there. This allows the remote sensor to be attached to the convector with direct and full-surface contact with at least one slat, which enables a good thermal connection.

Vorzugsweise kann der Fernfühler zumindest aus einem NTC-Widerstand und einer Platine bestehen, es sind aber auch andere Ausführungsformen möglich.Preferably, the remote sensor can consist of at least one NTC resistor and a circuit board, but other embodiments are also possible.

Erfindungsgemäß können die Platten aus Metall, insbesondere Aluminium oder Kupfer bestehen, so dass die Wärmeleitung von dem Konvektor zu dem Fernfühler besonders gut ist.According to the invention, the plates can be made of metal, in particular aluminum or copper, so that the heat conduction from the convector to the remote sensor is particularly good.

Vorteilhafterweise können die Platten verschieden dick sein und die Dicke der Fernfühlereinheit kann in etwa dem Abstand der Lamellen entsprechen, so dass die Fernfühlereinheit beidseitig flächigen Kontakt zu den Lamellen des Konvektors hat.Advantageously, the plates can be of different thicknesses and the thickness of the remote sensor unit can correspond approximately to the distance between the slats, so that the remote sensor unit has surface contact with the slats of the convector on both sides.

Hierzu können auch verschieden dicke Zusatzplatten zusätzlich an der Fernfühlereinheit angeordnet sein oder es kann ein Federelement an der Fernfühlereinheit angebracht sein, welches die Fernfühlereinheit an eine Lamelle andrückt.For this purpose, additional plates of different thicknesses can be arranged additionally on the remote sensor unit or a spring element can be attached to the remote sensor unit, which presses the remote sensor unit against a slat.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung kann der Fernfühler mittels wenigstens eines Sicherungselementes gesichert sein, so dass Manipulationen durch Entfernen des Fernfühlers von dem Konvektor vermieden werden.In a preferred embodiment of the invention, the remote sensor can be secured by means of at least one securing element so that manipulation by removing the remote sensor from the convector is avoided.

PATENTANWALT DR. STARFT- MÖtF&ER STRAFE 140 · D-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARFT- MÖtF&ER STRAFE 140 · D-47803 KREFELD

Hierbei kann wenigstens ein Sicherungselement ein nicht zerstörungsfrei lösbares Befestigungsmittel sein, wie z. B. ein Kabelbinder, insbesondere ein speziell gekennzeichneter Kabelbinder, eine Verschraubung mit nicht lösbarer Mutter, eine Kunststoffplombe oder ein Bügel mit Widerhaken. Auch kann der Fernfühler mittels Plombendraht und Metallplombe gesichert sein. Hierdurch kann der Fernfühler entweder nur gegen Manipulation gesichert sein, er kann jedoch gleichzeitig mit diesen Sicherungselementen auch an dem Konvektor befestigt sein, so dass weitere Befestigungsmittel nicht benötigt werden.At least one security element can be a fastening device that cannot be removed without causing damage, such as a cable tie, in particular a specially marked cable tie, a screw connection with a non-removable nut, a plastic seal or a bracket with barbs. The remote sensor can also be secured using a sealing wire and a metal seal. This means that the remote sensor can either only be secured against manipulation, but it can also be attached to the convector at the same time using these security elements, so that further fastening devices are not required.

Ferner kann einer der vorgenannten Fernfühler bei einem Heizkostenverteiler für Konvektoren mit Lamellen vorgesehen sein.Furthermore, one of the aforementioned remote sensors can be provided in a heat cost allocator for convectors with fins.

Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention shown in the drawing is explained below. They show:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel,
Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel und
Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel.
Fig. 1 shows a first embodiment,
Fig. 2 a second embodiment and
Fig. 3 shows another embodiment.

In allen Figuren werden für gleiche oder gleichartige Teile die gleichen Bezugszeichen verwendet.In all figures, the same reference symbols are used for identical or similar parts.

In den Figuren ist jeweils ausschnittsweise ein Konvektor 1 mit Lamellen 2, durch die ein zentrales Rohr 3 durchgeführt ist, dargestellt. Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 ist ein Fernfühler 4, der zwischen zwei wärmeleitenden Platten 5 angeordnet ist und mit diesen eine Fernfühlereinheit 6 bildet, zwischen zwei Lamellen 2 einge-In the figures, a section of a convector 1 with fins 2 through which a central pipe 3 is passed is shown. In the embodiment in Fig. 1, a remote sensor 4, which is arranged between two heat-conducting plates 5 and forms a remote sensor unit 6 with them, is inserted between two fins 2.

PATENTANWALT DR. STARK'· MÖERSER STRAFE 140 · D-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK' · MÖERSER STRAFE 140 · D-47803 KREFELD

schoben. Hierbei sind die Platten 5 verschieden dick und die Dicke der gesamten Fernfühlereinheit 6 entspricht in etwa dem Abstand der Lamellen 2, so dass die Fernfühlereinheit insofern sicher gehalten ist und die Wärmeleitung von dem Konvektor 1 zu dem Fernfühler 4 besonders gut ist, da die Fernfühlereinheit 6 beidseitig flächigen Kontakt zu den Lamellen 2 des Konvektors 1 hat.The plates 5 are of different thicknesses and the thickness of the entire remote sensor unit 6 corresponds approximately to the distance between the slats 2, so that the remote sensor unit is held securely and the heat conduction from the convector 1 to the remote sensor 4 is particularly good, since the remote sensor unit 6 has surface contact with the slats 2 of the convector 1 on both sides.

In der zweiten Figur ist die Dicke der Fernfühlereinheit 6 deutlich geringer als der Abstand zwischen den Lamellen 2, und die Fernfühlereinheit 6 wird durch eine zusätzlich an der Fernfühlereinheit 6 angeordnete Zusatzplatte 7 dem Abstand der Lamellen 2 angepasst, so dass auch hier die Fernfühlereinheit 6 sicher montiert ist und guten thermischen Kontakt hat. In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Dicke der Fernfühlereinheit 6 ebenfalls deutlich geringer ist als der Abstand der Lamellen 2. Hier wird die Fernfühlereinheit 6 durch ein an der Fernfühlereinheit 6 angebrachtes Federelement 8 zwischen den Lamellen 2 gehalten, wobei durch das Federelement 8 eine flexible Montage bei verschiedenen Konvektorentypen mit unterschiedlichen Lamellenabständen möglich ist, jedoch nur ein einseitig vollflächiger Kontakt der Fernfühlereinheit 6 zu den Lamellen 2 gegeben ist.In the second figure, the thickness of the remote sensor unit 6 is significantly less than the distance between the slats 2, and the remote sensor unit 6 is adapted to the distance between the slats 2 by an additional plate 7 arranged on the remote sensor unit 6, so that here too the remote sensor unit 6 is securely mounted and has good thermal contact. Fig. 3 shows a further embodiment in which the thickness of the remote sensor unit 6 is also significantly less than the distance between the slats 2. Here the remote sensor unit 6 is held between the slats 2 by a spring element 8 attached to the remote sensor unit 6, whereby the spring element 8 enables flexible mounting on different convector types with different slat spacings, but only one-sided full-surface contact between the remote sensor unit 6 and the slats 2 is provided.

Claims (14)

1. Fernfühler (4) mit einem Temperatursensor und einer Datenverbindung für Konvektoren (1) mit Lamellen (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Fernfühler (4) zwischen zwei wärmeleitenden Platten (5) angeordnet ist und mit diesen eine zwischen zwei Lamellen (2) einschiebbare und dort montierbare Fernfühlereinheit (6) bildet. 1. Remote sensor ( 4 ) with a temperature sensor and a data connection for convectors ( 1 ) with slats ( 2 ), characterized in that the remote sensor ( 4 ) is arranged between two heat-conducting plates ( 5 ) and forms with these a remote sensor unit ( 6 ) which can be inserted between two slats ( 2 ) and mounted there. 2. Fernfühler (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fernfühler (4) zumindest aus einem NTC-Widerstand und einer Platine besteht. 2. Remote sensor ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the remote sensor ( 4 ) consists of at least one NTC resistor and a circuit board. 3. Fernfühler (4) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (5) aus Metall, insbesondere Aluminium oder Kupfer bestehen. 3. Remote sensor ( 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the plates ( 5 ) consist of metal, in particular aluminum or copper. 4. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (5) verschieden dick sind und die Dicke der Fernfühlereinheit (6) in etwa dem Abstand der Lamellen (2) entspricht. 4. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plates ( 5 ) are of different thicknesses and the thickness of the remote sensor unit ( 6 ) corresponds approximately to the distance between the slats ( 2 ). 5. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass verschieden dicke Zusatzplatten (7) zusätzlich an der Fernfühlereinheit (6) angeordnet sind. 5. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that additional plates ( 7 ) of different thicknesses are additionally arranged on the remote sensor unit ( 6 ). 6. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Federelement (8) an der Fernfühlereinheit (6) angebracht ist. 6. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a spring element ( 8 ) is attached to the remote sensor unit ( 6 ). 7. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Fernfühler (4) mittels wenigstens eines Sicherungselementes gesichert ist. 7. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the remote sensor ( 4 ) is secured by means of at least one securing element. 8. Fernfühler (4) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Sicherungselement ein nicht zerstörungsfrei lösbares Befestigungsmittel ist. 8. Remote sensor ( 4 ) according to claim 7, characterized in that at least one securing element is a fastening means that cannot be removed without destruction. 9. Fernfühler (4) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Kabelbinder, insbesondere ein speziell gekennzeichneter Kabelbinder vorgesehen ist. 9. Remote sensor ( 4 ) according to claim 7 or 8, characterized in that at least one cable tie, in particular a specially marked cable tie, is provided. 10. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Verschraubung mit nicht lösbarer Mutter vorgesehen ist. 10. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that at least one screw connection with a non-detachable nut is provided. 11. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Kunststoffplombe vorgesehen ist. 11. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 7 to 10, characterized in that at least one plastic seal is provided. 12. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Fernfühler (4) mittels Plombendraht und Metallplombe gesichert ist. 12. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 7 to 11, characterized in that the remote sensor ( 4 ) is secured by means of sealing wire and metal seal. 13. Fernfühler (4) nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bügel mit Widerhaken vorgesehen ist. 13. Remote sensor ( 4 ) according to one of claims 7 to 12, characterized in that a bracket with barbs is provided. 14. Heizkostenverteiler für Konvektoren (1) mit Lamellen (2), dadurch gekennzeichnet, dass ein Fernfühler (4) nach den Ansprüchen 1 bis 14 vorgesehen ist. 14. Heat cost allocator for convectors ( 1 ) with fins ( 2 ), characterized in that a remote sensor ( 4 ) according to claims 1 to 14 is provided.
DE29912795U 1999-07-22 1999-07-22 Remote sensor with a temperature sensor and a data connection Expired - Lifetime DE29912795U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29912795U DE29912795U1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Remote sensor with a temperature sensor and a data connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29912795U DE29912795U1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Remote sensor with a temperature sensor and a data connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29912795U1 true DE29912795U1 (en) 1999-09-30

Family

ID=8076485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29912795U Expired - Lifetime DE29912795U1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Remote sensor with a temperature sensor and a data connection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29912795U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103890522A (en) * 2011-10-25 2014-06-25 夏普株式会社 Device containing heat exchanger, air-conditioning device, and method for attaching thermosensor element to heat exchanger

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE839873C (en) 1943-09-06 1952-05-26 Odin Clorius As Evaporation calorimeter
DE3005075A1 (en) 1980-02-12 1981-08-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Temp. sensor for surface of heat exchanger - has elastically deformable head yoke and housing opening sealing membrane
DE3032754A1 (en) 1980-08-30 1982-04-08 Hans-Jürgen 2000 Hamburg Rabe Temp. sensor with large heat exchanger surface - has block-shaped base with surface of high thermal conductivity and element stuck in hole
DE3435224A1 (en) 1984-09-26 1986-04-03 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Electronic heating measurement method
DE9208930U1 (en) 1992-07-03 1992-09-10 Kermi GmbH, 8350 Plattling Temperature sensor holder
DE19740724A1 (en) 1996-12-10 1998-06-18 Electrowatt Tech Innovat Corp Temperature sensor for pipework of heating, ventilating, air-conditioning system
DE19737949A1 (en) 1997-08-30 1999-03-04 Kammerer Gmbh M Temperature sensor for mounting between ribs of heat exchanger

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE839873C (en) 1943-09-06 1952-05-26 Odin Clorius As Evaporation calorimeter
DE3005075A1 (en) 1980-02-12 1981-08-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Temp. sensor for surface of heat exchanger - has elastically deformable head yoke and housing opening sealing membrane
DE3032754A1 (en) 1980-08-30 1982-04-08 Hans-Jürgen 2000 Hamburg Rabe Temp. sensor with large heat exchanger surface - has block-shaped base with surface of high thermal conductivity and element stuck in hole
DE3435224A1 (en) 1984-09-26 1986-04-03 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Electronic heating measurement method
DE9208930U1 (en) 1992-07-03 1992-09-10 Kermi GmbH, 8350 Plattling Temperature sensor holder
DE19740724A1 (en) 1996-12-10 1998-06-18 Electrowatt Tech Innovat Corp Temperature sensor for pipework of heating, ventilating, air-conditioning system
DE19737949A1 (en) 1997-08-30 1999-03-04 Kammerer Gmbh M Temperature sensor for mounting between ribs of heat exchanger

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 09096567 A.,In: Patent Abstracts of Japan

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103890522A (en) * 2011-10-25 2014-06-25 夏普株式会社 Device containing heat exchanger, air-conditioning device, and method for attaching thermosensor element to heat exchanger
CN103890522B (en) * 2011-10-25 2016-05-25 夏普株式会社 Equipment, the air-conditioning equipment that comprises heat exchanger and temperature-sensitive element is installed to the method on heat exchanger

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0350528B1 (en) Radiator
EP0379873B1 (en) Apparatus for heating gases
DE102005044939B4 (en) Electric junction box
DE3932101A1 (en) FLAT RADIATOR
DE3236306C2 (en) Temperature measuring arrangement for a fluid guided in a flow tube
DE202008018011U1 (en) Electronic device assembly and heat sink for this
DE2722142B2 (en) Metallic housing wall for a housing accommodating electronic components
DE29912795U1 (en) Remote sensor with a temperature sensor and a data connection
DE202012104821U1 (en) Brake pad assembly of a hydraulic brake
DE102013111987A1 (en) Method for producing an electrical heating device and heating device
DE69614505T2 (en) ELECTRIC CEILING HEATER
DE29805118U1 (en) Improved cooler structure of a regulator for automotive alternators
DE20118050U1 (en) Electric flat radiator
DE102009042481B4 (en) Water heater
DE19913116C2 (en) Electric heater
DE102018127202B4 (en) PTC heating and system
DE3122927A1 (en) Heating radiator
DE8329408U1 (en) FASTENING DEVICE FOR SENSORS
DE3930170C2 (en) Room temperature control element with an improved pipe fastening
DE955354C (en) Ceiling, wall and floor heating or cooling equipment
DE2712487A1 (en) Heat reflector for domestic wall mounted radiator - has reflector mounted in air gap between wall and radiator
DE2521863A1 (en) Plastics embedded heat exchanger for refrigerated furniture - has enclosed electric heater wires and metal foil for defrosting
DE3304952A1 (en) Heat sink for heat-emitting electrical components
DE9405513U1 (en) Electric radiator with cooling elements
EP1413833B1 (en) Guiding profile and convector

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19991104

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ISTA DEUTSCHLAND GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: RAAB KARCHER ENERGY SERVICES GMBH, 45131 ESSEN, DE

Effective date: 19991210

R163 Identified publications notified

Effective date: 20000229

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20021128

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050922

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ISTA DEUTSCHLAND GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VITERRA ENERGY SERVICES AG, 45131 ESSEN, DE

Effective date: 20060118

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070904

R071 Expiry of right