DE29907422U1 - Device for applying fluid materials - Google Patents

Device for applying fluid materials

Info

Publication number
DE29907422U1
DE29907422U1 DE29907422U DE29907422U DE29907422U1 DE 29907422 U1 DE29907422 U1 DE 29907422U1 DE 29907422 U DE29907422 U DE 29907422U DE 29907422 U DE29907422 U DE 29907422U DE 29907422 U1 DE29907422 U1 DE 29907422U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
application
compensation vessel
feed pump
piston
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29907422U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinmann & Partner GmbH
Original Assignee
Weinmann & Partner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weinmann & Partner GmbH filed Critical Weinmann & Partner GmbH
Priority to DE29907422U priority Critical patent/DE29907422U1/en
Publication of DE29907422U1 publication Critical patent/DE29907422U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1047—Apparatus or installations for supplying liquid or other fluent material comprising a buffer container or an accumulator between the supply source and the applicator
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material

Landscapes

  • Polarising Elements (AREA)

Description

G 9875 DEG 9875 EN

Weinmann & Partner GmbHWeinmann & Partner GmbH

Blumenstraße 9
72813 St. JohannBlumenstrasse 9
72813 St. Johann

Vorrichtung zum Auftragen fluider MaterialienDevice for applying fluid materials

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen fluider Materialien auf Oberflächen, insbesondere zum Putzauftrag auf Wandungsteile, mit einem Vorratsbehälter für das Material, einer Förderpumpe sowie einer über einen Zuführkanal mit der Förderpumpe verbundenen Auftragsdüse.The invention relates to a device for applying fluid materials to surfaces, in particular for applying plaster to wall parts, with a storage container for the material, a feed pump and an application nozzle connected to the feed pump via a feed channel.

Solche Vorrichtungen werden insbesondere zum Auftrag von Putz auf Wände von Fertighäusern, aber auch zum Auftrag von Klebern oder dergleichen eingesetzt. Die Auftragsdüse wird dabei automatisch über der Oberfläche hin- und herbewegt und währenddessen das aufzutragende Material durch die Pumpe nachgefördert. Bei fast allen Oberflächen sind jedoch bestimmte Flächen, beispielsweise Fenster- oder Türöffnungen, vom Materialauftrag auszusparen. Ein Abstellen der Förderpumpe beim überfahren dieser Flächen durch die Auftragsdüse ist jedoch nicht möglich, da die Förderpumpe zu träge reagiert. Es kommt auf jeden Fall noch zu einem Nachtropfen von Material in die auszusparenden Flächen. Das gleiche Problem stellt sich beim Erreichen des Endes der zu bearbeitenden Oberfläche. Bisher wurde dieses Nachtropfen von Material in die auszusparenden Flächen einfach in Kauf genommen. Der überschüssige Materialauftrag mussteSuch devices are used in particular for applying plaster to the walls of prefabricated houses, but also for applying adhesives or similar. The application nozzle is automatically moved back and forth over the surface and the material to be applied is fed through the pump. However, for almost all surfaces, certain areas, such as window or door openings, must be left out of the material application. However, it is not possible to switch off the feed pump when the application nozzle moves over these areas, as the feed pump reacts too slowly. In any case, material will still drip into the areas to be left out. The same problem arises when the end of the surface to be processed is reached. Up to now, this dripping of material into the areas to be left out was simply accepted. The excess material application had to be

G 9875 DE - 2 -G 9875 EN - 2 -

dann jedoch wieder in einem zeitraubenden Prozess entfernt werden.but then have to be removed again in a time-consuming process.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Auftragen fluider Materialien zu schaffen, bei der nicht zu behandelnde Flächen sicher ausgespart werden können.The present invention is based on the object of creating a device for applying fluid materials in which areas not to be treated can be safely left out.

Die Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass im Zuführkanal zwischen der Förderpumpe und der Auftragsdüse eine Abzweigung zu einem Ausgleichsgefäß vorgesehen ist, das bei einer zeitweiligen Unterbrechung des Materialauftrags, beispielsweise zur Aussparung von Flächen, das von der Pumpe geförderte Material aufnimmt. Meist sind die Unterbrechungen des Materialauftrags nur relativ kurz, sodass das Ausgleichsgefäß gut in der Lage ist, das in dieser Zeit geförderte Material aufzunehmen. Dadurch ist sicher gewährleistet, dass auf die auszusparenden Flächen kein Material mehr aufgetragen wird.The object is achieved according to the invention with a device of the type mentioned at the beginning in that a branch to an equalizing vessel is provided in the feed channel between the feed pump and the application nozzle, which takes up the material pumped by the pump in the event of a temporary interruption in the material application, for example to leave areas free. The interruptions in the material application are usually only relatively short, so that the equalizing vessel is well able to take up the material pumped during this time. This reliably ensures that no more material is applied to the areas to be left free.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn Einrichtungen zur Erzeugung eines Unterdrucks im Ausgleichsgefäß vorgesehen sind, die bei Unterbrechung des Materialauftrags aktivierbar sind. Der Unterdruck sorgt nicht nur dafür, dass das Material, das noch von der Pumpe gefördert wird, in das Ausgleichsgefäß gelangt, sondern auch dafür, dass das Material aus der Düse wieder zurückgezogen wird, sodass es nicht zu einem Nachtropfen von Material auf die auszuspardenden Flächen kommen kann. Eine besonders einfache Einrichtung zur Erzeugung des Unterdrucks ist beispielsweise ein im Ausgleichsgefäß verschiebbar gelagerter Kolben. Durch Zurückziehen des Kolbens entsteht der Unterdruck, der das Material durch die Abzweigung in das Ausgleichsgefäß leitet. Der Kolben kann außerdem von einer Feder beaufschlagt sein, die nach Wiederaufnahme des Materialauftrags den Kolben in seine Ruhestellung zurückbewegt und da-Particular advantages arise when devices are provided for generating a negative pressure in the compensation vessel, which can be activated when the material application is interrupted. The negative pressure not only ensures that the material that is still being pumped by the pump reaches the compensation vessel, but also that the material is drawn back from the nozzle so that no further dripping of material can occur on the surfaces to be cut out. A particularly simple device for generating the negative pressure is, for example, a piston that is slidably mounted in the compensation vessel. By pulling the piston back, the negative pressure is created, which guides the material through the branch into the compensation vessel. The piston can also be acted upon by a spring, which moves the piston back to its rest position after the material application has been resumed and thus

G 9875 DE - 3 -G 9875 EN - 3 -

durch das Ausgleichsgefäß entleert. Auf diese Weise lässt sich gewährleisten, dass bei einer erneuten Unterbrechung des Materialauftrags wieder das volle Volumen des Ausgleichsgefäßes zur Zwischenspeicherung von Material zur Verfügung steht.emptied through the compensation tank. This ensures that if the material application is interrupted again, the full volume of the compensation tank is available again for temporary storage of material.

Im Ausgleichsgefäß kann zudem eine Füllstandskontrolleinrichtung vorgesehen sein, die mit der Förderpumpe gekoppelt ist. Falls sehr viel Material zwischengespeichert werden soll, kann es zu einem überlauf des Ausgleichsgefäßes kommen. Um dies zu verhindern, kann durch die Füllstandskontrolleinrichtung bei überschreiten eines Schwellwertes durch den Füllstand die Pumpe auf eine geringere Förderleistung umgeschaltet werden. Bei Unterschreiten eines bestimmten Schwellwertes durch den Füllstand des Ausgleichsgefäßes kann die Pumpe dann erneut auf ihre volle Förderleistung zurückgestellt werden. Durch eine solche Einrichtung ist ein vollautomatischer Betrieb der Vorrichtung möglich. Bei Verwendung eines Kolbens zur Unterdruckerzeugung kann der Füllstand des Ausgleichsgefäßes einfach über die Stellung des Kolbens kontrolliert werden.A level control device can also be provided in the compensation tank, which is connected to the feed pump. If a large amount of material is to be temporarily stored, the compensation tank can overflow. To prevent this, the level control device can switch the pump to a lower delivery rate if the level exceeds a threshold. If the level of the compensation tank falls below a certain threshold, the pump can then be reset to its full delivery rate. Such a device enables the device to operate fully automatically. If a piston is used to generate negative pressure, the level of the compensation tank can be easily controlled via the position of the piston.

Die Düse muss durch das Vorsehen des Ausgleichsgefäßes nicht verschlossen werden. Selbstverständlich kann jedoch eine Schließeinrichtung vorgesehen werden, was insbesondere bei sehr dünnflüssigen Materialien von Vorteil sein kann, um ein Nachtropfen von Material sicher ausschließen zu können.The nozzle does not have to be closed by providing the compensation vessel. However, a closing device can of course be provided, which can be particularly advantageous with very thin materials in order to be able to reliably rule out dripping of material.

Claims (6)

G 9875 DE Schutzansprüche :G 9875 DE Protection claims: 1. Vorrichtung zum Auftragen fluider Materialien auf Oberflächen, insbesondere zum Putzauftrag auf Wandungsteile, mit einem Vorratsbehälter für das Material, einer Förderpumpe sowie einer über einen Zuführkanal mit der Förderpumpe verbundenen Auftragsdüse, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuführkanal zwischen der Förderpumpe und der Auftragsdüse eine Abzweigung zu einem Ausgleichsgefäß vorgesehen ist, das bei einer zeitweiligen Unterbrechung des Materialauftrags, beispielsweise zur Aussparung von Flächen, das von der Pumpe geförderte Material aufnimmt.1. Device for applying fluid materials to surfaces, in particular for applying plaster to wall parts, with a storage container for the material, a feed pump and an application nozzle connected to the feed pump via a feed channel, characterized in that a branch to a compensation vessel is provided in the feed channel between the feed pump and the application nozzle, which receives the material conveyed by the pump in the event of a temporary interruption in the application of material, for example to leave areas free. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zur Erzeugung eines Unterdrucks im Ausgleichsgefäß vorgesehen sind, die bei Unterbrechung des Materialauftrags aktivierbar sind.2. Device according to claim 1, characterized in that devices for generating a negative pressure in the compensation vessel are provided, which can be activated when the material application is interrupted. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Einrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks ein im Ausgleichsgefäß verschiebbar gelagerter Kolben vorgesehen ist.3. Device according to claim 2, characterized in that a piston displaceably mounted in the compensation vessel is provided as a device for generating a negative pressure. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben von einer Feder beaufschlagt ist, die nach Wiederaufnahme des Materialauftrags den Kolben in seine Ruhestellung zurückbewegt und dadurch das Ausgleichsgefäß entleert.4. Device according to claim 3, characterized in that the piston is acted upon by a spring which, after the application of material has been resumed, moves the piston back to its rest position and thereby empties the compensation vessel. G 9875 DE - 5 -G 9875 EN - 5 - 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Ausgleichsgefäß eine Füllstandskontrol!einrichtung vorgesehen ist, die mit der Förderpumpe gekoppelt ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a level control device is provided in the compensation vessel, which is coupled to the feed pump. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragsdüse verschließbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the application nozzle is closable.
DE29907422U 1999-04-27 1999-04-27 Device for applying fluid materials Expired - Lifetime DE29907422U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907422U DE29907422U1 (en) 1999-04-27 1999-04-27 Device for applying fluid materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907422U DE29907422U1 (en) 1999-04-27 1999-04-27 Device for applying fluid materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29907422U1 true DE29907422U1 (en) 1999-07-08

Family

ID=8072739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29907422U Expired - Lifetime DE29907422U1 (en) 1999-04-27 1999-04-27 Device for applying fluid materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29907422U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH425561A (en) 1965-05-11 1966-11-30 Ehrensperger Carl Spray device for applying viscous spray material to a surface
DE2542118A1 (en) 1975-09-22 1977-03-31 Ley Maschf W Spray with lance, valve and pressurising pump - has part of pressurised fluid flow diverted to lance for delivery as spray
US4460127A (en) 1980-06-14 1984-07-17 Walter Hofmann Maschinenfabrik Device for applying uniform traffic lines
DE3821006C1 (en) 1988-06-22 1989-07-13 Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De
DE4201949C2 (en) 1992-01-24 1994-12-01 Steyr Daimler Puch Ag Method for spraying paints and painting device for carrying out the method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH425561A (en) 1965-05-11 1966-11-30 Ehrensperger Carl Spray device for applying viscous spray material to a surface
DE2542118A1 (en) 1975-09-22 1977-03-31 Ley Maschf W Spray with lance, valve and pressurising pump - has part of pressurised fluid flow diverted to lance for delivery as spray
US4460127A (en) 1980-06-14 1984-07-17 Walter Hofmann Maschinenfabrik Device for applying uniform traffic lines
DE3821006C1 (en) 1988-06-22 1989-07-13 Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De
DE4201949C2 (en) 1992-01-24 1994-12-01 Steyr Daimler Puch Ag Method for spraying paints and painting device for carrying out the method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2450867A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING COATINGS
EP3512640B1 (en) Device and method for dynamic metering of sealing compounds
DE202018102369U1 (en) Device for the treatment of bathing water with a pressure filter system
DD284578A5 (en) DEVICE FOR PREPARING AND FEEDING PUMPED LIVESTOCK MIXTURES
DE102014100839B4 (en) Water abrasive suspension cutting device, method for its control and computer program
DE29907422U1 (en) Device for applying fluid materials
DE1752230A1 (en) Device for returning a flowable material
DE3837097C2 (en)
EP3477210A1 (en) Water preparation device and method for replenishing heating water of a heating system
EP1837069A1 (en) Dosage device for mixing one or more powdery and/or liquid substances for dental applications
DE2014438A1 (en) Milk pumping/metering equipment
DE8034961U1 (en) DEVICE FOR CLEANING A DUEKER FORMING A PART OF A DRAIN PIPE
EP2698445B1 (en) Method and device for coating metal parts
DE2805204A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILTERING SLUDGE OR DGL. FILTER MATERIAL IN A FILTER PRESS
DE3144915A1 (en) Metering system and method for regenerating the washing liquid in an air-conditioning system
EP2457790A1 (en) Method and device for cleaning conduits, in particular supply conduits in pneumatic brake systems
DE2738531A1 (en) DEVICE FOR DOSING AN ADDITIONAL LIQUID INTO A MAIN LIQUID
DE3317734C2 (en) Method and device for mixing a basic component with a hardener in a mixing chamber
EP0867389A1 (en) Device for conveying pulverulent or granular material
DE102006055670A1 (en) Reactor for softening of water, comprises reactor housing, first pipe connection for supplying granular solid, second pipe connection intended at the reactor housing for removing pellets, and weighing device for measuring the reactor weight
DE1667174A1 (en) Method for operating periodically operated pumping devices for chemical solutions
AT380412B (en) DEVICE FOR MIXING AND APPLYING TWO-COMPONENT ADHESIVES AND METHOD FOR STORING THESE ADHESIVES
DE536529C (en) Method and device for removing the concrete residue remaining in the concrete delivery pipes of concrete pumping devices during operational breaks and the end of operation by means of a liquid pressure medium
DE3132067C2 (en) Method for filtering filter material by means of a filter press and device for carrying out the method
EP0750143A1 (en) Shut-off device for a bulk container

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990819

R163 Identified publications notified

Effective date: 19991208

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20021031