DE29902389U1 - Food transport trolley with cooling air through the door - Google Patents

Food transport trolley with cooling air through the door

Info

Publication number
DE29902389U1
DE29902389U1 DE29902389U DE29902389U DE29902389U1 DE 29902389 U1 DE29902389 U1 DE 29902389U1 DE 29902389 U DE29902389 U DE 29902389U DE 29902389 U DE29902389 U DE 29902389U DE 29902389 U1 DE29902389 U1 DE 29902389U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
transport trolley
cooling device
cooling
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29902389U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29902389U priority Critical patent/DE29902389U1/en
Publication of DE29902389U1 publication Critical patent/DE29902389U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D19/00Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors
    • F25D19/02Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors plug-in type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0655Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the top
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0665Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Description

Schumacher, Helmut, Flamschen 41, 48653 Coesfeld "Transportwagen für Speisen, mit Kühlluftführung durch die Tür" Schumacher, Helmut, Flamschen 41, 48653 Coesfeld "Transport trolley for food, with cooling air duct through the door"

Die Neuerung betrifft einen Transportwagen nach dem OberbeThe innovation concerns a transport trolley after the Oberbe

griff des Anspruches 1, wie er beispielsweise als Tabletttransportwagen aus der Praxis bekannt ist.The scope of claim 1, as it is known from practice, for example, as a tray transport trolley.

Derartige Transportwagen können mittels sogenannter Kühlakkus die Speisen über längere Zeit netzstromunabhängig kühlSuch transport trolleys can use so-called cooling packs to keep food cool for longer periods without the need for a power supply.

halten. Weiterhin sind derartige Transportwagen bekannt, bei denen fest installierte Kühleinrichtungen Kaltluft erzeugen und innerhalb des Gehäuses verteilen.Furthermore, such transport trolleys are known in which permanently installed cooling devices generate cold air and distribute it within the housing.

Aufgrund geänderter Arbeitsabläufe in Großküchen, KrankenDue to changes in work processes in large kitchens, hospitals

häusern u. dgl., wo gattungsgemäße Transportwagen eingesetzt werden, und aufgrund strengerer hygienischer Vorschriften ist der Bedarf an Kühlungsmöglichkeiten für die Speisen gestiegen. Bei den bekannten Transportwagen ist nachteilig, daß diese speziell für die Kühlung von Speisen ausgestaltet sein müssen,houses etc., where transport trolleys of this type are used, and due to stricter hygiene regulations, the need for cooling options for food has increased. The disadvantage of the known transport trolleys is that they have to be specially designed for cooling food,

so daß, wenn ein Betrieb auf kühlbare Transportwagen umrüsten möchte, erhebliche Kosten für Neuanschaffungen erforderlich sind.so that if a company wants to switch to refrigerated transport vehicles, considerable costs for new purchases are required.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgeThe innovation is based on the task of creating a generic

mäßen Transportwagen dahingehend zu verbessern, daß dieser mit möglichst geringen Kosten herstellbar ist und eine zuverlässige Reinigung des Gehäuseinnenraumes mit einfachen Mitteln ermöglicht.to improve the transport trolley so that it can be manufactured at the lowest possible cost and enables reliable cleaning of the housing interior using simple means.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch einen Transportwagen mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This problem underlying the innovation is solved by a transport trolley with the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, die KühleinrichIn other words, the innovation proposes that the cooling system

tung nicht innerhalb des Transportwagens vorzusehen, so daßnot be provided inside the transport vehicle, so that

das Gehäuse im wesentlichen unverändert bleiben kann, insbesondere die Innenwandung des Gehäuses kann unverändert geschlossen verbleiben, ohne Halterungen oder Kühlluftführungen, so daß die bisherige Reinigungsmöglichkeit, wie sie bei nicht gekühlten Transportwagen vorbildlich möglich ist, beibethe housing can remain essentially unchanged, in particular the inner wall of the housing can remain closed without any brackets or cooling air ducts, so that the previous cleaning option, which is exemplary for non-refrigerated transport trolleys, can be retained

halten werden kann.can be held.

Mit vergleichsweise geringem Aufwand kann ein neuerungsgemäßer Kühlwagen unter Verwendung standardisierter Gehäuse hergestellt werden bzw. kann ein bereits bestehender TransWith comparatively little effort, a refrigerated wagon can be manufactured using standardized housings, or an existing refrigerated wagon can be

portwagen zu einem neuerungsgemäßen gekühlten Transportwagen umgerüstet werden, indem anstelle der an die Gehäuseabmessungen angepaßten Tür eine demgegenüber größere Tür verwendet wird. Diese größere Tür schafft einen Überstand gegenüber dem Gehäuse, wobei im Bereich dieses Überstandestransport trolley can be converted into a refrigerated transport trolley in accordance with the new standard by using a larger door instead of the one adapted to the dimensions of the housing. This larger door creates a projection over the housing, whereby in the area of this projection

Kühlluftkanäle vorgesehen sind, durch welche die Kühlluft in das Innere des Gehäuses geleitet werden kann. Die Kühllufterzeugung erfolgt durch eine Kühleinrichtung, die außerhalb des Gehäuses angeordnet ist, beispielsweise außen an das Gehäuse angeflanscht ist.Cooling air ducts are provided through which the cooling air can be guided into the interior of the housing. The cooling air is generated by a cooling device that is arranged outside the housing, for example flanged to the outside of the housing.

Abgesehen von der Möglichkeit, bestehende Transporteinrichtungen zu günstigen Kosten zu einem gekühlten Transportwagen umzubauen bzw. im herstellenden Betrieb mit geringfügigen Änderungen wahlweise die Herstellung von ungekühlten oderApart from the possibility of converting existing transport facilities into a refrigerated transport vehicle at low cost or of making minor changes to the manufacturing plant to enable the production of unrefrigerated or

gekühlten Transportwagen zu ermöglichen, eröffnet die außen liegende Anordnung der Kühleinrichtung die Möglichkeit für den Betreiber des Transportwagens, diese Kühleinrichtung vom Transportwagen abzunehmen, wenn sie dementsprechend abnehmbar angeordnet ist.refrigerated transport trolleys, the external arrangement of the cooling device opens up the possibility for the operator of the transport trolley to remove this cooling device from the transport trolley if it is arranged so that it can be removed.

Durch diese Abnehmbarkeit der Kühleinrichtung ist es möglich, den Transportwagen von sämtlichen elektrischen Komponenten zu trennen, die im Bereich der Kühleinrichtung zusammengefaßt sind, so daß der Transportwagen dann problemlos in eine autoThis ability to remove the cooling device makes it possible to separate the transport trolley from all electrical components that are grouped together in the area of the cooling device, so that the transport trolley can then be easily converted into an automatic

matisierte Spüleinrichtung eingegeben werden kann. Die Ab-automated flushing device can be entered. The

:3 .:3 .

nehmbarkeit der Kühleinrichtung begünstigt weiterhin eine einfache Wartung bzw. einfache Reparaturen der Kühleinrichtung dadurch, daß eine defekte Kühleinrichtung auf einfache Weise vom Personal der Kücheneinrichtung am Transportwagen gelöst und an ein Wartungs- bzw. Reparaturunternehmen eingeschicktThe removability of the cooling device also facilitates easy maintenance or repairs of the cooling device, as a defective cooling device can be easily removed from the transport trolley by the kitchen equipment staff and sent to a maintenance or repair company.

werden kann, ggf. im Austausch gegen eine funktionsfähige Kühleinrichtung, so daß minimale Ausfallzeiten für den gekühlten Transportwagen ermöglicht werden und kostenintensive Reparaturen „vor Ort" nicht mehr erforderlich sind.can be replaced, if necessary in exchange for a functioning cooling device, so that minimal downtime for the refrigerated transport vehicle is possible and costly repairs "on site" are no longer necessary.

Eine intensive Durchströmung des Gehäuseinnenraumes wird sichergestellt, wenn die Abluftkanäle die Kaltluft an der Gehäusewandung aus dem Gehäuse herausführen, welche der Tür gegenüberliegt, an der die Kaltluft in das Gehäuse hineingeführt wird.An intensive air flow through the interior of the housing is ensured when the exhaust air ducts lead the cold air out of the housing at the housing wall, which is opposite the door at which the cold air is led into the housing.

Vorteilhaft können die Luftführungskanäle für die Kühlluft bzw. Abluft an derselben Wandung des Gehäuses austreten und dort in die Kühleinrichtung führen, so daß die Kaltluft im Kreis geführt werden kann: Die Kühleinrichtung kann auf diese Weise enerAdvantageously, the air ducts for the cooling air or exhaust air can exit on the same wall of the housing and lead there into the cooling device, so that the cold air can be guided in a circle: The cooling device can thus

giesparend betrieben werden, sobald die Temperatur im Gehäuseinneren des Transportwagens niedriger ist als die Umgebungstemperatur, da die Kühleinrichtung dann als Abluft aus dem Gehäuseinneren eine bereits vorgekühlte Luft ansaugt.can be operated in an energy-saving manner as soon as the temperature inside the housing of the transport trolley is lower than the ambient temperature, since the cooling device then sucks in pre-cooled air as exhaust air from the inside of the housing.

Durch die Möglichkeit, die Kühleinrichtung abnehmbar auszugestalten und die Luftführungskanäle nahe benachbart am Gehäuse münden zu lassen, ergibt sich zudem die Möglichkeit, die Kühleinrichtung vom Transportwagen abzunehmen und den Transportwagen nicht mittels der Kühleinrichtung zu kühlen,The possibility of making the cooling device removable and having the air ducts open close to the housing also makes it possible to remove the cooling device from the transport trolley and not cool the transport trolley using the cooling device,

sondern an einen sogenannten „Kühlbahnhof anzuschließen:but to connect to a so-called “cooling station:

Hier kann eine zentrale Versorgung mit Kaltluft vorgesehen sein, mit Anschlüssen für eine Vielzahl von Transportwagen, so daß beispielsweise ein Anschlußrohr, welches sowohl einen KühlHere, a central supply of cold air can be provided, with connections for a large number of transport trolleys, so that, for example, a connecting pipe, which has both a cooling

luftkanal als auch einen Abluftkanal aufweist, an das Gehäuseair duct and an exhaust air duct, to the housing

des Transportwagens angeschlossen werden kann und viele derartige Rohre für den Anschluß einer Vielzahl derartiger Transportwagen an die zentrale Kühleinrichtung vorgesehen sind. Ein derartiger „Kühlbahnhof hat den Vorteil, daß die Lebensdauer der einzelnen separaten Kühleinrichtungen der Transportwagen verlängert wird, da diese vielen einzelnen Kühleinrichtungen mit entsprechend weniger Betriebsstunden belastet werden. Für das im Bereich des Kühlbahnhofes arbeitende Personal ergibt sich eine erhebliche Geräuschentlastung, da nicht die Vielzahl einzelner dezentraler Kühleinrichtungen,of the transport wagon and many such pipes are provided for connecting a large number of such transport wagons to the central cooling system. Such a "cooling station" has the advantage that the service life of the individual separate cooling systems of the transport wagons is extended, since these many individual cooling systems are subjected to correspondingly fewer operating hours. For the staff working in the area of the cooling station, there is a considerable reduction in noise, since there is no need to use the large number of individual decentralized cooling systems,

jeweils eine an jedem Transportwagen, betrieben werden muß.one on each transport vehicle.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert.An example of the innovation is explained in more detail below using the drawing.

Dabei ist mit 1 allgemein ein Transportwagen bezeichnet, der als Tabletttransportwagen ausgestaltet ist. Der Transportwagen 1 weist ein Gehäuse 2 auf sowie zwei gegenüberliegende Türen 3. In den Seitenwandungen des Gehäuses 2 sind Sicken 4 profiliert, die als Führungen für Tabletts dienen.In this case, 1 generally designates a transport trolley that is designed as a tray transport trolley. The transport trolley 1 has a housing 2 and two opposing doors 3. In the side walls of the housing 2, beads 4 are profiled, which serve as guides for trays.

Bei dem dargestellten Transportwagen 1 ist das Gehäuse 2 nicht durch das übliche Dach abgeschlossen, sondern anstelle dieses Daches sind oberhalb einer Isolierschicht 5 zwei aufeinanderliegende Platten 6 und 7 vorgesehen, so daß die HöheIn the illustrated transport trolley 1, the housing 2 is not closed off by the usual roof, but instead of this roof, two plates 6 and 7 are provided above an insulating layer 5, so that the height

des Gehäuses 2 aufgrund dieser Dachkonstruktion gegenüber der üblichen Höhe dieses Transportwagens 1 vergrößert ist, die er mit einer herkömmlichen Dachkonstruktion aufweisen würde.of the housing 2 is increased due to this roof construction compared to the usual height of this transport trolley 1, which it would have with a conventional roof construction.

Ebenfalls vergrößert sind die Abmessungen der Türen 3, dieThe dimensions of the doors 3 have also been increased,

das eigentliche Gehäuse 2 nach oben überragen und dort einen Überstand 8 ausbilden. Zudem sind die Türen 3 dicker als die üblichen, an einem derartigen Transportwagen 1 verwendeten Türen, da sie einerseits eine Isolierschicht 9 aufweisen, wobei üblicherweise lediglich diese Isolierschicht 9 die Dicke einer Türthe actual housing 2 protrude upwards and form a projection 8 there. In addition, the doors 3 are thicker than the usual doors used on such a transport trolley 1, since on the one hand they have an insulating layer 9, whereby usually only this insulating layer 9 has the thickness of a door

bestimmt, und wobei die dargestellten Türen 3 weiterhin einenand wherein the illustrated doors 3 furthermore have a

• ··

•·5 .··5 .·

Kühlluftkanal 10 und einen Abluftkanal 11 aufweisen. Durch die Überstände 8 führen diese Kanäle 10 und 11 in den Bereich des Daches des Transportwagens 1, wobei entsprechende Aussparungen in den Platten 6 und 7 den Kühlluftkanal 10 und den Abluftkanal 11 verlängern bis zu zwei nahe benachbarten AusCooling air duct 10 and an exhaust air duct 11. Through the overhangs 8, these ducts 10 and 11 lead into the area of the roof of the transport carriage 1, whereby corresponding recesses in the plates 6 and 7 extend the cooling air duct 10 and the exhaust air duct 11 up to two closely adjacent outlets

trittsöffnungen 12.openings 12.

Auf dem Dach des Transportwagens 1 ist eine schematisch angedeutete Kühleinrichtung 14 vorgesehen, die die beiden Austrittsöffnungen 12 überdeckt, so daß die Luftführung im KreislaufOn the roof of the transport vehicle 1, a schematically indicated cooling device 14 is provided, which covers the two outlet openings 12 so that the air flow in the circuit

erfolgen kann und ein wirtschaftlicher Betrieb des Transportwagens 1 und insbesondere von dessen Kühleinrichtung 14 ermöglicht wird.can take place and economical operation of the transport vehicle 1 and in particular of its cooling device 14 is made possible.

Die Kühleinrichtung 14 ist leicht abnehmbar an dem TransportThe cooling device 14 is easily removable from the transport

wagen 1 befestigt, so daß sie zu Wartungs- oder Reparaturzwecken auf einfache Weise ausgewechselt werden kann und so daß nach Abnahme der Kühleinrichtung 14 der Transportwagen 1 an eine zentrale Kühleinrichtung angeschlossen werden kann, an welche er beispielsweise mittels entsprechentrolley 1 so that it can be easily replaced for maintenance or repair purposes and so that after removing the cooling device 14 the transport trolley 1 can be connected to a central cooling device to which it can be connected, for example, by means of a corresponding

der Kühlluftschläuche angeschlossen werden kann. Diese Kühlluftschläuche können über eine Adapterplatte od. dgl. verfügen, die an denselben Befestigungsmitteln befestigt werden kann, an denen die Kühleinrichtung 14 befestigt ist.the cooling air hoses can be connected. These cooling air hoses can have an adapter plate or the like, which can be attached to the same fastening means to which the cooling device 14 is attached.

Bei dem dargestellten Transportwagen 1 kann ein standardisiertes Gehäuse 2 Verwendung finden, welches auch zur Produktion von nicht gekühlten Transportwagen 1 verwendet wird. Die geschlossenen Innenwände eines derartigen Gehäuses 2 ermöglichen eine zuverlässige, hygienische Reinigung des GeThe transport trolley 1 shown can be fitted with a standardised housing 2, which is also used for the production of non-refrigerated transport trolleys 1. The closed inner walls of such a housing 2 enable reliable, hygienic cleaning of the

häuses 2, und insbesondere wenn die Kühleinrichtung 14 abnehmbar ist, kann der von der Kühleinrichtung 14 befreite Transportwagen 1 in automatisierte Spüleinrichtungen gegeben werden, ohne die elektrischen Einrichtungen oder andere Komponenten der Kühleinrichtung 14 dabei zu beschädigen.housing 2, and in particular if the cooling device 14 is removable, the transport trolley 1 freed from the cooling device 14 can be placed in automated rinsing devices without damaging the electrical devices or other components of the cooling device 14.

Sollte die Kühleinrichtung 14 abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel seitlich am Gehäuse 2 angeordnet werden, ermöglicht ein entsprechender seitlicher Überstand der Türen das Einleiten der Kühlluft in das Gehäuse ohne Verletzung der Gehäuseinnenseiten, so daß auch in diesem Fall die einfacheShould the cooling device 14 be arranged on the side of the housing 2, in contrast to the embodiment shown, a corresponding lateral projection of the doors enables the cooling air to be introduced into the housing without damaging the inside of the housing, so that in this case too the simple

Nachrüstbarkeit eines Transportwagens zum gekühlten Transportwagen ebenso möglich ist wie die problemlose Reinigung des Gehäuseinneren.Retrofitting a transport trolley to a refrigerated transport trolley is possible, as is easy cleaning of the inside of the housing.

In den Türen 3 können Abstandshalter vorgesehen sein, beiSpacers may be provided in the doors 3,

spielsweise in Form von vertikal verlaufenden Stegen, die verhindern, daß die im Gehäuse 2 befindlichen Tabletts so weit in die Türen 3 hineingeschoben werden, daß sie die Kühlluft- bzw. Abluftkanäle 10 bzw. 11 sperren.for example in the form of vertically running webs which prevent the trays located in the housing 2 from being pushed so far into the doors 3 that they block the cooling air or exhaust air ducts 10 or 11.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Führung der Luft mit Hilfe von Pfeilen angedeutet: Von der Kühleinrichtung 14 gelangt die Luft zunächst durch die Austrittsöffnung 12 in den Kühlluftkanal 10, der sich durch das Dach des Transportwagens 1 in die links dargestellte Tür 9 erstreckt. Innerhalb der Tür sindIn the embodiment shown, the air flow is indicated by arrows: From the cooling device 14, the air first passes through the outlet opening 12 into the cooling air duct 10, which extends through the roof of the transport trolley 1 into the door 9 shown on the left. Inside the door are

mehrere Austrittsöffnungen vorgesehen, so daß die Luft auf den einzelnen „Etagen", jeweils zwischen den Sicken 4, das Innere des Gehäuses 2 durchströmen kann und zur rechts dargestellten Tür 3 gelangt, welche den Abluftkanal 11 ausbildet. Im Abluftkanal 11 steigt die erwärmte Luft auf, gelangt dort in dasseveral outlet openings are provided so that the air on the individual "levels", between the beads 4, can flow through the interior of the housing 2 and reach the door 3 shown on the right, which forms the exhaust air duct 11. The heated air rises in the exhaust air duct 11, where it reaches the

Dach des Transportwagens 1 und tritt aus der Austrittsöffnung 12 des Abluftkanales 11 wieder in die Kühleinrichtung 14 ein. Dieser Verlauf der Luftströmung kann unterstützt werden, indem die Kaltluft von der Kühleinrichtung 14 in den Kühlluftkanal 10 eingeblasen wird und daß andererseits die Abluft von derroof of the transport vehicle 1 and enters the cooling device 14 again from the outlet opening 12 of the exhaust air duct 11. This course of the air flow can be supported by the cold air from the cooling device 14 being blown into the cooling air duct 10 and on the other hand by the exhaust air from the

Kühleinrichtung 14 aus dem Abluftkanal 11 angesaugt wird.Cooling device 14 is sucked in from the exhaust air duct 11.

Vom dargestellten Ausführungsbeispiel abweichende Strömungsverläufe der Luft sind denkbar, beispielsweise mittels Kühlluftauslässen im Bereich der Dachkonstruktion.Air flow patterns that differ from the embodiment shown are conceivable, for example by means of cooling air outlets in the area of the roof structure.

Claims (4)

1. Transportwagen für Speisen, mit einem Gehäuse, und mit wenigstens einer das Gehäuse verschließenden Tür, und mit einer Kühleinrichtung zur Kühlung des Innenraumes des Gehäuses mittels Kaltluft, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühleinrichtung (14) außerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist und daß die Tür (3) über die Abmessungen des Gehäuses (2) hinausragend einen Überstand (8) schafft und daß Kühlluftkanäle (10) vorgesehen sind, die von der Kühleinrichtung (14) zu dem Überstand der Tür (3) führen und vom Überstand (8) in das Innere des Gehäuses (2).1. Transport trolley for food, with a housing and with at least one door closing the housing, and with a cooling device for cooling the interior of the housing by means of cold air, characterized in that the cooling device (14) is arranged outside the housing (2) and that the door (3) projects beyond the dimensions of the housing (2) and creates a projection (8) and that cooling air ducts (10) are provided which lead from the cooling device (14) to the projection of the door (3) and from the projection (8) into the interior of the housing (2). 2. Transportwagen nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Abluftkanäle (11), die an der der Tür gegenüberliegenden Wandung des Transportwagens (1) die Abluft aus dem Gehäuse (2) herausführen.2. Transport trolley according to claim 1, characterized by exhaust air ducts (11) which lead the exhaust air out of the housing (2) on the wall of the transport trolley (1) opposite the door. 3. Transportwagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Kühleinrichtung (14) vom Transportwagen (1) abnehmbar ausgestaltet ist.3. Transport trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the cooling device (14) is designed to be removable from the transport trolley (1). &ogr; &ogr; 4. Transportwagen nach einem der vorhergehenden Ansprü4. Transport trolley according to one of the preceding claims che, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (10, 11) zur Führung der das Gehäuse (2) durchströmenden Luft in die Kühleinrichtung (14) führen.surface, characterized in that the channels (10, 11) for guiding the air flowing through the housing (2) lead into the cooling device (14).
DE29902389U 1999-02-10 1999-02-10 Food transport trolley with cooling air through the door Expired - Lifetime DE29902389U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902389U DE29902389U1 (en) 1999-02-10 1999-02-10 Food transport trolley with cooling air through the door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902389U DE29902389U1 (en) 1999-02-10 1999-02-10 Food transport trolley with cooling air through the door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29902389U1 true DE29902389U1 (en) 1999-05-12

Family

ID=8069219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29902389U Expired - Lifetime DE29902389U1 (en) 1999-02-10 1999-02-10 Food transport trolley with cooling air through the door

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29902389U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052587A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-29 Oliver Hofsommer Shopping trolley system of trolley with collapsible chassis and cool box with electric connection, contained in boot of cars

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1938133U (en) 1966-03-14 1966-05-12 Katharina Ebenburger FRIDGE.
DE4437109A1 (en) 1994-10-18 1996-04-25 Colora Messtechnik Gmbh Refrigerator for storage of blood plasma
DE19743131A1 (en) 1997-09-30 1999-04-08 Messer Griesheim Gmbh Device for temperature sensitive goods

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1938133U (en) 1966-03-14 1966-05-12 Katharina Ebenburger FRIDGE.
DE4437109A1 (en) 1994-10-18 1996-04-25 Colora Messtechnik Gmbh Refrigerator for storage of blood plasma
DE19743131A1 (en) 1997-09-30 1999-04-08 Messer Griesheim Gmbh Device for temperature sensitive goods

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052587A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-29 Oliver Hofsommer Shopping trolley system of trolley with collapsible chassis and cool box with electric connection, contained in boot of cars

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69700805T2 (en) SANITARY CELL
EP2217483B1 (en) Mounting unit
EP2318251A1 (en) Rail vehicle switchable between winter and summer operation
EP2668078A1 (en) Cooling of devices of a rail vehicle
EP0517081B1 (en) Compact air conditioner
EP1127767B1 (en) Air-conditionning device and method for operating the same
AT408974B (en) DEVICE FOR COOLING ELECTRONIC UNITS OF AN ENERGY SUPPLY SYSTEM FOR A TOUR VEHICLE
DE102007042586A1 (en) Method and apparatus for controlling an operation of a semiconductor device
DE29902389U1 (en) Food transport trolley with cooling air through the door
EP3724553B1 (en) Ventilation device for a building
DE3805005C2 (en)
DE202016103751U1 (en) Sterilization and dedusting fresh air blower
DE19805394C2 (en) Cooling device for machine tools
EP2285199B1 (en) Modular device and component
WO2019179918A1 (en) Attachment for internal fixtures of vehicles
DE4242024A1 (en) Flow control device for selective supply of temp. control fluid or purging gas to tools - comprises rectangular valve block with cam-operated disc valves controlling flow of liq. or gas to first distribution rail, tools and returning via second distribution rail
DE10149594B4 (en) Ventilation system for vehicles
DE112011102462T5 (en) Car cooler
DE102005045605A1 (en) Inserting method e.g. for rail-mounted vehicle component within rail-mounted vehicle, involves inserting rail-mounted vehicle component within vehicle, such as traction vehicle with transportation fork raises component
EP3702233B1 (en) Multi-part railway vehicle with a carriage assembly comprising a support carriage and two carriage transition modules
WO2017016905A1 (en) Escalator or moving walkway with at least one access module
DE29802293U1 (en) Cooling device for machine tools or the like.
DE102008008827A1 (en) Device for distributing refrigerated food, in particular for commercial kitchens
DE102008036756A1 (en) Control cabinet has cooling unit arranged in interior of control cabinet, where interior of control cabinet is closed by door
DE102022110671A1 (en) Ventilation unit

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990624

R021 Search request validly filed

Effective date: 19990626

R163 Identified publications notified

Effective date: 19990924

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020313

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050224

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070309

R071 Expiry of right