DE29901117U1 - Winding device - Google Patents

Winding device

Info

Publication number
DE29901117U1
DE29901117U1 DE29901117U DE29901117U DE29901117U1 DE 29901117 U1 DE29901117 U1 DE 29901117U1 DE 29901117 U DE29901117 U DE 29901117U DE 29901117 U DE29901117 U DE 29901117U DE 29901117 U1 DE29901117 U1 DE 29901117U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding device
drum
base frame
drive motor
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29901117U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TENGEN WILHELM
Original Assignee
TENGEN WILHELM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TENGEN WILHELM filed Critical TENGEN WILHELM
Priority to DE29901117U priority Critical patent/DE29901117U1/en
Publication of DE29901117U1 publication Critical patent/DE29901117U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4481Arrangements or adaptations for driving the reel or the material
    • B65H75/4489Fluid motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20Package-supporting devices
    • B65H49/32Stands or frameworks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/56Winding of hanks or skeins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/72Framework; Casings; Coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4457Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/446Arrangements of the frame or housing for releasably or permanently attaching the frame to a wall, on a floor or on a post or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/33Hollow or hose-like material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/36Wires
    • B65H2701/364Wires used in fences

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Windings For Motors And Generators (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Description

Beschreibung:Description: WickelvorrichtungWinding device

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung für strangförmiges Material, insbesondere Kabel oder Schläuche, mit einem Grundrahmen, von dem wenigstens zwei Stützen aufragen, an denen eine Trommel drehbar gehaltert ist.The present invention relates to a winding device for strand-like material, in particular cables or hoses, with a base frame from which at least two supports protrude, on which a drum is rotatably mounted.

Eine Wickelvorrichtung der genannten Art ist aus der DE 28 55 345 Al bekannt. Diese bekannte Wickelvorrichtung ist als. Wagen mit eigenen Rädern ausgeführt. Außerdem besitzt der Wagen einen Bügel, mittels welchem die Wickelvorrichtung von einer Bedienungsperson geschoben oder gezogen werden kann. Damit ist diese Wickelvorrichtung nur für das Verlegen oder Aufwickeln von leichten strangförmigen Materialien, z.B. Zaundrähte, dünne Kabel oder dünne Schläuche, geeignet; für schwerere strangförmige Materialien ist diese Vorrichtung nicht einsetzbar.A winding device of the type mentioned is known from DE 28 55 345 A1. This known winding device is designed as a trolley with its own wheels. The trolley also has a bracket by means of which the winding device can be pushed or pulled by an operator. This winding device is therefore only suitable for laying or winding up light strand-like materials, e.g. fence wire, thin cables or thin hoses; this device cannot be used for heavier strand-like materials.

Aus der einschlägigen Praxis ist es weiterhin bekannt, für das Verlegen oder Aufwickeln von schwereren strangförmigen Materialien, z.B. dickere Kabel oder Schläuche, Transportfahrzeuge einzusetzen, auf denen eine Trommel drehbar gelagert ist. Mit Hilfe mehrerer Personen wird dann entweder das strangförmige Material unter hohem Zeit- und Arbeitsaufwand von der Trommel abgezogen und dann über relativ lange Strecken gezogen und getragen oder in umgekehrter Weise unter Anwendung von Körperkraft auf die Trommel aufgewickelt. Diese ArbeitsweiseIt is also known from relevant practice that transport vehicles on which a drum is mounted so that it can rotate are used for laying or winding up heavier strand-like materials, e.g. thicker cables or hoses. With the help of several people, the strand-like material is then either pulled off the drum with a great deal of time and effort and then pulled and carried over relatively long distances, or in the opposite way wound up on the drum using physical force. This method of working

• &igr;•&igr;

ist umständlich und aufgrund des hohen Personal- und Zeitaufwandes teuer.is cumbersome and expensive due to the high personnel and time expenditure.

Schließlich sind aus der Praxis noch große Wickelvorrichtungen in Form von Lastkraftwagen oder LKW-Anhängern mit entsprechenden Einrichtungen bekannt. Diese bekannten Wickelvorrichtungen sind aber aufgrund ihrer Größe und ihrer aufwendigen Technik sehr teuer und rentieren sich bei einem gelegentlichen Einsatz, wie er beispielsweise bei kleineren und mittleren Baufirmen vorkommt, nicht.Finally, large winding devices in the form of trucks or truck trailers with corresponding equipment are also known from practice. However, these known winding devices are very expensive due to their size and complex technology and are not profitable for occasional use, as is the case with small and medium-sized construction companies, for example.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich deshalb die Aufgabe, eine Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die dargelegten Nachteile vermeidet und die insbesondere mit geringem Personal- und Zeitaufwand das Verlegen oder Aufwickeln von strangförmigen Materialien, z.B. Kabel oder Schläuche, die auf Baustellen oder in Baugebieten vorübergehend benötigt werden, ermöglicht, die zuverlässig arbeitet und die gleichzeitig von so einfacher Bauweise ist, daß sie kostengünstig herstellbar und betreibbar ist und somit auch in kleineren und mittleren Betrieben rentabel einsetzbar ist.The object of the present invention is therefore to create a winding device of the type mentioned at the beginning, which avoids the disadvantages outlined and which, in particular, enables the laying or winding of strand-like materials, e.g. cables or hoses, which are temporarily required on building sites or in construction areas, with little expenditure on personnel and time, which works reliably and which at the same time is of such a simple design that it can be manufactured and operated inexpensively and can therefore also be used profitably in small and medium-sized companies.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einer Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Grundrahmen wenigstens zwei Gabeltaschen zur Aufnahme einer Gabel eines Transportfahrzeuges, wie Radlader, Gabelstapler oder Teleskoplader, aufweist und daß auf dem Grundrahmen ein Antriebsmotor angeordnet ist, der von dem Transportfahrzeug aus mit Energie versorgbar ist und mit dem die Trommel drehantreibbar ist.This object is achieved according to the invention with a winding device of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the base frame has at least two fork pockets for receiving a fork of a transport vehicle, such as a wheel loader, forklift or telescopic loader, and that a drive motor is arranged on the base frame, which can be supplied with energy from the transport vehicle and with which the drum can be driven in rotation.

Vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Wickelvorrichtung mittels ihrer Gabeltaschen auf einfachste Art und Weise zwecks eines mobilen Einsatzes mit einem Transportfahrzeug verbindbar, das bei Firmen, für die die Wickelvor-Advantageously, the winding device according to the invention can be connected in the simplest way to a transport vehicle by means of its fork pockets for mobile use, which is available to companies for which the winding device

richtung sinnvoll einsetzbar ist, in der Regel schon vorhanden ist. Gleichzeitig wird das Transportfahrzeug als Energiequelle für den Antriebsmotor der Wickelvorrichtung genutzt. Die Wickelvorrichtung selbst kann dadurch einfach und kostengünstig konstruiert sein, so daß die Investitionskosten niedrig bleiben. Gleichzeitig wird durch den nun vorhandenen Drehantrieb der Trommel der bisher bei nicht angetriebenen Wickelvorrichtungen erforderliche Personalaufwand wesentlich reduziert. In der Regel genügen nun ein Fahrer für das Transportfahrzeug und eine zusätzliche Arbeitskraft, die das auf- oder abzuwickelnde Material beobachtet und bedarfsweise führt. Außerdem kann die Wickelvorrichtung aufgrund der Gabeltaschen auf einfache Weise kipp- und sturzsicher mittels z.B. eines Gabelstaplers verladen werden; ein Kran ist dabei nicht erforderlich. Schließlich kann die Wickelvorrichtung auch stationär eingesetzt werden, sofern eine passende Energieversorgung in der Nähe ist.device is usually already available. At the same time, the transport vehicle is used as an energy source for the drive motor of the winding device. The winding device itself can therefore be constructed simply and inexpensively, so that the investment costs remain low. At the same time, the rotary drive of the drum now available significantly reduces the personnel expenditure previously required for non-driven winding devices. As a rule, a driver for the transport vehicle and an additional worker who monitors the material to be wound or unwound and guides it as required are now sufficient. In addition, the winding device can be easily loaded using a forklift truck, for example, in a way that prevents it from tipping or falling, thanks to the fork pockets; a crane is not required. Finally, the winding device can also be used stationary, provided there is a suitable energy supply nearby.

Bevorzugt ist der Antriebsmotor ein Hydraulikmotor, der über Verbindungsschläuche und Schlauchkupplungen mit einer Hydraulikanlage des Transportfahrzeuges verbindbar und von diesem aus steuerbar ist. Ein Hydraulikmotor ist ein sehr robustes Bauelement, das einen zuverlässigen und bei geringer Baugröße kräftigen Drehantrieb der Trommel gewährleistet, wobei Drehzahl und Drehmoment über ein Hydraulikventil einfach und stufenlos regelbar sind.The drive motor is preferably a hydraulic motor that can be connected to a hydraulic system of the transport vehicle via connecting hoses and hose couplings and can be controlled from there. A hydraulic motor is a very robust component that ensures a reliable and powerful rotary drive of the drum despite its small size, with the speed and torque being easily and continuously adjustable via a hydraulic valve.

Alternativ kann der Antriebsmotor ein Elektromotor sein, der über Verbindungskabel und Kabelkupplungen mit einer elektrischen Anlage des Transportfahrzeuges verbindbar und von diesem aus steuerbar ist. Auch mit dieser Ausführung der Wickelvorrichtung werden die oben aufgeführten Vorteile erreicht.Alternatively, the drive motor can be an electric motor that can be connected to an electrical system of the transport vehicle via connecting cables and cable couplings and can be controlled from there. The advantages listed above are also achieved with this design of the winding device.

Um bei Bedarf die Trommel möglichst schnell und einfach aus der Wickelvorrichtung entnehmen oder in diese ein-In order to be able to remove the drum from the winding device or insert it into it as quickly and easily as possible,

bauen zu können, ist bevorzugt vorgesehen, daß die Stützen an ihrem oberen Ende die Form von oben offenen Lagerschalen haben und daß die Trommel mit zwei stirnseitigen Wellenenden von oben her in die Lagerschalen einlegbar und nach oben hin aus den Lagerschalen entnehmbar ist. Da die Wickelvorrichtung bei ihrem Einsatz in der Regel nur relativ langsam bewegt wird und weil auch die Trommel im Betrieb nur relativ geringe Drehzahlen erreicht, genügt das einfache Einlegen der Trommel in die Lagerschalen für eine ausreichend sichere Funktion der Wickelvorrichtung. Wenn eine höhere Sicherheit gewünscht ist, können die Lagerschalen auch oberseitig verschließbar sein, um eine darin gelagerte Trommel an einem Herausspringen zu hindern.In order to be able to build the device, it is preferred that the supports have the shape of bearing shells open at the top at their upper end and that the drum with two front shaft ends can be inserted into the bearing shells from above and removed from the bearing shells from above. Since the winding device is usually only moved relatively slowly when in use and because the drum also only reaches relatively low speeds during operation, simply inserting the drum into the bearing shells is sufficient for the winding device to function sufficiently safely. If greater security is required, the bearing shells can also be closed at the top to prevent a drum stored in them from jumping out.

Um auch mit einem relativ kleinen Antriebsmotor den gewünschten Drehantrieb der Trommel realisieren zu können und um die Trommel möglichst einfach mit dem Drehantrieb kuppeln und von diesem entkuppeln zu können, wird vorgeschlagen, daß der Antriebsmotor über ein Getriebe mit einer Trommel-Antriebswelle verbunden ist und daß die Trommel-Antriebswelle über eine trennbare Kupplung mit der Trommel verbunden ist.In order to be able to achieve the desired rotary drive of the drum even with a relatively small drive motor and to be able to couple and uncouple the drum from the rotary drive as easily as possible, it is proposed that the drive motor is connected to a drum drive shaft via a gear and that the drum drive shaft is connected to the drum via a separable coupling.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Wickelvorrichtung sieht vor, daß die Trommel-Antriebswelle und die Trommel-Drehachse miteinander fluchten und daß die Kupplung einerseits durch ein in Radialrichtung einseitig offenes U-Profil und andererseits durch einen verdrehfest in das U-Profil passenden Vierkant-Wellenabschnitt gebildet ist. Eine so ausgeführte Kupplung ist von einfacher und zugleich sehr robuster Konstruktion. Außerdem erlaubt sie ein einfaches Herausheben der Trommel aus der Wickelvorrichtung; es muß vor dem Herausheben lediglich das U-Profil mit seiner offenen Seite in der richtigen Richtung positioniert werden, indem der Antriebsmotor entsprechend betätigt und an der richtigen Stelle angehal-A preferred development of the winding device provides that the drum drive shaft and the drum rotation axis are aligned with one another and that the coupling is formed on the one hand by a U-profile that is open on one side in the radial direction and on the other hand by a square shaft section that fits into the U-profile in a torsion-proof manner. A coupling designed in this way is of a simple and at the same time very robust construction. In addition, it allows the drum to be easily lifted out of the winding device; before lifting it out, all that is required is to position the U-profile with its open side in the right direction by actuating the drive motor accordingly and stopping it in the right place.

ten wird. Wenn das U-Profil an der Trommel sitzt, muß
die offene Seite des U-Profils zum Ausheben der Trommel
nach unten weisen; wenn das U-Profil an der Trommel-Antriebswelle
sitzt, muß umgekehrt die offene U-Profil-Seite
nach oben weisen, um die Trommel ausheben zu können. Axiale Relativbewegungen zwischen den Kupplungsteilen sind dabei vorteilhaft nicht erforderlich.
When the U-profile is attached to the drum,
the open side of the U-profile for lifting the drum
point downwards; if the U-profile on the drum drive shaft
sits, the open U-profile side must be
point upwards in order to be able to lift the drum. Axial relative movements between the coupling parts are advantageously not required.

Um auch größere Drehmomente sicher mit der vorbeschriebenen Kupplung übertragen zu können, ohne daß es zu einem Aufbiegen des U-Profils kommt, kann zusätzlich die offene Seite des U-Profils durch eine lösbare Sperre, insbesondere einen Schraubbolzen, verschließbar sein.In order to be able to safely transmit larger torques with the coupling described above without the U-profile bending, the open side of the U-profile can also be closed with a removable lock, in particular a screw bolt.

Im Sinne der gewünschten kostengünstigen Herstellbarkeit bei gleichzeitig großer Robustheit der Wickelvorrichtung ist bevorzugt vorgesehen, daß der Grundrahmen und die
Stützen durch miteinander verschweißte Rechteck- und/
oder U-Profile aus Stahl gebildet sind und daß die Gabeltaschen in Form von zwei rechtwinklig zur Trommel-Drehachse verlaufenden Rechteck- oder U-Profilen unterseitig am Grundrahmen angebracht sind. Durch die erwähnte Anordnung und Ausrichtung der Gabeltaschen ist gewährleistet, daß die Laufrichtung des strangförmigen Materials beim
Auf- oder Abwickeln immer in Längsrichtung des Transportfahrzeuges weist, so daß der Auf- oder Abwickelvorgang
für den Fahrer des Transportfahrzeuges besonders einfach wird. Außerdem hat er dann die Wickelvorrichtung und das strangförmige Material stets vor sich im Blick.
In order to achieve the desired cost-effective manufacturing and at the same time high robustness of the winding device, it is preferably provided that the base frame and the
Supports by welded rectangular and/
or U-profiles made of steel and that the fork pockets are attached to the base frame in the form of two rectangular or U-profiles running at right angles to the drum rotation axis. The above-mentioned arrangement and alignment of the fork pockets ensures that the running direction of the strand-shaped material during
Winding or unwinding always points in the longitudinal direction of the transport vehicle, so that the winding or unwinding process
This makes it particularly easy for the driver of the transport vehicle. He also has the winding device and the strand-shaped material in view at all times.

Um das oben erwähnte Getriebe der Wickelvorrichtung möglichst einfach, kostengünstig und robust zu halten, ist dieses bevorzugt als Riemen- oder Kettentrieb ausgeführt. In order to keep the above-mentioned gear of the winding device as simple, cost-effective and robust as possible, it is preferably designed as a belt or chain drive.

Im weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Antriebsmotor
auf einer Konsole angeordnet ist, die auf
In a further embodiment, it is provided that the drive motor
arranged on a console that is on

dem Grundrahmen verschiebbar und somit in ihrem Abstand von der Trommel-Antriebswelle verstellbar ist und die relativ zum Grundrahmen festlegbar ist. Nach Lösen der Konsole kann der Antriebsmotor so verschoben und dann wieder festgelegt werden, daß ein zugehöriger Riemen oder eine Kette die passende Spannung erhält. Außerdem kann so eine mit der Zeit auftretende verschleißbedingte Längung des Riemens oder der Kette problemlos ausgeglichen werden.the base frame is movable and thus its distance from the drum drive shaft is adjustable and can be fixed relative to the base frame. After loosening the bracket, the drive motor can be moved and then fixed again so that an associated belt or chain is given the right tension. In addition, any elongation of the belt or chain that occurs over time due to wear can be easily compensated.

Um eine besonders hohe Stabilität der Stützen zu erzielen und um so auch relativ große Auf- und Abwickelkräfte ausüben zu können, sind bevorzugt die Stützen jeweils aus zwei in Seitenansicht ein Dreieck bildenden Profilen gebildet.In order to achieve a particularly high level of stability of the supports and to be able to exert relatively large winding and unwinding forces, the supports are preferably made of two profiles that form a triangle when viewed from the side.

Schließlich besteht noch die Möglichkeit, daß wenigstens eine der Stützen, vorzugsweise die vom Antriebsmotor entfernt liegende Stütze, in Trommel-Längsrichtung relativ zum Grundrahmen verstellbar und festlegbar ist. Auf diese Weise wird die Möglichkeit geschaffen, die Wickelvorrichtung an unterschiedlich breite Trommeln anzupassen. Hiermit wird ein besonders variabler Einsatz der Wickelvorrichtung ermöglicht.Finally, there is the possibility that at least one of the supports, preferably the support located away from the drive motor, can be adjusted and fixed in the longitudinal direction of the drum relative to the base frame. In this way, it is possible to adapt the winding device to drums of different widths. This enables the winding device to be used in a particularly variable manner.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:An embodiment of the invention is explained below using a drawing. The figures of the drawing show:

Figur 1 eine Wickelvorrichtung in Frontalansicht undFigure 1 a winding device in front view and

Figur 2 die Wickelvorrichtung aus Figur 1 in Seitenansicht. Figure 2 shows the winding device from Figure 1 in side view.

Gemäß Figur 1 der Zeichnung besitzt das hier dargestellte Ausführungsbeispiel einer Wickelvorrichtung 1 einen tragenden Grundrahmen 10, der aus Rechteck- und/oder U-According to Figure 1 of the drawing, the embodiment of a winding device 1 shown here has a supporting base frame 10, which consists of rectangular and/or U-

Profilen aus Stahl zusammengeschweißt ist und der im Normalzustand der Wickelvorrichtung 1 eine im wesentlichen horizontale Lage einnimmt. Von der Oberseite des Grundrahmens 10 erstrecken sich zwei Stützen 12 nach oben, die an ihrem oberen Ende jeweils eine nach oben offene Lagerschale 12' tragen. Auf den Stützen 12 ist eine Trommel 2 drehbar gelagert, die zum Auf- oder Abwickeln von strangförmigen Materialien, insbesondere Kabel oder Schläuche, dient. Die Trommel 2 besitzt eine durchgehende zentrale Welle, von der lediglich die beiden stirnseitigen Wellenenden 22, 22' sichtbar sind. Der übrige Teil der Welle wird durch einen Trommelmantel 21 verdeckt, der an seiner Innenseite nahe den Stirnenden der Trommel 2 über radiale Speichen 25 mit der zentralen Welle verbunden ist. An ihren Stirnenden besitzt die Trommel 2 jeweils eine Stirnscheibe 24, deren Durchmesser wesentliche größer ist als der Durchmesser des Mantels 21, mit dem sie umlaufend verschweißt ist. Auf dem äußeren Umfang der Stirnscheiben 24 ist ein Kantenschutz 24' angebracht, der zur Vermeidung von Verletzungen des Bedienungspersonals beim Betrieb der Wickelvorrichtung 1 dient. Schließlich ist auf dem Trommelmantel 21 noch nahe der linken Stirnscheibe 24 eine Klemmschelle 26 angebracht, die zur Festlegung eines Kabel- oder Schlauchanfangs dient, wenn das Kabel oder der Schlauch auf die Trommel 2 aufgewickelt werden soll.Profiles made of steel are welded together and in the normal state of the winding device 1 assumes a substantially horizontal position. Two supports 12 extend upwards from the top of the base frame 10, each of which has an upwardly open bearing shell 12' at its upper end. A drum 2 is rotatably mounted on the supports 12, which is used for winding or unwinding strand-like materials, in particular cables or hoses. The drum 2 has a continuous central shaft, of which only the two front shaft ends 22, 22' are visible. The rest of the shaft is covered by a drum casing 21, which is connected to the central shaft on its inside near the front ends of the drum 2 via radial spokes 25. At its front ends, the drum 2 has a front disk 24, the diameter of which is significantly larger than the diameter of the casing 21, to which it is welded all the way around. An edge protector 24' is attached to the outer circumference of the front disks 24, which serves to prevent injuries to the operating personnel when operating the winding device 1. Finally, a clamp 26 is attached to the drum casing 21 near the left front disk 24, which serves to fix the beginning of a cable or hose when the cable or hose is to be wound onto the drum 2.

Weiterhin umfaßt die Wickelvorrichtung 1 eine Antriebseinheit mit einem Antriebsmotor 3, der auf dem linken Endbereich des Grundrahmens 10 mittels einer verstellbaren Motorkonsole 31 angeordnet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Antriebsmotor 3 ein Hydraulikmotor, der über Hydraulikschläuche 30 mit einer Hydraulikanlage eines hier nicht dargestellten Transportfahrzeuges verbindbar ist und der von dort mit Hydrauliköl versorgbar sowie steuerbar ist. Auf seiner nach links weisenden Abtriebswelle trägt der Motor 3 eine erste, klei-Furthermore, the winding device 1 comprises a drive unit with a drive motor 3, which is arranged on the left end area of the base frame 10 by means of an adjustable motor bracket 31. In the present embodiment, the drive motor 3 is a hydraulic motor, which can be connected via hydraulic hoses 30 to a hydraulic system of a transport vehicle (not shown here) and which can be supplied with hydraulic oil from there and controlled. On its output shaft pointing to the left, the motor 3 carries a first, small

nere Dreifach-Keilriemenscheibe 35, über die drei parallel zueinander angeordnete Keilriemen 36 laufen. Außerdem laufen die Keilriemen 36 über eine zweite, größere Dreifach-Keilriemenscheibe 34, die oberhalb der ersten Keilriemenscheibe 35 angeordnet ist. Die größere Riemenscheibe 34 sitzt auf einer Trommel-Antriebswelle 32 und ist mit dieser verdrehfest verbunden. Die Trommel-Antriebswelle 32 ist ihrerseits in zwei Lagern 13' drehbar gelagert. Die Lager 13' sitzen jeweils am oberen Ende von zwei vertikalen Stützen 13, die sich vom linken Endbereich des Grundrahmens 10 nach oben erstrecken.A larger triple V-belt pulley 35 runs over three V-belts 36 arranged parallel to one another. In addition, the V-belts 36 run over a second, larger triple V-belt pulley 34, which is arranged above the first V-belt pulley 35. The larger pulley 34 sits on a drum drive shaft 32 and is connected to it in a rotationally fixed manner. The drum drive shaft 32 is in turn rotatably mounted in two bearings 13'. The bearings 13' are each located at the upper end of two vertical supports 13, which extend upwards from the left end area of the base frame 10.

Wie die Zeichnung weiter zeigt, sind die Trommel 2 und die Trommel-Antriebswelle 32 so ausgerichtet, daß die Trommel-Drehachse 20 und die Trommel-Antriebswelle 32 miteinander fluchten. Zwecks einer leichten Auswechselbarkeit der Trommel 2 ist deren in der Zeichnung linkes Wellenende 22 mittels einer trennbaren Kupplung mit dem in der Zeichnung rechten Ende der Trommel-Antriebswelle 32 verbunden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Kupplung trommelseitig aus einem in Radialrichtung einseitig offenen U-Profil 23, das fest mit dem Wellenende 22 verbunden, vorzugsweise verschweißt ist. In das U-Profil 23 greift von links her ein Vierkant-Wellenabschnitt 33 ein, der das rechte Ende der Trommel-Antriebswelle 32 bildet. Der Vierkant-Wellenabschnitt 33 ist dabei so geformt und bemaßt, daß er zwar mit geringem Bewegungsspiel, aber verdrehfest in das U-Profil 23 paßt. In dem in der Zeichnung nach unten überragenden Ende der beiden Schenkel des U-Profils 23 ist eine durchgehende Bohrung 23' angebracht, die zur Aufnahme eines Schraubbolzens, der hier nicht dargestellt ist, dient. Mittels dieses Schraubbolzens werden die Schenkel des U-Profils 23 zusammengehalten, so daß auch größere Drehmomente mit der so gebildeten Kupplung übertragen werden können, ohne daß es zu einem Aufbiegen der U-Schenkel kommt.As the drawing further shows, the drum 2 and the drum drive shaft 32 are aligned so that the drum rotation axis 20 and the drum drive shaft 32 are aligned with one another. In order to make it easy to replace the drum 2, the left shaft end 22 in the drawing is connected to the right end of the drum drive shaft 32 in the drawing by means of a separable coupling. In the embodiment shown, the coupling on the drum side consists of a U-profile 23 that is open on one side in the radial direction and is firmly connected, preferably welded, to the shaft end 22. A square shaft section 33 engages the U-profile 23 from the left, forming the right end of the drum drive shaft 32. The square shaft section 33 is shaped and dimensioned in such a way that it fits into the U-profile 23 with little play but is torsionally secure. In the end of the two legs of the U-profile 23 that protrudes downwards in the drawing, there is a through hole 23' that serves to accommodate a screw bolt, which is not shown here. The legs of the U-profile 23 are held together by means of this screw bolt, so that even larger torques can be transmitted with the coupling thus formed without the U-legs bending.

Schließlich besitzt die Wickelvorrichtung 1 als wesentliches Merkmal noch unterhalb ihres Grundrahmens 10 zwei Gabeltaschen 11, 11', die senkrecht zur Trommel-Drehachse 20 ausgerichtet sind. In diese Gabeltaschen 11, 11' ist die Gabel eines Transportfahrzeuges, z.B. eines Gabelstaplers oder eines Radladers oder eines Teleskopladers, einführbar. Nach dem Einführen der Gabel kann das Transportfahrzeug die komplette Wickelvorrichtung anheben und in diesem angehobenen Zustand transportieren. Nach Herstellung der nötigen Leitungsverbindung zwischen einer Hydraulikanlage des Transportfahrzeuges und dem Antriebsmotor 3 kann vom Transportfahrzeug aus der Antriebsmotor 3 mit Energie versorgt und so in Drehung versetzt werden. Entsprechend wird die Trommel 2 über den Keilriementrieb und die Kupplung in Drehung versetzt. Durch im Transportfahrzeug in der Regel vorhandene Steuerventile können dabei Drehrichtung und Drehgeschwindigkeit der Trommel 2 vom Fahrer des Transportfahrzeuges bedarfsgerecht gesteuert werden. Wenn die Wickelvorrichtung 1 an Transportfahrzeugen ohne Steuerventil eingesetzt werden soll, kann ein entsprechendes Steuerventil auch an der Wickelvorrichtung 1 vorgesehen werden, wobei dann das Transportfahrzeug nur die unter Druck stehende Hydraulikflüssigkeit zur Verfügung stellen muß.Finally, the winding device 1 has, as an essential feature, two fork pockets 11, 11' below its base frame 10, which are aligned perpendicular to the drum rotation axis 20. The fork of a transport vehicle, e.g. a forklift truck or a wheel loader or a telehandler, can be inserted into these fork pockets 11, 11'. After inserting the fork, the transport vehicle can lift the entire winding device and transport it in this raised state. After establishing the necessary line connection between a hydraulic system of the transport vehicle and the drive motor 3, the drive motor 3 can be supplied with energy from the transport vehicle and thus set in rotation. The drum 2 is rotated accordingly via the V-belt drive and the clutch. The direction and speed of rotation of the drum 2 can be controlled by the driver of the transport vehicle as required using control valves that are usually present in the transport vehicle. If the winding device 1 is to be used on transport vehicles without a control valve, a corresponding control valve can also be provided on the winding device 1, in which case the transport vehicle only has to provide the pressurized hydraulic fluid.

Figur 2 der Zeichnung zeigt die Wickelvorrichtung 1 aus Figur 1 in einer Seitenansicht auf die in Figur 1 linke Seite. Unten in Figur 2 ist der Tragrahmen 10 sichtbar, an dessen Unterseite hier die eine der beiden Gabeltaschen 11, 11' sichtbar ist. Von dem Grundrahmen 10 erstreckt sich die Stütze 13 nach oben. Die zweite Stütze 13 sowie die weiteren Stützen 12 werden durch die hier vordere Stütze 13 verdeckt und sind deshalb nicht sichtbar. Am oberen Ende der Stütze 13 sitzt das Lager 13' für die hier ebenfalls verdeckte Trommel-Antriebswelle 32, die die größere Riemenscheibe 34 trägt. Über dieFigure 2 of the drawing shows the winding device 1 from Figure 1 in a side view of the left side in Figure 1. At the bottom of Figure 2, the support frame 10 is visible, on the underside of which one of the two fork pockets 11, 11' is visible. The support 13 extends upwards from the base frame 10. The second support 13 and the other supports 12 are covered by the front support 13 and are therefore not visible. At the upper end of the support 13 is the bearing 13' for the drum drive shaft 32, which is also covered here and carries the larger pulley 34. The

- 10 -- 10 -

Riemenscheibe 34 laufen die Keilriemen 36, die außerdem über die kleinere Riemenscheibe 35 geführt sind. Die kleinere Riemenscheibe 35 sitzt auf der Abtriebswelle des Antriebsmotors 3, der auf seiner Motorkonsole 31 befestigt ist, die relativ zum Grundrahmen 10 in Richtung der beiden an der Motorkonsole 31 eingezeichneten Pfeile verstellbar und in einer gewünschten Stellung durch nicht bezifferte Schrauben festlegbar ist.The V-belts 36 run on the pulley 34 and are also guided over the smaller pulley 35. The smaller pulley 35 sits on the output shaft of the drive motor 3, which is attached to its motor bracket 31, which is adjustable relative to the base frame 10 in the direction of the two arrows marked on the motor bracket 31 and can be fixed in a desired position using screws that are not numbered.

Von der Oberseite des Antriebsmotors 3 gehen die Hydraulikschläuche 30 ab, die zu dem auch in Figur 2 nicht dargestellten Transportfahrzeug als Quelle für die nötige Hydraulik-Antriebsenergie führen.The hydraulic hoses 30 extend from the top of the drive motor 3 and lead to the transport vehicle (also not shown in Figure 2) as a source for the necessary hydraulic drive energy.

Außerdem zeigt die Figur 2 noch zwei Diagonalstreben 14, die zur Stabilisierung des Aufbaus der Wickelvorrichtung 1 dienen.In addition, Figure 2 shows two diagonal struts 14, which serve to stabilize the structure of the winding device 1.

Oben rechts in Figur 2 ist schließlich die Trommel 2 sichtbar, wobei hier der Blick auf die Außenseite der Stirnscheibe 24 fällt.Finally, the drum 2 is visible at the top right of Figure 2, with the view here falling on the outside of the front disk 24.

Claims (12)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Wickelvorrichtung (1) für strangförmiges Material, insbesondere Kabel oder Schläuche, mit einem Grundrahmen (10), von dem wenigstens zwei Stützen (12) aufragen, an denen eine Trommel (2) drehbar gehaltert ist,1. Winding device (1) for strand-like material, in particular cables or hoses, with a base frame (10) from which at least two supports (12) protrude, on which a drum (2) is rotatably mounted, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundrahmen (10) wenigstens zwei Gabeltaschen (11, 11') zur Aufnahme einer Gabel eines Transportfahrzeuges, wie Radlader, Gabelstapler oder Teleskoplader, aufweist und daß auf dem Grundrahmen (10) ein Antriebsmotor (3) angeordnet ist, der von dem Transportfahrzeug aus mit Energie versorgbar ist und mit dem die Trommel (2) drehantreibbar ist.characterized in that the base frame (10) has at least two fork pockets (11, 11') for receiving a fork of a transport vehicle, such as a wheel loader, forklift or telescopic loader, and that a drive motor (3) is arranged on the base frame (10), which can be supplied with energy from the transport vehicle and with which the drum (2) can be driven in rotation. 2. Wickelvorrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (3) ein Hydraulikmotor ist, der über Verbindungsschläuche (30) und Schlauchkupplungen mit einer Hydraulikanlage des Transportfahrzeuges verbindbar und von diesem aus steuerbar ist.2. Winding device according to claim 1, characterized in that the drive motor (3) is a hydraulic motor which can be connected to a hydraulic system of the transport vehicle via connecting hoses (30) and hose couplings and can be controlled from there. 3. Wickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (3) ein Elektromotor ist, der über Verbindungskabel und Kabelkupplungen mit einer elektrischen Anlage des Transportfahrzeuges verbindbar und von diesem aus steuerbar ist.3. Winding device according to claim 1, characterized in that the drive motor (3) is an electric motor which can be connected to an electrical system of the transport vehicle via connecting cables and cable couplings and can be controlled from there. 4. Wickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (12) an ihrem oberen Ende die Form von oben offenen Lagerschalen (12') haben und daß die Trommel (2) mit zwei stirnseitigen Wellenenden (22, 22') von oben her in die Lagerschalen (12') einlegbar und nach oben hin aus den Lagerschalen (12') entnehmbar ist.4. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that the supports (12) have the shape of bearing shells (12') open at the top at their upper end and that the drum (2) with two front shaft ends (22, 22') can be inserted into the bearing shells (12') from above and can be removed from the bearing shells (12') towards the top. 5. Wickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (3) über ein Getriebe (34, 35, 36) mit einer Trommel-Antriebswelle (32) verbunden ist und daß die Trommel-Antriebswelle (32) über eine trennbare Kupplung (23, 33) mit der Trommel (2) verbunden ist.5. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive motor (3) is connected to a drum drive shaft (32) via a gear (34, 35, 36) and that the drum drive shaft (32) is connected to the drum (2) via a separable coupling (23, 33). 6. Wickelvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel-Antriebswelle (32) und die Trommel-Drehachse (20) miteinander fluchten und daß die Kupplung (23, 33) einerseits durch ein in Radialrichtung einseitig offenes U-Profil (23) und andererseits durch einen verdrehfest in das U-Profil (23) passenden Vierkant-Wellenabschnitt (33) gebildet ist.6. Winding device according to claim 5, characterized in that the drum drive shaft (32) and the drum rotation axis (20) are aligned with one another and that the coupling (23, 33) is formed on the one hand by a U-profile (23) open on one side in the radial direction and on the other hand by a square shaft section (33) which fits into the U-profile (23) in a rotationally fixed manner. 7. Wickelvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Seite des U-Profils (23) durch eine lösbare Sperre, insbesondere einen Schraubbolzen, verschließbar ist.7. Winding device according to claim 6, characterized in that the open side of the U-profile (23) can be closed by a releasable lock, in particular a screw bolt. 8. Wickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundrahmen (10) und die Stützen (12, 13) durch miteinander verschweißte Rechteck- und/oder U-Profile aus Stahl gebildet sind und daß die Gabeltaschen (11, 11') in Form von zwei rechtwinklig zur Trommel-Drehachse (20) verlaufenden Rechteck- oder U-Profilen unterseitig am Grundrahmen (10) angebracht sind.8. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that the base frame (10) and the supports (12, 13) are formed by rectangular and/or U-profiles made of steel welded together and that the fork pockets (11, 11') are attached to the underside of the base frame (10) in the form of two rectangular or U-profiles running at right angles to the drum rotation axis (20). 9. Wickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebe (34, 35, 36) als Riemen- oder Kettentrieb ausgeführt ist.9. Winding device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the gear (34, 35, 36) is designed as a belt or chain drive. 10. Wickelvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (3) auf einer Konsole (31) angeordnet ist, die auf dem Grundrahmen (10) verschiebbar und somit in ihrem Abstand von der Trommel-Antriebswelle (32) verstellbar ist und die relativ zum Grundrahmen (10) festlegbar ist.10. Winding device according to claim 9, characterized in that the drive motor (3) is arranged on a bracket (31) which is displaceable on the base frame (10) and thus adjustable in its distance from the drum drive shaft (32) and which can be fixed relative to the base frame (10). 11. Wickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (12) jeweils aus zwei in Seitenansicht ein Dreieck bildenden Profilen gebildet sind.11. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that the supports (12) are each formed from two profiles forming a triangle in side view. 12. Wickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Stützen (12), vorzugsweise die vom Antriebsmotor (3) entfernt liegende Stütze (12), in Trommel-Längsrichtung relativ zum Grundrahmen (10) verstellbar und festlegbar ist.12. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the supports (12), preferably the support (12) located remote from the drive motor (3), is adjustable and fixable in the longitudinal direction of the drum relative to the base frame (10).
DE29901117U 1999-01-23 1999-01-23 Winding device Expired - Lifetime DE29901117U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29901117U DE29901117U1 (en) 1999-01-23 1999-01-23 Winding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29901117U DE29901117U1 (en) 1999-01-23 1999-01-23 Winding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29901117U1 true DE29901117U1 (en) 1999-05-12

Family

ID=8068369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29901117U Expired - Lifetime DE29901117U1 (en) 1999-01-23 1999-01-23 Winding device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29901117U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008039995A1 (en) * 2008-08-27 2010-03-11 Peter Jahn Electric drive for rolling garden hose, has direct current motor with voltage of nine to fourteen volts, battery for supplying current and charged with commercial battery charger, and free wheel inserted between motor and drive pinion gear
CN107285126A (en) * 2017-08-04 2017-10-24 广西启智电力科技有限公司 A kind of electric power Horizontal despooling frame

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008039995A1 (en) * 2008-08-27 2010-03-11 Peter Jahn Electric drive for rolling garden hose, has direct current motor with voltage of nine to fourteen volts, battery for supplying current and charged with commercial battery charger, and free wheel inserted between motor and drive pinion gear
CN107285126A (en) * 2017-08-04 2017-10-24 广西启智电力科技有限公司 A kind of electric power Horizontal despooling frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69202328T2 (en) Winding device for winding and unwinding a cable on a drum.
DE4109888A1 (en) DEVICE FOR HOLDING AND GUIDING AN AXLE OR SHAFT OR A BEARING RING
DE102018107657A1 (en) Device for tightening screw connections
DE202014008661U1 (en) Mobile crane with ballast cradle
DE2545096A1 (en) DRILLING SYSTEM OR DRILLING FRAME, IN PARTICULAR MOBILE (S), SELF-PROPELLED (S) DRILLING RIG, OR DRILLING FRAME WITH A TRANSPORTABLE, TELESCOPIC SLIDING MAST
EP3466866B1 (en) Winch mounting frame and winch assembly
DE19503682C1 (en) Quick change unit for large rolling plates
EP3015414B1 (en) Load bearing device
DE3018560A1 (en) SUPPORT FOR ROPE DISCS AT THE HEAD END OF AN ARM OR EXTENSION
EP1213254B1 (en) Telescopic boom
DE1253546B (en) Device for handling metal tape rolls
DE69929711T2 (en) SUSPENSION UNIT WITH AN INTEGRATED CABLE SUPPORT
DE29901117U1 (en) Winding device
EP0242608A1 (en) Device for winding or unwinding a continuous stream of flat flexible products
DE8532983U1 (en) Lifting device for manhole covers
DE19740489C2 (en) Device for replacing or lifting an or the like in an asphalt surface. recessed frame of a manhole cover
DE10203017B4 (en) General purpose lid lifter for sewer and manhole covers
DE19712198A1 (en) Lifting equipment for engine
DE2433015C3 (en) Lifting device with a vertically fixable mast
EP0687642B1 (en) Device for storing and also for winding and unwinding a flexible rod
DE2535984A1 (en) DEVICE FOR REPLACING THE SEAL OF A SEALED DRIVE FOR AGITATORS
EP1120376B1 (en) Pipe laying machine
DE3146829C2 (en) Inside access device for large containers
DE2833613C2 (en)
DE2328449C2 (en) Device for multi-layer winding of ropes, cables or the like

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990624

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20020801