DE29900934U1 - Control and throttle shaft for trough infiltration - Google Patents

Control and throttle shaft for trough infiltration

Info

Publication number
DE29900934U1
DE29900934U1 DE29900934U DE29900934U DE29900934U1 DE 29900934 U1 DE29900934 U1 DE 29900934U1 DE 29900934 U DE29900934 U DE 29900934U DE 29900934 U DE29900934 U DE 29900934U DE 29900934 U1 DE29900934 U1 DE 29900934U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
shaft
control
infiltration
throttle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29900934U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Drossbach GmbH and Co KG
Original Assignee
Drossbach GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Drossbach GmbH and Co KG filed Critical Drossbach GmbH and Co KG
Priority to DE29900934U priority Critical patent/DE29900934U1/en
Publication of DE29900934U1 publication Critical patent/DE29900934U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Description

20.01.1999 00114-99 G/sk20.01.1999 00114-99 G/sk

Drossbach GmbH & Co. KG D-86641 Rain am LechDrossbach GmbH & Co. KG D-86641 Rain am Lech

Kontroll- und Drosselschacht für Mulden-Rigolen-VersickerungInspection and throttling shaft for trough infiltration

Die Erfindung betrifft einen Kontroll- und Drosselschacht für die Mulden-Rigolen-Versickerung, bestehend aus einem mit vertikal verlaufender Achse in den Boden einbaubaren Schachtrohr, das in seinem Mantel mit einem Anschluß für ein in dieses mündendes Versickerungsrohr und einem Anschluß für ein Ablauf- oder weiterführendes Versickerungsrohr, einem Überlauf und einem Drosselorgan versehen ist, das den durchlaufenden Mengenstrom begrenzt, wenn kein Überlauf erfolgt.The invention relates to a control and throttling shaft for trough infiltration, consisting of a shaft pipe that can be installed in the ground with a vertical axis, which is provided in its casing with a connection for an infiltration pipe opening into it and a connection for a drain or further infiltration pipe, an overflow and a throttling device that limits the flow of material passing through if no overflow occurs.

Durch die Mulden-Rigolen-Versickerung wird aufgefangenes Regenwasser versikkert oder verzögert an weitere Rigolen oder eine Vorflut abgegeben. Das anfallende Niederschlagswasser wird zunächst über Rasenseitenstreifen oder Entwässerungsrinnen oberirdisch in eine begrünte Versickerungsmulde geleitet und dort gesammelt. Die Sohle der Versickerungsmulde besteht aus einer etwa 30 cm starken Vegetationssicht aus durchlässigem Mutterboden. Unter der Versickerungsmulde ist die mit Kies gefüllte Rigole angeordnet, die üblicherweise von einem Geotextil eingefaßt ist. Die Rigole dient als unterirdischer Zwischenspeicher für durch die Vegetationssicht gefiltertes Oberflächenwasser, aus dem das Wasser in die tiefer liegenden Bodenschichten versickert. In der Kiesfüllung der Rigole ist ein Versicke-Through the trough-trench infiltration, collected rainwater is infiltrated or released at a later stage to further infiltration trenches or a receiving watercourse. The rainwater that accumulates is first channeled above ground via grass verges or drainage channels into a green infiltration trench and collected there. The base of the infiltration trench consists of a vegetation layer about 30 cm thick made of permeable topsoil. The trench filled with gravel is arranged under the infiltration trench, which is usually surrounded by a geotextile. The trench serves as an underground intermediate storage facility for surface water filtered through the vegetation layer, from which the water infiltrates into the deeper soil layers. A percolation layer is provided in the gravel filling of the trench.

-2--2-

rungsrohr verlegt, das üblicherweise aus einem mit Schlitzen versehenen gewellten Kunststoffrohr besteht. Dieses Versickerungsrohr mündet in einen Kontroll- und Drosselschacht der eingangs angegebenen Art, in den in dieses strömendes Wasser gelangt, soweit es nicht bereits in der Rigole versickert ist. Von dem Kontroll- und Drosselschacht fließt das Wasser kontrolliert mit gedrosseltem Mengenstrom in eine Kanalisation und einen Vorfluter oder aber zum Zwecke der Versickerung in weitere Rigolen.A drainage pipe is laid, which usually consists of a corrugated plastic pipe with slots. This infiltration pipe flows into a control and throttling shaft of the type mentioned above, into which the flowing water flows, provided it has not already seeped into the trench. From the control and throttling shaft, the water flows in a controlled manner with a throttled flow rate into a sewer and a receiving water or into further trenches for the purpose of infiltration.

Bekannte Kontroll- und Drosselschachte für Mulden-Rigolen-Versickerung der eingangs angegebenen Art sind in ihrem Inneren jeweils mit einem sog. Anstaurohr mit zu dem Schachtrohr paralleler Achse versehen, in dessen unteren Bereich das zulaufende Versickerungsrohr mündet. Der untere Bereich des Anstaurohrs ist mit einem die Drossel bildenden Durchbruch versehen, dessen Querschnitt der gewünschten Drosselung angepaßt ist. Es ist auch bekannt, das Anstaurohr auf den radial in das Schachtrohr mündenden Stutzen des Versickerungsrohrs aufzusetzen und die Drosselöffnung an dem Ende des Rohrstutzens vorzusehen. Bei einem erhöhten Wasseranfall steigt das Wasser in dem Anstaurohr, bis es dieses überströmt, in das Schachtrohr eintritt und durch den Ablauf austritt.Known control and throttling shafts for trough-trench infiltration of the type mentioned above are each provided with a so-called damming pipe inside with an axis parallel to the shaft pipe, in the lower part of which the incoming infiltration pipe opens. The lower part of the damming pipe is provided with an opening that forms the throttle, the cross section of which is adapted to the desired throttling. It is also known to place the damming pipe on the nozzle of the infiltration pipe that opens radially into the shaft pipe and to provide the throttling opening at the end of the pipe nozzle. If there is an increased amount of water, the water rises in the damming pipe until it overflows it, enters the shaft pipe and exits through the drain.

Die bekannten Schachtrohre weisen den Nachteil auf, daß die Anstaurohre in deren Inneren über Befestigungsmittel, beispielsweise Traganker, mit den Wandungen der Schachtrohre verbunden werden müssen. Weiterhin ist es aufwendig, die in die Schachtrohre mündenden Versickerungsrohre mit den Anstaurohren zu verbinden. Schließlich erschweren die Anstaurohre die Wartung der Kontroll- und Drosselschächte, weil sie Einbauten darstellen, die das Absaugen von sich auf dem Boden der Schachtrohre absetzenden Stoffen behindern und weil die Anstaurohre den Blick auf den Bodenbereich und auch den Ablauf behindern.The known shaft pipes have the disadvantage that the retaining pipes inside them have to be connected to the walls of the shaft pipes using fastening devices, such as support anchors. It is also difficult to connect the infiltration pipes that lead into the shaft pipes to the retaining pipes. Finally, the retaining pipes make maintenance of the inspection and throttling shafts more difficult because they are built-in components that prevent the suction of substances that settle on the bottom of the shaft pipes and because the retaining pipes prevent the view of the bottom area and also the drainage.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Kontroll- und Drosselschacht der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der sich durch einen einfacheren Aufbau und einfachere Wartungsmöglichkeiten auszeichnet.The object of the invention is therefore to create an inspection and throttle shaft of the type specified at the outset, which is characterized by a simpler structure and easier maintenance options.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Überlauf aus einem oberhalb des zulaufenden Versickerungsrohrs an das Schachtrohr angeschlossenen Überlaufrohr besteht, das in das Ablauf- oder weiterführende Versickerungsrohr mündet, und daß unterhalb des Anschlusses des Überlaufrohrs im Bereich des Mantels des Schachtrohrs die Drossel angeordnet ist, die in ein Rohr mündet, das an das Überlaufrohr oder das Ablaufrohr oder das weiterführende Versickerungsrohr angeschlossen ist.According to the invention, this object is achieved in that the overflow consists of an overflow pipe connected to the shaft pipe above the incoming infiltration pipe, which opens into the drain or further infiltration pipe, and in that the throttle is arranged below the connection of the overflow pipe in the area of the casing of the shaft pipe, which throttle opens into a pipe that is connected to the overflow pipe or the drain pipe or the further infiltration pipe.

Das erfindungsgemäße Schachtrohr weist in seinem Innern keine die Besichtigung und Wartung hindernde Einbauten auf, da weder das zulaufende Versickerungsrohr einen in das Innere ragenden Stutzen aufweist, noch sich das Überlaufrohr im Innern des Schachtrohrs befindet, weil es im oberen Bereich des Schachtrohrs an eine Austrittsöffnung in dessen Mantel angeschlossen ist. Die Drossel befindet sich im Bereich eines Durchbruchs durch den Mantel des Schachtrohr, so daß die Drosselöffnung von der geöffneten Oberseite des Schachtrohrs her besichtigt und kontrolliert werden kann.The shaft pipe according to the invention has no internal fittings that hinder inspection and maintenance, since neither the incoming drainage pipe has a nozzle that protrudes into the interior, nor is the overflow pipe located inside the shaft pipe, because it is connected to an outlet opening in the casing in the upper area of the shaft pipe. The throttle is located in the area of a breakthrough through the casing of the shaft pipe, so that the throttle opening can be inspected and checked from the open top of the shaft pipe.

Der Öffnungsquerschnitt der Drossel ist werksseitig dem gewünschten Querschnitt angepaßt und beispielsweise auf einen Abfluß von 1 bis 3 l/min ausgelegt. Die öffnung in den Überlauf ist in dem Mantel des Schachtrohrs in einer so großen Höhe über der Drosselöffnung angeordnet, daß ein Überlauf nur bei einem großen Anfall unversickerten Wassers erfolgt.The opening cross-section of the throttle is factory-adjusted to the desired cross-section and is designed, for example, for a discharge of 1 to 3 l/min. The opening into the overflow is arranged in the casing of the shaft pipe at such a high height above the throttle opening that an overflow only occurs when there is a large amount of non-seepage water.

Zweckmäßigerweise ist an das radial an das Schachtrohr angeschlossene Überlaufrohr das obere Ende eines etwa parallel zu dem Schachtrohr verlaufenden Rohrs angeschlossen, dessen unteres Ende in das Ablauf- oder weiterführende Versickerungsrohr mündet. An den parallel zu dem Schachtrohr verlaufenden Rohrabschnitt kann das die Drossel enthaltende Rohr angeschlossen sein.It is advisable to connect the overflow pipe, which is connected radially to the shaft pipe, to the upper end of a pipe running approximately parallel to the shaft pipe, the lower end of which opens into the drain or further infiltration pipe. The pipe containing the throttle can be connected to the pipe section running parallel to the shaft pipe.

Vorzugsweise ist die Drossel im Bereich der Ebene der unteren Mantellinie des zulaufenden Versickerungsrohrs angeordnet. Auf diese Weise kann durch diePreferably, the throttle is arranged in the area of the plane of the lower surface line of the incoming infiltration pipe. In this way, the

Drossel auch dann zulaufendes Wasser austreten, wenn dieses nur in geringer Menge durch das Versickerungsrohr zugeführt wird.Incoming water can escape even if only a small amount of it is fed through the infiltration pipe.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist daher vorgesehen, daß die Drossel aus einem schrägen oberen Anschnitt eines sonst geschlossenen Rohrabschnitts besteht, der etwa radial den Mantel des Schachtrohrs durchsetzt.In a further embodiment of the invention, it is therefore provided that the throttle consists of an oblique upper section of an otherwise closed pipe section, which penetrates the casing of the shaft pipe approximately radially.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß in dem Bodenbereich des Schachtrohrs ein Eimer gehaltert ist. In diesem Eimer können sich Sinkstoffe absetzen, wobei der Eimer einfach durch die obere Öffnung des Schachtrohrs zugänglich ist und geleert werden kann.According to a preferred embodiment, a bucket is held in the bottom area of the shaft pipe. Sediment can settle in this bucket, and the bucket is easily accessible and can be emptied through the upper opening of the shaft pipe.

Zweckmäßigerweise liegt der Öffnungsrand des Eimers im Bereich der Ebene der unteren Mantellinie des radial zulaufenden Versickerungsrohres, so daß der Eimer nicht die Sicht auf die Drossel verdeckt. Weiterhin kann bei dieser Anordnung kein durch das Versickerungsrohr zugeführtes Wasser unter die öffnung des Eimers fließen, ohne daß sich mitgeführte Sinkstoffe in diesem absetzen können.It is advisable for the bucket's opening edge to be in the area of the plane of the lower surface line of the radially tapering infiltration pipe, so that the bucket does not obscure the view of the throttle. Furthermore, with this arrangement, no water supplied through the infiltration pipe can flow under the bucket's opening without sediment being able to settle in it.

Zweckmäßigerweise ist das untere Ende des Schachtrohrs durch eine mit Bohrungen oder Durchbrüchen versehene Bodenplatte geschlossen. Diese ermöglicht es, daß während Trockenzeiten ich in dem Schachtrohr sammelndes Wasser durch die Durchbrüche durchtritt und versickert. Umgekehrt verhindert die mit Durchbrüchen versehene Bodenplatte, daß unerwünschte Auftriebskräfte auf das Schachtrohr wirken. The lower end of the shaft pipe is conveniently closed by a base plate with holes or openings. This allows water that collects in the shaft pipe during dry periods to pass through the openings and seep away. Conversely, the base plate with openings prevents undesirable buoyancy forces from acting on the shaft pipe.

Zweckmäßigerweise ist zwischen dem Boden des Eimers und der Bodenplatte ein Absetzraum gebildet.A settling space is conveniently formed between the bottom of the bucket and the base plate.

Vorzugsweise ist auch der Boden des Eimers mit Durchbrüchen oder Löchern versehen, so daß sich auch in diesem während Trockenzeiten kein stehendes Wasser sammeln kann.Preferably, the bottom of the bucket is also provided with openings or holes, so that no standing water can collect in it during dry periods.

Das Schachtrohr und die an dieses angeschlossenen Rohre bestehen zweckmäßigerweise aus Polyethylen (PE).The shaft pipe and the pipes connected to it are preferably made of polyethylene (PE).

Da das erfindungsgemäße innere Schachtrohr keine Einbauten aufweist, ist von dem Schacht aus das Versickerungsrohr gut zugänglich, so daß es in einfacher Weise bei Bedarf beispielsweise durch eine Hochdruckreinigung gereinigt werden kann. Auch ist eine Verstopfung der Drossel grundsätzlich nicht zu befürchten, weil durch das Versickerungsrohr eingeschwemmte Stoffe vorher die öffnung des Eimers passieren müssen, so daß sie sich in diesem absetzen können.Since the inner shaft pipe according to the invention has no built-in components, the infiltration pipe is easily accessible from the shaft, so that it can be easily cleaned if necessary, for example by high-pressure cleaning. There is also basically no risk of the throttle becoming blocked, because substances washed in through the infiltration pipe must first pass through the opening of the bucket so that they can settle in it.

Bei dem erfindungsgemäßen Schachtrohr bestehen die Rohranschlüsse grundsätzlich aus Muffenverbindungen, die durch einfaches Zusammenstecken hergestellt werden können.In the shaft pipe according to the invention, the pipe connections basically consist of socket connections that can be made by simply plugging them together.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung
näher erläutert. In dieser zeigt
An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing
explained in more detail. In this

Fig. 1 einen Querschnitt durch das Schachtrohr mit Anschlüssen in seinerFig. 1 a cross section through the shaft pipe with connections in its

Einbaustellung und
Fig. 2 eine Draufsicht auf das Schachtrohr nach Fig. 1.
Installation position and
Fig. 2 is a plan view of the shaft pipe according to Fig. 1.

Das Schachtrohr 1 kann einen Durchmesser von DN 400 bis DN 800 aufweisen, wobei jedoch Größen von DN 400 bevorzugt werden. Die Höhe des Schachts kann beispielsweise 1,2 m bis 2,0 m betragen.The shaft pipe 1 can have a diameter of DN 400 to DN 800, although sizes of DN 400 are preferred. The height of the shaft can be, for example, 1.2 m to 2.0 m.

Das Schachtrohr 1 ist durch einen mit diesem verbundenen Boden 2 geschlossen, der mit Durchbrüchen 3 versehen ist. An seinem oberen Ende trägt das Schachtrohr 1 eine muffenartige Verbreiterung 4, in die ein üblicher Schachtdeckel einsetzbar ist.The shaft pipe 1 is closed by a base 2 connected to it, which is provided with openings 3. At its upper end, the shaft pipe 1 has a sleeve-like widening 4 into which a conventional shaft cover can be inserted.

-6--6-

Der Schacht 1 ist im unteren Bereich seines Mantels mit einem Durchbruch 4 versehen, an den ein radialer Anschlußstutzen 5 angeschlossen ist, mit dem die Anschlußmuffe 6 eines üblichen Versickerungsrohrs 7 verbunden ist.The shaft 1 is provided with an opening 4 in the lower part of its casing, to which a radial connecting piece 5 is connected, to which the connecting sleeve 6 of a conventional infiltration pipe 7 is connected.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Schachtrohrs 1 ist an dessen Mantel an einem Durchbruch 8 in dessen oberen Bereich ein radialer Stutzen 9 angeschlossen, mit dem ein zu dem Schachtrohr 1 paralleles Rohrstück 10 verbunden ist, das in ein radiales Rohr 11 mündet, das sich im unteren Bereich des Schachtrohrs 1 befindet. Der Durchbruch 8 bildet den Einlauf für den Überlauf.On the opposite side of the shaft pipe 1, a radial nozzle 9 is connected to its casing at an opening 8 in its upper area, to which a pipe section 10 parallel to the shaft pipe 1 is connected, which opens into a radial pipe 11 located in the lower area of the shaft pipe 1. The opening 8 forms the inlet for the overflow.

Im unteren Bereich des Schachtrohrs 1 ist unterhalb des Durchbruchs 8 in dessen Mantel ein diesen radial durchdringendes Rohrstück 12 angeordnet, dessen in das Innere des Schachtrohrs ragendes Ende an seiner Oberseite mit einem schrägen Anschnitt 13 versehen ist. Unterhalb des Anschnitts 13 ist das Rohrstück 12 verschlossen, so daß nur der Anschnitt 13 den Öffnungsquerschnitt einer Drossel bildet. Dieser Drosselquerschnitt ist dem gewünschten Mengenstrom des austretenden Wassers angepaßt.In the lower area of the shaft pipe 1, below the opening 8 in its casing, a pipe section 12 is arranged which penetrates radially through the opening, the end of which protrudes into the interior of the shaft pipe being provided with an oblique cut 13 on its upper side. Below the cut 13, the pipe section 12 is closed so that only the cut 13 forms the opening cross-section of a throttle. This throttle cross-section is adapted to the desired flow rate of the escaping water.

Die durch den Anschnitt 13 gebildete Drosselöffnung liegt etwa auf der Höhe der unteren Mantellinie des radial an das Schachtrohr 1 angeschlossenen Versickerungsrohrs 7.The throttle opening formed by the cut 13 is located approximately at the height of the lower surface line of the infiltration pipe 7 connected radially to the shaft pipe 1.

Im Bereich der durch die untere Mantellinie des Versickerungsrohrs 7 bestimmten Durchmesserebene des Schachtrohrs 1 ist dieser an seiner Innenwandung mit Auflager- und Haltestücken 15 für den oberen Rand 16 eines Eimers 17 versehen, so daß dieser in der dargestellten Weise frei schwebend im unteren Bereich des Schachtrohrs 1 gehaltert werden kann. Der Öffnungsrand 16 des Eimers 17 liegt im Bereich einer Durchmesserebene, die etwa durch die untere Mantellinie des Versickerungsrohrs und den unteren Rand der Drosselöffnung 13 bestimmt ist. Der Boden 18 des Eimers 17 weist einen Abstand zu der Bodenplatte 2 auf, so daß zwischen diesen ein Absatzraum gebildet ist. Der Boden 18 des Eimers 17 ist mit siebartigen Öffnungen 19 versehen.In the area of the diameter plane of the shaft pipe 1 determined by the lower surface line of the infiltration pipe 7, the latter is provided on its inner wall with support and holding pieces 15 for the upper edge 16 of a bucket 17, so that the bucket can be held in the lower area of the shaft pipe 1 in a freely floating manner as shown. The opening edge 16 of the bucket 17 is in the area of a diameter plane that is determined approximately by the lower surface line of the infiltration pipe and the lower edge of the throttle opening 13. The bottom 18 of the bucket 17 is at a distance from the base plate 2, so that a clearance is formed between them. The bottom 18 of the bucket 17 is provided with sieve-like openings 19.

Zum Ausheben des Eimers 17 ist dieser in üblicherweise mit einem Bügel 20 versehen. To lift out the bucket 17, it is usually provided with a bracket 20.

Das mit der Drosselöffnung 13 versehene Rohr 12 mündet in der dargestellten Weise in den unteren Bereich des vertikalen Abschnitts 10 des Überlaufrohrs. An den unteren radialen Stutzen 11 des Überlaufrohrs 9, 10 kann ein nicht dargestelltes weiteres Versickerungsrohr oder aber auch eine beispielsweise in eine Vorflut führende Ablaufleitung angeschlossen werden.The pipe 12 provided with the throttle opening 13 opens into the lower area of the vertical section 10 of the overflow pipe as shown. A further infiltration pipe (not shown) or a drain line leading into a receiving watercourse, for example, can be connected to the lower radial connection piece 11 of the overflow pipe 9, 10.

Die Durchmesser der an das Schachtrohr 1 angeschlossenen Rohre werden in zweckmäßiger Größe gewählt.The diameters of the pipes connected to the shaft pipe 1 are selected in a suitable size.

Claims (11)

20.01.1999 00114-99 G/sk Drossbach GmbH & Co. KG D-86641 Rain am Lech Kontroll- und Drosselschacht für Mulden-Rigolen-Versickerung Ansprüche20.01.1999 00114-99 G/sk Drossbach GmbH & Co. KG D-86641 Rain am Lech Control and throttling shaft for trough-trench infiltration Claims 1. Kontroll- und Drosselschacht für Mulden-Rigolen-Versickerung, bestehend aus einem mit vertikal verlaufender Achse in den Boden einbaubaren Schachtrohr (1), das in seinem Mantel mit einem Anschluß (4, 5) für ein in dieses mündenden Versickerungsrohr (7) und einem Anschluß für ein Ablaufoder weiterführendes Versickerungsrohr, einem Überlauf (8) und einem Drosselorgan (12, 13) versehen ist, das den durchlaufenden Mengenstrom begrenzt, wenn kein Überlauf erfolgt,1. Control and throttling shaft for trough-trench infiltration, consisting of a shaft pipe (1) that can be installed in the ground with a vertical axis, which is provided in its casing with a connection (4, 5) for a infiltration pipe (7) opening into it and a connection for a drain or further infiltration pipe, an overflow (8) and a throttling device (12, 13) that limits the flow of mass passing through if no overflow occurs, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Überlauf aus einem oberhalb des zulaufenden Versickerungsrohrs (7) an das Schachtrohr (1) angeschlossenen Überlaufrohr (9, 10, 11) besteht, das in das Ablauf- oder weiterführende Versickerungsrohr mündet, und daß unterhalb des Anschlusses (8) des Überlaufrohrs (9, 10, 11) im Bereich des Mantels des Schachtrohrs (1) die Drossel (13) angeordnet ist, die in ein Rohrthat the overflow consists of an overflow pipe (9, 10, 11) connected to the shaft pipe (1) above the inflowing infiltration pipe (7), which opens into the drain or further infiltration pipe, and that below the connection (8) of the overflow pipe (9, 10, 11) in the area of the casing of the shaft pipe (1) the throttle (13) is arranged, which is connected to a pipe -2--2- mündet, das an das Überlaufrohr (10) oder das Ablauf- oder das weiterführende Versickerungsrohr angeschlossen ist.which is connected to the overflow pipe (10) or the drain or the further infiltration pipe. 2. Kontroll- und Drosselschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das Überlaufrohr (9) das obere Ende eines etwa parallel zu dem Schachtrohr (1) verlaufenden Rohrs (10) angeschlossen ist, dessen unteres Ende (11) in ein Ablauf- oder weiterführendes Versickerungsrohr mündet.2. Control and throttling shaft according to claim 1, characterized in that the upper end of a pipe (10) running approximately parallel to the shaft pipe (1) is connected to the overflow pipe (9), the lower end of which (11) opens into a drain or further infiltration pipe. 3. Kontroll- und Drosselschacht nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den parallel zu dem Schachtrohr (1) verlaufenden Rohrabschnitt (10) das die Drossel (13) enthaltende Rohr (12) angeschlossen ist.3. Control and throttle shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe (12) containing the throttle (13) is connected to the pipe section (10) running parallel to the shaft pipe (1). 4. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drossel (13) im Bereich der Ebene der unteren Mantellinie des zulaufenden Versickerungsrohrs (7) angeordnet ist.4. Control and throttle shaft according to one of claims 1 to 3, characterized in that the throttle (13) is arranged in the region of the plane of the lower surface line of the incoming infiltration pipe (7). 5. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Drossel (13) aus einem schrägen oberen Anschnitt eines sonst geschlossenen Rohrabschnitts (12) besteht, der etwa radial den Mantel des Schachtrohrs (1) durchsetzt.5. Control and throttle shaft according to one of claims 1 to 4, characterized in that the throttle (13) consists of an oblique upper section of an otherwise closed pipe section (12) which penetrates approximately radially the casing of the shaft pipe (1). 6. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Bodenbereich des Schachtrohrs (1) ein Eimer (17) gehaltert ist.6. Control and throttling shaft according to one of claims 1 to 5, characterized in that a bucket (17) is held in the bottom region of the shaft pipe (1). 7. Kontroll- und Drosselschacht nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungsrand (16) des Eimers (17) im Bereich der Ebene der unteren Mantellinie des radial zulaufenden Versickerungsrohrs (7) liegt.7. Control and throttle shaft according to claim 6, characterized in that the opening edge (16) of the bucket (17) lies in the region of the plane of the lower surface line of the radially tapering infiltration pipe (7). 8. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Schachtrohrs (1) durch eine mit Bohrungen oder Durchbrüchen (3) versehene Bodenplatte (2) geschlossen ist.8. Control and throttle shaft according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower end of the shaft pipe (1) is closed by a base plate (2) provided with bores or openings (3). -3--3- 9. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Boden (18) des Eimers (17) und der Bodenplatte (2) ein Absatzraum gebildet ist.9. Control and throttle shaft according to one of claims 1 to 8, characterized in that a recess is formed between the bottom (18) of the bucket (17) and the base plate (2). 10. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Eimers mit Durchbrüchen (19) oder Löchern versehen ist.10. Control and throttle shaft according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bottom of the bucket is provided with openings (19) or holes. 11. Kontroll- und Drosselschacht nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Schachtrohr und die an dieses angeschlossenen Rohre aus Polyethylen bestehen.11. Control and throttling shaft according to one of claims 1 to 10, characterized in that the shaft pipe and the pipes connected to it are made of polyethylene.
DE29900934U 1999-01-20 1999-01-20 Control and throttle shaft for trough infiltration Expired - Lifetime DE29900934U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29900934U DE29900934U1 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Control and throttle shaft for trough infiltration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29900934U DE29900934U1 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Control and throttle shaft for trough infiltration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29900934U1 true DE29900934U1 (en) 1999-05-06

Family

ID=8068238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29900934U Expired - Lifetime DE29900934U1 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Control and throttle shaft for trough infiltration

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29900934U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006006098U1 (en) * 2006-04-15 2007-08-30 Rehau Ag + Co Duct arrangement for regulating water flow, has regulating device connected with inlet, where liquid level in regulating device and/or base unit is constant, and device is formed such that liquid level in base unit exceeds given value
CN101839018B (en) * 2009-12-28 2012-11-14 中国恩菲工程技术有限公司 Waste percolate collector
WO2015187074A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-10 Kjell Andersson Stormwater well

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006006098U1 (en) * 2006-04-15 2007-08-30 Rehau Ag + Co Duct arrangement for regulating water flow, has regulating device connected with inlet, where liquid level in regulating device and/or base unit is constant, and device is formed such that liquid level in base unit exceeds given value
CN101839018B (en) * 2009-12-28 2012-11-14 中国恩菲工程技术有限公司 Waste percolate collector
WO2015187074A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-10 Kjell Andersson Stormwater well

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69534021T2 (en) receptacle
DE69102532T2 (en) SOIL DRAINAGE.
DE102005012439B4 (en) water draining
EP0924356B1 (en) Structure for collecting rain water
DE102005016526B3 (en) Shutting-off device for waste water control shaft has magnetic lock to hold blocking element after outflow in blocking position against inflow aperture
DE29900934U1 (en) Control and throttle shaft for trough infiltration
DE10201347B4 (en) Inlet device for the discharge of rainwater from a roof
EP1036894B1 (en) Emergency outlet
DE602004007445T2 (en) floor drain
DE3934633C1 (en) Collector for rain water - tank sealed at bottom and mounted coaxially in drainage pit
DE102006000631A1 (en) Slack water discharging method for use in slot of stair outlet, involves inserting leak-water pipe into borehole and/or excavation, where pipe leads into ground water soil, and decanting pipe outwardly with grits or gravels
WO2010022704A2 (en) Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter
DE19647351A1 (en) Rainwater drainage device usable in a rainwater collection system and method for draining rainwater from downpipes
DE202006003103U1 (en) emergency overflow
DE202007011126U1 (en) sedimentation
DE4016115C2 (en) Overflow structure for dividing or separating a liquid flow
DE102006038664B4 (en) manhole base
DE19509466A1 (en) Liq. storage tank with closable inlet and outlet
EP0853163A2 (en) Infiltration device
DE19835426C2 (en) Standpipe arrangement for a downpipe for rainwater use
DE8906228U1 (en) Built-in odor trap
DE29815686U1 (en) Swallow well
DE2829585A1 (en) Drain pipe fitting to draw-off water - has annular space in insert tube with base linked to branch pipe
DE10240906B4 (en) Manhole for sewerage
DE10028256B4 (en) Variable ground line connection

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990617

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020418

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050330

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070207

R071 Expiry of right