DE102005016526B3

DE102005016526B3 - Shutting-off device for waste water control shaft has magnetic lock to hold blocking element after outflow in blocking position against inflow aperture

Info

Publication number: DE102005016526B3
Application number: DE200510016526
Authority: DE
Inventors: Klaus Ulrich Giehl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-04-08
Filing date: 2005-04-08
Publication date: 2006-09-21
Anticipated expiration: 2025-04-09

Abstract

The shutting-off device is for a waste water control shaft (1) having a drain channel (2) with inflow aperture (3) and outflow aperture (4), consisting of a blocking element in front of the inflow aperture, held by a magnetic lock (6), which holds the blocking element in the blocking position against the inflow aperture after outflow.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung für einen Abwasserkontrollschacht nach der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art, mit der sowohl das Eindringen von Ratten und/oder als auch das Eindringen von durch Rückstau bedingtem Abwasser, insbesondere in die Grundstücksentwässerung, verhindert werden soll.The The invention relates to a shut-off device for a sewer control shaft according to the type mentioned in the preamble of claim 1, with both the penetration of rats and / or as well as the penetration of backwater Conditional wastewater, especially in the land drainage prevented should.

Ratten haben sich in den Kanalisationsanlagen von Siedlungen zu einer Plage entwickelt. Nicht selten dringen sie sogar über die Grundstücksentwässerung bis in die Wohngebäude vor. Als Seuchenträger und Verbreiter von Infektionskrankheiten stellen die Ratten zunehmend ein Gefahrenpotential für den Menschen dar.rats have become a plague in the sewer systems of settlements developed. Not infrequently they even penetrate the drainage system to the residential building in front. As a disease carrier and spreaders of infectious diseases are increasing the number of rats a danger potential for to the people

Hinzu kommt, dass Kanalnetze vielerorts bei Starkregenereignissen hydraulisch überlastet sind, wobei sich dann die in der Kanalisation aufstauenden Wassermengen über die Grundstücksentwässerungsanlagen bis in die Gebäude als sog. Rückstau fortpflanzen und dort zu Überflutungen führen. Um einer drohenden Flutwelle im Kanalnetz zu entfliehen werden die Grundstücksentwässerungsanlagen als die am höchsten gelegenen Teile der Kanalisation von den Ratten bevorzugt auch als Zufluchtsstätte aufgesucht.in addition comes that sewage networks in many places hydraulically overloaded during heavy rain events are, with then the accumulating in the sewer water volumes on the Property drainage systems to the buildings propagate as so-called backwater and there to flooding to lead. To escape an impending tidal wave in the sewer network are the Property drainage systems as the highest Parts of the sewage system from the rats are also preferred Refuge visited.

Mit der ressourcenschonenden Einsparung beim Trinkwasserverbrauch und der getrennten Regenwasserableitung nehmen auch die Feststoffablagerungen infolge einer Verdickung des Abwassers in den Grundstücksentwässerungsanlagen zu. Die Feststoffe locken dann als Nahrungsquelle die Ratten verstärkt an und führen darüber hinaus nicht selten zu Geruchsbelästigungen und zu Verstopfungen.With the resource-saving savings in drinking water consumption and the separate rainwater drainage also take the solid deposits as a result of thickening of the waste water in the land drainage systems to. The solids then increasingly attract rats as a food source and to lead about that Not infrequently odor nuisance and constipation.

Um sich gegen ein Vordringen der Ratten aus den öffentlichen Kanalisationsanlagen zu schützen, sind selbsttätige Rattendurchgangssperren bekannt geworden, die im Durchflussgerinne von Abwasserkontrollschächten der Grundstücksentwässerungsleitungen fungieren. Es handelt sich dabei um Sperrelemente, die im Bereich des Rohrscheitels vor der Zulauföffnung um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert sind und aus einem Gitter, aus Einzelstäben oder aus einer Platte bestehen.Around against the encroachment of rats from public sewage systems to protect, are self-acting Rat passage barriers have become known in the flow channel from sewage control shafts the property drainage pipes act. These are blocking elements in the area the pipe crown in front of the inlet opening are pivotally mounted about a horizontal axis and from a Grid, single bars or consist of a plate.

Damit das Sperrelement dem Abwasserfluss einen möglichst geringen Widerstand entgegenstellt und somit leicht aufgeschwungen werden kann, wird das Sperrelement mit möglichst geringem Eigengewicht und ggf. mit Gegengewichtsunterstützung konzipiert. Dadurch ergibt sich der Nachteil, dass das Sperrelement aufgrund des geringen Gewichtes von den Ratten mühelos angehoben werden kann.In order to the blocking element the sewage flow the lowest possible resistance opposes and thus can easily be raised, that will Locking element with as possible low weight and possibly designed with counterweight support. This has the disadvantage that the blocking element due to the low weight of the rats can be easily lifted.

Zum Schutz gegen Rückstau aus den öffentlichen Kanalisationsanlagen sind Absperrvorrichtungen in Kontrollschächten der Grundstücksentwässerung in Form von Rückstauklappen bekannt geworden, die analog zum v. g. Funktionsprinzip wie bei der Rattendurchgangssperre, vor der Zulauföffnung angeordnet werden. Dabei wird über das in der Sperrstellung befindliche Sperrelement die Zulauföffnung über den Druck des zurückströmenden Wassers dichtend verschlossen.To the Protection against backwater from the public Sewer systems are shut-off devices in inspection shafts of the Site drainage in the form of backflow flaps became known, analogous to the v. G. Working principle as with the rat passage barrier, are arranged in front of the inlet opening. there will over the locking element located in the blocking position, the inlet opening on the Sealing pressure of the returning water locked.

In beiden Fällen geht der theoretische Funktionsablauf von der Vorstellung aus, dass das Sperrelement zur Freigabe der Zulauföffnung unter der Strömungskraft des zulaufenden Abwassers in Fließrichtung nach oben aufschwingt; bei nachlassendem Abwasserfluss schwingt das Sperrelement über dessen Eigengewicht wieder nach unten in die Sperrstellung zurück. Mit der Sperrstellung ist die zur Zulauföffnung gerichtete unterste Position des Sperrelementes gemeint.In both cases the theoretical sequence of functions proceeds from the idea that the blocking element for releasing the inlet opening under the flow force the inflowing waste water rises upwards in the direction of flow; as the sewage flow decreases, the blocking element vibrates over its own weight back down to the locked position. With the blocking position is directed to the inlet opening meant lowest position of the blocking element.

Der beispielsweise bei einer Toilettenspülung ausgelöste noch relativ große Abwasserschwall vergleichmäßigt sich auf dem Fließweg in der Entwässerungsleitung und verliert dabei bis zum Ende des Abflussereignisses stetig an Strömungskraft.Of the For example, in a toilet flushing still relatively large wastewater surge equalized on the flow path in the drainage pipe and loses steadily until the end of the outflow event Flow force.

Hierbei ergibt sich das Problem, dass die im Abwasser mitgeführten gröberen Feststoffe bei geringer Wasserführung aufgrund der damit verbundenen relativ geringen Strömungskraft an dem Sperrelement bzw. auf der Kanalsohle Ablagerungen bilden, die nach dem Abflussereignis eine vollständige Rückführung des Sperrelementes in die Sperrstellung verhindern. Das Sperrelement bleibt dann unkontrolliert in einer Offenstellung stehen, die die Ratten dazu veranlasst, das Sperrelement anzuheben und dann unter diesem hindurch zu kriechen.in this connection the problem arises that the coarser solids entrained in the wastewater at low water flow due to the associated relatively low flow force form deposits on the blocking element or on the channel sole, the after the outflow event a complete return of the blocking element in prevent the blocking position. The blocking element then remains uncontrolled be in an open position, which causes the rats, the Raise blocking element and then crawl under this.

Das gleiche Problem ergibt sich auch bei den bekannten Absperrvorrichtungen mit gleichermaßen schwenkbar gelagerten Rückstauklappen, die Grundstücke bzw. Gebäude gegen Rückstau sichern sollen. Wenn auch hierbei Feststoffe die vollständige Rückführung der Rückstauklappe in die Sperrstellung verhindern, dann ist die Dichtfunktion gegen die Zulauföffnung gestört und die Rückstausicherung somit wirkungslos.The the same problem arises in the known shut-off devices with equally swiveling mounted backflow flaps, the plots or building against backwater to secure. Although this solids, the full return of the return flap prevent the blocking position, then the sealing function against the inlet opening disturbed and the backwater protection thus ineffective.

Bei den bekannten Absperrvorrichtungen ist somit von Nachteil, dass bei einem konventionellen Abflussereignis infolge einer zu geringen Strömungskraft die sich bildenden Feststoffablagerungen zu den v. g. Funktionsstörungen führen.at The known shut-off is thus disadvantageous that in case of a conventional outflow event as a result of too low flow force the forming solid deposits to the v. G. Cause malfunctions.

Eine Absperrvorrichtung der eingangs genannten Art ist durch die US 5113901 bekannt.A shut-off device of the type mentioned is by the US 5113901 known.

Ausgehend davon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine derartige Absperrvorrichtung für einen Abwasserkontrollschacht zu schaffen, mit der die v. g. Nachteile vermieden werden und die sowohl als Rattendurchgangssperre und/oder Rückstausicherung als auch zur selbsttätigen Spülung bzw. zur Reinigung der Kanalleitung einsetzbar ist.outgoing It is the object of the invention to provide such a shut-off device for one Sewer control shaft with which the v. G. disadvantage be avoided and both as rat passage barrier and / or backflow prevention as well as to the automatic Flushing or can be used for cleaning the sewer line.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt nach den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1; besondere Weiterbildungen sind in den kennzeichnenden Merkmalen der Unteransprüche aufgeführt.The solution This object is achieved according to the characterizing features of claim 1; special developments are in the characterizing features the dependent claims listed.

Erfindungsgemäß ist die Absperrvorrichtung mit einem Magnetverschluss versehen, der das Sperrelement nach einem Abflussereignis oder bei sehr geringem Abwasserfluss in der Sperrstellung gegen die Zulauföffnung dichtend festhält, so dass das sporadisch zulaufende Abwasser, in Fließrichtung gesehen, vor dem Sperrelement gesammelt und eingestaut wird. Bei einem definierten Stauziel löst sich der Magnetverschluss über den auf das Sperrelement wirkenden Wasserdruck und gibt das Sperrelement und somit die Zulauföffnung für den Abwasserfluss schlagartig frei. Das zurückgehaltene Abwasser fließt jetzt schwallartig ab, wobei infolge der daraus resultierenden relativ starken Strömungskraft Feststoffablagerungen im Bereich der Absperrvorrichtung weggeschwemmt werden und die Absperrvorrichtung somit störungsfrei fungieren kann.According to the invention Shut-off device provided with a magnetic closure, which is the blocking element after a runoff event or with a very low sewage flow firmly holds in the blocking position against the inlet opening, so that the sporadically tapered wastewater, seen in the direction of flow, before the Blocking element is collected and accumulated. At a defined Jam destination dissolves the magnetic closure over the pressure acting on the blocking element water pressure and is the blocking element and thus the inlet opening for the Wastewater flow abruptly free. The retained wastewater is now flowing bubbly, being due to the resulting relatively strong flow force solid deposits be washed away in the field of shut-off and the shut-off thus trouble-free can act.

Des weiteren können die Ratten Erfindungsgemäß das von dem Magnetverschluss in der Sperrstellung festgehaltene Sperrelement nicht mehr anheben.Of others can the rats according to the invention of the magnetic closure in the locked position detained locking element do not lift anymore.

Die im Inneren eines Abwasserkontrollschachtes angeordnete Absperrvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem vorzugsweise klappenförmig ausgebildetem Sperrelement, welches, gegen die Fließrichtung gesehen, vor der Zulauföffnung um eine horizontal angeordnete, ortsfeste Drehachse in einem zur Führung des Abwasserflusses zwischen der Zulauf- und der Ablauföffnung befindlichen oben offenen Gerinne schwenkbar ist.The arranged inside a sewer control shaft shut-off device consists essentially of a preferably flap-shaped trained Blocking element, which, seen in the direction of flow, in front of the inlet opening about a horizontally arranged, fixed axis of rotation in a for guide the waste water flow between the inlet and the discharge opening located can be pivoted above open flume.

Ein vorzugsweise außerhalb des Durchflussquerschnittes angeordneter Magnetverschluss besteht zum einen Teil aus dem eigentlichen Magnet und zum anderen Teil aus einem auf magnetische Anziehungskraft reagierenden Gegenpol. Der eine Teil des Magnetverschlusses ist ortsfest im Bereich der Zulauföffnung angeordnet und der andere Teil ist mit dem Sperrelement verbunden, wobei das Sperrelement selbst auch den Gegenpol bilden kann.One preferably outside consists of the flow cross-section arranged magnetic closure partly from the actual magnet and to the other part from a magnetic pole that reacts to magnetic attraction. The one part of the magnetic closure is fixed in the area of inlet opening arranged and the other part is connected to the blocking element, wherein the blocking element itself can also form the opposite pole.

Die Anordnung des Magnetverschlusses am Sperrelement kann unter konstruktiven und funktionellen Gesichtspunkten beliebig festgelegt werden. Eine bevorzugte Stelle ist der Bereich außerhalb des Durchflussquerschnittes.The Arrangement of the magnetic closure on the blocking element can under constructive and functional aspects are arbitrarily set. A preferred location is the area outside the flow area.

Vorzugsweise ist zwischen der Frontseite der Zulauföffnung und dem Sperrelement ein Dichtungselement vorgesehen, das entweder mit der Zulauföffnung und/oder mit dem Sperrelement fest verbunden ist. Ein am Sperrelement angeordnetes Dichtungselement ist ebenfalls denkbar.Preferably is between the front of the inlet opening and the blocking element a sealing element provided with either the inlet opening and / or is firmly connected to the blocking element. An arranged on the blocking element Sealing element is also conceivable.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform bedeckt beispielsweise das klappenförmige Sperrelement in der Sperrstellung die Frontseite der Zulauföffnung. Dabei zieht der Magnetverschluss das Sperrelement dichtend gegen die Zulauföffnung. Bei einer definierten in Fließrichtung auf das Sperrelement wirkenden Wasserdruckkraft lässt der Magnetverschluss das Sperrelement schlagartig wieder los.To covered by a preferred embodiment for example, the flap-shaped Locking element in the blocking position, the front side of the inlet opening. In this case, the magnetic closure pulls the blocking element sealingly against the inlet opening. At a defined in flow direction on the blocking element acting water pressure can the Magnetic lock abruptly releases the blocking element.

Das vorzugsweise in leichter Bauweise konzipierte und evtl. sogar mit einem Schwimmkörper oder mit einem Gegengewicht versehene Sperrelement wird von der schwallartig ablaufenden Abwasserwelle nach oben aufgeschwungen und während des Abflussvorgangs von der Abwasserwelle getragen, bis die Strömungskraft wieder nachlässt und sich das Sperrelement über dessen Eigengewicht wieder zur Zulauföffnung hin zurück bewegt. Bei einem entsprechenden Abstand zwischen Sperrelementes und Zulauföffnung setzt die Anziehungskraft des Magnetverschlusses wieder ein, zieht das Sperrelement wieder dichtend gegen die Zulauföffnung und der Zyklus beginnt von Neuem.The preferably designed in a lightweight design and possibly even with a float or provided with a counterweight locking element is bubbly from the upflowing wastewater wave upwards and during the Runoff carried by the sewage wave until the flow force wears off again and the blocking element over its own weight moves back to the inlet opening back. With a corresponding distance between blocking element and inlet opening sets the attraction of the magnetic closure again, pulls the locking element again sealing against the inlet opening and the cycle begins again.

Nach einer Weiterbildung der Absperrvorrichtung wird zur Verstärkung der Strömungskraft im Inneren des Abwasserkontrollschachtes, in Fließrichtung gesehen, die Kanalsohle vor und die Gerinnesohle hinter dem Sperrelement rampenartig geneigt ausgebildet.To a development of the shut-off is to strengthen the flow force inside the sewer control shaft, in the direction of flow seen, the channel sole in front and the channel bottom behind the blocking element formed ramp-like inclined.

Zu diesem Zweck wird der Zulaufkanal bzw. die Zulauföffnung in einem definierten Bereich in den Innenraum des Abwasserkontrollschachtes geführt.To For this purpose, the inlet channel or the inlet opening in a defined area in the interior of the sewer control shaft guided.

Damit das Sperrelement vor der Zulauföffnung frei schwenkbar ist, weist das Gerinne im Bereich des Sperrelementes im Vergleich zur Zulauföffnung eine Querschnittserweiterung auf.In order to the blocking element in front of the inlet opening is freely pivotable, the channel has in the region of the blocking element in comparison to the inlet opening a cross-sectional expansion on.

Der erfindungsgemäß sich einstellende intervallartige Abflussschwall hat außerdem den Vorteil, dass hiermit auch ein hydraulischer Reinigungseffekt für die vor und hinter dem Abwasserkontrollschacht befindliche Kanalleitung verbunden ist. Dieser Reinigungseffekt wird im Zulaufkanal oberhalb der Absperrvorrichtung durch den Ablaufsunk und unterhalb der Absperrvorrichtung durch den Abflussschwall bewirkt.Of the according to the invention adjusting interval-like outflow surge also has the advantage that hereby also a hydraulic cleaning effect for those in front of and behind the wastewater control shaft Channel line is connected. This cleaning effect is in the inlet channel above the shut-off device through the drain and below the drain Shutoff caused by the outflow surge.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorstellbar, dass zur Erleichterung bei Wartungsarbeiten die Absperrvorrichtung mittels einer am Schachtbauwerk angebrachten Führung, z. B. als Führungsschiene o. ä., von oben in den Kontrollschacht eingebracht, an der Führung arretiert und wieder herausgenommen werden kann.According to one Another embodiment is conceivable that to facilitate Maintenance work the shut-off device by means of a shaft construction attached guide, z. B. as a guide rail o. Ä., Inserted from above into the inspection shaft, locked to the guide and can be taken out again.

Eine bevorzugte Ausführungsform wird nachfolgend unter Hinweis auf die Zeichnungen näher erläutert.A preferred embodiment is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1: Absperrvorrichtung in einem Abwasserkontrollschacht in der Sperrstellung als Schnitt in Fließrichtung 1 : Shut-off device in a sewer control shaft in the blocking position as a cut in the flow direction

2: Absperrvorrichtung nach 1 als Schnitt quer zur Fließrichtung Sicht gegen die Fließrichtung 2 : Shut-off device after 1 as a cross section to the flow direction view against the flow direction

3: Absperrvorrichtung nach 1 in der Draufsicht 3 : Shut-off device after 1 in the plan view

4: Absperrvorrichtung in einem Abwasserkontrollschacht bei freigegebenem Sperrelement als Schnitt in Fließrichtung 4 : Shut-off device in a sewer control shaft with the blocking element released as a cut in the direction of flow

Die Figuren zeigen einen Abwasserkontrollschacht 1, der für den Abwasserfluss in seinem Inneren ein oben offenes Gerinne 2 mit einer Zulauföffnung 3 und einer Ablauföffnung 4 aufweist, wobei der zur Zulauföffnung 3 führende Zulaufkanal 10 in den Innenraum des Kontrollschachtes 1 hineinragt.The figures show a sewer control shaft 1 The channel for the sewage flow in its interior is an open top flume 2 with a feed opening 3 and a drain opening 4 having, wherein the inlet opening 3 leading inlet channel 10 in the interior of the inspection shaft 1 protrudes.

Vor der Zulauföffnung 3 ist ein klappenförmiges Sperrelement 5 angeordnet, dass um eine horizontale Drehachse 7 in Fließrichtung nach oben aufschwingbar ist. Die Drehachse 7 ist in einer Konsole 11 gelagert, die an dem Kontrollschacht 1 befestigt ist. An der Konsole 11 ist eine Lasche 12 angebracht, an der der Magnetteil des Magnetverschlusses 6 befestigt ist.In front of the inlet opening 3 is a flap-shaped blocking element 5 arranged around a horizontal axis of rotation 7 can be swung up in the flow direction. The rotation axis 7 is in a console 11 stored at the inspection shaft 1 is attached. At the console 11 is a tab 12 attached to the magnetic part of the magnetic closure 6 is attached.

Nach dem Ausführungsbeispiel ist vorzugsweise das Sperrelement 5 aus Metall hergestellt und bildet somit gleichermaßen den auf magnetische Anziehungskraft reagierenden Gegenpol.According to the embodiment is preferably the blocking element 5 made of metal and thus forms the same magnetic responsive opposite pole.

Auf der Frontseite der Kanalwandung der Zulauföffnung 3 ist beispielhaft ein ringförmiges Dichtungselement 8 befestigt, gegen das das Sperrelement 5 in der Sperrstellung durch die magnetische Anziehungskraft des Magnetverschlusses 6 dichtend angepresst wird.On the front of the duct wall of the inlet opening 3 is an example of an annular sealing element 8th attached, against which the blocking element 5 in the locked position by the magnetic attraction of the magnetic closure 6 is pressed sealingly.

Die Kanalsohle 13 des Zulaufkanals 10 ist in Fließrichtung gesehen vor dem Sperrelement 5 und die Gerinnesohle 14 hinter dem Sperrelement 5 rampenartig geneigt.The channel bottom 13 of the inlet channel 10 is seen in the flow direction in front of the blocking element 5 and the channel bottom 14 behind the blocking element 5 tilted ramp.

Im Bereich des Sperrelementes 5 weist das Gerinne 2 zur Zulauföffnung 3 hin eine Querschnittsaufweitung auf, so dass das Sperrelement 5 innerhalb des Durchflussquerschnittes des Gerinnes 2 frei schwenkbar ist.In the area of the blocking element 5 has the channel 2 to the inlet opening 3 towards a cross-sectional widening, so that the blocking element 5 within the flow cross-section of the channel 2 is freely swiveling.

Die 1 bis 3 zeigen die Absperrvorrichtung mit dem vom Magnetverschluss 6 in der Sperrstellung dichtend festgehaltenen Sperrelement 5.The 1 to 3 show the shut-off with the magnetic closure 6 in the blocking position sealingly held locking element 5 ,

Die 4 zeigt das Sperrelement 5 mit dem von der Strömungskraft des Abflussschwalls aufgeschwungenen Sperrelement 5 bei zugleich freigegebener Zulauföffnung 3.The 4 shows the blocking element 5 with the locking element swung open by the flow force of the discharge surge 5 at the same time approved inlet opening 3 ,

Claims

Shut-off device for a sewer control shaft ( 1 ), which for the sewage flow in its interior an open-top flume ( 2 ) with an inlet opening ( 3 ) and a drain opening ( 4 ), consisting of a front of the inlet opening ( 3 ) arranged blocking element ( 5 ), which is aufschwingbar on the flow force of the sewage flow upwards and by a magnetic closure ( 6 ) can be held and released, characterized in that the magnetic closure ( 6 ) the blocking element ( 5 ) in the blocking position against the inlet opening ( 3 ) holds tight and it at a acting on it in the direction of flow defined water pressure to release the inlet opening ( 3 ) lets go.

Shut-off device according to claim 1, characterized in that the magnetic closure ( 6 ) is arranged within the flow cross-section.

Shut-off device according to claim 1, characterized in that the front side of the inlet opening ( 3 ) with a sealing element ( 8th ) is provided.

Shut-off device according to claim 1, characterized in that the channel sole ( 13 ) and the coagulating sole ( 14 ) behind the blocking element ( 5 ) is inclined in the direction of flow inclined ramp.

Shut-off device according to claim 1, characterized that the shut-off device via a guide inserted from above into the inspection shaft, locked and again can be taken out.