DE29825013U1

DE29825013U1 - Drive for cylinder of printing unit

Info

Publication number: DE29825013U1
Application number: DE29825013U
Authority: DE
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1998-12-10
Publication date: 2004-02-19
Anticipated expiration: 2008-12-11
Also published as: DE29825012U1; DE29825014U1; DE29825033U1; DE29825032U1

Abstract

The drive for the cylinders (2,6,7,11,12) of a printing press comprises several drive motors (16,19,21,24,26). At least two of the drive motors for the cylinders are offset axially from each other. These drive motors may be those of two cylinders which act directly with each other. The length of the offset of the second drive motor amounts to at least the length of a drive motor. All the drive motors may be on the same side of the printing press.

Description

Die Erfindung betrifft einen Antrieb für Zylinder in einer Druckeinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a drive for cylinders in a printing unit according to the preamble of claim 1.

Durch die EP 06 44 048 A2 ist eine Rotationsoffsetdruckmaschine mit Gummi- und Plattenzylindern bekannt. Diese Gummi- und Plattenzylinder sind paarweise durcheine mechanische Kopplung für ihren gemeinsamen Antrieb zu Zylindergruppen zusammengefasst. Eine solche Zylindergruppe wird jeweils von einem eigenen Antriebsmotor angetrieben.Through the EP 06 44 048 A2 a rotary offset printing machine with rubber and plate cylinders is known. These rubber and plate cylinders are combined in pairs by a mechanical coupling for their common drive to cylinder groups. Such a cylinder group is driven by its own drive motor.

Die DE 44 30 693 A1 offenbart Druckeinheiten einer Rotationsoffsetdruckmaschine, bei der mindestens ein Zylinder einzeln angetrieben ist und zugehörige Platten- und Gummizylinder zum Antrieb gruppenweise zusammengefasst sind.The DE 44 30 693 A1 discloses printing units of a rotary offset printing press in which at least one cylinder is individually driven and associated plate and blanket cylinders are grouped together for driving.

Die US 37 30 090 A beschreibt einen Farbkasten mit einzelneinstellbaren Farbmessern. Diese Farbmesser werden von versetzt angeordneten Schrittmotoren eingestellt.The US 37 30 090 A. describes a color box with individually adjustable color knives. These color meters are set by staggered stepper motors.

Die JP-A 56-21860 zeigt einzeln angetriebene Zylinder eines Druckwerkes.JP-A 56-21860 shows individually driven Cylinder of a printing group.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Antrieb für Zylinder in einer Druckeinheit zu schaffen.The invention is based on the object a drive for Create cylinders in a printing unit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the Features of claim 1 solved.

In vorteilhafter Weise können bei dem erfindungsgemäßen Antrieb für Zylinder einer Druckmaschine bei benachbarten, einen eigenen Antriebsmotor aufweisenden Zylindern Antriebsmotoren verwendet werden, deren Durchmesser größer als der Durchmesser des Zylinders ist.Advantageously, at the drive according to the invention for cylinders a printing press at neighboring, its own drive motor having cylinders drive motors are used, their diameter larger than is the diameter of the cylinder.

Auch bei Antriebsmotoren deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser der zugeordneten Zylinder ist, ermöglicht eine derartige Anordnung der Antriebsmotoren eine gute Zugänglichkeit für Wartungs- und Reparaturarbeiten.Even with drive motors, their diameter is smaller than the diameter of the assigned cylinder, enables a such arrangement of the drive motors good accessibility for maintenance and repair work.

Sind bewegbare Zylinder, z. B. in Exzenterbuchsen gelagerte Gummizylinder, mittels einer Kupplung, z. B. einer Kardangelenkwelle, mit einem Antriebsmotor verbunden, wird durch eine zu einem Seitengestell beabstandete Anordnung der Antriebsmotoren eine kleine Winkelauslenkung der Kupplung erreicht.Are movable cylinders, e.g. B. in Eccentric bushes mounted rubber cylinders, by means of a clutch, z. B. a universal joint shaft, connected to a drive motor, is by an arrangement spaced apart from a side frame Drive motors achieved a small angular deflection of the clutch.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Darstellung einer Draufsicht einer Druckeinheit eines ersten Ausführungsbeispiels; 1 a schematic representation of a plan view of a printing unit of a first embodiment;

2 die schematische Darstellung der Seitenansicht von rechts einer Druckeinheit ohne Seitengestell eines ersten Ausführungsbeispiels; 2 the schematic representation of the side view from the right of a printing unit without a side frame of a first embodiment;

3 die schematische Darstellung einer Draufsicht einer Druckeinheit eines zweiten Ausführungsbeispiels. 3 the schematic representation of a plan view of a printing unit of a second embodiment.

Im vorliegenden, ersten Ausführungsbeispiel (1; 2) ist eine Druckeinheit 1 einer Offsetrotationsdruckmaschine als sogenannte 9-er Satellitendruckeinheit ausgebildet. Diese Druckeinheit 1 wird im wesentlichen von vier Form- und Übertragungszylindern 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11, z. B. Platten- und Gummizylindern 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11, und einem Gegendruckzylinder 12, d. h. dem Satellitenzylinder 12, gebildet. Die Gummizylinder 7; 8; 9; 11 sind wahlweise an den Gegendruckzylinder 12 zum Bedrucken einer Bahn anstellbar. Auch ist möglich benachbarte Gummizylinder 7; 8; 9; 11 wahlweise aneinander anzustellen, die dann eine Vorder- und Rückseite der Bahn bedrucken.In the present, first exemplary embodiment ( 1 ; 2 ) is a printing unit 1 an offset rotary printing press designed as a so-called 9-unit satellite printing unit. This printing unit 1 is essentially made up of four form and transfer cylinders 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 , e.g. B. plate and rubber cylinders 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 , and an impression cylinder 12 , ie the satellite cylinder 12 , educated. The rubber cylinders 7 ; 8th ; 9 ; 11 are optionally on the impression cylinder 12 adjustable for printing on a web. Adjacent rubber cylinders are also possible 7 ; 8th ; 9 ; 11 optionally to line up, which then print on the front and back of the web.

Diese Platten- und Gummizylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11 sind an beiden Enden mit Zapfen versehen, die in Seitengestellen 13; 14 der Offsetrotationsdruckmaschine gelagert sind. Platten- und/oder Gummizylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11 sind in bekannter Weise, beispielsweise mittels Exzenterbuchsen, an- und abstellbar angeordnet. Beispielsweise können die Gummizylinder 7; 8; 9; 11 bezüglich der zugehörigen Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und/oder bezüglich des Gegendruckzylinders 12 an- und abstellbar angeordnet sein. Auch können die Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 bezüglich der Gummizylinder 7; 8; 9; 11 an-und abstellbar sein.These plate and rubber cylinders 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 are provided with pins at both ends, which are in side frames 13 ; 14 the offset rotary printing machine are stored. Plate and / or rubber cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 are arranged in a known manner, for example by means of eccentric bushings, on and off. For example, the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 regarding the associated plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and / or with respect to the impression cylinder 12 be arranged on and off. The plate cylinder can also 2 ; 3 ; 4 ; 6 regarding the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 be switched on and off.

An einer Antriebsseite der Druckeinheit 1 reichen die Zapfen der Platten- und Gummizylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11 durch das Seitengestell 13. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist jeder Zylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11; 12 einen eigenen Antrieb, beispielsweise einen lagegeregelten Elektromotor 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 auf. Der Rotor dieser Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 ist beispielsweise direkt, d. h. ohne Übersetzung, oder über ein Getriebe, z. B. integriertes Planetenradgetriebe, mit den Zapfen der Zylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11, 12 verbunden. Auch ist in vorteilhafter Weise zwischen den Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 und den zugeordneten Zapfen der Zylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11 eine Ausgleichskupplung 27 angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist zwischen den Zapfen der bewegbaren Gummizylinder 7; 8; 9; 11 und dem jeweiligen zugehörigen Antriebsmotor 21; 22; 23; 24 eine Doppelgelenkkupplung 28, z. B. eine Kardanwelle, drehfest angeordnet. Die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel gestellfest angeordnet.On a drive side of the printing unit 1 the pins of the plate and rubber cylinders are sufficient 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 through the side frame 13 , In the present embodiment, each cylinder has 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 its own drive, for example a position-controlled electric motor 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 on. The rotor of these drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 is, for example, directly, ie without translation, or via a gear, e.g. B. integrated planetary gear, with the pin of the cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 . 12 connected. It is also advantageous between the drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 and the associated pin of the cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 a compensating coupling 27 arranged. In the present embodiment, the movable rubber cylinder is between the pins 7 ; 8th ; 9 ; 11 and the respective associated drive motor 21 ; 22 ; 23 ; 24 a double joint coupling 28 , e.g. B. a propeller shaft, rotatably arranged. The drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 are arranged fixed to the frame in the present exemplary embodiment.

In 1 und 2 sind die Antriebsmotoren 16; 17; 18 19; 21; 22; 23; 24; 26 zylinderförmig schematisch dargestellt, dies bedeutet nicht zwingend, dass diese exakt zylinderförmig ausgebildet sein müssen, sonder es sollen damit auch andere geometrische Formen (z. B. quadertörmig) oder überstehende Teile schematisch beschrieben werden.In 1 and 2 are the drive motors 16 ; 17 ; 18 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 Shown schematically in a cylindrical shape, this does not necessarily mean that they must have an exactly cylindrical shape, but it should also be used to describe other geometric shapes (e.g., rectangular) or protruding parts schematically.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind alle Antriebsmotoren 16; 17; 18 19; 21; 22; 23; 24; 26 identisch und weisen einen größeren Durchmesser d16; d19; d21; d24; d26 als die Durchmesser d2; d6; d7; d11; d12 der zugehörigen Zylinder auf. Es ist aber auch möglich, verschiedene Antriebsmotoren innerhalb einer Druckeinheit zu verwenden.In the present exemplary embodiment, all drive motors are 16 ; 17 ; 18 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 identical and have a larger diameter d16 ; d19 ; d21 ; d24 ; d26 than the diameter d2 ; d6 ; d7 ; d11 ; d12 the associated cylinder. However, it is also possible to use different drive motors within one printing unit.

Die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19 bzw. 26 der Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und des Gegendruckzylinders 12 sind in einer ersten Ebene 29, die Antriebsmotoren 21; 22; 23; 24 der Gummizylinder 7; 8; 9; 11 sind in einer zweiten Ebene 31 angeordnet. Erste Ebene 29 und zweite Ebene 31 sind zueinander parallel beabstandet und senkrecht zu den Drehachsen der Zylinder.The drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 respectively. 26 the plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and the impression cylinder 12 are on a first level 29 , the drive motors 21 ; 22 ; 23 ; 24 the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 are on a second level 31 arranged. First floor 29 and second level 31 are spaced parallel to each other and perpendicular to the axes of rotation of the cylinders.

Die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19 bzw. 26 der Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und des Gegendruckzylinders 12 sind in axialer Richtung der Zylinder zueinander beabstandet, d. h. versetzt angeordnet.The drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 respectively. 26 the plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and the impression cylinder 12 are spaced from each other in the axial direction of the cylinders, ie arranged offset.

Anstelle der für Platten- bzw. Gegendruckzylinder und Gummizylinder vorgesehene Gruppen ist es auch möglich andere Gruppierungen vorzusehen. Allen Anordnungen ist aber gemeinsam, dass zumindest die Antriebsmotoren direkt zusammenwirkender Zylinder in axialer Richtung zueinander versetzt angeordnet sind.Instead of that for plate or impression cylinders Groups provided with rubber cylinders, it is also possible for others To provide groupings. All arrangements are common, however, that at least the drive motors are directly interacting cylinders are arranged offset to one another in the axial direction.

Vorteilhaft entspricht die Länge I des axialen Versatzes mindestens einer Länge I16; I19; I21; I24; I26 eines Gehäuses eines Antriebsmotors 16; 19; 21; 24; 26.The length advantageously corresponds I the axial offset of at least one length I16 ; I19 ; I21 ; I24 ; I26 a housing of a drive motor 16 ; 19 ; 21 ; 24 ; 26 ,

In einem zweiten Ausführungsbeispiel sind die Antriebsmotoren 21; 22; 23; 24 der Gummizylinder 7; 8; 9; 11 an dem ersten Seitengestell 13 (der sogenannten Antriebsseite SII) und die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 26 der Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und des Gegendruckzylinders 12 an dem zweiten Seitengestell 14 (der sogenannten Bedienungsseite SI) angeordnet. Die den Zapfen der Gummizylinder 7; 8; 9; 11 zugeordneten Antriebsmotoren 21; 22; 23; 24 sind den gegenüberliegenden Zapfen der Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und des Gegendruckzylinders 12 zugeordneten Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 26 gegenüberliegend angeordnet. Die Antriebsmotoren 21; 22; 23; 24; 26 der Gummizylinder 7; 8; 9; 11 sind dem ersten Seitengestell 13 und die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 26 der Plattenzylinder 2; 3; 4; 6 und des Gegendruckzylinders 12 sind dem zweiten Seitengestell 14 zugeordnet, d. h. direkt oder indirekt an dem Seitengestell 13 bzw. 14 befestigt.In a second embodiment, the drive motors 21 ; 22 ; 23 ; 24 the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 on the first side frame 13 (the so-called drive side SII) and the drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 the plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and the impression cylinder 12 on the second side frame 14 (the so-called operating side SI) arranged. The pin of the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 assigned drive motors 21 ; 22 ; 23 ; 24 are the opposite pins of the plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and the impression cylinder 12 assigned drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 arranged opposite each other. The drive motors 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 the rubber cylinder 7 ; 8th ; 9 ; 11 are the first side frame 13 and the drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 the plate cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 and the impression cylinder 12 are the second side frame 14 assigned, ie directly or indirectly on the side frame 13 respectively. 14 attached.

Die Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26, die als Hauptantriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 ausgebildet sein können, sind so angeordnet, dass sie die Zylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11; 12 während des Bedruckens einer Bahn antreiben. Die Anordnung eines Antriebsmotors 26 kann so gewählt sein, dass er den Satellitenzylinder 12 antreibt. Antriebsmotoren 16; 17; 18; 19; 21; 22; 23; 24; 26 und Zylinder 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9; 11 sind koaxial zueinander angeordnet.The drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 that act as main drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 can be configured so that they are the cylinders 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 drive while printing a web. The arrangement of a drive motor 26 can be chosen so that it is the satellite cylinder 12 drives. drive motors 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 and cylinder 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 are arranged coaxially to each other.

Anstelle in einer 9-er Satellitendruckeinheit können die versetzt angeordneten Antriebsmotoren auch insbesondere in einer 10-er Satellitendruckeinheit verwendet werden, wobei vorzugsweise jedem Zylinder ein eigener Antriebsmotor zugeordnet ist.Instead of in a 9-series satellite printing unit, the staggered drive motors in particular in one 10-series satellite printing unit can be used, preferably each cylinder has its own drive motor.

In diesen beschriebenen Ausführungsbeispielen ist jedem Zylinder einer Druckeinheit ein eigener Antriebsmotor zugeordnet. Es ist auch möglich Zylindergruppen, beispielsweise aus Form- und Übertragungszylinder bestehend, innerhalb einer Druckeinheit jeweils mittels eines Antriebsmotors anzutreiben. Auch hierbei sind dann die Antriebsmotoren zueinander in axialer Richtung (beispielsweise die Antriebsmotoren der Zylindergruppen zu einem Antriebsmotor eines Gegendruckzylinders) versetzt.In these described embodiments each cylinder of a printing unit has its own drive motor assigned. It is also possible to use cylinder groups for example from forme and transfer cylinders consisting, within a printing unit each by means of a drive motor drive. Here, too, the drive motors are in relation to one another in the axial direction (for example the drive motors of the cylinder groups to a drive motor of an impression cylinder).

Diese Anordnung von Antriebsmotoren kann auch in einem Falzapparat oder anderen Aggregaten (Rollenwechsler, Überbau) einer Druckmaschine verwendet werden.This arrangement of drive motors can also be used in a folder or other units (roll changer, superstructure) a printing press can be used.

Bezugszeichenliste

1: Druckeinheit
2: Plattenzylinder
3: Plattenzylinder
4: Plattenzylinder
5: –
6: Plattenzylinder
7: Gummizylinder
8: Gummizylinder
9: Gummizylinder
10: –
11: Gummizylinder
12: Gegendruckzylinder
13: Seitengestell
14: Seitengestell
15: –
16: Antriebsmotor
17: Antriebsmotor
18: Antriebsmotor
19: Antriebsmotor
20: –
21: Antriebsmotor
22: Antriebsmotor
23: Antriebsmotor
24: Antriebsmotor
25: –
26: Antriebsmotor
27: Ausgleichskupplung
28: Doppelgelenkkupplung
29: Ebene, erste
30: –
31: Ebene, zweite
d2: Durchmesser
d6: Durchmesser
d7: Durchmesser
d11: Durchmesser
d12: Durchmesser
d16: Durchmesser
d19: Durchmesser
d21: Durchmesser
d24: Durchmesser
d26: Durchmesser
I: Länge
I16: Länge
I19: Länge
I21: Länge
I24: Länge
L26: Länge

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1: printing unit
2: plate cylinder
3: plate cylinder
4: plate cylinder
5: -
6: plate cylinder
7: rubber cylinder
8th: rubber cylinder
9: rubber cylinder
10: -
11: rubber cylinder
12: Impression cylinder
13: side frame
14: side frame
15: -
16: drive motor
17: drive motor
18: drive motor
19: drive motor
20: -
21: drive motor
22: drive motor
23: drive motor
24: drive motor
25: -
26: drive motor
27: Flexible coupling
28: Double-jointed coupling
29: Level, first
30: -
31: Level, second
d2: diameter
d6: diameter
d7: diameter
d11: diameter
d12: diameter
d16: diameter
d19: diameter
d21: diameter
d24: diameter
d26: diameter
I: length
I16: length
I19: length
I21: length
I24: length
L26: length

Claims

Actuator for cylinders ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) in a printing unit ( 1 ) a printing press by means of a plurality of drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ), characterized in that at least two of the cylinders ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 12 respectively. 7 ; 8th ; 9 ; 11 ) assigned position-controlled drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 respectively. 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) are staggered in the axial direction so that a position-controlled drive motor ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 ) a pin of a first cylinder lying on a first side of the printing press ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 12 ) and that at least one position-controlled drive motor ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) a pin of a second cylinder lying on a second side of the printing press ( 7 ; 8th ; 9 ; 11 ) assigned.

Drive according to claim 1, characterized in that the drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 respectively. 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) two directly interacting cylinders ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 12 respectively. 7 ; 8th ; 9 ; 11 ) assigned.

Drive according to claim 1, characterized in that a length of an offset of two drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 26 respectively. 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) at least one length of a drive motor ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) corresponds.

Drive according to claim 1, characterized in that a drive motor remote from the cylinder ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) a portable cylinder ( 7 ; 8th ; 9 ; 11 ) assigned.

Drive according to claim 4, characterized in that a drive motor ( 21 ; 22 ; 23 ; 24 ) a positionable cylinder ( 7 ; 8th ; 9 ; 11 ) more distant from the cylinder than a drive motor ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ) of a stationary cylinder ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ) is arranged.

Drive according to claim 1, characterized in that the drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) the cylinders ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) are arranged to drive while printing on a web.

Drive according to claim 1, characterized in that the rotors of the drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) via a gearbox with the pins of the cylinders ( 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) are connected.

Drive according to claim 1, characterized in that between the drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) and the associated pin of the cylinder ( 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) a compensating coupling ( 27 ) is arranged.

Drive according to claim 1, characterized in that each cylinder ( 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) a printing unit ( 1 ) its own drive motor ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) assigned.

Drive according to claim 1, characterized in that the drive motor ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) and cylinder ( 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8th ; 9 ; 11 ; 12 ) knockout are arranged axially.

Drive according to claim 1, characterized in that the printing unit ( 1 ) is designed as a 9-unit satellite printing unit of an offset rotary printing press.

Drive according to claim 1, characterized in that the printing unit ( 1 ) is designed as a 10-unit satellite printing unit of an offset rotary printing machine.

Drive according to claim 1, characterized in that a drive motor ( 26 ) a satellite cylinder ( 12 ) is arranged to drive.

Drive according to claim 1, characterized in that the drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) as main drive motors ( 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ) are trained.