DE29824901U1 - Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer - Google Patents

Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer

Info

Publication number
DE29824901U1
DE29824901U1 DE29824901U DE29824901U DE29824901U1 DE 29824901 U1 DE29824901 U1 DE 29824901U1 DE 29824901 U DE29824901 U DE 29824901U DE 29824901 U DE29824901 U DE 29824901U DE 29824901 U1 DE29824901 U1 DE 29824901U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
insulating
fire
film
inner sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29824901U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
E Missel GmbH and Co
Original Assignee
E Missel GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19730153A external-priority patent/DE19730153A1/en
Application filed by E Missel GmbH and Co filed Critical E Missel GmbH and Co
Priority to DE29824901U priority Critical patent/DE29824901U1/en
Publication of DE29824901U1 publication Critical patent/DE29824901U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/02Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/021Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials comprising a single piece or sleeve, e.g. split sleeve, two half sleeves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

An insulating sleeve for metal and other non-combustible pipes, comprises an outer protective layer, a sliding layer on the pipe side, and an intermediate layer. The intermediate layer (2) has at least one temp. and/or fire resistant coating, and dampens sound. The inner layer (3) pref. consists of a PE or PP film.

Description

M 4704 GDE Dämm-Ummantelung M 4704 GDE insulation sheath

Die Erfindung betrifft eine Dämm-Ummantelung für Brandschutz-, Wärme- und Körperschalldämmung von Rohren, Kanälen, Armaturen und Anlagen mit einer äußeren Schutzschicht, einer innenseitigen Gleitschicht und einer zumindest einlagigen Mittelschicht aus dämmendem Material.The invention relates to an insulating casing for fire protection, thermal and structure-borne sound insulation of pipes, ducts, fittings and systems with an outer protective layer, an inner sliding layer and at least a single-layer middle layer made of insulating material.

Es ist bekannt und üblich, Rohre zum Zwecke der Wärmedämmung sowie zur Schall- insbesondere Körperschalldämmung mit Dämmhülsen bzw. Dämmschläuchen und Formteilen zu ummanteln, wobei die Dämmhülsen, Dämmschläuche oder Formteile im Regelfall mehrlagig ausgebildet sind und als die angestrebten Dämmeffekte bewirkendes Material flexibler Schaumstoff verwendet ist.It is known and common practice to encase pipes with insulating sleeves or insulating tubes and molded parts for the purpose of thermal insulation and for sound insulation, particularly structure-borne sound insulation, whereby the insulating sleeves, insulating tubes or molded parts are usually designed in multiple layers and flexible foam is used as the material to achieve the desired insulating effects.

Aufgabe der Erfindung ist es, für insbesondere in der Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik verwendete Rohre, Kanäle, Armaturen und Anlagen, wie z.B. Ventilatoren und Heizkessel, eine mit bekannten Dämmhülsen und 0 formteilen kompatible, das heißt lückenlos anschließbare Dämm-Ummantelung zu schaffen, die einerseits unzulässige Körperschallübertragungen vom Rohr oder einer Anlage usw. zum Mauerwerk verhindert als auch die Wärmeübertragung zwischen Rohr bzw. Anlage usw. und der umgebenden Luft oder dem Mauerwerk verringert und andererseits im 5 Brandfalle die Übertragung hoher Temperaturen vom Rohr bzw. der Anlage usw. zum Mauerwerk verringert und Feuer- und Rauchentwicklung bzw. Feuerdurchgang und Rauchübertragung in angrenzende Räume verhindert oder zumindest stark erschwert.The object of the invention is to create an insulating casing for pipes, ducts, fittings and systems used in particular in sanitary, heating and air conditioning technology, such as fans and boilers, which is compatible with known insulating sleeves and molded parts, i.e. which can be connected seamlessly, which on the one hand prevents inadmissible structure-borne sound transmission from the pipe or a system etc. to the masonry and also reduces the heat transfer between the pipe or system etc. and the surrounding air or the masonry and on the other hand, in the event of a fire, reduces the transmission of high temperatures from the pipe or the system etc. to the masonry and prevents or at least greatly impedes the development of fire and smoke or the passage of fire and smoke transmission into adjacent rooms.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ausgehend von der eingangs definierten Dämm-Ummantelung vorgesehen, daß die Mittelschicht zumindest eine Lage aus einem temperatur- und / oder feuerbeständigen Material umfaßt. Bei diesem Material, das zur Erzielung der geforderten Wärme- und Schalldämmung weich und formbar sein muß, handelt es sich beispielsweise um Material aus Keramikfaser, Mineralfaser, Steinwolle oder Glasfasern oder aus nichtbrennbaren Kunststoffen bzw. Materialgemischen.To solve this problem, based on the insulation casing defined at the beginning, the middle layer is intended to comprise at least one layer of a temperature- and/or fire-resistant material. This material, which must be soft and malleable in order to achieve the required heat and sound insulation, is, for example, material made of ceramic fiber, mineral fiber, rock wool or glass fiber or of non-flammable plastics or material mixtures.

Als Mittelschicht können auch mehrere, radial aufeinanderfolgende Lagen von unterschiedlichen temperatur- und / oder feuerbeständigen Materialien vorgesehen sein, und insbesondere ist es auch möglich, in dieser Mittelschicht zumindest eine Lage aus sich bei Hitzeeinwirkung aufblähendem Material vorzusehen, um im Brandfalle Durchführungen im Mauerwerk zusätzlich abdichtend zu verschließen.Several radially successive layers of different temperature- and/or fire-resistant materials can also be provided as the middle layer, and in particular it is also possible to provide at least one layer of material that expands when exposed to heat in this middle layer in order to additionally seal openings in the masonry in the event of fire.

Die Dicke der Mittelschicht beträgt vorzugsweise lmm bis 200mm und wird in Abhängigkeit von den jeweils bestehenden Anforderungen gewählt, und es ist bei allen Dimensionierungen sicherzustellen, daß im Hinblick 0 auf die geforderte Wärme-, Brandschutz- und Schalldämmung ein weiches und formbares Material vorliegt.The thickness of the middle layer is preferably 1 mm to 200 mm and is selected depending on the respective requirements, and it must be ensured in all dimensions that a soft and malleable material is available with regard to the required heat, fire protection and sound insulation.

Die rohr- bzw. anlagenseitige oder innere Schicht bildet bevorzugt die Trägerschicht für die Mittelschicht und ist mit dieser Mittelschicht dauerhaft verbunden. Gleichzeitig muß diese innere Schicht gewährleisten, daß die Gleiteigenschaften der Dämm-Ummantelung bei der Montage auf ein Rohr bzw. eine Anlage günstig beeinflußt werden.The pipe or system-side or inner layer preferably forms the carrier layer for the middle layer and is permanently connected to this middle layer. At the same time, this inner layer must ensure that the sliding properties of the insulation coating are positively influenced when it is mounted on a pipe or system.

Die äußere Schicht besteht aus einem stabilen und/oder reißfesten Material, um die Dämmung vor Beschädigungen und Zerstörungen auf der Baustelle zu schützen. Vorzugsweise wird als äußere Schicht eine reißfeste Gittergewebefolie verwendet.
5
The outer layer is made of a stable and/or tear-resistant material to protect the insulation from damage and destruction on site. A tear-resistant mesh film is preferably used as the outer layer.
5

Einzelne Abschnitte und Kanten bzw. alle Abschnitte und Kanten können so vernäht, verklebt oder mit einer Folie verbunden oder verschlossen werden, daß Dämm-Formteile entstehen und die Mittelschicht gleichzeitig allseitig verschlossen ist.Individual sections and edges or all sections and edges can be sewn, glued or connected or sealed with a film in such a way that insulation moldings are created and the middle layer is simultaneously sealed on all sides.

Durch die weiche, körperschalldämmende Mittelschicht ist ein lückenloses Ausgießen verbleibender Spalte zwischen Mauerwerk und der zu dämmenden Einrichtung mit Mörtel oder anderen feuerbeständigen Materialien möglich, wodurch sichergestellt werden kann, daß eine Brandausbreitung und Rauchübertragung bei verlegten Rohren, Armaturen, Kanälen oder Anlagenteilen verhindert wird.The soft, structure-borne sound-insulating middle layer makes it possible to completely fill any remaining gaps between the masonry and the equipment to be insulated with mortar or other fire-resistant materials, thus ensuring that the spread of fire and smoke transmission is prevented in installed pipes, fittings, ducts or system components.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt: 20 An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which: 20

Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer Dämm-Ummantelung nach der Erfindung zur Erläuterung des generellen Aufbaus,Figure 1 is a perspective view of an insulating casing according to the invention to explain the general structure,

Figur 2 eine perspektivische Darstellung der Dämm-Ummantelung 5 nach Figur 1 in einer praktisch verwendbaren AusführungsFigure 2 is a perspective view of the insulation casing 5 according to Figure 1 in a practically usable embodiment

form mit Schnellverschluß,form with quick release,

Figur 3 eine Darstellung einer Dämm-Ummantelung in Form einer Manschette, die an einem Rohrstück angelegt ist, undFigure 3 is a representation of an insulation jacket in the form of a sleeve, which is applied to a piece of pipe, and

Figur 4 eine perspektivische Darstellung diverser Dämm-Formteile, die jeweils an Rohrstücke angelegt sind.Figure 4 is a perspective view of various insulation moldings, each attached to pipe sections.

Nach Figur 1 besteht die Dämm-Ummantelung in ihrem schichtförmigen Aufbau aus einer Außenschicht 1 in Form einer reißfesten Gittergewebefolie, einer rohrseitigen Träger- und Gleitfolie 3 sowie einer dazwischen liegenden zumindest einlagigen Mittelschicht 2 aus nicht brennbarem Fasermaterial. Obwohl dieses nicht brennbare Fasermaterial, das beispielsweise aus Keramikfasern, Steinwolle, Mineralwolle oder Glasfasern bestehen kann, kompakt ausgeführt ist, muß es stets noch formbar und derart weich sein, daß ein mit dieser Dämm-Ummantelung ummanteltes Metallrohr hinsichtlich einer Körperschallübertragung vom Rohr zum Mauerwerk praktisch vollständig entkoppelt ist.According to Figure 1, the insulating casing in its layered structure consists of an outer layer 1 in the form of a tear-resistant mesh fabric film, a carrier and sliding film 3 on the pipe side and an intermediate layer 2 of at least one layer made of non-combustible fiber material. Although this non-combustible fiber material, which can consist of ceramic fibers, rock wool, mineral wool or glass fibers, for example, is compact, it must still be malleable and so soft that a metal pipe covered with this insulating casing is practically completely decoupled with regard to structure-borne sound transmission from the pipe to the masonry.

Für die reißfeste Gittergewebefolie 1 können das Gitter bildende Festigkeitsträger aus feuerbeständigem Material verwendet werden.For the tear-resistant mesh fabric film 1, reinforcements made of fire-resistant material forming the grid can be used.

Für die innere, das heißt die rohrseitige Schicht 3 ist wesentlich, daß sie jegliche Beschädigung der Faserschicht 2 bei der Montage der Dämm-Ummantelung verhindert und gleichzeitig aufgrund ihrer Gleiteigenschaften die Montage günstig beeinflußt. Diese Trägerschicht 3 kann aus einem dicht gewebten, weichen, temperatur- und feuerbeständigen Material oder auch aus einer dünnen Folie aus Polyethylen oder Polypropylen oder einem beliebigen anderen Material bestehen, das die gestellten Anforderungen erfüllt.It is important for the inner layer 3, i.e. the layer on the pipe side, that it prevents any damage to the fiber layer 2 when installing the insulation casing and at the same time has a positive effect on the installation due to its sliding properties. This carrier layer 3 can consist of a tightly woven, soft, temperature and fire-resistant material or of a thin film made of polyethylene or polypropylene or any other material that meets the requirements.

Die Gesamtdicke aller Schichten liegt bevorzugt im Bereich zwischen 1 mm und 200 mm, wobei die geringen Dicken beispielsweise bei Abwasserrohren, Sanitär und Heizungsleitungen und Ventilatoren in Betracht kommen, während die größeren Dicken beispielsweise im Zusammenhang mit Hausdurchführungen oder Fernwärmeleitungen eingesetzt werden könnten.The total thickness of all layers is preferably in the range between 1 mm and 200 mm, with the lower thicknesses being considered for example for sewage pipes, sanitary and heating pipes and fans, while the larger thicknesses could be used for example in connection with house penetrations or district heating pipes.

Die Länge der jeweiligen Dämm-Ummantelung, die grundsätzlich auf eine beliebige ablängbar ist, richtet sich nach den jeweiligen Anforderungen bei der Rohr- oder Kanalverlegung bzw. der Anlageninstallation.The length of the respective insulation sheath, which can basically be cut to any length, depends on the respective requirements for pipe or duct laying or system installation.

Figur 2 zeigt eine mögliche und bevorzugte Ausführungsform einer Brandschutz-Dämm-Manschette, die den im Zusammenhang mit Figur 1 geschilderten Aufbau besitzt und mit einem Längsschlitz 5 versehen ist, so daß eine Herstellung der Dämm-Manschette in Flächenform möglich ist und beim praktischen Einsatz aufgrund der Flexibilität des Gesamtaufbaus das flächige Material um das betreffende Rohr gelegt, dem Rohr formmäßig angepaßt und dann über eine Verschlußeinrichtung 4 als 0 Rohrummantelung fixiert werden kann.Figure 2 shows a possible and preferred embodiment of a fire protection insulation sleeve, which has the structure described in connection with Figure 1 and is provided with a longitudinal slot 5, so that the insulation sleeve can be manufactured in a flat form and, in practical use, due to the flexibility of the overall structure, the flat material can be placed around the pipe in question, adapted to the pipe in terms of shape and then fixed as a pipe casing via a closure device 4.

Als Verschlußeinrichtungen 4 eignen sich beispielsweise Schnellverschlüsse in Form von Klett- oder Klebverschlüssen, aber es ist auch ein Verschluß über Druckknöpfe, Haken und Ösen und dergleichen möglich. 5 Diese Verschlüsse können beispielsweise aufgenäht, verklebt oder vernietet werden, wobei die reißfeste Außenschicht gewährleistet, daß ein stabiler und sicherer Gesamtverbund erhalten wird.Suitable fastening devices 4 include, for example, quick-release fasteners in the form of Velcro or adhesive fasteners, but fastening using snap fasteners, hooks and eyes and the like is also possible. 5 These fasteners can be sewn on, glued or riveted, for example, whereby the tear-resistant outer layer ensures that a stable and secure overall connection is obtained.

Figur 3 zeigt eine Dämm-Ummantelung in Form einer Dämm-Manschette ähnlich zu der Ausführungsform von Figur 2, die an eine Rohrleitung 7 angelegt ist. Der Aufbau dieser Dämm-Manschette gleicht demjenigen der Figuren 1 und 2. Auch hier ist ein Längsschlitz 5 vorgesehen, so daß die Dämm-Manschette an das Rohr 7 angelegt und mit Hilfe der Verschlußeinrichtung 4 verschlossen werden kann.Figure 3 shows an insulating casing in the form of an insulating sleeve similar to the embodiment of Figure 2, which is applied to a pipe 7. The structure of this insulating sleeve is similar to that of Figures 1 and 2. Here too, a longitudinal slot 5 is provided so that the insulating sleeve can be applied to the pipe 7 and closed with the aid of the closure device 4.

Figur 4 zeigt eine perspektivische Darstellung verschiedener Dämm-Ummantelungen, die als Formteile ausgebildet sind. Bei dem Dämm-Formteil 10 handelt es sich um eine Dämm-Ummantelung für einen Rohr-Abzweig 12. Auch dieses Dämm-Formteil 10 ist mit einer Verschlußeinrichtung 4 versehen.Figure 4 shows a perspective view of various insulation casings that are designed as molded parts. The insulation molded part 10 is an insulation casing for a pipe branch 12. This insulation molded part 10 is also provided with a closure device 4.

Das in Figur 4 dargestellte Dämm-Formteil 14 dient zur Dämmung einer Rohrverbindung 16 und ist ebenfalls mit einer Verschlußeinrichtung 4 versehen.The insulating molded part 14 shown in Figure 4 serves to insulate a pipe connection 16 and is also provided with a closure device 4.

Schließlich ist in Figur 4 ein Dämm-Formteil 18 dargestellt, das an einen Rohrbogen 20 angelegt ist.Finally, Figure 4 shows an insulating molded part 18 which is attached to a pipe bend 20.

Die Montage auf der Baustelle wird sowohl durch den Aufbau der Dämmanschette aus anschmiegsamem Material als auch durch werkseitig vorgefertigte Formteile erleichtert, wobei diese Formteile wiederum aus flachem Material hergestellt und ein- oder mehrteilig zu Abzweigungen, T-Stücken, Krümmungen, Ventilatorkasten-Formteilen, Armaturen, Anlagenteilen und dergleichen geformt werden können, wobei der Verschluß der Formteile analog zu den vorstehend erwähnten Verschlußmöglichkeiten im Zusammenhang mit der geraden Brandschutz-Dämm-Manschette erfolgen kann.The assembly on the construction site is facilitated both by the construction of the insulation sleeve from pliable material and by factory-prefabricated molded parts, whereby these molded parts in turn are made from flat material and can be formed in one or more parts to form branches, T-pieces, bends, fan box molded parts, fittings, system parts and the like, whereby the molded parts can be closed analogously to the above-mentioned closing options in connection with the straight fire protection insulation sleeve.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Aufbaus liegt darin, daß er auch schwitzwasserdämmend ausgeführt werden kann. Dazu müssen die Materialien der inneren und/oder der äußeren Schicht wasser- und dampfdicht ausgeführt werden. Da die Manschette und die Formteile vor ihrer Montage in Flachform vorliegen, ergeben sich im Vergleich zu herkömmlichen Brandschutzummantelungen auch Lager- und Transportvorteile. A further advantage of the structure according to the invention is that it can also be designed to be condensate-proof. To do this, the materials of the inner and/or outer layer must be water- and vapor-tight. Since the sleeve and the molded parts are in flat form before they are installed, there are also storage and transport advantages compared to conventional fire protection casings.

Claims (13)

1. Dämm-Ummantelung in Form einer Manschette oder eines ein- oder mehrteiligen Formteiles für Rohre, Kanäle, Armaturen und haustechnische Anlagen mit einer äußeren Schutzschicht (1), einer innenseitigen Gleitschicht (3), einer Mittelschicht (2) und einem in Axialrichtung verlaufenden, verschließbaren Trennschlitz (5), dadurch gekennzeichnet, - daß die Mittelschicht (2) aus einem temperatur- und/oder feuerbeständigem Material besteht, - daß das Material weich und formbar ist, - daß die Dicke der Schicht (2) aus temperatur- und/oder feuerbeständigem Material zumindest 80% der Gesamtdicke der Dämm-Ummantelung einnimmt, und - daß das Material wärme- und körperschalldämmend ausgebildet ist. 1. Insulation casing in the form of a sleeve or a one- or multi-part molded part for pipes, ducts, fittings and building services installations with an outer protective layer ( 1 ), an inner sliding layer ( 3 ), a middle layer ( 2 ) and a closable separating slot ( 5 ) running in the axial direction, characterized in that - that the middle layer ( 2 ) consists of a temperature and/or fire-resistant material, - that the material is soft and malleable, - that the thickness of the layer ( 2 ) of temperature and/or fire-resistant material is at least 80% of the total thickness of the insulation casing, and - that the material is designed to insulate heat and structure-borne sound. 2. Dämm-Ummantelung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das temperatur- und/oder feuerbeständige Material aus Keramikfaser, Mineralfaser, Steinwolle, Glasfaser oder aus nichtbrennbaren Kunststoffen, nichtbrennbaren Materialien und Materialgemischen besteht. 2. Insulating casing according to claim 1, characterized in that the temperature- and/or fire-resistant material consists of ceramic fiber, mineral fiber, rock wool, glass fiber or non-combustible plastics, non-combustible materials and material mixtures. 3. Dämm-Ummantelung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelschicht (2) aus mehreren Lagen von unterschiedlichen temperatur- und/oder feuerbeständigen Materialien besteht. 3. Insulating casing according to claim 1 or 2, characterized in that the middle layer ( 2 ) consists of several layers of different temperature- and/or fire-resistant materials. 4. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelschicht (2) zumindest eine Lage aus sich bei Hitzeeinwirkung aufblähendem Material umfaßt. 4. Insulating sheath according to one of the preceding claims, characterized in that the middle layer ( 2 ) comprises at least one layer of material which expands when exposed to heat. 5. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die innenseitige Gleitschicht (3) als Trägerschicht für die Mittelschicht (2) ausgebildet ist und aus einem flexiblen Material besteht. 5. Insulating sheath according to one of the preceding claims, characterized in that the inner sliding layer ( 3 ) is designed as a carrier layer for the middle layer ( 2 ) and consists of a flexible material. 6. Dämm-Ummantelung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die innenseitige Gleitschicht (3) aus einem feuerbeständigen Material besteht. 6. Insulating casing according to claim 5, characterized in that the inner sliding layer ( 3 ) consists of a fire-resistant material. 7. Dämm-Ummantelung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die innenseitige Gleitschicht (3) aus einer Folie, insbesondere aus PE oder PP besteht. 7. Insulating casing according to claim 5, characterized in that the inner sliding layer ( 3 ) consists of a film, in particular of PE or PP. 8. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Schutzschicht (1) aus einem robusten und/oder reißfesten Überzug, insbesondere aus einer Gewebefolie mit Gitterstruktur oder einer festen, aber flexiblen Kunststoffolie besteht. 8. Insulating sheath according to one of the preceding claims, characterized in that the outer protective layer ( 1 ) consists of a robust and/or tear-resistant coating, in particular of a fabric film with a grid structure or a strong but flexible plastic film. 9. Dämm-Ummantelung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Schutzschicht (1) aus einer Gittergewebefolie, insbesondere mit feuerbeständigen Festigkeitsträgern besteht. 9. Insulating casing according to claim 8, characterized in that the outer protective layer ( 1 ) consists of a mesh fabric film, in particular with fire-resistant strength carriers. 10. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gittergewebe in die Folie integriert oder auf die Folie aufkaschiert oder eingeprägt ist. 10. Insulating sheath according to one of the preceding claims, characterized in that the mesh fabric is integrated into the film or is laminated or embossed onto the film. 11. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschlitz (5) mittels eines Klemm, Klett- oder Klebverschlusses (4), mittels Haken und Ösen oder mittels Druckknöpfen verschließbar ist. 11. Insulating casing according to one of the preceding claims, characterized in that the separating slot ( 5 ) can be closed by means of a clamp, Velcro or adhesive fastener ( 4 ), by means of hooks and eyes or by means of snap fasteners. 12. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne Abschnitte zu ein- oder mehrteiligen Bögen, Abzweigungen, T-Stücken und sonstigen Anlagenteilen zusammengefaßt sind. 12. Insulation casing according to one of the preceding claims, characterized in that individual sections are combined to form single-part or multi-part bends, branches, T-pieces and other system components. 13. Dämm-Ummantelung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne Abschnitte und/oder Kanten so vernäht, verklebt oder mit einer Folie verbunden oder verschlossen sind, daß ein- oder mehrteilige Formteile entstehen und die Mittelschicht gleichzeitig allseitig verschlossen ist. 13. Insulating sheathing according to one of the preceding claims, characterized in that individual sections and/or edges are sewn, glued or connected or sealed with a film in such a way that one-part or multi-part molded parts are created and the middle layer is simultaneously sealed on all sides.
DE29824901U 1997-07-14 1998-07-13 Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer Expired - Lifetime DE29824901U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29824901U DE29824901U1 (en) 1997-07-14 1998-07-13 Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19730153A DE19730153A1 (en) 1997-07-14 1997-07-14 Insulation sleeve for metallic and other non-combustible pipes and ducts
EP98112994A EP0896184B2 (en) 1997-07-14 1998-07-13 Insulation covering for pipes
DE29824901U DE29824901U1 (en) 1997-07-14 1998-07-13 Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29824901U1 true DE29824901U1 (en) 2003-04-10

Family

ID=26038286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29824901U Expired - Lifetime DE29824901U1 (en) 1997-07-14 1998-07-13 Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29824901U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006015100U1 (en) * 2006-10-02 2007-01-18 E. Missel Gmbh & Co. Kg Insulation sleeve for pipe and channel, has insulating strips made of laminar material, where sleeve has material that inflates during impact of heat, and material is formed as separate strip that is attached with strips at only one side
DE102005033991A1 (en) * 2005-07-21 2007-02-15 Aik Flammadur Brandschutz Gmbh Branching protection system for one or more supply lines
DE102006025049A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Rehau Ag + Co. Shaped part for piping systems for the discharge of waste water
GB2524591A (en) * 2014-03-27 2015-09-30 Intumescent Systems Ltd Cable support

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005033991A1 (en) * 2005-07-21 2007-02-15 Aik Flammadur Brandschutz Gmbh Branching protection system for one or more supply lines
DE102005033991B4 (en) 2005-07-21 2018-10-11 Aik Flammadur Brandschutz Gmbh Fire protection system for several supply lines held on a route or platform
DE102006025049A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Rehau Ag + Co. Shaped part for piping systems for the discharge of waste water
DE202006015100U1 (en) * 2006-10-02 2007-01-18 E. Missel Gmbh & Co. Kg Insulation sleeve for pipe and channel, has insulating strips made of laminar material, where sleeve has material that inflates during impact of heat, and material is formed as separate strip that is attached with strips at only one side
EP1909012A3 (en) * 2006-10-02 2013-03-27 Kolektor Missel Schwab GmbH Insulation sleeve
GB2524591A (en) * 2014-03-27 2015-09-30 Intumescent Systems Ltd Cable support
GB2524591B (en) * 2014-03-27 2019-05-15 Intumescent Systems Ltd Cable support

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0896184B1 (en) Insulation covering for pipes
EP2044358B1 (en) Wall leadthrough for leading a line through a building wall
US20080217043A1 (en) Fire-retarding cable conduit for electrical lines in regions potentially exposed to fire in aircraft
DE102006001644B4 (en) Method for fire protection of bushings
EP2682662A2 (en) Method for installing a fire protection device or insulation with flame retardant characteristics and fire protection assembly
DE19934902B4 (en) Insulation for fire-resistant, smoke-tight passage of pipes, cables and ducts or other components through walls or ceilings
EP2839861A2 (en) Fire protection device for the protection of a ceiling or wall opening carrying a supply line in case of fire
EP1909012B1 (en) Insulation sleeve
DE102011102727A1 (en) Quick built-in fire protection module
DE10136269A1 (en) Multi-layer insulation material
DE29824901U1 (en) Insulating sleeve for pipes - comprises an outer protective layer, an inner sliding layer, and an intermediate temp. and/or fire resistant layer
EP1743114A1 (en) Insulation of a conduit in escape and/or rescue routes and partitioning of a building wall
EP3067096A1 (en) Lining and cable duct
DE19750564A1 (en) Insulation material
EP1236942B1 (en) Isolation of a wall penetration
DE10305903A1 (en) Fireproofing device for pipe guided through wall or ceiling has fireproofing sleeve has combustible insulating layer encompassing non-combustible pipe, and intumescent foam encompasses combustible insulating layer
DE60023684T2 (en) NEW FIRE PROTECTION DEVICE AND ITS USE
DE3005504A1 (en) Plastic tube passage through fire barrier wall - with foam forming sleeve in non-flammable bulkhead plate
EP3232109A1 (en) Piping system with protection against fire and use of such a system
DE19509399C2 (en) Sound insulation device
DE102005057736A1 (en) Pipeline e.g. ceiling duct, has fire protective covering with two fire protective layers arranged on both sides of insulation layer, where layers are in form of winded bandage in support coated with insulating layer former
EP1144896B2 (en) Device for providing a sealing covering for a train of pipes and/or ducts
DE8610388U1 (en) Insulating sleeve for pipes
EP2280461A1 (en) Guide for a cable, a conduit or a tube through a room divider
WO2006087200A1 (en) Insulating element for heat-insulating and sound-proofing a pipe section having an expanded outer diameter

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030515

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030512

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041203

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20070201