DE29819844U1

DE29819844U1 - crampon

Info

Publication number: DE29819844U1
Application number: DE29819844U
Authority: DE
Original assignee: SUNG CHIN SHUI
Current assignee: SUNG CHIN SHUI
Priority date: 1998-11-06
Filing date: 1998-11-06
Publication date: 1999-01-07
Anticipated expiration: 2008-11-07

Description

crampon

Das vorliegende Gebrauchsmuster bezieht sich auf ein Paar Steigeisen, die jeweils einen vergrößerten Bereich aufweisen, der an einem hinteren Ende ihres Körpers ausgebildet ist, sowie zwei hintere Riemen, die sich schräg nach oben von dem vergrößerten Bereich erstrecken, so daß der vergrößerte Bereich zum hinteren Ende des Stiefels paßt, wenn die zwei hinteren Riemen um den Fuß des Benutzers geschnürt sind.The present utility model relates to a pair of crampons each having an enlarged portion formed at a rear end of its body and two rear straps extending obliquely upward from the enlarged portion so that the enlarged portion fits the rear end of the boot when the two rear straps are laced around the user's foot.

Fig. 5 und 6 zeigen ein Paar herkömmlicher Steigeisen, wobei jedes der Steigeisen einen Körper umfaßt, der einen vorderen, bogenförmigen Riemen 10 und einen vorderen Zehenriemen 11, der sich von der vorderen Kante des vorderen, bogenförmigen Riemens 10 erstreckt, einen hinteren Riemen 12, der zwischen den zwei Seiten des hinteren Endes des Körpers verbunden ist, und eine Anzahl Spikes 14, die sich von der Unterseite des Körpers erstrecken, aufweist. Eine Zunge 13 erstreckt sich von der vorderen Kante des hinteren Riemens 12. Die Zehen im Stiefel 20 des Benutzers werden zwischen dem Körper und dem vorderen Riemen 10 und dem Zehenriemen 11 und das untere Ende des Stiefels 20 zwischen dem Körper und dem hinteren RiemenFigures 5 and 6 show a pair of conventional crampons, each of the crampons comprising a body having a front arcuate strap 10 and a front toe strap 11 extending from the front edge of the front arcuate strap 10, a rear strap 12 connected between the two sides of the rear end of the body, and a number of spikes 14 extending from the bottom of the body. A tongue 13 extends from the front edge of the rear strap 12. The toes in the user's boot 20 are clamped between the body and the front strap 10 and the toe strap 11 and the bottom end of the boot 20 between the body and the rear strap

...12...12

Patentanwälte · European Patent Attorneys · Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt
Zugelassene Vertreter beim Harmonisierungsamt für den BinnenmarktPatent Attorneys · European Patent Attorneys · Authorized Representatives before the European Patent Office
Authorised representatives at the Office for Harmonisation in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen zu den Hamburger GerichtenLawyer: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) ■ Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) ■ Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

-2--2-

12 eingesetzt, so daß beim Gehen auf einer mit Schnee oder Matsch bedeckten Straße die Spikes 14 in den Schnee oder den Matsch eindringen und so ein Ausrutschen verhindern. Der hintere Riemen 12 der Steigeisen paßt aber nicht mit dem hinteren Ende des Stiefels 20 zusammen, weil keine weiteren Riemen existieren, die es dem hinteren Riemen 12 erleichtern, sich dem hinteren Ende des Stiefels 20 anzupassen. Die Zunge12 so that when walking on a road covered with snow or mud, the spikes 14 penetrate the snow or mud and thus prevent slipping. The rear strap 12 of the crampons does not fit with the rear end of the boot 20, because there are no other straps that make it easier for the rear strap 12 to fit the rear end of the boot 20. The tongue

13 ist so gestaltet, daß sie an der oberen Kante des hinteren Endes des Stiefels 20 anliegt, um die Steigeisen so etwas sicherer an den Stiefel 20 anzubringen. Die Zunge 13 drückt den Fuß des Benutzers aber, was beim Gehen unbequem ist.13 is designed to rest against the upper edge of the rear end of the boot 20, in order to attach the crampons to the boot 20 somewhat more securely. The tongue 13, however, press the user's foot, which is uncomfortable when walking.

Fig. 7 und 8 zeigen ein anderes Paar herkömmlicher Steigeisen, jeweils mit einem Körper mit zwei vorderen Riemen 16, die sich jeweils von dessen einander gegenüberliegenden Seiten erstrecken, und mit einem Zehenriemen 17, der sich vom vorderen Ende des Körpers erstreckt. Jeder der vorderen Riemen 16 und des Zehenriemens 17 hat eine Anzahl Löcher 161, 171, die durch ihn hindurch gehen, so daß ein Zapfenteil 162 sich durch die zueinander ausgerichteten Löcher 161, 171 erstrecken kann, wenn die zwei vorderen Riemen 16 und die Zehenriemen 17 sich überlappen. Daher können die Zehen im Stiefel 20 zwischen dem Körper und den einander überlappenden vorderen Riemen 16 und dem Zehenriemen 17 eingesetzt werden. Eine Anzahl Spikes 15 erstreckt sich von der Unterseite des Körpers. Zwei hintere Riemen 18 erstrecken sich jeweils vom hinteren Ende des Körpers, und jeder der zwei hinteren Riemen 18 hat ein Loch 181, das durch ihn hindurch geht. Ein Verbindungsriemen 19 hat eine Anzahl von Löchern 191, die durch ihn hindurch gehen, und ein Hakenschlaufen-Riemen 192 ist mit einem der zwei Enden des Verbindungsriemens 19 verbunden. Wenn dieser Hackenbereich des Stiefels 20 auf das untere Ende des Körpers tritt, um die zwei hinteren Riemen 18 aufrecht stehen zu lassen, werden die zwei hinteren Riemen 18 leicht aufwärts auf einander zu gezogen und mit dem Verbindungsriemen 19 mittels zweier Zapfenteile 182 verbunden, die sich dann jeweils durch die zueinander ausgerichteten Löcher 191 in den Verbindungsriemen 19 und die zwei Löcher 181 in den hinteren Riemen 18 erstrecken, und der Hakenschlaufen-Riemen 192 schlingt sich um das Sprunggelenk des Benutzers, so daß sich die hinteren Rie-7 and 8 show another pair of conventional crampons, each having a body with two front straps 16 extending from opposite sides thereof, and a toe strap 17 extending from the front end of the body. Each of the front straps 16 and the toe strap 17 has a number of holes 161, 171 passing through it so that a pin member 162 can extend through the aligned holes 161, 171 when the two front straps 16 and the toe straps 17 overlap. Therefore, the toes can be inserted in the boot 20 between the body and the overlapping front straps 16 and the toe strap 17. A number of spikes 15 extend from the bottom of the body. Two rear straps 18 each extend from the rear end of the body, and each of the two rear straps 18 has a hole 181 passing through it. A connecting strap 19 has a number of holes 191 passing through it, and a hook-loop strap 192 is connected to one of the two ends of the connecting strap 19. When this heel portion of the boot 20 steps on the lower end of the body to raise the two rear straps 18 upright, the two rear straps 18 are pulled slightly upward toward each other and connected to the connecting strap 19 by means of two pin members 182 which then extend through the aligned holes 191 in the connecting strap 19 and the two holes 181 in the rear strap 18, respectively, and the hook loop strap 192 wraps around the ankle of the user so that the rear straps 18

men 18 jedes der Steigeisen am hinteren Ende des jeweiligen Stiefels 20 befestigen lassen. Dennoch bleibt da ein großer Zwischenraum zwischen den hinteren Abschnitten der Steigeisen und den hinteren Enden der Stiefel 20.men 18 each of the crampons can be attached to the rear end of the respective boot 20. However, there remains a large gap between the rear sections of the crampons and the rear ends of the boots 20.

Das vorliegende Gebrauchsmuster soll ein Paar Steigeisen liefern, die jeweils einem vergrößerten Bereich aufweisen, der an ihrem hinteren Ende gebildet ist, und zwei hintere Riemen, die sich von dem vergrößerten Bereich schräg nach oben erstrecken, so daß der vergrößerte Bereich mit dem unteren Ende des Stiefels zusammenpaßt.The present utility model is intended to provide a pair of crampons each having an enlarged portion formed at its rear end and two rear straps extending obliquely upward from the enlarged portion so that the enlarged portion mates with the lower end of the boot.

Das vorliegende Gebrauchsmuster liefert ein verbessertes Paar Steigeisen, deren hinteres Ende mit dem hinteren Ende der Stiefel ohne weitere Einstellungen zusammenpaßt. The present utility model provides an improved pair of crampons, the rear end of which fits with the rear end of the boots without further adjustment.

Weitere Ziele, Vorteile und Merkmale des vorliegenden Gebrauchsmusters werden aus der folgenden detaillierten Beschreibung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen deutlich. In den Zeichnungen istFurther objects, advantages and features of the present utility model will become apparent from the following detailed description with reference to the attached drawings. In the drawings,

Fig. 1 eine räumliche Ansicht eines der Steigeisen nach den vorliegenden Gebrauchsmuster, Fig. 1 a spatial view of one of the crampons according to the present utility model,

Fig. 2 eine räumliche Ansicht eines der Steigeisen nach dem vorliegenden Gebrauchsmuster, wobei die vorderen Riemen und der Zehenriemen sowie der Verbindungsriemen jeweils zu verbinden sind,Fig. 2 a spatial view of one of the crampons according to the present utility model, wherein the front straps and the toe strap as well as the connecting strap are to be connected,

Fig. 3 eine räumliche Ansicht eines der Steigeisen nach den vorliegenden Gebrauchsmuster, welches zur Aufnahme eines Stiefels vorbereitet ist,Fig. 3 a spatial view of one of the crampons according to the present utility model, which is prepared to accommodate a boot,

Fig. 4 eine beschreibende Ansicht, die einen in das Steigeisen nach dem vorliegenden Gebrauchsmuster eingesetzten Stiefel zeigt,Fig. 4 is a descriptive view showing a boot inserted into the crampon according to the present utility model,

-4-Fig.
5 eine räumliche Ansicht eines herkömmlichen Steigeisens,-4-Fig.
5 a three-dimensional view of a conventional crampon,

Fig. 6 eine beschreibende Ansicht, die einen Stiefel zeigt, der in ein herkömmliches Steigeisen eingesetzt ist,Fig. 6 is a descriptive view showing a boot inserted into a conventional crampon,

Fig. 7 eine explodierte Ansicht eines anderen herkömmlichen Steigeisens, undFig. 7 is an exploded view of another conventional crampon, and

Fig. 8 eine beschreibende Ansicht, die einen Stiefel zeigt, der in ein herkömmliches Steigeisen nach Fig. 7 eingesetzt ist.Fig. 8 is a descriptive view showing a boot fitted into a conventional crampon according to Fig. 7.

Mit Bezug auf Fig. 1 bis 4 weisen Steigeisen nach den vorliegenden Gebrauchsmuster einen Körper 30 mit einer Anzahl Spikes 300, die sich von dessen Unterseite erstrecken, zwei vordere Riemen 31, die sich von einander gegenüberliegenden Seiten des vorderen Endes des Körpers 30 erstrecken, wobei jeder der vorderen Riemen 31 eine Anzahl erster Löcher 311 aufweist, die durch ihn hindurch gehen, und einen Zehenriemen 32 auf, der sich vom vorderen Ende des Körpers 30 erstreckt und eine Anzahl zweiter Löcher 321 aufweist, die durch ihn hindurch gehen. Ein erstes Zapfenteil 33 erstreckt sich durch das erste Loch 311 in einem der zwei vorderen Riemen 31 und das zweite Loch 311 im Zehenriemen 32, die zueinander ausgerichtet sind, und ein zweites Zapfenteil 330 erstreckt sich durch zwei zueinander ausgerichtete erste Löcher 311 der zwei vorderen Riemen 31. Dadurch kann der vordere Abschnitt des Steigeisens so eingestellt werden, daß er zu jeder Art Stiefel 20 paßt. Der Benutzer kann sich auch entscheiden, nur ein Zapfenteil 33, 330 sich durch die zueinander ausgerichteten ersten Löcher 311 der zwei vorderen Riemen 31 und das zweite Loch 321 des Zehenriemens 32 erstrecken zu lassen.Referring to Figures 1 to 4, crampons according to the present invention comprise a body 30 having a number of spikes 300 extending from the underside thereof, two front straps 31 extending from opposite sides of the front end of the body 30, each of the front straps 31 having a number of first holes 311 passing therethrough, and a toe strap 32 extending from the front end of the body 30 and having a number of second holes 321 passing therethrough. A first pin portion 33 extends through the first hole 311 in one of the two front straps 31 and the second hole 311 in the toe strap 32, which are aligned with each other, and a second pin portion 330 extends through two aligned first holes 311 of the two front straps 31. This allows the front portion of the crampon to be adjusted to fit any type of boot 20. The user may also choose to have only one pin portion 33, 330 extend through the aligned first holes 311 of the two front straps 31 and the second hole 321 of the toe strap 32.

Ein vergrößerter Bereich 34 ist am hinteren Ende des Körpers 30 ausgebildet und hat eine längliche Öffnung 341, die durch ihn hindurch geht. Zwei hintere Riemen 35 erstrecken sich jeweils schräg nach oben von dem vergrößerten Abschnitt 34, und ein Hakenschlaufen-Verbindungsriemen 36 ist mit einem der zwei hinteren Riemen 35An enlarged portion 34 is formed at the rear end of the body 30 and has an elongated opening 341 passing therethrough. Two rear straps 35 each extend obliquely upward from the enlarged portion 34, and a hook-loop connecting strap 36 is connected to one of the two rear straps 35.

verbunden. Ein Ringteil 37 ist mit dem anderen hinteren Riemen 35 an jedem der Steigeisen verbunden, so daß die Verbindungsriemen 36 sich durch das Ringteil 37 erstrecken können.A ring member 37 is connected to the other rear strap 35 on each of the crampons so that the connecting straps 36 can extend through the ring member 37.

Wenn die Steigeisen an Stiefel 20 getragen werden, ist der Hackenbereich jedes der Stiefel 20 in der länglichen Öffnung 34 des Körpers 30 aufgenommen, und die zwei hinteren Riemen 35 sind aufwärts zum Sprunggelenk des Benutzers gezogen. Der Verbindungsriemen 36 schlingt sich um das Sprunggelenk des Benutzers und erstreckt sich durch das Ringteil 37 und ist dann wieder zurückgezogen und verbindet so den Abschnitt des Verbindungriemens 36 am Sprunggelenk durch Eingriff in eine Hakenschlaufe. Weil der Hackenabschnitt des Stiefels 20 in der länglichen Öffnung 341 des vergrößerten Bereichs 34 aufgenommen ist, kann das untere Ende 342 des vergrößerten Abschnitts 34 auf herkömmliche Weise mit dem hinteren Ende des Stiefels 20 ohne große Zwischenräume zwischen dem hinteren Ende des Stiefels 20 und dem hinteren Ende 342 des vergrößerten Bereichs 34 angebracht werden.When the crampons are worn on boots 20, the heel portion of each of the boots 20 is received in the elongated opening 34 of the body 30 and the two rear straps 35 are pulled up toward the ankle of the user. The connecting strap 36 loops around the ankle of the user and extends through the ring member 37 and is then pulled back, thus connecting the portion of the connecting strap 36 to the ankle by engaging a hook loop. Because the heel portion of the boot 20 is received in the elongated opening 341 of the enlarged portion 34, the lower end 342 of the enlarged portion 34 can be attached to the rear end of the boot 20 in a conventional manner without large gaps between the rear end of the boot 20 and the rear end 342 of the enlarged portion 34.

Der Zehenbereich und das hintere Ende der Stiefel 20, die in das Paar Steigeisen eingepaßt sind, sind günstig positioniert, so daß die Steigeisen von den Stiefeln 20 beim Gehen nicht abfallen.The toe area and the rear end of the boots 20, which are fitted into the pair of crampons, are conveniently positioned so that the crampons do not fall off the boots 20 when walking.

Obwohl das Gebrauchsmuster mit Bezug auf seine bevorzugte Ausführungsform erklärt worden ist, wird deutlich, daß andere zahlreiche Modifikationen und Variationen vorgenommen werden können, ohne vom Wesen und Umfang des Gebrauchsmusters abzuweichen, das in folgenden beansprucht wird.Although the utility model has been explained with reference to its preferred embodiment, it will be apparent that other numerous modifications and variations may be made without departing from the spirit and scope of the utility model claimed hereinafter.

Claims

Expectations

1. A pair of crampons each with:

a body (30) having a number of spikes (300) extending from its underside,

two front straps (31) extending from opposite sides of the front end of the body (30), each of the front straps (31) having a number of first holes (311) passing through it, a toe strap (32) extending from the front end of the body (30) and having a number of second holes (321) passing through it, a first pin part (33) extending through the first hole and the second holes (311) which are aligned with each other,

an enlarged portion (34) formed at the rear end of the body (30) and having an elongated opening (341) passing therethrough, two rear straps (35) each extending obliquely upwardly from the enlarged portion (34), and

a hook-loop connecting strap (36) connected to one of the two rear straps (35).

2. Crampons according to claim 1, additionally comprising a second pin part (330) which extends through the first hole (311) in the front strap (31) and the second hole (321) in the toe strap (32) which are aligned with each other.

3. Crampons according to claim 1, additionally comprising a ring part (37) which is connected to the other rear strap (35) on each of the crampons, so that the connecting strap (36) extends through the ring part (37).